// overflow areas start at 449000, with 100 lines for each scenario starting at // 449000 + (scenarioNo - 1) * 100 // // Scenario One // 444000 "आर्टाफ़र्नेस: आह, एक घेराबंदी शिविर की शानदार दुर्गंध. आइए इन आपूर्तियों को सामने लाएं." 444001 "राजा डेरियस: आपके पास संचालन के लिए एक प्रतिभा है, आर्टाफ़र्नेस." 444002 "आर्टाफ़र्नेस: एक गौरवशाली म्यूलेटियर. महान राजा के भाई होने से क्या भव्य पुरस्कार मिलते हैं." 444003 "राजा डेरियस: सौतेले भाई। और ये केवल मेरी बदौलत है कि तुम्हारे पास कोई अधिकार है। अब देखो: अंतिम हमला शुरू होने वाला है।" 444004 "राजा डेरियस: सौतेले भाई. और ये केवल मेरी बदौलत है कि तुम्हारे पास कोई अधिकार है. अब, आपके पास एक और काम है: इस रिश्वत को वितरित करें, और सुनिश्चित करें कि बेबीलोन में भाड़े के सैनिकों से हमें कोई परेशानी न हो." 444005 "आर्टाफ़र्नेस: ये गाड़ी पर्याप्त गहने और सुनहरे पीने के कटोरे से भरी हुई है ताकि आप किसी भी शहर के सबसे अमीर आदमी बन सकें. जब समय आएगा, तो आपके लोग अपने स्वामी का एहसान चुकाएंगे, समझे?" 444006 "राजा डेरियस: छोटे भाई, ठीक समय पर बढ़िया काम किया: हमारे सैपरों ने लापीस-लाइन वाली दीवारों को लगभग नष्ट कर दिया है." 444007 "डेटिस: मेरे प्रभु, बेबेलोनियन हमारे घेराबंद कार्यों पर आक्रमण करने के लिए निकले हैं!" 444008 "राजा डेरियस: डेवा- की पूजा करने वाले कुत्ते! सही पकड़ा - सैपर्स की रक्षा करें!" 444009 "डेटिस: वे फिर से आगे बढ़ते हैं - पकड़ो, दोस्तों!" 444010 "डेटिस: उन्होंने एक सुरंग को ध्वस्त कर दिया है!" 444011 "डेटिस: एक सुरंग ध्वस्त हो गई है!" 444012 "डेटिस: उन्होंने हमारी एक सुरंग को ध्वस्त कर दिया है!" 444013 "राजा डेरियस: देखो, बेबेलोनियन: मर्दुक ने तुम्हें छोड़ दिया है! तुम्हारी दीवारें हवा से उड़ने वाली रेत जैसी हैं. डेटिस, मेरे सबसे भरोसेमंद जनरल: मैं आपको हमले का नेतृत्व करने का मौका देता हूं." 444014 "राजा डेरियस: इन सोने के डैरिकों का उपयोग किसी को भी रिश्वत देने के लिए करें." 444015 "राजा डेरियस: इन पेटू बेबेलोनियन में से कोई भी कभी भी सोने का विरोध नहीं कर सकता - यहां तक ​​कि उनके गढ़सेना कमांडर भी नहीं।" 444016 "डेटिस: शहर में, दोस्तों! उनके कमांड पोस्ट हटाओ." 444017 "राजा डेरियस: बढ़िया काम, दातिस. मेरी घुड़सवार सेना यहां से आगे संभाल लेगी." 444018 "डेटिस: घात लगाओ! घात लगाओ! पीछे हटो!" 444019 "राजा डेरियस: तीन मुंह वाले ज़हाक! कोई फ़र्क नहीं पड़ता - इंजीनियरों, इस अड़ियल नदी का रुख मोड़ दो, और हम सीधे उस पार चलेंगे!" 444020 "डेटिस: हम चलते हैं, दोस्तों! उन धनुषों को पानी के ऊपर, और महल में रखें!" 444021 "भाड़े के नेता: लड़कों, आप अब फ़ारसियों के लिए लड़ेंगे — इसकी तैयारी कर ली गई है।" 444022 "भाड़े के नेता: लड़कों, योजना में बदलाव किया गया — अब आप फ़ारसी भाड़े के सैनिक हैं।" 444023 "भाड़े के नेता: बेबेलोनियन हार गए हैं — अब आप लोग फ़ारसियों के लिए लड़ेंगे।" 444024 "भाड़े के नेता: लड़कों, अब आपको एक नया गुरु मिल गया है।" 444025 "भाड़े के नेता: लड़कों, फ़ारसियों की मदद करें, और मरने से बचो — इसके बाद हम अमीर आदमी बनने जा रहे हैं।" 444026 "डेटिस: तैयार हो जाओ, दोस्तों! ये बेबीलोनियन, जो आरामदायक जीवन जीने के आदी हैं, हमारी ताकत का सामना नहीं कर सकते!" 444027 "डेटिस: डटे रहो, दोस्तों! अहुरा मज़्दा का आशीर्वाद हमारे तीरों का मार्गदर्शन करता है!" 444028 "राजा डेरियस: बहुत बढ़िया काम किया, डेटिस! ध्यान से देखें, आर्टाफ़र्नेस: आप एक या दो चीज़ें सीख सकते हैं." 444029 "राजा डेरियस: घेराबंद हथियारों को लाओ!" 444030 "राजा डेरियस: हमारे रास्ते में सामने आने वाले को कुचल दो!" 444031 "दातिस: किसी हताश मूर्ख ने इस सोने को लेकर भागने की कोशिश की। इसे ज़ब्त करें।" 444032 "डेटिस: उस सोने को ज़ब्त करें - जो कोई भी इसे बाहर तस्करी करने की कोशिश कर रहा था वो या तो मर चुका है या उसे काफ़ी समय हो गया है." 444033 "डेटिस: उस सोने को पकड़ो, दोस्तों - अब ये इसके मालिक के काम का नहीं रहा." 444034 "डेटिस: जब हम विजयी होंगे तो आपको और पुरस्कार प्राप्त होंगे." 444035 "डेटिस: महान राजा अपने सेवकों को अच्छी तरह से पुरस्कृत करता है." 444036 "डेटिस: आपको महान राजा की धार्मिकता को देखने के लिए सोना नहीं लेना चाहिए." 444037 "डेटिस: हैंगिंग गार्डन... और मैंने सोचा कि ये केवल नीनवे में पाए जाते थे." 444038 "डेटिस: महल पर कब्ज़ा करो, और इसे खत्म करो!" 444039 "राजा डेरियस: बेबीलोन के लोगो, इसे देखो; तुम्हारे फ़ाटक, तुम्हारे देवता, तुम्हारी सेना मुझे रोक नहीं सकेगी. क्योंकि मेरा राज्य मुझे अहुरा मज़्दा, औ मौजूद सभी देवताओं द्वारा आशीर्वाद में दिया गया था .अब, मेरे सामने झुको!" 444040 "1. प्रस्तावना: देवताओं के द्वार" 444041 "मेसोपोटामिया, 522 ईसा पूर्व" 444042 "बेबीलोन के समान चमत्कारिक नगर बहुत कम हैं. बेबीलोनियन के लिए अफ़सोस की बात है कि फ़ारस के महान राजा की अवज्ञा करने जितनी घातक कुछ गलतियां थीं." 444043 "आर्टाफ़र्नेस" 444044 "राजा डेरियस" 444045 "डेटिस" 444046 "भाड़े के सैनिकों का लीडर" 444047 "पारसी" 444048 "बेबीलोन" 444049 "निदिन्टू-बेल" 444050 "भाडे के सिपाही" 444051 "बेबेलोनियन सेनापति" 444052 "खज़ाने की गाड़ी" 444053 "सैपर सुरंग" 444054 "बेबीलोन का स्मारक" 444055 "+ आपूर्ति गाड़ियां डेरियस के पास लाओ." 444056 "+ खज़ाने की गाड़ी को भाड़े के शिविर में पहुंचाएं." 444057 "+ मुख्य घेराबंदी शिविर में डेरियस से मिलें।" 444058 "+ उनके लिए आर्टाफर्नेस लाकर एक अंगरक्षक चुनें।\nआपकी पसंद भविष्य के परिदृश्यों में कायम रहेगी!" 444059 "- कमान संभालने के लिए आर्टाफर्नेस को घुड़सवार सेना में लाएं।" 444060 "- कमान संभालने के लिए आर्टाफर्नेस को पैदल सेना में लाएं।" 444061 "- कमान संभालने के लिए आर्टाफर्नेस को तीरंदाज़ों के पास लाएं।" 444062 "+ सैपर सुरंगों की रक्षा करें: (/3 शेष)." 444063 "+ सैपर सुरंगों की तब तक रक्षा करें जब तक कि वे दीवारों को न गिराएं: (/3 बचे हुए सैपर्स)।" 444064 "+ पश्चिम बैबिलोन में 2 किलेबंद मीनारों को नष्ट करो." 444065 "- शहर के पांच भाड़े के शिविरों का पता लगाएं(/5 शिविर मिले)।" 444066 "- अतिरिक्त सैनिकों को इकट्ठा करने के लिए शहर के पांच भाड़े के शिविरों (/5 शिविर मिले) का पता लगाएं।" 444067 "- बेबीलोन के कमांडरों को रिश्वत देने के लिए खज़ाने की गाड़ियां खोजें." 444068 "- बेबीलोन के कमांडरों को रिश्वत देने के लिए खज़ाने की गाड़ियां लाओ." 444069 "- बेबीलोन के कमांडरों के लिए खज़ाने की गाड़ियां लाओ." 444070 "- किले में घायल नायक इकाइयों की भर्ती करो." 444071 "+ बेबीलोन के ज़िगगुरात पर कब्ज़ा करो." 444072 "+ खज़ाने की गाड़ी को भाड़े के सैनिकों की छावनी में पहुंचा दो." 444073 "बेबेलोनियन की घुड़सवार सेना" 444074 "या" 444075 "- अब आप घुड़सवार सेना को प्रशिक्षित कर सकते हैं.-" 444076 "- अब आप पैदल सेना को प्रशिक्षित कर सकते हैं. -" 444077 "- अब आप तीरंदाज़ों को प्रशिक्षित कर सकते हैं. -" 444084 "- भ्रष्ट कर संग्राहक को मार डालो।" 444085 "आर्टाफर्नेस को ठीक करें ()\nआर्टाफर्नेस को ठीक करना चुनें और उसे लड़ाई में वापस भेजें!" 444086 "डेटिस को ठीक करें ()\nडेटिस को ठीक करना चुनें और उसे लड़ाई में वापस भेजें!" 444087 "शाही काफ़िले" 444088 "- फंसे हुए आपूर्ति गाड़ियों को इकट्ठा करने के लिए इकाइयों का इस्तेमाल करें।" 444089 "तीन अंगरक्षकों को आर्टाफर्नेस के पास ले जाकर उनमें से एक को चुनें। आपकी पसंद भविष्य के परिदृश्यों में कायम रहेगी!" 444090 "बेबेलोनियन की सहायक सेना" 444091 "+ सूखी नदी को पार करें।" 444092 "+ नदी पर एक बांध बनाएं।" 444093 "- एक आपूर्ति गाड़ी पहुंच गई है। -" 444094 "+ 10 इकाइयों के होने तक और ज़्यादा इकाइयों को प्रशिक्षित करें।\n(/10 इकाइयाँ स्वामित्व में।)" 444095 "- किले में अतिरिक्त अंगरक्षक इकाइयों को प्रशिक्षित करें।" 444096 "टावर" 444097 "नदी का बांध" 444098 "इम्मोर्टल भाले और धनुष की अदला-बदली कर सकते हैं।" 444099 "बेबीलोनियन्स" // overflow one 449000 "बेबीलोन का ज़िगगुरात" 449001 "बांध बनाने के लिए गांव के लोगों का उपयोग करें।" 449002 "+ बेबेलोनियन नौसेना को हराएं।" // // Scenario Two // 444100 "अरिस्टागोरस: गौरवशाली दिन आने वाले हैं, मेरे दोस्त! जल्द ही हम नक्सोस पर कब्ज़ा कर लेंगे, और महान राजा की प्रशंसा — और जीत का मज़ा लेंगे।" 444101 "आर्टाफ़र्नेस: हम दोस्त नहीं हैं, अरिस्टागोरस, न ही मुझे अपने भाई की मंज़ूरी की आवश्यकता है। अब, हमें पहले काफ़िले के आने की तैयारी करनी चाहिए: मेरा सुझाव है कि अगर डाकू वैगनों को ज़ब्त करने की कोशिश करते हैं, तो हम एक एस्कॉर्ट तैयार करें।" 444102 "अरिस्टागोरस: पीएफ़एफ़टी, डाकुओं? ये क्षेत्र पूरी तरह से सुरक्षित है।" 444103 "काफ़िले का नेता: मदद करें! डाकू हमारा पीछा कर रहे हैं!" 444104 "आर्टाफ़र्नेस: छह आंखों वाला ज़हाक! काफ़िले की रक्षा करें!" 444105 "डेटिस: आक्रमण करो! महान राजा की चीज़ों की रक्षा करो!" 444106 "आर्टाफ़र्नेस: डेटिस. मुझे लगता है कि मेरे भाई ने आपको मुझ पर नज़र रखने के लिए यहां भेजा है?" 444107 "डेटिस: यहां कुछ सैन्य सलाह देने के लिए मुझे भेजा है. महान राजा निरीक्षण के बिना इस तरह के अभियानों यहां तक कि परिवार के लिए भी फंड नहीं देता है." 444108 "आर्टाफ़र्नेस: एक काफ़िला आ गया है - जहाज़ों के पतवारों के लिए मज़बूत ओक. ये मिलिटस तक सुरक्षित रहे, पहुंचाएं." 444109 "आर्टाफ़र्नेस: एक और काफ़िला रास्ते में है: तीन हज़ार अकीनाकाई और साइप्रस लोहे के भाले. " 444110 "आर्टाफ़र्नेस: रस्सियां आ गई हैं. देखें कि वे मिलिटस को मिल जाए." 444111 "आर्टाफ़र्नेस: दस हज़ार तीर, चील के पंखों से लथपथ. उन्हें अंदर लाओ." 444112 "आर्टाफ़र्नेस: खाद्य आपूर्ति अब आ रही है - जौ का आटा, दाल, खजूर; प्रत्येक का एक हज़ार आर्टाबा." 444113 "आर्टाफ़र्नेस: चौंतीस हज़ार पतवार आते हैं. ये अभियान बेहतर था, अरिस्टागोरस." 444114 "आर्टाफ़र्नेस: यहां ट्रेन में दो सौ बैल हैं, जो एक राजा की सारनी के लिए उपयुक्त हैं - एक छोटे तानाशाह की परवाह मत करो।" 444115 "आर्टाफ़र्नेस: ये धधकते हुए मेमनेआपके बलिदान के लिए पर्याप्त होने चाहिए,अरिस्टागोरस." 444116 "दातिस: सतर्क रहें, आर्टाफ़र्नेस - आपका भाई बर्बादी को स्वीकार नहीं करता है." 444117 "दातिस: महान राजा अपनी सभी संपत्ति का सावधानीपूर्वक मिलान रखता है - ध्यान रखें कि उन्हें बर्बाद न करें, आर्टाफ़र्नेस." 444118 "दातिस: इस ग्रीक ने आपको किस मूर्खता में फ़ंसाया है, आर्टाफ़र्नेस? महान राजा इन नुकसानों से नाराज़ होगा." 444119 "दातिस: बस! राजा अब और अधिक बर्बादी नहीं मानेगा. अभियान रद्द कर दिया गया है." 444120 "अरिस्टागोरस: मेरे जहाज़ निर्माता इस शानदार लकड़ी का अच्छा उपयोग करेंगे।" 444121 "अरिस्टागोरस: तुम मेरे लिए कौन-सी खुशी लेकर आए हो, आर्टाफ़र्नेस! ऐसे अच्छे दोस्त का होना वाकई बहुत बढ़िया है।" 444122 "आर्टाफर्नेस: क्या आप आश्वस्त हैं कि ये अभियान सफल होगा?" 444123 "अरिस्टागोरस: बेशक! नक्सियनों के बीच मेरे कुछ अच्छे दोस्त हैं - उनकी मदद से हम जीत हासिल करेंगे, मैं आपसे वादा करता हूं।" 444124 "अरिस्टागोरस: आपके हिसाब से सफ़र शुरू करने से पहले किन जानवरों की बलि चढ़ाना सबसे सही रहेगा? मेरे पास एक अच्छी सफेद बछिया थी जो इस मौके के लिए सही होती, लेकिन हमने उसे खा लिया।" 444125 "अरिस्टागोरस: आह, जानवरों के लिए चारा, वाह. ओह, ये भोजन पुरुषों के लिए है?" 444126 "डेटिस: राजा ने नशे में, और फिर बाद में शांत अवस्था में इस अभियान को मंजूरी दी. हालांकि मुझे आश्चर्य है कि क्या वो दूसरी बार थोड़ी भूख लगी होगी." 444127 "अरिस्टागोरस: महान राजा अपने साम्राज्य को बढ़ाकर हमें सम्मानित करें।" 444128 "अरिस्टागोरस: आपको पता है कि पोसीडॉन मेमनों की अपेक्षा बैलों को अधिक पसंद करता है... लेकिन ये भी काम करना चाहिए!" 444129 "डेटिस: यूनानी, उनके सभी दोषों के लिए, कई बुद्धिमान ओरेकल हैं जो अपने देवताओं से बात करते हैं - जिनमें से एक यहां से ज़्यादा दूर नहीं है. मैं आपको वहां जाने की सलाह दूंगा." 444130 "पुजारिन: आह, सूबेदार, मुझे तुम्हारे आने के बारे में बताया गया था।सीधे सूर्य-उज्ज्वल अपोलो से ये शब्द सुनो: अगर तुम अपने जहाज़ों को उस द्वीप पर उतारोगे जहां पिता ज़ीउस का पालन-पोषण हुआ था, तो एक बड़ा शहर जल जाएगा।" 444131 "आर्टाफर्नेस: बिल्कुल मेरा इरादा यही है. शायद ये यूनानी ओरेकल आखिरकार सार्थक हैं. मैं तुम्हारे मंदिर में प्रसाद और जौ की ताज़ी रोटियां लाऊंगा." 444132 "आर्टाफर्नेस: इन प्रसादों को स्वीकार करें, पुजारिन और हमारी पैदल सेना को आशीर्वाद दें." 444133 "आर्टाफर्नेस: इन प्रसादों को स्वीकार करें, पुजारिन और हमारे पैनी नज़र वाले तीरंदाज़ों को आशीर्वाद दें." 444134 "आर्टाफर्नेस: इन प्रसादों को स्वीकार करें, पुजारिन और हमारी घुड़सवार सेना को आशीर्वाद दें." 444135 "आर्टाफर्नेस: मेरे दल को देखकर यहां के झगड़ालू गांवों से बड़ी मात्रा में याचिकाएं आने लगी है. " 444136 "आयोनियन टाउन्सवुमन: लो सूबेदार आ गया- वो हमारे लिए इसे साफ़ कर देगा." 444137 "आयोनियन टाउन्समैन: वो पुष्टि करेगा कि भूमि मेरी है! मेरे दादाजी ने उसी पेड़ के नीचे शादी की थी, और मेरे परदादा उसी जड़ पर फिसलते हुए मर गए थे." 444138 "आर्टाफर्नेस: यहां सीमा चिन्ह लगाएं. मुंशी, इसके स्थान पर ध्यान दें: यदि कोई व्यक्ति इसे हिलाता है, तो वो अपनी आत्मा को त्याग सकता है." 444139 "आर्टाफर्नेस: अधिक गांवों के झगड़े - मुझे लगता है कि मुझे जांच करनी चाहिए." 444140 "आयोनियन टाउन्समैन: सूबेदार! धन्यवाद ज़ीउस आप आ गए हैं - ये चोर मेरी बकरियों पर दावा करता है!" 444141 "आयोनियन टाउन्सवुमैन: हेरा अपना मुंह बंद करो, झूठे कही के! इसके चिह्नों को देखो - ठीक मेरे बाड़े में अन्य बकरियों की तरह है!" 444142 "आर्टाफर्नेस: मेरा निर्णय सुनो. केवल यूनानी ही ऐसे अशिष्ट प्राणियों पर इतनी भयंकर बहस कर सकते थे." 444143 "अरिस्टागोरस: चूंकि आप यहां हैं, आर्टाफर्नेस, ये बूढ़ा किसान अपनी ज़मीन पर डेरा डालने वालों के खिलाफ़ हफ़्तों से अर्ज़ी लगा रहा है। शायद आप उनका सफ़ाया कर सकते हैं?" 444144 "डेटिस: मेरा सुझाव है कि आप मुझ पर छोड़ दें, सूबेदार." 444145 "डेटिस: ये हो गया है. भविष्य में, अरिस्टागोरस, मेरा सुझाव है कि आप ऐसी समस्याओं को स्वयं हल करें - हमारे पास कठपुतली शासकों के लिए कोई जगह नहीं है जो शासन नहीं कर सकते." 444146 "डेटिस: मैं इस जगह में कई शिकायतें सुन रहा हूं कि कर संग्रहकर्ता अपने उचित देय से अधिक कर लेते हैं. मेरा सुझाव है कि हम जांच करें." 444147 "आर्टाफर्नेस: किस तरह के कर संग्रहकर्ता ऐसे घातक हथियार रखते हैं? या उन्हें उनके सही सूबेदार पर निशाना साधते हैं?" 444148 "आर्टाफर्नेस: हम साम्राज्य को वफ़ादार कैसे रख सकते हैं, जब अरिस्टागोरस जैसे पुरुष इस तरह के भ्रष्टाचार को पनपने देते हैं?" 444149 "आयोनियन टाउन्सवुमैन: आह, सूबेदार, भगवान का शुक्र है आप आए!" 444150 "आयोनियन टाउन्समैन: आपकी उपस्थिति हमारे लिए सम्मान की बात है, सूबेदार." 444151 "आर्टाफर्नेस: आपके पास वो सब कुछ है जो आपने मांगा था, और उससे भी कई अधिक. अब मुझे जीत कर दिखाए, अरिस्टागोरस." 444152 "अरिस्टागोरस: नक्सोस को सबक सिखाएं! माइल्सियन शहर को नेस्तनाबूद कर देंगे; फ़ारसी, आप उनके नौसैनिक अड्डों पर हमला करेंगे।" 444153 "आर्टाफर्नेस: मेरे आदमियों ने अपना काम किया है... ऐसा लगता है कि आप बहुत सारे सैनिक खो रहे हैं, अरिस्टागोरस." 444154 "अरिस्टागोरस: नहीं, अभी तक यहां सब ठीक चल रहा है... ज़ीउस की कसम, उसका सिर पूरी तरह से कट गया! पीछे हटने की आवाज़! एक, उह, सामरिक वापसी!" 444155 "आर्टाफर्नेस: तुम कहां जा रहे हो, अरिस्टागोरस? अरिस्टागोरस, तुम कहां जा रहे हो?" 444156 "2. यूनानियों के पास उपहार है" 444157 "इओनिया, 499 ईसा पूर्व" 444158 "आर्टाफर्नेस, लिडिया का सूबेदार, नक्सोस द्वीप को ज़ब्त करने के लिए एक अभियान तैयार करता है. ये एक सरल कार्य होना चाहिए - जैसा की चतुर यूनानी अरिस्टागोरस का दावा है..." 444159 "अरिस्टागोरस" 444160 "काफ़िले का नेता" 444161 "आयोनियन टाउन्सवुमैन" 444162 "आयोनियन टाउन्समैन" 444163 "आपूर्ति गाड़ी" 444164 "काफ़िले का रक्षक" 444165 "संभ्रांत काफ़िले का रक्षक" 444166 "चिंतित आयोनियन" 444167 "कर संग्राहक" 444168 "लुटेरा" 444169 "आयोनियन" 444170 "नक्सोस" 444171 "डाकू" 444172 "मिलिटस" 444173 "सन-ब्रांडेड बकरी" 444174 "मून-ब्रांडेड बकरी" 444175 "+ पहले काफ़िले की रक्षा करें." 444176 "+ अधिक आपूर्ति गाड़ियाँ न खोएँ।\nखोई हुई आपूर्ति गाड़ियाँ: " 444177 "+ आपूर्ति गाड़ियों को मिलिटस शहर तक ले जाएं।" 444178 "- इओनियों को 500 भोजन और 300 सोना दें। पीसी: ऊपर दाईं ओर कूटनीति बटन है; Xbox: ओरेकल के मंदिर के ऊपर घूमते हुए Y दबाएं।" 444179 "+ सुनिश्चित करें कि अरिस्टागोरस के पास पर्याप्त गाड़ियाँ हों जहाज़ों के निर्माण के लिए\nनिर्मित जहाज़: " 444180 "- खोए हुए काफ़िले से सीमित संसाधन बचा लिए गए हैं। -" 444181 "अगले काफ़िले के आने का समय %d" 444182 "- बेड़ा युद्ध के लिए तैयार है। -" 444183 "- आक्रमण बेड़ा, नक्सोस की शानदार विजय के लिए आगे बढ़ रहा है। -" 444184 "+ दोनों नक्सियन शिपयार्ड नष्ट करें: /2 शिपयार्ड नष्ट किए गए" 444185 "- आयोनियन टाउन्सवूमैन के सही दावे के पक्ष में आर्टाफर्नेस को बाएं झंडे पर लाएं." 444186 "- भ्रष्ट कर संग्राहकों की जांच करें।" 444187 "- आर्टाफ़र्नेस को ओरेकल के मंदिर में लाएं।" 444188 "ओरेकल का मंदिर" 444189 "- ओरेकल के मंदिर में एक दिव्यज्योति प्रभाव चुनें। आपकी पसंद भविष्य के परिदृश्यों में कायम रहेगी!" 444190 "- ओरेकल के मंदिर में आर्टाफर्नेस के लिए दिव्यज्योति प्रभाव को चुनें। आर्टाफर्नेस को आस-पास की पैदल सेना, घुड़सवार सेना या तीरंदाज़ों को बूस्ट करने में सक्षम बनाने के लिए तीन आइकन में से एक चुनें। आपकी पसंद भविष्य के परिदृश्यों में कायम रहेगी!" 444191 "+ नक्सोस पर /3 शिपयार्ड को नष्ट करें।" 444192 "+ नक्सोस पर बंदरगाह को नष्ट करो." 444193 "घुड़सवार सेना दिव्यज्योति I" 444194 "घुड़सवार सेना दिव्यज्योति। चुनें\nआर्टाफर्नेस को ऐसा दिव्यज्योति प्रभाव दें जो नज़दीकी घुड़सवार सेना को बढ़ावा देगा।" 444194_perth "आर्टाफर्नेस को एक ऐसा दिव्यज्योति प्रभाव दें जो नज़दीकी घुड़सवार इकाइयों को बढ़ावा देगा।" 444195 "पैदल सेना दिव्यज्योति।" 444196 "पैदल सेना दिव्यज्योति। चुनें\nआर्टाफर्नेस को ऐसा दिव्यज्योति प्रभाव दें जो नज़दीकी पैदल सेना इकाइयों को बढ़ावा देगा।" 444196_perth "आर्टाफर्नेस को एक दिव्यज्योति प्रभाव दें जो नज़दीकी पैदल सेना इकाइयों को बढ़ावा देगा।" 444197 "तीरंदाज़ी दिव्यज्योति I" 444198 "तीरंदाज़ दिव्यज्योति। चुनें\nआर्टाफर्नेस को ऐसा दिव्यज्योति प्रभाव दें जो नज़दीकी तीरंदाज़ इकाइयों को बढ़ावा देगा।" 444198_perth "आर्टाफर्नेस को एक ऐसा दिव्यज्योति प्रभाव दें जो नज़दीकी तीरंदाज़ इकाइयों को बढ़ावा देगा।" 444199 "+ पहले काफ़िले का इंतज़ार करें।" // overflow two 449100 "आर्टाफर्नेस के लिए एक दिव्यज्योति प्रभाव चुनने के लिए ओरेकल के मंदिर का चयन करें।" 449101 "यूनानी महान घुड़सवार सेना (अंगरक्षक)" 449102 "क्रेटन तीरंदाज (अंगरक्षक)" 449103 "एकड्रोमोस (अंगरक्षक)" 449104 "स्किथी लोगों की कुल्हाड़ी वली घुड़सवार सेना (अंगरक्षक)" 449105 "सकन कुल्हाड़ी चलाने वाला सैनिक (अंगरक्षक)" 449106 "बैक्ट्रियन तीरंदाज (अंगरक्षक)" 499107 "/13 काफ़िले इस क्षेत्र में प्रवेश कर चुके हैं।" 449108 "ब्रासिडियोस (अंगरक्षक)" 449109 "लिसेन्डर का रेडर (अंगरक्षक)" 449110 "अरिस्टागोरस नक्सोस पर अपना हमला शुरू कर रहा है!" 449111 "- इओनियों को 500 भोजन और 300 सोना दें। पीसी: ऊपर दाईं ओर कूटनीति बटन; Xbox: ओरेकल के मंदिर के ऊपर घूमते हुए Y दबाएं; Xbox का विकल्प: मेनू, फिर चैट और कूटनीति, फिर कूटनीति टैब।" 449112 "पीसी पर इओनियों को श्रद्धांजलि देने के लिए: ऊपर दाईं ओर कूटनीति बटन; Xbox: ओरेकल के मंदिर के ऊपर घूमते हुए Y दबाएं; Xbox का विकल्प: मेनू, फिर चैट और कूटनीति, फिर कूटनीति टैब।" 449113 "अंतिम चार गाड़ियां %d में सभी दिशाओं से आती हैं" // //Scenario Three // 444200 "अरिस्टागोरस: मुझे सुनो, नागरिकों: बहुत लंबे समय से, महान राजा ने तुम्हारा हक चुराया है! मुझे बताओ, क्या तुम्हें अपने भंडारघरों में चूहे, अपने खेतों में टिड्डियां, अपने बाज़ारों में चोर चाहिए? नहीं! इसलिए हमारे साथ मार्च करो, भाइयों, और अपने हक को वापस लो!" 444201 "आर्टाफर्नेस: अरिस्टागोरस! वो झूठा गद्दार! पुरुषों को इकट्ठा करो - मैं चाहता हूं कि पाखण्डी पकड़ा जाए!" 444202 "डेटिस: यूनानियों के पास काफ़ी मेज़बान है - इससे पहले कि हम उनका सीधे सामना करें, हमें अपनी सेना का निर्माण करना चाहिए. " 444203 "आर्टाफर्नेस: सुनो, नागरिको: बहुत समय से महान राजा ने तुम्हारे अधिकार छीन लिए हैं! बताओ, क्या तुम अपने पंडोरो में चूहे, अपने खेतों में टिड्डियाँ, और अपने बाजारों में चोर चाहते हो? नहीं! तो फिर हमारे साथ चलो, भाइयो, और अपने अधिकार वापस लो!" 444204 "डेटिस: हमें कस्बों को फिर से लेने की कोशिश करनी चाहिए - वे हमारे भर्ती मैदान हैं, साथ ही श्रद्धांजलि के स्रोत भी हैं." 444205 "आर्टाफर्नेस: सोने के डारिक खज़ाने से गायब हो रहे हैं — मेरे अपने दरबार में विश्वासघात! हम चोरों को रोकेंगे, और इस योजना को करने वाले लोगों को उजागर करेंगे." 444206 "आर्टाफर्नेस: वहां - डेवा-शापित कुत्ते राजकोष से सोना ले जा रहे हैं. उन्हें पकड़ो!" 444207 "आर्टाफर्नेस: जैसा कि मैंने सोचा था - वे ग्रीक में संदेश देते हैं. उन्हें अंदर लाकर अनुवादित करवाओ." 444208 "डेटिस: एक और संदेश - पढ़ो." 444209 "डेटिस: चलो उस संदेश को समझें." 444210 "आर्टाफर्नेस: जैसा कि मैंने सोचा था - ग्रीक में संदेश. ऐसा लगता है कि शहरों के बीच गद्दारों का एक पूरा नेटवर्क काम कर रहा है... हमें और जानकारी चाहिए." 444211 "आर्टाफर्नेस: ऐसा लगता है कि शहरों के बीच गद्दारों का एक पूरा नेटवर्क काम कर रहा है... हमें और जानकारी चाहिए." 444212 "ऐसा लगता है कि गद्दार व्यापारियों के माध्यम से काम करते हैं... नाम, मुझे नाम चाहिए!" 444213 "आर्टाफर्नेस: अलेक्जेंड्रोस के बेटे फ़िलोकल्स; डाई-निर्माता थेल्स ; इफिसुस के हेकाटोमनोस. देशद्रोहियों को मार डालो." 444214 "डेटिस: प्रभावशाली, आर्टाफर्नेस. ऐसा लगता है कि आपका भाई प्रतिशोध के लिए अपनी प्रतिभा में अकेला नहीं है." 444215 "अरिस्टागोरस: अपने फ़ारसी स्वामी को छोड़ दो, और मुझे अपने धनुष उधार दो!" 444216 "अरिस्टागोरस: तेज़ तीरंदाज़ों, हमारे नेक काम में शामिल हों!" 444217 "अरिस्टागोरस: तलवारबाज़ों, स्वतंत्रता के लिए अपने ब्लेड तैयार कर लें." 444218 "अरिस्टागोरस: घोड़ों को वश में करने वाले शक्तिशाली योद्धा, अपने फ़ारसी अधिपतियों को फ़ेंक दो!" 444219 "अरिस्टागोरस: रथों के कुशल निर्माताओं, हमें आपकी कला की आवश्यकता है." 444220 "अरिस्टागोरस: मांसपेशियों से बंधे गोफ़नबाजों, स्वतंत्रता के लिए अपनी चट्टानें खोलो!" 444221 "अरिस्टागोरस: कांस्य-पहने हॉपलाइट, अपने यूनानी भाइयों के बगल में लड़ें!" 444222 "अरिस्टागोरस: इस शहर ने एक बार महान राजा को अपने संभ्रांत रक्षकों के साथ सुसज्जित किया — अब इसके लोग मेरे साथ खड़े हैं!" 444223 "अरिस्टागोरस: महान राजा परेशान होगा कि ये आपकी निगरानी में हुआ है, आर्टाफर्नेस." 444224 "अरिस्टागोरस: ये लोग केवल स्वतंत्र होना चाहते हैं — और इसलिए वे स्वतंत्र हुए हैं, एक बार फिर से." 444225 "अरिस्टागोरस: महान राजा को एक बार फिर बंधन से मुक्त कर दिया गया!" 444226 "अरिस्टागोरस: ज़ीउस सोटर ने इस जीत को आशीर्वाद दिया!" 444227 "अरिस्टागोरस: ज़ीउस एलुथेरियोस, इस ट्राइंफ के साक्षी है!" 444228 "अरिस्टागोरस: फ़ारसी निरंकुशता से छुटकारा पाने वाला एक और शहर है." 444229 "अरिस्टागोरस: इओनिया के लिए स्वतंत्रता, यही सब मेरे लिए मायने रखता है. अगर मुझे रास्ते में लाभ होता है, तो ये सिर्फ़ धर्मी को पुरस्कृत करने वाले देवता हैं." 444230 "डेटिस: तीरंदाज़! आप एक बार फिर महान राजा के लिए लड़ते हैं." 444231 "डेटिस: तेज़ तीरंदाज़ों, अपने सच्चे गुरु को याद रखें." 444232 "डेटिस: उन अकीनाकाई को तेज़ करें - महान राजा को आपकी आवश्यकता है." 444233 "डेटिस: रथ बनाने वाले, महान राजा को आपके शिल्प की आवश्यकता है. " 444234 "डेटिस: महान राजा की सेवा पर वापस जाएं." 444235 "आर्टाफर्नेस: वे बढ़िया कांस्य की ढाल हमारी अग्रिम पंक्ति में बेहतर दिखेंगे." 444236 "आर्टाफर्नेस: घोड़े को वश में करने वाले, अगर आप हमारे लिए सवारी करते हैं, तो आपके विश्वासघात को माफ़ कर दिया जाएगा." 444237 "आर्टाफर्नेस: अगर आप मेरी अच्छी तरह से सेवा करते हैं, मेरे भाई को आपके विश्वासघात के बारे में जानने की ज़रूरत नहीं है." 444238 "आर्टाफर्नेस: शहर एक बार फिर से हमारा है." 444239 "आर्टाफर्नेस: हमने विद्रोहियों को बाहर निकाल दिया है." 444240 "आर्टाफर्नेस: एक और शहर को फिर से पा लिया है." 444241 "डेटिस: ये शहर फिर से अपने असली राजा की सेवा कर रहा है." 444242 "डेटिस: यहां हमारा शासन बहाल है." 444243 "डेटिस: आओ, आर्टाफर्नेस: शहरवासियों के सामने खड़े हो जाओ और अपना शासन बहाल करो." 444244 "डेटिस: आपका भाई सुसा से सहायता भेजता है: अपने स्वयं के संभ्रांत गार्ड, उनके भाले चमकते सेब से सजे हुए हैं." 444245 "डेटिस: सुसा से अधिक सुदृढीकरण." 444246 "डेटिस: महान राजा सुदृढीकरण भेजता है." 444247 "डेटिस: दिल थाम लो: अतिरिक्त सेना आ गई है." 444248 "डेटिस: लिडियन ने ओरेकल और भविष्यवक्ताओं द्वारा महान स्टोर स्थापित किया है. पास में एक ऐसा ओरेकल है — शायद अगर हम पर्वतवासियों का विश्वास हासिल कर लें, तो वे हमें रास्ता दिखा देंगे." 444249 "डेटिस: ओरेकल ऊंचे पहाड़ों के बीच रहता है, जैसे ज़ाग्रोस के भीतर बिसोटुन घोंसला की पवित्र चोटी." 444250 "पुजारिन: तुम्हारा आदर अच्छा है, आर्टाफर्नेस। आगे आओ और मुझे बताओ कि तुम्हें किस तरह का आशीर्वाद चाहिए।" 444251 "आर्टाफर्नेस: मीठी-महक वाली धूप के साथ हमारे पैदल सैनिकों की ढालों को डब करें." 444252 "आर्टाफर्नेस: मेरे घुड़सवार, अपने घुड़सवारों की तरह आसानी से डगमगाने लगते हैं. हमारे स्टीड्स को आशीर्वाद दें और उन्हें शांत करें." 444253 "आर्टाफर्नेस: हमारे धनुषों को अपने तीरंदाज़ देवता से प्रार्थना करना सिखाएं, क्योंकि वे अपने तीर चलाते हैं." 444254 "डेटिस: हमें दोनों बड़े शहरों से अरिस्टागोरस को ड्राइव करना चाहिए, न कि केवल छोटे शहरों से." 444255 "आर्टाफर्नेस: देखें कि गद्दार कैसे भागता है! एक शपथ तोड़ने वाला, एक झूठा और अब एक कायर!" 444256 "अरिस्टागोरस: ये शपथ कैसी है, फ़ारसी: मैं एरेस, एन्यो और रक्त-प्रेमी फ़ोबोस की कसम खाता हूं कि मैं वापस आऊंगा और आप मेरे सामने झुकेंगे." 444257 "3. आयोनियन विद्रोह" 444258 "इओनिया, 499 ईसा पूर्व" 444259 "विद्रोह! महान राजा को विफल करने के लिए सज़ा का सामना करने के बजाय, अरिस्टागोरस और उनके साथी यूनानियों ने विद्रोह कर दिया है. आर्टाफर्नेस और डेटिस विद्रोहियों को रोकने के लिए हाथापाई करते हैं." 444260 "वफ़ादार शहर" 444261 "विद्रोही शहर" 444262 "अरिस्टागोरस की सेना" 444263 "गद्दार" 444264 "अरिस्टागोरस का अंगरक्षक" 444265 "फ़िलोकल्स" 444266 "थेल्स" 444267 "हेकाटोमनोस" 444268 "तीरंदाज़ गार्ड" 444269 "पैदल सेना गार्ड" 444270 "घुड़सवार सेना गार्ड" 444271 "यूनानी कमांडर" 444272 "फ़ारसी कमांडर" 444273 "सार्डिस" 444274 "अपोलो का ओरेकल" 444275 "गुप्त संदेश" 444276 "- शहरों की मीनारों पर कब्ज़ा करके उन्हें फिर से हासिल करें।\nप्रत्येक शहर श्रद्धांजलि और एक इकाई बोनस प्रदान करता है।" 444277 "- शहरों के मीनार पर कब्ज़ा करके उन्हें फिर से हासिल करें (उनका HP कम करें)।\nआपके नियंत्रण वाला प्रत्येक शहर नियमित रूप से सोने की एक श्रद्धांजलि प्रदान करता है और एक अलग प्रकार की इकाई के लिए बोनस देता है।" 444278 "- गद्दार दूतों को मार डालो." 444279 "- गुप्त संदेश को अपने किले में ले जाएं." 444280 "- /3 गद्दारों को मारें।" 444281 "- अपने चोरी किए गए सोने को पुनः प्राप्त करने के लिए, 3 मुख्य गद्दारों को मार डालें: फ़िलोकल्स, थेल्स और हेकाटोमनोस." 444282 "- ध्वजांकित स्थान में एक नगर का केंद्र बनाएं।" 444283 "- आर्टाफर्नेस को ओरेकल में लाएं." 444284 "+ सभी शहरों को न खोएं:\n/8 शहर पर कब्ज़ा बरकरार है" 444285 "- /8 शहरों पर कब्ज़ा किया गया" 444286 "+ अरिस्टागोरस को मार डालें।" 444287 "- शहर पर कब्ज़ा किया गया: तीरंदाज़ बोनस सक्रिय हो गया है! -" 444288 "- शहर पर कब्ज़ा किया गया: घुड़सवार तीरंदाज़ बोनस सक्रिय हो गया है! -" 444289 "- शहर पर कब्ज़ा किया गया: तलवारबाज़ बोनस सक्रिय हो गया है! -" 444290 "- शहर पर कब्ज़ा किया गया: युद्ध रथ बोनस सक्रिय हो गया है! -" 444291 "- शहर पर कब्ज़ा किया गया: इम्मोर्टल्स बोनस सक्रिय हो गया है! -" 444292 "- शहर पर कब्ज़ा किया गया: भालाधारी बोनस सक्रिय हो गया है! -" 444293 "- शहर पर कब्ज़ा किया गया: लड़ाका बोनस सक्रिय हो गया है! -" 444294 "- शहर पर कब्ज़ा किया गया: हल्की घुड़सवार सेना बोनस सक्रिय हो गया है! -" 444295 "- अतिरिक्त सेना आ गई है! -" 444296 "- डेटिस आस-पास के शहरों पर नज़र रखे हुए हैं! -" 444297 "- घुड़सवार सेना दिव्यज्योति। प्राप्त हुई।-" 444298 "- पैदल सेना दिव्यज्योति। प्राप्त हुई।-" 444299 "- तीरंदाज़ी दिव्यज्योति। प्राप्त हुई।-" 444300 "- घुड़सवार सेना दिव्यज्योति में सुधार हुआ. -" 444301 "- पैदल सेना दिव्यज्योति में सुधार हुआ -" 444302 "- तीरंदाज़ दिव्यज्योति में सुधार हुआ -" 444303 "अरिस्टागोरस का लगभग पूरे इलाके पर नियंत्रण है! अपने शहरों को दोबारा हासिल करें!" 444304 "- किले में आर्टाफ़र्नेस को ठीक करें।" 444305 "- झंडे वाले क्षेत्र में नगर के केंद्र को एक किलेनुमा सूबेदारी में अपग्रेड करें।" 444306 "- किले में डेटिस को तंदुरुस्त बनाएं।" 444307 "- गुप्त संदेश हासिल करने के लिए, देशद्रोही दूतों को मारें और पता लगाएं कि आपका सोना कौन चुरा रहा है। संदेशवाहक बेतरतीब ढंग से पैदा होंगे और पूरे नक्शे पर फैल जाएंगे।" 444308 "- अपने किले में /3 गुप्त संदेश इकट्ठा करें।" 444309 "अग्नि मंदिर" 444310 "+ सभी शहरों को हाथ से न जाने दें:\n/8 शहर कब्ज़े में हैं" 444311 "- ओरेकल को सामने लाने के लिए पहाड़ के निवासियों को समझाने की कोशिश करें। इसके लिए, झंडे वाले क्षेत्र में नगर के केंद्र का निर्माण करें।" 444312 "बोनस उद्देश्य" 444313 "और" 444314 "- गद्दारों ने आपके खजाने से सोना चुरा लिया! -" 444315 "+ आपूर्ति गाड़ियां मिलिटस में लाएं।\nआप फंसे हुए आपूर्ति गाड़ियों पर कब्ज़ा पाने के लिए इकाइयां भेज सकते हैं।" 444316 "डाकुओं का शिविर" 444317 "- झंडे वाले क्षेत्र में आपने जो नगर का केंद्र बनाया है, उसे एक किलेनुमा सूबेदारी में अपग्रेड करें और इससे पहाड़ के निवासी ओरेकल की जगह को ज़ाहिर कर देंगे।" 444318 "पहाड़ में रहने वाले लोग" 444319 "आकेमेनिड्स अपने आस-पास के आर्थिक या सैन्य उत्पादन को बढ़ावा देने के लिए अपने नगर के केंद्र को अपग्रेड कर सकते हैं या उन्हें हमले के खिलाफ़ मज़बूत बना सकते हैं।" 444320 "- अंगरक्षक इकाइयों को प्रशिक्षित करने और विशेष तकनीकों पर रिसर्च करने के लिए एक किले का निर्माण करें।" 444321 "- किले में पारस्परिक रूप से अनन्य प्रौद्योगिकी पर रिसर्च करें।" 444322 "आपके पास दो पूरी तरह यूनीक तकनीकों का विकल्प उपलब्ध है। अगर आप एक पर रिसर्च करते हैं, तो दूसरा अक्षम हो जाएगा।" 444323 "- किले में अंगरक्षकों की और इकाइयों को प्रशिक्षित करें।" 444324 "- शहर में हार मिली: तीरंदाज़ बोनस खत्म हुआ! -" 444325 "- शहर में हार मिली: घुड़सवार सेना बोनस खत्म हुआ! -" 444326 "- शहर खो गया: तलवारबाज़ का बोनस खो गया! -" 444327 "- शहर खो गया: युद्ध रथ का बोनस खो गया! -" 444328 "- शहर में हार मिली: इम्मोर्टल बोनस खत्म हुआ! -" 444329 "- शहर में हार मिली: भालाधारी बोनस खत्म हुआ! -" 444330 "- शहर में हार मिली: लड़ाकों का बोनस खत्म हुआ! -" 444331 "- शहर में हार मिली: हल्की घुड़सवार सेना बोनस खत्म हुआ! -" 444332 "आर्थिक नगर का केंद्र" 444333 "सैन्य नगर का केंद्र" 444334 "किलेनुमा नगर का केंद्र" 444335 "- झंडे वाले क्षेत्र में आपने जो नगर का केंद्र बनाया है, उसे एक किलेनुमा नगर के केंद्र में अपग्रेड करें और इससे पहाड़ के निवासी ओरेकल की जगह को ज़ाहिर कर देंगे।" 444358 "1. अरिस्टागोरस के बेड़े को पूंजी देने के लिए आपूर्ति गाड़ियों को मिलिटस तक पहरे के साथ सुरक्षित पहुंचाएं।\n\n2. आपके द्वारा सफलतापूर्वक लाया गया प्रत्येक काफिला आपको संसाधन प्रदान करेगा।\n\n 3. इस परिदृश्य में एक दिव्यज्योति खोज है। ओरेकल पर जाएं और आर्टाफर्नेस को दिव्यज्योति देने के लिए उसकी खोज को पूरा करें जो पास की पैदल सेना, तीरंदाजों या घुड़सवार सेना को बेहतर बनाती है।\n\n4. पीसी पर श्रद्धांजलि देने के लिए: ऊपरी दाएं कोने में कूटनीतिक बटन है; Xbox पर: ओरेकल मंदिर के ऊपर घूमने के दौरान Y दबाएं; Xbox का विकल्प: मेन्यू, फिर चैट और कूटनीति, उसके बाद कूटनीति टैब। \n\n5. क्रॉनिकल्स में, आपके द्वारा लिए गए कुछ निर्णय भविष्य के परिदृश्यों को प्रभावित करेंगे। इस परिदृश्य में, आर्टाफर्नेस के लिए दिव्यज्योति प्रभाव की आपकी पसंद भविष्य के परिदृश्यों में कायम रहेगी।\n\n6. नायक कई दिव्यज्योति प्रभाव प्राप्त कर सकते हैं। आपके पास भविष्य के परिदृश्यों में आर्टाफर्नेस में अतिरिक्त दिव्यज्योति जोड़ने का विकल्प होगा।\n\n7. एकेमेनिड्स के पास युद्ध रथ है, जो एक शक्तिशाली घुड़सवार सेना इकाई है जो नज़दीकी पैदल सेना को पैरों तले रौंद देती है।" 444359 "1. आप शास्त्रीय युग तक सीमित हैं।\n\n2. अरिस्टागोरस का सामना करने से पहले अपनी अर्थव्यवस्था और सेना का निर्माण करें। बहुत सारे ग्रामीणों को बनाना याद रखें!\n\n3. आपके स्वामित्व वाला प्रत्येक शहर समय-समय पर आपको श्रद्धांजलि भेजेगा, साथ ही विभिन्न प्रकार की इकाइयों के लिए एक अनूठा बोनस प्रदान करेगा। शहरों को फिर से अधिकार में लेने के लिए उनकी मीनारों पर कब्ज़ा करें (जब तक वे परिवर्तित न हो जाएं तब तक उनके HP को कम करें)।\n\n4. एकेमेनिड्स आर्थिक उत्पादकता, सैन्य उत्पादकता, या रक्षा में विशेषज्ञता के लिए अपने नगर के केंद्रों को अपग्रेड कर सकते हैं।\n\n 5. शास्त्रीय युग में, आप किले में दो पारस्परिक रूप से अनन्य तकनीकों के बीच चयन कर सकते हैं। एक को चुनने से दूसरी अक्षम हो जाएगी।\n\n6. इस परिदृश्य में आर्टाफर्नेस के लिए दिव्यज्योति खोज शामिल है - ओरेकल के स्थान को प्रकट करने के लिए पहाड़ के निवासियों का विश्वास हासिल करें।\n\n7. क्रॉनिकल्स में अंतर-परिदृश्य विकल्प हैं - एक परिदृश्य में आपके द्वारा किए गए निर्णय भविष्य के परिदृश्यों को प्रभावित कर सकते हैं। अंगरक्षक और दिव्यज्योति विकल्पों के अलावा वहां अन्य क्रियाएं हैं जो भविष्य के परिदृश्यों को छोटे तरीकों से प्रभावित कर सकती हैं।\n\n8. आपके द्वारा चुनी गई अंगरक्षक इकाइयों को किले में भर्ती किया जा सकता है।\n\n9. एकेमेनिड्स के पास युद्ध रथ है, जो एक शक्तिशाली घुड़सवार सेना इकाई है जो नज़दीकी पैदल सेना को पैरों तले रौंद देती है। \n\n10. एकेमेनिड्स के पास एक अनूठी इकाई है, अविनाशी, जो भाला और तीर दोनों चलाती है और दोनों की अदलाबदली कर सकती है। \n\n11. इस क्षेत्र की नदियां इतनी गहरी नहीं हैं कि वे जंगी जहाज़ के निर्माण में सहायक हो सकें।" 444360 "1. क्रॉनिकल्स में आपका स्वागत है।\n\n2. आपको जैसी आज्ञा दी गई है वैसा उस सेना के साथ करें जो आपको दी गई है, और बेबीलोन को जीत लें।\n\n3. क्रॉनिकल्स में, आपके द्वारा लिए गए कुछ निर्णय भविष्य के परिदृश्यों को प्रभावित करेंगे। इस परिदृश्य में, अंगरक्षक की आपकी पसंद भविष्य के परिदृश्यों में कायम रहेगी।\n\n4. मैप पर उपलब्ध भाड़े के सिपाही के प्रकार प्रत्येक प्लेथ्रू में अलग-अलग होंगे। प्रत्येक प्रकार के भाड़े की इकाई अद्वितीय बोनस और उपयोग के साथ आती है।\n\n5. एकेमेनिड्स के पास युद्ध रथ है, जो एक शक्तिशाली घुड़सवार सेना इकाई है जो आस-पास की पैदल सेना को पैरों तले रौंद देती है।\n\n6. एकेमेनिड की अनूठी इकाई, जो अमर है, वह भाला और धनुष दोनों का उपयोग करती है और दोनों के बीच अदला-बदली कर सकती है।" 444361 "ओरेकल के मंदिर में अपने नायक के लिए एक दिव्यज्योति प्रभाव का चयन करें।" 444362 "आर्थिक नगर का केंद्र पर रिसर्च करें ()\nइस नगर का केंद्र को एक आर्थिक नगर का केंद्र में अपग्रेड करता है, जिससे आस-पास के सभी ग्रामीण 15% तेज़ी से इकट्ठा होते हैं।" 444363 "सैन्य नगर का केंद्र पर रिसर्च करें ()\nइस नगर का केंद्र को सैन्य नगर का केंद्र में अपग्रेड करता है, जिससे आस-पास की सैन्य उत्पादन इमारतें 50% तेज़ी से काम होती हैं।" 444364 "रक्षात्मक नगर का केंद्र पर रिसर्च करें ()\nइस नगर का केंद्र को एक रक्षात्मक नगर का केंद्र में अपग्रेड करता है, इसकी स्थायित्व और मारक क्षमता को बढ़ाता है, और आसपास की सभी इकाइयों को 15% तेज़ी से हमला करने में सक्षम बनाता है।" 444365 "- अंगरक्षक इकाइयों को प्रशिक्षित करें (एक किले के निर्माण करने की आवश्यकता है)" 444366 "- किले में अंगरक्षक इकाई को प्रशिक्षित करें।" 444367 "एक समय में केवल सीमित संख्या में शक्तिशाली अंगरक्षक इकाइयों को प्रशिक्षित किया जा सकता है।" 444368 "आपने अपने नायक के लिए जो अंगरक्षक इकाई चुनी है, उसे भी किले में प्रशिक्षित किया जा सकता है।" 444369 "आर्टाफर्नेस \n \n घुड़सवार सेना दिव्यज्योति I: घुड़सवार सेना पर +4 आक्रमण और घुड़सवार सेना तीरंदाज़ों पर +2" 444370 "आर्टाफर्नेस \n \n पैदल सेना दिव्यज्योति I: पैदल सेना पर +4 आक्रमण" 444371 "आर्टाफर्नेस \n \n तीरंदाज़ी दिव्यज्योति I: तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण" // //Scenario Four // 444400 "डेटिस: भंडार लाओ! एक्रोपोलिस गिर नहीं सकता!" 444401 "आर्टाफर्नेस: आपने उसे सुना, पुरुषों — गढ़ की रक्षा करो!" 444402 "डेटिस: एक्रोपोलिस अभी के लिए सुरक्षित हो सकता है, लेकिन निचले शहर में आग फैल रही है. इससे पहले कि कुछ भी न बचे, हमें सार्डिस को फिर से लेना होगा!" 444403 "आर्टाफर्नेस: मुख्य यूनानी सेना अगीरा में इकट्ठा हो रही है। अब हमारा मुकाबला करने के लिए उनकी संख्या अधिक है, लेकिन यदि हम शहर के जली को फेरी से हरा सकते हैं, तो हमें सैनिक और खजाना मिल सकते हैं।" 444404 "डेटिस: भोजन विक्रेताओं के स्टालों के बीच आग ने ज़ोर पकड़ लिया." 444405 "डेटिस: सिक्का टकसाल जल रहा है. वहां भट्टियां हैं, जिनका हम उपयोग कर सकते हैं." 444406 "डेटिस: मेनागरी में आग! वहां अच्छे घोड़े हैं, धुएं पर घुट रहे हैं!" 444407 "आर्टाफर्नेस: उस बदबू का मतलब केवल एक चीज़ हो सकता है — आग चमड़े के कारखानों में फैल गई है!" 444408 "आर्टाफर्नेस: स्मिथियों में आग लगी है! हमें उन हथियारों को पुनः प्राप्त करना चाहिए, जो हम कर सकते हैं." 444409 "आर्टाफर्नेस: आग महान क्वार्टरों में फैल गई है! जिले को बचाओ — फिर उनके रथों की मांग करो." 444410 "आर्टाफर्नेस: धनुष निर्माताओं की कार्यशालाएं जल रही हैं!" 444411 "आर्टाफर्नेस: हवा आग को खेत तक ले जाती है!" 444412 "डेटिस: बुराई करने वाले डेवा... खाद्य बाज़ार जलकर राख हो गया है." 444413 "डेटिस: पैक्टोलस द्वारा दशकों से सिक्कों का खनन किया जाता रहा है. अब भट्टियां खंडहरों को सुलगा रहे हैं." 444414 "डेटिस: मेनागरी चली गई है और निसिया के गर्वित घोड़े उसकी राख में मृत पड़े हैं." 444415 "डेटिस: झुलसे हुए चमड़े के ढेर वे सभी हैं, जो टेनरियों के अवशेष हैं." 444416 "आर्टाफर्नेस: स्मिथियां जल गई हैं! ठीक लोहे का काम लावा में बदल गया." 444417 "आर्टाफर्नेस: शहर में बेहतरीन आवास — अब राख के अलावा कुछ भी नहीं." 444418 "आर्टाफ़र्नेस: धनुष बनाने वालों की कार्यशालाएं चारकोल में बदल गई हैं।" 444419 "आर्टाफर्नेस: खेत काले और बंजर हैं। किसी भी महामारी ने कभी भी इन यूनानियों की तरह बर्बादी नहीं की।" 444420 "डेटिस: शहर के एक तिहाई हिस्से ने आग की चपेट में आकर दम तोड़ दिया है। " 444421 "डेटिस: आधे से अधिक शहर में आग लगी हुई है - हमें आगे बढ़ना चाहिए।" 444422 "डेटिस: आग अब तेज़ी से फैलती है - जल्दी करो!" 444423 "डेटिस: सब कुछ खत्म होने से पहले यूनानियों को बाहर निकालें!" 444424 "डेटिस: ऐ मिथरा... शहर आग में खो गया है।" 444425 "आर्टाफर्नेस: बाज़ार आग से सुरक्षित है।" 444426 "आर्टाफर्नेस: टकसाल सुरक्षित हैं। यूनानियों की जेब से चोरी किए गए डैरिक को खाली करें।" 444427 "डेटिस: निसिया के मेनागरी और चमकदार घोड़े सुरक्षित हैं।" 444428 "आर्टाफर्नेस: हमने टेनरियों को सुरक्षित कर लिया है।" 444429 "डेटिस: स्मिथियों को सुरक्षित किया जाता है. उन फोर्ज को तुरंत काम करें." 444430 "आर्टाफर्नेस: अनाहिता की कृपा से, हमने संभ्रांत स्थान पुनः प्राप्त कर लिया है।" 444431 "डेटिस: धनुष बनाने वाले की कार्यशालाएं एक बार फिर हमारी हैं।" 444432 "डेटिस: खेत सुरक्षित हैं। सैनिकों के लिए फल और घोड़ों के लिए चारा इकट्ठा करो — हमें अपनी ताकत की आवश्यकता होगी।" 444433 "आर्टाफर्नेस: हमने भोजन बाज़ार पर कब्ज़ा कर लिया है ... इसमें से क्या बचा है।" 444434 "आर्टाफर्नेस: हम टकसालों को पकड़ते हैं, हालांकि मुझे संदेह है कि ये भट्टियां जल्द ही किसी भी समय काम करेंगी।" 444435 "डेटिस: हमारे पास मेनागरी है। पवित्र घोड़ों का सम्मान करने के लिए एक पुजारी... या उनकी राख को लाओ।" 444436 "आर्टाफर्नेस: चमड़े के कारखाने अब हमारे किसी काम के नहीं हैं, लेकिन आग ने कम से कम उनकी बदबू में सुधार किया है।" 444437 "आर्टाफर्नेस: हमने स्मिथियों को फिर से हासिल कर लिया है। धूम्रपान लावा धातु को हटा दें।" 444438 "डेटिस: नोबल क्वार्टर फिर से हमारे हैं ... हालांकि अच्छे घर अब काले भूसी में बदल गए है।" 444439 "डेटिस: धनुष बनाने वाले की कार्यशालाओं के काले अवशेष अब हमारे हैं।" 444440 "आर्टाफर्नेस: हमने खेतों को फिर से हासिल - या उनमें जो बचा था को हासिल कर लिया है।" 444441 "आर्टाफर्नेस: हमने सभी प्रमुख जिलों को वापस ले लिया है। अब, अगोरा पर - इसे समाप्त करते हैं।" 444442 "आर्टाफर्नेस: हमें आग को धीमा करने के लिए हर संभव प्रयास करना चाहिए। कुओं को सुरक्षित करें!" 444443 "डेटिस: कुओं का पानी आग को प्रबंधित करने में मदद करेगा — लेकिन हम इसे पूरी तरह से तब तक नहीं बुझा सकते जब तक कि हम यूनानियों को बाहर नहीं निकाल देते।" 444444 "डेटिस: यूनानी सैनिक सार्डिस में ऐसे बाढ़ लाते रहते हैं जैसे राक्षस अरेज़ोरा से आगे निकल रहे हों। हमें नगर के फाटकों को सुरक्षित करना चाहिए।" 444445 "आर्टाफर्नेस: उत्तरी द्वार हमारा है। कोई और यूनानी यहां से फिसल जाएगा।" 444446 "आर्टाफर्नेस: बढ़िया काम, पुरुष - पश्चिमी द्वार हमारा है।" 444447 "आर्टाफर्नेस: हमने द्वार ले लिया है - और देखो, पूर्व से सेना आ रही है!" 444448 "डेटिस: दक्षिणी द्वार को देखो: बाहरी शहरों से सुदृढीकरण!" 444449 "डेटिस: उन सैनिकों को बचाओ!" 444450 "आर्टाफर्नेस: इन लोगों को हमारी मदद की ज़रूरत है!" 444451 "डेटिस: सार्डिस के रक्षक, हम आपकी सहायता करेंगे!" 444452 "आर्टाफर्नेस: यूनानियों ने उन लोगों को घेर लिया है!" 444453 "डेटिस: उन पुरुषों की रक्षा करो!" 444454 "आर्टाफर्नेस: उन आदमियों को बचाओ!" 444455 "डेटिस: इन सैनिकों को हमारी मदद की ज़रूरत है!" 444456 "आर्टाफर्नेस: मैदान में - इन लोगों को बचाओ!" 444457 "डेटिस: इन बहादुर लोगों को हमारी सहायता की आवश्यकता है!" 444458 "आर्टाफर्नेस: इन लोगों को मारने मत दो!" 444459 "डेटिस: ये लोग मुसीबत में हैं!" 444460 "आर्टाफर्नेस: पुरुषों को आग की लपटों से दूर खींचो!" 444461 "डेटिस: पुरुषों को उस जलती हुई गली से बाहर निकालो!" 444462 "आर्टाफर्नेस: आग की लपटों से दूर हो जाओ, पुरुषों!" 444463 "डेटिस: उस जलती हुई गली से बाहर निकलो!" 444464 "आर्टाफर्नेस धुएं से दम घुट रहा है — कोई दूसरा रास्ता खोजें!" 444465 "डेटिस: धुएं से दूर रहें!" 444466 "आर्टाफर्नेस: इससे पहले कि आप घुट-घुटकर मर जाएं, गली से बाहर निकलो!" 444467 "एथेनियाई मेलानथियोस: यहां चीज़ें हाथ से निकल रही हैं, अरिस्टागोरस — हम लूट के लिए आए थे, किसी की हत्या करने के लिए नहीं!" 444468 "अरिस्टागोरस: मेरे आदमियों ने आपका सुंदर महल, आर्टाफर्नेस ले लिया है। तुम्हें पता है, मैंने हमेशा सोचा था कि ये अशिष्ट है कि आपने मुझे रात के खाने के लिए कभी आमंत्रित नहीं किया।" 444469 "डेटिस: ये कौन से राक्षस हैं, जो सनक में मंदिर जलाते हैं और शपथ तोड़ते हैं?" 444470 "डेटिस: उन्होंने साइबेले के मंदिर को जला दिया है! ये कौन से बेईमान, डेवा-पूजा करने वाले कुत्ते हैं?" 444471 "डेटिस: यहां तक कि मृत ग्रीक अशुद्धता से पीड़ित हैं — नेक्रोपोलिस और उसके मंदिर बर्बाद हो गए हैं!" 444472 "आर्टाफर्नेस: आपकी दुर्दशा के लिए एक आदर्श रूपक क्या है, अरिस्टागोरस: आग से सुरक्षा के लिए भागना जो आपने खुद शुरू किया था।" 444473 "अरिस्टागोरस: आह, ये तो आग की दुर्घटना थी - और यहां तक कि अगर ये नहीं था, तो ये नरकट से शहर बनाने के लिए आपकी गलती है!" 444474 "अरिस्टागोरस: भागो, पुरुषों! जो लूट सकते हो, उसे इकट्ठा का लो - इफिसुस में फिर से इकट्ठा हो!" 444475 "आर्टाफर्नेस: मैं मिथरा की कसम खाता हूं, एक बार जब मैं इस आग को बुझा दूंगा, तो मैं तुम्हारा शिकार करूंगा, अरिस्टागोरस , और मैं तुम्हारी झूठ बोलने वाली जीभ को फाड़ दूंगा।" 444476 "4. शहर में आग लग गई" 444477 "सार्डिस, 498 ईसा पूर्व" 444478 "अरिस्टागोरस और यूनानी विद्रोहियों ने सार्डिस शहर पर धावा बोल दिया है! जैसे ही आग सड़कों पर फैलती है, आर्टाफर्नेस अपने शहर को वापस लेने के लिए लड़ता है।" 444479 "एथेंस के मेलानथियोस" 444480 "यूनानी सेना" 444481 "सार्डिस गढ़सेना" 444482 "मध्यिका घुड़सवार सेना" 444483 "आर्टेमिस का मंदिर" 444484 "साइबेले का मंदिर" 444485 "नेक्रोपोलिस" 444486 "भोजन बाज़ार" 444487 "सिक्का टकसाल" 444488 "चिड़ियाघर" 444489 "चर्म शोधनालय" 444490 "लोहार का जिला" 444491 "महान तिमाही" 444492 "धनुष बनाने वालों की कार्यशालाएं" 444493 "खेत" 444494 "महल जिला" 444495 "अगोरा" 444496 "एक्रोपोलिस" 444497 "कुआँ" 444498 "+ यूनानी आक्रमण के खिलाफ़ एक्रोपोलिस की रक्षा करें।" 444499 "+ सार्डिस के जलने से पहले जीतें. % जल गया है।" 444500 "+ अगोरा में अरिस्टागोरस को हराएं।" 444501 "- संसाधन प्राप्त करने और इकाइयों को अनलॉक करने के लिए शहर के जिलों को फिर से हासिल करें: /8 को फिर से हासिल किया गया।" 444502 "- संसाधनों, उत्पादन भवनों, प्रौद्योगिकियों और नई इकाइयों का ऐक्सेस पाने के लिए शहर के जिलों को फिर से हासिल करें: /8 को फिर से हासिल किया गया।" 444503 "- आग को धीमा करने के लिए कुओं को फिर से हासिल करें।" 444504 "- जिलों के जलने की दर को धीमा करने के लिए कुओं को फिर से हासिल करें। एक कुएं को फिर से हासिल करने के लिए, उसके आसपास के दुश्मन सैनिकों को मार डालें।" 444505 "- शहर के फाटकों को पुनः प्राप्त करें (यूनानी चौकियों को नष्ट करें)।" 444506 "- उत्तर, पूर्व और पश्चिम शहर के फाटकों को उनके बगल में यूनानी चौकियों को नष्ट करके पुनः प्राप्त करें।" 444507 "- सार्डिस के /11 रक्षकों का बचाव करें।" 444508 "खाद्य बाज़ार पर फिर से कब्ज़ा! अधिक इकाइयों को अनलॉक करने, संसाधन और बोनस प्राप्त करने और उत्पादन भवनों तक पहुंचने के लिए अन्य जिलों पर फिर से कब्ज़ा लें।" 444509 "- सिक्का टकसालों को वापस ले लिया गया: भाड़े के सिपाही के हॉपलाइट अनलॉक हो गए और हाथापाई इकाई का आक्रमण बढ़ गया। -" 444510 "- चिड़ियाघर को वापस ले लिया गया: शॉक घुड़सवार सेना अनलॉक हो गई। -" 444511 "- टेनरियों को वापस ले लिया गया: इम्मोर्टल्स को अनलॉक किया गया और तीरंदाज़ कवच को बढ़ाया गया। -" 444512 "- लुहारों को वापस ले लिया गया: स्लिंगर्स को अनलॉक किया गया और पैदल सेना के कवच को बढ़ाया गया। -" 444513 "- महान तिमाही वापस ले लिया: संभ्रांत युद्ध रथ खुल गया। -" 444514 "- धनुष निर्माताओं की कार्यशालाओं को वापस ले लिया गया: धनुषधारियों को अनलॉक किया गया तथा दूर से हमला करने वाली इकाई की क्षमता में वृद्धि हुई! -" 444515 "- कृषि भूमि को वापस ले लिया गया: घुड़सवार तीरंदाज़ों को अनलॉक किया गया तथा घुड़सवार इकाई की HP में वृद्धि हुई। -" 444516 "- सुदृढीकरण दक्षिण द्वार पर आ गया है! -" 444517 "- सुदृढीकरण पूर्वी द्वार पर आ गया है! -" 444518 "जलाए गए जिले: /8" 444519 "अच्छी तरह से दुबारा लिया गया: जिले कम तेज़ी से जलते हैं!" 444520 "फूड मार्केट %d में जल जाता है।" 444521 "स्मिथिस %d में जल जाते हैं।" 444522 "चमड़े के कारखाने जलकर खाक हुए%d।" 444523 "सिक्का टकसाल %d में जल जाते हैं।" 444524 "खेत %d में जल जाता है।" 444525 "धनुष बनाने वालों की कार्यशालाएं %d में जल जाती हैं।" 444526 "मेनगेरी %d में जल जाता है।" 444527 "शाही रहने वाला स्थान%d में जलकर खाक हो गया।" 444528 "- जले हुए जिलों को कम संसाधनों में फिर से अधिकार में लें: वापस ले लिए गए।" 444529 "भोजन बाज़ार %d में जल जाता है।" 444530 "स्मिथिस %d में जल जाते हैं।" 444531 "टेनरी %d में जल जाती हैं।" 444532 "सिक्का टकसालें %d में जलकर खाक हो गई।" 444533 "खेत की ज़मीन %d में जलकर खाक हो गई।" 444534 "बोमेकर्स की कार्यशालाएं %d में जल जाती हैं।" 444535 "मेनगेरी %d में जल जाता है।" 444536 "नोबल क्वार्टर %d में जल जाता है।" 444537 "भोजन बाज़ार %d में जल जाता है।" 444538 "लोहार कारखाना %d में जलकर खाक हो गए।" 444539 "टेनरी %d में जल जाती हैं।" 444540 "सिक्का टकसालें %d में जलकर खाक हो गई।" 444541 "खेत की ज़मीन %d में जलकर खाक हो गई।" 444542 "बोमेकर्स की कार्यशालाएं %d में जल कर खाक हो गई।" 444543 "मेनगेरी %d में जल जाती है।" 444544 "नोबल क्वार्टर %d में जल जाता है।" 444545 "1. केंद्रीय इमारत के आस-पास की इकाइयों को हराकर ज़िले को बचाएं। इससे ज़िला आपके पक्ष में परिवर्तित हो जाएगा और इसका जलना रुक जाएगा।\n\n2. हर ज़िले से संसाधनों का एकमुश्त प्रवाह मिलता है, अलग-अलग इकाइयों को अनलॉक करने और उत्पादन इमारतों तक पहुंचने की सुविधा मिलती है।\n\n3. जितना हो सके उतना बचाएं, लेकिन आपको सभी ज़िलों को बचाने की ज़रूरत नहीं है।\n\n4. जो ज़िले पहले ही जल चुके हैं उन्हें अभी भी वापस लिया जा सकता है। उससे भी आपको कुछ संसाधन मिल जाएंगे, लेकिन ज़िले को बचाने के मुकाबले ये संसाधन कम होंगे। साथ ही, आपके पास ज़िले की उत्पादन इमारतों की पहुंच भी नहीं होगी।\n\n5. एक बार जब आप आस-पास के सभी दुश्मनों को हरा देंगे तो आपकी इकाइयां मंदिरों के पास अपने आप ठीक हो जाएंगी। \n\n6. नगर के द्वारों पर दुबारा कब्ज़ा करने के लिए यूनानी बाहरी चौकियों को नष्ट कर दें जिससे आपकी सेना अंदर प्रवेश कर सके।" 444546 "यदि वे जलती हुई गलियों में प्रवेश करते हैं तो आपकी इकाइयां नुकसान उठाएंगी! वैकल्पिक मार्गों पर विचार करें — यदि आवश्यक हो तो बैरिकेड्स को नष्ट करें!" 444547 "आर्टाफर्नेस \n \n घुड़सवार सेना दिव्यज्योति II: आस-पास की घुड़सवार सेना पर +4 आक्रमण और +2 कवच, और घुड़सवार तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण और +1 कवच" 444548 "आर्टाफर्नेस \n \n पैदल सेना दिव्यज्योति II: आस-पास की पैदल सेना पर +4 आक्रमण और +2 कवच" 444549 "आर्टाफर्नेस \n \n तीरंदाज़ी सेना दिव्यज्योति II: आस-पास के तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण और +2 कवच" 444550 "आर्टाफर्नेस \n \n घुड़सवार सेना दिव्यज्योति I: पास की घुड़सवार सेना पर +4 आक्रमण और घुड़सवार तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण \n पैदल सेना दिव्यज्योति I: पास की पैदल सेना पर +4 आक्रमण" 444551 "आर्टाफर्नेस \n \n घुड़सवार सेना दिव्यज्योति I: पास की घुड़सवार सेना पर +4 आक्रमण \n घुड़सवार तीरंदाज़ दिव्यज्योति I: तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण" 444552 "आर्टाफर्नेस \n \n पैदल सेना दिव्यज्योति I: पास की पैदल सेना पर +4 आक्रमण \n तीरंदाज़ दिव्यज्योति I: पास के तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण" 444553 "आर्टाफर्नेस \n \n घुड़सवार सेना दिव्यज्योति III: +4 आक्रमण, +2 कवच, +40 पुनर्जनन और आस-पास की घुड़सवार सेना के लिए आक्रमण की गति में वृद्धि; पास के घुड़सवार तीरंदाजों पर +2 आक्रमण, +1 कवच, +20 पुनर्जनन और आक्रमण की गति में वृद्धि" 444554 "आर्टाफर्नेस \n \n पैदल सेना दिव्यज्योति III: आस-पास की पैदल सेना पर +4 आक्रमण, +2 कवच, +40 पुनर्जनन और आक्रमण की गति में वृद्धि" 444555 "आर्टाफर्नेस \n \n तीरंदाजी आभा III: +2 हमला, +2 कवच, +40 पुनर्जनन और आस-पास के तीरंदाजों के लिए हमले की गति में वृद्धि" 444556 "आर्टाफर्नेस \n \n घुड़सवार सेना दिव्यज्योति II: आस-पास की घुड़सवार सेना पर +4 आक्रमण और +2 कवच, घुड़सवार तीरंदाजों पर +2 आक्रमण और +1 कवच \n पैदल सेना की दिव्यज्योति I: आस-पास की पैदल सेना पर +4 आक्रमण" 444557 "आर्टाफर्नेस \n \n घुड़सवार सेना दिव्यज्योति II: आस-पास की घुड़सवार सेना पर +4 आक्रमण और +2 कवच, घुड़सवार तीरंदाजों पर +1 कवच और \n तीरअंदाजों की दिव्यज्योति I: आस-पास की पैदल सेना पर +2 आक्रमण" 444558 "आर्टाफर्नेस \n \n पैदल सेना दिव्यज्योति II: आस-पास की पैदल सेना पर +4 आक्रमण और +2 कवच \n घुड़सवार की दिव्यज्योति I: आस-पास के घुड़सवारों पर +4 आक्रमण और घुड़सवार तीरअंदाजों पर +2 आक्रमण" 444559 "आर्टाफर्नेस \n \n पैदल सेना दिव्यज्योति II: आस-पास की पैदल सेना पर +4 आक्रमण और +2 कवच \n तीरंदाजी दिव्यज्योति I: आस-पास के तीरंदाजों पर +2 आक्रमण" 444560 "आर्टाफर्नेस \n \n तीरंदाजों सेना दिव्यज्योति II: आस-पास के तीरंदाजों पर +2 आक्रमण और +2 कवच, \n घुड़सवार सेना की दिव्यज्योति I: आस-पास की घुड़सवार सेना पर +4 आक्रमण" 444561 "आर्टाफर्नेस \n \n तीरंदाजों सेना दिव्यज्योति II: आस-पास के तीरंदाजों पर +2 आक्रमण और +2 कवच, \n पैदल सेना की दिव्यज्योति I: आस-पास की पैदल सेना पर +4 आक्रमण" 444562 "आर्टाफर्नेस \n \n घुड़सवार सेना दिव्यज्योति I: आस-पास की घुड़सवार सेना पर +4 आक्रमण \n पैदल सेना की दिव्यज्योति I: आस-पास की पैदल सेना पर +4 आक्रमण \n तीरंदाजों की दिव्यज्योति I: आस-पास के तीरंदाजों पर +2 आक्रमण" 444563 "- नगर के द्वारों को पुनः प्राप्त करने के लिए यूनानी बाहरी चौकियों को नष्ट करें। -" // //Scenario Five // 444600 "आर्टाफर्नेस: अरिस्टागोरस जल्द ही इफिसुस के रास्ते में हमारे पास से गुजरेगा। हमें अधिक से अधिक यूनानियों को शहर में आने से पहले ही मार गिराना चाहिए, जैसे शिकारी झुंड के पीछे भागते शेरों को मार गिराते हैं।" 444601 "डेटिस: हम बर्बरियों का सामना करने के लिए संख्या में बहुत कम हैं। लेकिन, सड़क के किनारे छिपी हुई जगहें हैं, जहाँ कोई घात लगाकर हमला कर सकता है — जैसा कि डाकू अक्सर करते हैं।" 444602 "डेटिस: इन डाकुओं की घात स्थल पर अच्छी नज़र होती है। इसे ज़ब्त करो!" 444603 "डेटिस: इन डाकुओं को हटा दें और अपना खुद का घात लगाएं।" 444604 "डेटिस: हमारे तीरंदाज़ इस नज़ारे पर प्रतीक्षा में बैठे रहेंगे।" 444605 "डेटिस: हमारी उत्सुक आंखों वाले तीरंदाज़ यहां अपना घात लगाएंगे।" 444606 "डेटिस: इस जगह से, हम किसी भी व्यक्ति को मार सकते हैं।" 444607 "डेटिस: लुटेरों ने यहां चट्टान खिसकाने की योजना बनाई... हम उनके जाल को अपने कब्ज़े में ले लेंगे।" 444608 "डेटिस: आप इन डाकुओं की चतुराई को दोष नहीं दे सकते। उनके द्वारा तैयार किया गया रॉकस्लाइड हमारे लिए अच्छा काम करेगा।" 444609 "डेटिस: अभी के लिए इस शिविर से बचें और घात लगाने पर ध्यान केंद्रित करें।" 444610 "डेटिस: अभी के लिए इन विद्रोहियों से दूर रहें।" 444611 "डेटिस: इस शिविर पर ध्यान न दें — मुख्य सेना के लिए घात तैयार करना हमारी प्राथमिकता है।" 444612 "डेटिस: तैयार हो जाओ, पुरुषों: यूनानी स्तंभ आ गया है!" 444613 "आर्टाफर्नेस: तीरंदाज़ों, छोड़ो!" 444614 "आर्टाफर्नेस: तीरंदाज़ों, हमला करो!" 444615 "आर्टाफर्नेस: एक वॉली फ़ायर करें!" 444616 "आर्टाफर्नेस: चट्टानों को छोड़ दें!" 444617 "आर्टाफर्नेस: पत्थरों को फ़ेंको!" 444618 "अरिस्टागोरस: घात! इफिसुस जाओ, जल्दी!" 444619 "डेटिस: हमारी बाकी सेनाएं आ गई हैं। मेरा सुझाव है कि हम स्थानीय गांवों में से एक को ठिकाने के रूप में कमांड करें।" 444620 "आर्टाफर्नेस: एक अच्छा स्थान जहां से इफिसुस के बंदरगाह पर हमला किया जा सकता है।" 444621 "आर्टाफर्नेस: एक अच्छा स्थान — मैं पेड़ से परे, इफिसुस की बुलंद दीवारों को देख सकता हूं। जल्द ही, वे मलबे में बदल जाएंगे।" 444622 "आर्टाफर्नेस: मेरे जासूस उस दूसरे गांव के बारे में परेशान करने वाली अफवाहें सुनते हैं। डेटिस, मैं आपकी विशेषज्ञ आंख की सराहना करता हूं।" 444623 "डेटिस: आपके जासूस सही थे, आर्टाफर्नेस. गांव के मुखिया ने हमारी आने वाली घुड़सवार सेना पर एक नज़र डाली और विद्रोहियों की आपूर्ति करने की बात कबूल की। क्या हमें उस जगह को जला देना चाहिए, या उन्हें छोड़ देना चाहिए?" 444624 "आर्टाफर्नेस: मैं विश्वासघात से भर गया हूं। राख के बीच छुपे धोखेबाज़ों को मार डालो, और उपयोग की कोई भी चीज़ ले लो।" 444625 "आर्टाफर्नेस: मैं विश्वासघात से भर गया हूं। गांव को जला दो, धोखेबाज़ों को मार डालो, और जो कुछ भी काम का हो सकता है उसे ले लो।" 444626 "डेटिस: वो गद्दार गांव, उन्हें बख्शने के लिए उनकी कृतज्ञता के प्रतीक के रूप में, आपको श्रद्धांजलि भेजता है। दया के अपने फ़ायदे हैं।" 444627 "आर्टाफर्नेस: सार्डिस के खाद्य बाज़ार से मोटा कलहंस और बारीक पिसा हुआ चक्की का आटा। अहुरा मज़्दा को धन्यवाद, हमने इसे समय रहते बचा लिया।" 444628 "आर्टाफर्नेस: सार्डिस के टकसालों से गोल्ड-स्ट्रक डैरिक। अहुरा मज़्दा को धन्यवाद, हमने उन्हें समय पर बचा लिया।" 444629 "आर्टाफर्नेस: सार्डिस में मेनगेरी से निसायन घोड़े। अहुरा मज़्दा को धन्यवाद, हमने इसे समय पर बचा लिया।" 444630 "आर्टाफर्नेस: सार्डिस में टेनरियों से कवच। अहुरा मज़्दा को धन्यवाद, हमने उन्हें समय पर बचा लिया।" 444631 "आर्टाफर्नेस: सार्डिस में लोहारों से बारीक गढ़ा हुआ लोहा। अहुरा मज़्दा को धन्यवाद, हमने उन्हें समय पर बचा लिया।" 444632 "आर्टाफर्नेस: सार्डिस के सरदारों से सहायता। अहुरा मज़्दा को धन्यवाद, हमने समय रहते उनके घरों को बचा लिया।" 444633 "आर्टाफर्नेस: सार्डिस के धनुष बनाने वाले सहायता भेजते हैं। अहुरा मज़्दा को धन्यवाद, हमने उनकी कार्यशालाओं को समय पर बचाया।" 444634 "आर्टाफर्नेस: सार्डिस के खेत से ताज़ा चारा और अनाज। अहुरा मज़्दा को धन्यवाद, हमने इसे समय पर बचा लिया।" 444635 "आर्टाफर्नेस: मेरे गुप्तचर दक्षिण में अजीब बैनर की रिपोर्ट करते हैं। हमें जांच करनी चाहिए।" 444636 "डेटिस: आर्टेमिसिया। हैलिकार्नासस की रानी कैरिया से इतनी दूर क्यों गई? मुझे लगता है, शायद वो यहां इन विद्रोहियों से निपटने में हमारी मदद करने के लिए आई हैं?" 444637 "आर्टेमिसिया: इतना पुण्य कुछ भी नहीं, डेटिस। डाकुओं ने मेरा इनामी घोड़ा चुरा लिया और पहाड़ों में गायब होने से पहले मैंने उन्हें यहाँ ट्रैक किया। अगर आप मेरे लिए घोड़ा पुनर्प्राप्त करते हैं, तो मैं आपके प्रयासों में सहायता कर सकती हूँ..." 444638 "डेटिस: डाकुओं से भरा राजमार्ग, शपथ तोड़ने वाले शराब के नशे में धुत यूनानी, भटकते योद्धा रानियां... क्या अजीब भूमि है।" 444639 "आर्टाफर्नेस: वे वहां हैं, अराजक कुत्ते!" 444640 "डाकू नेता: हम कोई पंगा नहीं चाहते — आप घोड़ा ले जाइए!" 444641 "आर्टेमिसिया: आपने उन लुटेरों का वध कैसे किया, आर्टाफर्नेस — जो वास्तव में डेरियस का भाई था। बहुत अच्छा: मैं आपकी सहायता करूंगा।" 444642 "आर्टेमिसिया: आपने लुटेरों को बख्शा? अपने भाई की तुलना में एक अधिक दयालु आदमी, ऐसा लगता है. बहुत अच्छा, आर्टाफर्नेस: मैं आपकी सहायता करूंगा।" 444643 "आर्टेमिसिया: हथियारों के लिए — हैलिकार्नासस के लिए महिमा!" 444644 "आर्टेमिसिया: आर्टेमिस, मुझे इसके लिए आशीर्वाद दें!" 444645 "आर्टेमिसिया: सामने की ओर देखो — जीतने के लिए महिमा है।" 444646 "आर्टेमिसिया: उस स्लग-विटेड बेवकूफ़, अरिस्टागोरस को बताएं कि रानी आर्टेमिसिया उसका सिर लेने के लिए आई है!" 444647 "आर्टेमिसिया: रक्त-प्रेमी एन्यो, इस वध का गवाह बनें!" 444648 "आर्टेमिसिया: मुझे अपनी सेना को फिर से बढ़ाने दो।" 444649 "आर्टेमिसिया: मेरे सैनिकों को अपने घावों से उबरना होगा।" 444650 "आर्टेमिसिया: मैं तब तक आक्रमण नहीं कर सकता, जब तक कि मेरे सैनिक ठीक नहीं हो जाते।" 444651 "आर्टेमिसिया: महान राजा का भाई, मेरी मदद मांग रहा है? वास्तव में अशांत समय है। " 444652 "आर्टेमिसिया: आप दुर्लभ हैं, आर्टाफर्नेस: आप समझदार आदमी है। " 444653 "आर्टेमिसिया: मेरे पीछे खड़े हो जाओ! कड़ी मेहनत करो, सच्चा लक्ष्य रखो — और जब आपके रैम दुश्मन पर हमला करते हैं, और आपके शरीर की हर हड्डी कांपती है, तो इसे गले लगा लो: क्योंकि ट्राइंफ ऐसे ही लगती है!" 444654 "आर्टाफर्नेस: मेरे जासूस मुझे बताते हैं कि यूनानी आपूर्ति काफिले में लाने का प्रयास कर रहे हैं। उन्हें पकड़ो और इफिसुस भूखा रहेगा।" 444655 "डेटिस: ये आपूर्ति महान राजा के अधिकार से संबंधित हैं। हमें सतर्क रहना चाहिए: अधिक काफ़िले निश्चित रूप से आएंगे।" 444656 "डेटिस: कायर अपने चुराए गए सोने को इफिसुस से बाहर भेजने की कोशिश कर रहे हैं। उन्हें भागने मत दो!" 444657 "आर्टाफर्नेस: बढ़िया काम। हेल्म्समैन: अधिक परिवहन के लिए देखें।" 444658 "डेटिस: एक तटीय शहर को घेरते समय, किसी को इस मुद्दे को ज़मीन और समुद्र दोनों पर मजबूर करना चाहिए; विंटनर के पैर के नीचे अंगूर की तरह दुश्मन को निचोड़ें। इफिसुस के बंदरगाह को नष्ट करें और मैं शर्त लगाता हूं कि बेड़ा शहर को छोड़ देगा।" 444659 "एथेनियाई मेलानथियोस: ज़ीउस की कसम, ये रोमांच वैसा नहीं निकला जैसा अरिस्टागोरस ने वादा किया था। वापस एथेंस की ओर चलो, दोस्तों!" 444660 "आर्टाफर्नेस: इफिसुस की दीवारें वास्तव में दुर्जेय हैं... मुझे सीज के तरीकों में आपकी विशेषज्ञता की आवश्यकता हो सकती है, डेटिस।" 444661 "डेटिस: अहुरा मज़्दा की कृपा से, हम दीवारों को पार कर पाएंगे!" 444662 "अरिस्टागोरस: वे दीवारों के माध्यम से कैसे पहुंचे? तैयार हो जाओ मेरे पेंटेकोन्टर — ये शहर सुरक्षित नहीं है!" 444663 "मिथरा का पुजारी: न्याय के प्रेमी भगवान मिथरा को यह देखकर ज़रूर दुख होता होगा कि सार्डिस और उसके मंदिरों को अपवित्र करने वाले अब भी ज़िंदा हैं। उन्हें दंड ज़रूर मिलना चाहिए!" 444664 "आर्टाफर्नेस: येआदमी एथेंस से हमारे शहरों को लूटने और हमारे मंदिरों को जलाने के लिए आया था। हे भगवान मिथरा, ये देखें कि उनमें से बाकी समान रूप से उपयुक्त भाग्य को पूरा करते हैं।" 444665 "मिथरा का पुजारी: मान लीजिए कि इन लोगों को जो न्याय मिला है, वह और भी बड़े प्रतिशोध की शुरुआत है। अब हम पूजा करते हैं। आगे बढ़ो, आर्टाफर्नेस: तुम इस अनुष्ठान के नेता, लैन-लिरिरा के रूप में काम करोगे। " 444666 "आर्टाफर्नेस: हे मिथरा, मैं अपनी भेंट अपने पैदल सैनिकों की ढालों पर डालता हूं।" 444667 "आर्टाफर्नेस: हे मिथरा, मैं अपनी भेंट अपने धनुर्धारियों के तीरों के ऊपर पेश करता हूं।" 444668 "आर्टाफर्नेस: हे मिथरा, मैंमैं अपने घुड़सवारों की कटी हुई लगामों पर अपनी भेंट पेश करता हूं।" 444669 "अरिस्टागोरस: आपने मुझे फिर से भागने के लिए मजबूर किया होगा, लेकिन मेरे पास इससे अधिक मजबूत पकड़ है; मेरे पास इनसे अधिक भयंकर सैनिक हैं; और देवता मेरे साथ हैं।" 444670 "आर्टाफर्नेस: तुम दयनीय बेवकूफ़। अहुरा मज़्दा ये सुनिश्चित करेगा कि आपके झूठ को दंडित किया जाए या नहीं — आप हमेशा के लिए नहीं भाग सकते!" 444671 "5. धुएं का पीछा करते हुए" 444672 "इफिसुस, 498 ईसा पूर्व" 444673 "सार्डिस के जलने से क्रोधित होकर, फ़ारसियों ने इफिसुस शहर में यूनानी विद्रोहियों का पीछा किया।" 444674 "आर्टेमिसिया" 444675 "डाकू नेता" 444676 "मिथरा का पुजारी" 444677 "एरियन घोड़ा" 444678 "एथेनियाई फ़्लीट" 444679 "इफिसुस बंदरगाह" 444680 "इफिसुस" 444681 "घात का स्थल" 444682 "विद्रोही आपूर्ति गाड़ी" 444683 "मिथरा का मंदिर" 444684 "विद्रोही परिवहन जहाज़" 444685 "आयोनियन गांव" 444686 "- एथेनियाई नौसेना को परास्त करने के लिए 3 शिपयार्ड पर कब्ज़ा करें।" 444687 "- इफिसुस में प्रवेश करने की कोशिश करने वाली आयोनियन आपूर्ति गाड़ियों को नष्ट करें।" 444688 "- इफिसुस से भागने की कोशिश करने वाले आयोनियन काफिले को नष्ट करें।" 444689 "- /3 एथेनियाई शिपयार्ड पर कब्ज़ा करें।" 444690 "+ डाकुओं के घात स्थलों पर उनकी इमारतों पर कब्ज़ा करके उनका दावा करें।\nघात लगाने के लिए इमारतों को चुनें।" 444691 "+ वांछित स्थानों पर फ़्लेयर्स कास्टिंग करके घात को सक्रिय करें।" 444692 "+ इफिसुस का किला नष्ट करें।" 444693 "- दक्षिण को एक्सप्लोर करें।" 444694 "- डाकुओं से आर्टेमिसिया के घोड़े को पुनः प्राप्त करें।" 444695 "- एक सहयोगी के रूप में हासिल करने के लिए आर्टेमिसिया के घोड़े को पहाड़ों में डाकुओं से पुनः प्राप्त करें।" 444696 "- डाकुओं को मार डालो या उन्हें छोड़ दो।" 444697 "- आर्टेमिसिया की सेनाओं को निर्देशित करने के लिए फ़्लेयर्स का उपयोग करें।" 444698 "+ अपने नगर के केंद्र में जाकर ठिकाने के रूप में दो आयोनियन गांवों में से एक पर दावा करें।" 444699 "+ अपनी पसंद के गांव पर फ्लेयर डालकर दो आयोनियन गांवों में से एक को आधार के रूप में दावा करें।" 444700 "- /3 ग्रीन आयोनियन स्ट्रैटेगोई को मार डालो।" 444701 "- डेटिस को वन गांव के नगर केंद्र में भेजें।" 444702 "- तटीय गांव के नगर के केंद्र में डेटिस भेजें।" 444703 "- चुनें कि विश्वासघाती वन गांव को माफ़ करना है या नहीं (बैंगनी खिलाड़ी को दुश्मन या सहयोगी के लिए सेट करें)।" 444704 "- चुनें कि विश्वासघाती तटीय गांव को माफ़ करना है या नहीं (बैंगनी खिलाड़ी को दुश्मन या सहयोगी के लिए सेट करें)।" 444705 "- मिथरा के मंदिर में एक दिव्यज्योति चुनें।" 444706 "- मिथरा के मंदिर में आर्टाफर्नेस के लिए एक दिव्यज्योति प्रभाव चुनें। आस-पास में मौजूद घुड़सवार सेना, पैदल सेना या तीरंदाज़ों के लिए आर्टाफर्नेस को प्रबल करना चुनें।" 444707 "- तटीय गांव से प्राप्त हुई श्रद्धांजलि। -" 444708 "- वन गांव से मिली श्रद्धांजलि। -" 444709 "- घुड़सवार सेना दिव्यज्योति अधिकतम हो गई। -" 444710 "- पैदल सेना दिव्यज्योति अधिकतम हो गई। -" 444711 "- तीरंदाज़ दिव्यज्योति अधिकतम हो गई। -" 444712 "घात लगाकर हमला करें" 444713 "तीरों की एक वॉली फ़ायर करें.\n(इस्तेमाल के बाद 30 सेकंड का कूलडाउन)" 444714 "- / उपयोग के लिए तैयार घात स्थल।" 444715 "- दक्षिण में असामान्य उपस्थिति की रिपोर्टों की जांच करें।" 444716 "+ अपने मुख्य बल के आने का इंतज़ार करें और ठिकाना सेट अप करें।" 444717 "- आप अरिस्टागोरस के जितने लोगों को मार सकते हैं, मारें!\nमारें: " 444718 "- अरिस्टागोरस के कई के ज़्यादा से ज़्यादा लोगों को मारें। जितनी ज़्यादा हत्या आप करेंगे, इफिसुस को घेरना उतना ही आसान होगा।\nमारता है: " 444719 "पत्थर का टुकड़ा गिराएं.\n(एक ही बार इस्तेमाल करने के लिए)" 444729 "रॉकस्लाइड को उजागर करें।\n(उपयोग के 30 सेकंड बाद कूलडाउन होता है)" 444730 "+ ठिकाने के रूप में दावा करने के लिए गांव में इकाइयां लाएं।" 444731 "- एक तीरंदाज़ घात स्थल फिर से तैयार है -" 444732 "- एक तीरंदाज़ घात स्थल फिर से तैयार है -" 444733 "- एक तीरंदाज़ घात स्थल फिर से तैयार है -" 444734 "- एक पत्थर गिराने वाला घात स्थल फिर से तैयार है -" 444735 "- एक पत्थर गिराने वाला घात स्थल फिर से तैयार है -" 444736 "तीरंदाज़ के लिए घात स्थल %d में फिर से तैयार है" 444737 "तीरंदाज़ के लिए घात स्थल %d में फिर से तैयार है" 444738 "तीरंदाज़ घात स्थल फिर से तैयार होने का समय %d" 444739 "- चट्टान खिसकने से घात लगाने वाली जगह फिर से %d तैयार" 444740 "- पत्थर गिराने वाला घात स्थल %d में फिर से तैयार है" 444741 "मछली पकड़ने वाले जहाज़ सीप इकट्ठा कर सकते हैं, जो समुद्र में पाए जाने वाले सोने का एक स्रोत है।" 444742 "- एक शिपयार्ड बनाएं और 5 सैन्य जहाज़ों को प्रशिक्षित करें।" 444743 "अब आप आर्टेमिसिया के हमलों को निर्देशित करने के लिए फ्लेयर्स का उपयोग कर सकते हैं! पीसी: मिनिमैप के बाईं ओर बटन; एक्सबॉक्स: आरटी + डी-पैड अप।" 444744 "घुड़सवार सेना की दिव्यज्योति III" 444745 "आर्टाफर्नेस दिव्यज्योति IIIको चुनें\nआर्टाफ़र्नेस की घुड़सवार सेना की दिव्यज्योति की शक्ति को अधिकतम करें।" 444745_perth "आर्टाफर्नेस की घुड़सवार सेना के दिव्यज्योति प्रभाव की शक्ति को अधिकतम करें।" 444746 "पैदल सेना दिव्यज्योति III" 444747 "घुड़सवार की दिव्यज्योति III को चुनें\nआर्टाफ़र्नेस की पैदल सेना की दिव्यज्योति को अधिकतम करें।" 444747_perth "आर्टाफर्नेस की पैदल सेना के दिव्यज्योति प्रभाव की शक्ति को अधिकतम करें।" 444748 "तीरंदाज़ी दिव्यज्योति III" 444749 "तीरंदाज़ी की दिव्यज्योति III को चुनें\nआर्टाफर्नेस की तीरंदाज़ी की दिव्यज्योति को अधिकतम करें।" 444749_perth "आर्टाफर्नेस की तीरंदाज़ी दिव्यज्योति के प्रभाव की शक्ति को अधिकतम करें।" 444750 "अरिस्टागोरस की सेना आती है %d" 444751 "- बेड़े का निर्माण करना फ़ायदेमंद हो सकता है। -" 444752 "रॉकस्लाइड" 444753 "तीर वॉली" 444754 "1. आप शास्त्रीय युग से आगे नहीं बढ़ सकते।\n\n2. इस परिदृश्य की शुरुआत में, आपको आने वाली यूनानी सेना के लिए घात लगाना होगा। घात स्थल पर इमारत पर कब्ज़ा करके डाकुओं से घात साइटों का दावा करें (जब तक ये आपको नहीं मिल जाती तब तक उस पर हमला करें)।\n\n3. तीरंदाज़ घात साइटों का असीमित बार उपयोग किया जा सकता है, लेकिन 30 सेकंड का रीलोड समय है। चट्टान खिसकना घात साइटों का उपयोग केवल एक बार किया जा सकता है।\n\n4. आपकी मुख्य सेनाएं जल्द ही आ जाएंगी जिससे आप एक ठिकाना स्थापित कर पाएंगे।\n\n5. आपके पास दो अलग-अलग नौसैनिक भवन हैं। बंदरगाह आर्थिक और गुप्तचर जहाजों को प्रशिक्षित करता है। शिपयार्ड सैन्य जहाज़ों को प्रशिक्षित करता है।\n\n6. मछली पकड़ने वाले जहाज सीप से सोना इकट्ठा कर सकते हैं, जो आपको समुद्र में मिल सकते हैं।\n\n7. आकेमेनिड्स आर्थिक उत्पादकता, सैन्य उत्पादकता या रक्षा में विशेषज्ञता के लिए अपने नगर के केंद्र को अपग्रेड कर सकते हैं।\n\n8. शास्त्रीय युग में, आप किले में दो पारस्परिक रूप से अनन्य तकनीकों के बीच चयन कर सकते हैं। एक को चुनने से दूसरा अक्षम हो जाएगा।\n\n9. आर्टाफर्नेस के लिए दिव्यज्योति खोज शुरू करने के लिए मिथरा का मंदिर खोजें।" 444755 "- आर्टेमिसिया का घोड़ा मर गया है। -" 444756 "शाही युद्ध रथ" 444757 "शाही घुड़सवार तीरंदाज़" 444758 "शाही हल्की घुड़सवार सेना" 444759 "शाही भालाधारी" 444760 "- आपूर्ति गाड़ी नष्ट हो गई। इफिसुस को ये संसाधन प्राप्त नहीं होंगे। -" 444761 "- संसाधनों के लिए अरिस्टागोरस की आपूर्ति गाड़ियां नष्ट करें।" 444762 "- आपने अरिस्टागोरस की सेना को बहुत कम नष्ट किया। इफिसुस की गढ़सेना मजबूत रहेगी। -" 444763 "- आपने अरिस्तागोरस की कुछ सेना को नष्ट कर दिया। इफिसुस की गढ़सेना थोड़ी कमज़ोर हो जाएगी। -" 444764 "- आपने अरिस्टागोरस की सेना का लगभग आधा हिस्सा नष्ट कर दिया। इफिसुस की गढ़सेना कुछ कमज़ोर हो जाएगी।-" 444765 "- आपने अरिस्टागोरस की अधिकांश सेना को नष्ट कर दिया। इफिसुस की गढ़सेना मामूली रूप से कमज़ोर हो जाएगी। -" 444766 "- आपने अरिस्टागोरस की लगभग सभी सेना को नष्ट कर दिया। इफिसुस की गढ़सेना काफ़ी कमज़ोर हो जाएगी।-" 444767 "- एक काफ़िला इफिसुस से भागने की कोशिश कर रहा है! -" 444768 "- एक आपूर्ति गाड़ी इफिसुस के लिए आ रही है! -" 444769 "घुड़सवार सेना दिव्यज्योति II" 444770 "घुड़सवार सेना दिव्यज्योति II चुनें \nआर्टाफर्नेस की घुड़सवार सेना की दिव्यज्योति के प्रभाव को बढ़ाएं।" 444770_perth "आर्टाफर्नेस की घुड़सवार सेना के दिव्यज्योति प्रभाव को बढ़ाएं।" 444771 "पैदल सेना दिव्यज्योति II" 444772 "पैदल सेना दिव्यज्योति II चुनें\nआर्टाफर्नेस की पैदल सेना की दिव्यज्योति के प्रभाव को बढ़ाएं।" 444772_perth "आर्टाफर्नेस की पैदल सेना की दिव्यज्योति के प्रभाव को बढ़ाएं।" 444773 "तीरंदाज़ी दिव्यज्योति II" 444774 "तीरंदाज़ी दिव्यज्योति II चुनें\nआर्टाफर्नेस की तीरंदाज़ी की दिव्यज्योति के प्रभाव को बढ़ाएं।" 444774_perth "आर्टाफर्नेस की तीरंदाज़ी दिव्यज्योति के प्रभाव को बढ़ाएं।" // //Scenario Six // 444800 "डेटिस: यूनानी बेड़े को लेड द्वीप से दूर कर दिया गया है। रानी आर्टेमिसिया को बल के माध्यम से या जासूसी के माध्यम से इसे बाहर निकालने के लिए हमारी मदद की आवश्यकता होगी।" 444801 "डेटिस: मिलिटस की कई-स्तरित दीवारें असाधारण रूप से मजबूत हैं, और केवल सैपर के साथ तोड़ी जा सकती हैं। रानी आर्टेमिसिया ये प्रदान करेगी।" 444802 "आर्टाफ़र्नेस: और इस दौरान, इसमें कोई संदेह नहीं है, हमें परेशान और प्रताड़ित किया जाएगा। हमें अपना बचाव करना चाहिए, साथ ही हमे हमले की तैयारी भी करनी चाहिए। " 444803 "डेटिस: आप इफिसुस के पास उस गांव को बख्शने के लिए सही थे - ऐसा लगता है कि उन्होंने आपको सहायता भेजी है।" 444804 "आर्टाफर्नेस: आप जो चाहें उसका विरोध करें, विद्रोहियों। मेंडेरेस आपकी लाशों को समुद्र में ले जाएगी।" 444805 "आर्टेमिसिया: मैं इन अराजक जल में विचरण करने वाले किसी भी ट्राइरेम के विरुद्ध अपने नाविकों का समर्थन करता हूं। हालांकि, तटीय सुरक्षा एक पेचीदा मामला है..." 444806 "आर्टेमिसिया: पर्याप्त डलिंग, आर्टाफर्नेस - मुझे आपके जहाज़ों की आवश्यकता है।" 444807 "आर्टाफर्नेस: मायौस के नागरिक, अपनी बाहों को बिछाएं और हमें मिलिटस जाने दें - अन्यथा आप सभी का हाल उन जैसा होगा जो अपने सही स्वामी की अवज्ञा करते हैं।" 444808 "पोलमार्च ऑफ़ मायौस: महान राजा का अधिकार इन दिनों कम हो रहा है, और हम प्रतिफल के बिना उनका पालन नहीं करेंगे। भाड़े के सैनिकों की एक कंपनी ने पास में डेरा डाल दिया है, और रोज़गार की तलाश करने के बजाय, वे हमारे खेतों में काम करने वाले लोगों को धमकाने के लिए अपने हथियारों का उपयोग करते हैं। उन्हें हराओ, और हम तुम्हें मार्ग प्रदान कर सकते हैं।" 444809 "डेटिस: अगर ये तय समय होता, तो हम इस तरह की धृष्टता को दंडित करते... लेकिन ये केवल वैसा ही करने के लिए अधिक व्यावहारिक हो सकता है जैसा वे पूछते हैं।" 444810 "निकोस्ट्राटोस भाड़े का सिपाही: अपने आदमियों को वापस बुलाओ, सूबेदार: हम एक प्रस्ताव रखना चाहते हैं। मायौस को हमें दे दो और तुम्हारे पास पूरे इओनिया में सबसे बेहतरीन भाड़े के सैनिक होंगे।" 444811 "आर्टाफर्नेस: मैं लुटेरा और ब्रिगेंड के साथ सौदे नहीं करता।" 444812 "आर्टाफर्नेस: आपका प्रस्ताव अपमान था, मायौस के नागरिक।" 444813 "आर्टाफर्नेस: भटकते हुए भाड़े के सैनिकों, शहरों का शिकार कर रहे हैं; हाईवे डाकुओं से भरे पड़े हैं... जब ये खत्म हो जाएगा तो मेरे पास बहाल करने के लिए बहुत आदेश होगा।" 444814 "मायौस का पोलमार्च: हमारे द्वार आपके लिए खुले हैं, सूबेदार।" 444815 "निकोस्ट्राटोस भाड़े का सिपाही: अब हमारे लिए शहरी जीवन है, लड़कों — हमारा अपना शहर। आर्टाफर्नेस, हम इसके लिए आपकी अच्छी सेवा करेंगे।" 444816 "पिर्रान कुलीन महिला: हम महान राजा से लड़ने की इच्छा नहीं रखते। कृपया, हमें छोड़ दें और हमारे खेतों और अभयारण्यों को कोई नुकसान न पंहुचाएं।" 444817 "पिर्रान कुलीन महिला: अपोलो के मंदिर को जलाने की तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई! हथियारों के लिए!" 444818 "आर्टाफर्नेस: डिडिमा, अपोलो के अपने कीमती मंदिर के साथ। माइल्सियन के लिए इसे जलते हुए देखना कितना हतोत्साहित करने वाला होगा - और सार्डिस के अभयारण्यों को जलाने के बाद कितना न्यायसंगत होगा।" 444819 "डेटिस: ऐसा हो सकता है, लेकिन मैं आपको चेतावनी देता हूं: मंदिरों को जलाने से कुछ भी अच्छा नहीं होता है, चाहे वे किसी भी देवताओं को समर्पित हों।" 444820 "अरिस्टागोरस: आपको लगता है कि आप मेरी दीवारों को तोड़ सकते हैं, आर्टाफर्नेस? मैं अपनी बेहतरीन शराब पीऊंगा और इस कॉमेडी को सामने आते देखूंगा।" 444821 "आर्टाफर्नेस: एक बार आपने मुझे प्रभावित किया, अरिस्टागोरस: मेरे जासूसों ने मुझे बताया कि आपने थ्रेस भागने की योजना बनाई है, और फिर भी आप यहां, आखिरकार न्याय का सामना करने के लिए तैयार हैं।" 444822 "आर्टेमिसिया: आर्टाफर्नेस, अपने ट्राइरेम्स तैयार करें! ये आयोनियन खरगोश मुश्किल से एक रीफ गांठ बांध सकता है, लेकिन वे कई हैं।" 444823 "डायोनिसियस: ये कोई भीड़ नहीं है जिसका तुम सामना कर रही हो, राक्षस-स्त्री — मैंने इन नाविकों को भट्टी में हेफेस्टस जैसा आकार दे दिया है और अब तुम्हें वो सामना करना होगा, जो मैंने किया है।" 444824 "डायोनिसियस: निकम्मे, आलसी, शराब के नशे में चूर कायर! पाल फहराओ और हमें यहां से निकालो — इन मूर्ख लोगों की मदद नहीं की जा सकती।" 444825 "आर्टाफर्नेस: मेरे जासूसों की रिपोर्ट है कि यूनानी बेड़े में सैमियन मुड़ने के लिए तैयार हैं। कुछ सोने के डैरिक को उन्हें किनारे पर टिप देना चाहिए।" 444826 "डेटिस: आपके तरीके फिर से फल देते हैं, आर्टाफर्नेस। ऐसा लगता है कि जीत के कई रास्ते हैं।" 444827 "अरिस्टागोरस: लानत है तुम्हें, वफादार कुत्तों! अपोलो ने तुम्हें मवाद से भरे घावों से मारा! इलिथिया तुम्हारी पत्नियों के गर्भ को सिकोड़ देता है!" 444828 "आर्टेमिसिया: मैं घेराबंदी इंजीनियरों को तट पर लाऊंगा। फिर असली मज़ा शुरू होगा।" 444829 "आर्टेमिसिया: ऐसे — खोदें जैसे कि आप यूरीडाइस को हैडिस से बचाने की कोशिश कर रहे हों!" 444830 "डेटिस: काश सभी महान राजा की सभी प्रजा को ऐसा स्वाद मिलता। आर्टाफर्नेस, हमें इन सैपरों को सुरक्षित रखना होगा।" 444831 "आर्टेमिसिया: एक सैपर सुरंग को मरम्मत की आवश्यकता है!" 444832 "आर्टेमिसिया: सभी हाथ, उस सैपिंग सुरंग की मरम्मत करें!" 444833 "आर्टेमिसिया: एक सैपिंग सुरंग ढह गई है — इसे पुनर्स्थापित करें!" 444834 "आर्टेमिसिया: अतिरिक्त पिकैक्स प्राप्त करें — हमें उस सुरंग की मरम्मत करनी चाहिए।" 444835 "आर्टेमिसिया: अपने फावड़े उठाओ, और उस सुरंग की मरम्मत करो।" 444836 "अरिस्टागोरस: हथियारों के लिए - वे दीवारों को कमज़ोर करने की कोशिश कर रहे हैं!" 444837 "अरिस्टागोरस: बाहरी दीवारें टूट गई हैं - पीछे हटो, पुरुषों!" 444838 "आर्टेमिसिया: मेरे पास एक इंजीनियर है जो खुशी से आपको सबसे सुखद विनाशकारी सीज इंजन बनाकर देगा जिसे आपने कभी नहीं देखा होगा। बस मुझे संसाधन भेजें।" 444839 "आर्टेमिसिया: आगे बढ़ो और मिलिटस को फाड़ दो।" 444840 "आर्टेमिसिया: इन शानदार घेराबंदी इंजनों को निहारना।" 444841 "आर्टेमिसिया: मेरा मानना है कि ये असीरियाई ने ही इनका आविष्कार किया था।" 444842 "आर्टेमिसिया: आपके घेराबंदी इंजन तैयार हैं, आर्टाफर्नेस।" 444843 "आर्टेमिसिया: इनका अच्छा उपयोग करें, सूबेदार।" 444844 "अरिस्टागोरस: वे शहर में हैं! " 444845 "आर्टेमिसिया: मेरा बेड़ा परास्त हो गया है! आपने ऐसा कैसे होने दिया?" 444846 "अरिस्टागोरस: पिता ज़ीउस, अपने विनम्र सेवक पर दया से देखो। बस मुझे जीने दो, और मैं तुम्हें... मैं तुम्हारा सबसे बड़ा मंदिर बनाऊंगा जिसे तुमने कभी देखा है — संगमरमर के स्तंभ, उन हाथीदांत-पैनल वाली मूर्तियों में से एक, जो भी आप चाहते हैं ! " 444847 "अरिस्टागोरस: थंडरिंग ज़ीउस, दर्द होता है! क्या ये... हे हैडिस, ये मेरा कलेजा है।" 444848 "आर्टाफर्नेस: न्याय ने आपको और आपके झूठ को खत्म कर दिया, अरिस्टागोरस; जैसा कि सभी धोखेबाज़ों का एक दिन पर्दाफाश होता है।" 444849 "डेटिस: एक अच्छी जीत, मेरे दोस्त। सच बताऊं तो मैंने आपको महज़ एक नौकरशाह के तौर पर नीचे गिराया था - लेकिन आपने खुद को एक सच्चा योद्धा साबित कर दिया है। आपके भाई को गर्व होगा।" 444850 "आर्टाफर्नेस: अच्छे शब्द, डेटिस - लेकिन मैं ये कहने का साहस करता हूं कि ये घमंड नहीं है जो मेरे भाई को खा जाता है। नहीं, यूनानियों के साथ हमारा हिसाब अभी खत्म नहीं हुआ है..." 444851 "6. गद्दारों की मौत" 444852 "मिलिटस, 494 ईसा पूर्व" 444853 "यूनानी विद्रोही मिलिटस में अपना अंतिम पड़ाव बनाने की तैयारी करते हैं। एक संयुक्त नौसैनिक और सीज हमले में, फ़ारसियों ने अंततः अपने संकल्प को तोड़ने का इरादा किया।" 444854 "मायौस का पोलमार्च" 444855 "भाडे के सिपाही" 444856 "डायोनिसियस" 444857 "आयोनियन बेड़े" 444858 "मायौस" 444859 "पिर्रा" 444860 "भाडे के सिपाही" 444861 "डिडिमा" 444862 "अपोलो का मंदिर" 444863 "मर्सीनरी शिविर" 444864 "लेड" 444865 "- तटीय गांव में गढ़वाले मीनार को नष्ट करें।" 444866 "- आर्टेमिसिया की सहायता के लिए तटीय गांव में गढ़वाले मीनार को नष्ट करें।" 444867 "- भाड़े के सैनिकों को हराएं।" 444868 "- भाड़े के सैनिकों के लिए मायौस में मीनारों को नष्ट करें।" 444869 "- मायौस से सुरक्षित मार्ग पाने के लिए भाड़े के सैनिकों को हराएं।" 444870 "- मायौस से सुरक्षित मार्ग पाने के लिए भाड़े के सैनिकों को हराएं" 444871 "- मायौस में मीनारों को नष्ट करके शहर को भाड़े के सैनिकों को सौंप दें, जो अपने नए ठिकानों से आपकी सेवा करेंगे।" 444872 "+ लेड में शिपयार्ड को नष्ट करो।" 444873 "- सैमियन को रिश्वत दें: आयोनियन बेड़े को सोने की श्रद्धांजलि दें।" 444874 "+ मिलिटस में /3 किलों को उजाड़ दें।" 444875 "- डिडिमा में अपोलो के मंदिर को नष्ट करें या इसे छोड़ दें।" 444876 "- डिडिमा में अपोलो के मंदिर को नष्ट करें या इसे छोड़ दें। मंदिर को नष्ट करने से मिलिटस के रक्षकों का मनोबल गिर सकता है, लेकिन इस तरह के अपवित्रता के अन्य परिणाम हो सकते हैं..." 444877 "- अरिस्टागोरस को मार डालो।" 444878 "- जब तक कि दीवारें टूट न जाएं, तब तक सैपर सुरंगों की रक्षा करें।" 444879 "- एक नौसैनिक अड्डा हासिल करने के लिए तटीय गांव के गढ़वाले मीनारों को उखाड़ फेंके।" 444880 "- घेराबंदी इकाइयों के लिए आर्टेमिसिया को सोना श्रद्धांजलि दें।" 444881 "+ / आयोनियन बेड़े शिपयार्ड को नष्ट करें।" 444882 "+ अरिस्टागोरस को मारें।\nवह मिलिटस के किसी एक किले में छिपा है।" 444883 "आपूर्ति के ठिकाने को लूट लिया गया!" 444884 "- 3 माइल्सियन आपूर्ति ठिकानों को नष्ट करें।" 444885 "- /3 माइल्सियन आपूर्ति ठिकानों को नष्ट करें।" 444886 "+ / आयोनियन बेड़े के शिपयार्ड को नष्ट करें ताकि घेराबंदी शुरू हो सके।" 444887 "- भाड़े के सैनिकों के लिए मायौस में / मीनारों को नष्ट करें।" 444888 "+ घेराबंदी शुरू करने के लिए ध्वजांकित क्षेत्र में इकाइयों को लाओ।" 444889 "-डिडिमा में मंदिर को नष्ट करें।" 444890 "- माइल्सियन को हतोत्साहित करने के लिए डिडिमा में मंदिर को नष्ट कर दें, हालांकि डेटिस इसके खिलाफ़ सलाह देते हैं..." 444891 "- सैमियन को रिश्वत दें: आयोनियन दल को सोने की श्रद्धांजलि दें ताकि वो अपने सबसे मजबूत जहाज़ों को लड़ाई से हटा लें।" 444892 "- आर्टेमिसिया को श्रद्धांजलि दें घेराबंदी वाले हथियार पाने के लिए सोना।" 444893 "घेराबंदी वाले हथियार पाने के लिए आर्टेमिसिया को श्रद्धांजलि दें!" 444894 "- लिविअफ़ान सीज के जहाज़ों को अनलॉक करने के लिए अकादमी में फ़्लेमिंग एरो के बारे में रिसर्च करें।" 444895 "- एक शिपयार्ड में लिविअफ़ान को प्रशिक्षित करें।" 444896 "1. आप इस परिदृश्य में साम्राज्यवादी युग के लिए आगे बढ़ सकते हैं।\n\n2. मिलिटस की दीवारें मानक घेराबंदी इकाइयों के लिए अभेद्य हैं। आर्टेमिसिया दीवारों को कमज़ोर करने के लिए सैपर प्रदान करेगा, लेकिन आपको पहले ग्रीक बेड़े को साफ़ करके उसे उतरने की अनुमति देनी होगी।\n\n3. आपके पास दो अलग-अलग नौसैनिक इमारतें हैं। बंदरगाह आर्थिक और गुप्तचर जहाज़ों को प्रशिक्षित करता है। पोत कारखानें सैन्य जहाज़ों को प्रशिक्षित करता है।\n\n4. लिविअफ़ान साम्राज्यवादी युग में उपलब्ध एक लंबी दूरी का घेराबंदी जहाज़ है। इसे अनलॉक करने के लिए, अकादमी में फ्लेमिंग एरो को रिसर्च करें।\n\n5. मछली पकड़ने के जहाज़ सीप से सोना इकट्ठा कर सकते हैं, जिसे आप समुद्र में पा सकते हैं।" // //Scenario Seven // 445000 "आर्टाफर्नेस: मैं ये देखने आया हूं कि मेरा भाई आपको इतना पसंद क्यों करता है, डेटिस। अहुरा मज़्दा का आशीर्वाद आप पर हो - जाओ वो करो जो वो चालाक अरिस्टागोरस नहीं कर सका, और नक्सोस ले लो।" 445001 "डेटसि: आपका आशीर्वाद मेरे दल को प्रसन्न करता है, दोस्त! न केवल मैं नक्शोश को ले जाऊंगा, बल्कि उन सभी को तबाह कर दूंगा जो मेरे और उन मंदिर जलाने वाले एम्पीशियाई लोगों के बीच खड़े हैं।" 445002 "डेटिस: मेरी सलाह स्वीकार करें, नक्सोस के लोगों: महान राजा के प्रति अपनी वफ़ादारी की प्रतिज्ञा करें - क्योंकि उसका क्रोध वास्तव में भीषण है।" 445003 "नक्सियन पोलेमार्च: हमने पहले भी एक बार फ़ारसी जहाज़ों को वापस भेजा था और हम फिर ऐसा करेंगे।" 445004 "डेटिस: अब आप महान राजा की प्रजा हैं। वो उपकारी है, यदि तुम वफ़ादार हो।" 445005 "डेटिस: नक्सियन! अपने पर्वतीय गुप्त स्थानों से नीचे आओ - अब आप महान राजा के हैं।" 445006 "आर्टाफर्नेस: संचालन के लिए अच्छा ठिकाना, डेटिस। अब, वायु आपको लहरों के पार तेज़ी से ले जा सकता है।" 445007 "आर्टाफर्नेस: डेलोस के प्रति आपके सौम्य दृष्टिकोण ने बिना रक्तपात के जीत दिलाई। शाही दूतों के रहने के लिए एक उपयुक्त हॉल का निर्माण करें और आप अनुनय के माध्यम से अन्य द्वीपों को लेने में सक्षम हो सकते हैं।" 445008 "आर्टाफर्नेस: बस पूछो, और मैं एक शाही दूत भेजने की व्यवस्था करूंगा — ये भाषण में कुशल लोग हैं, जो एक शब्द से दुश्मन को दोस्त में बदल सकते हैं।" 445009 "डेटिस: डेलियन, मुझसे मत छिपो; मेरा मतलब है कि आपके अभ्यारण्यों को कोई नुकसान नहीं है। यहां: मैं अपोलो के लिए भेंट के रूप में लोबान लाता हूं।" 445010 "आर्टाफर्नेस: महान राजा आपको सहायता भेजता है... और अपने भोजन का आधा खाया हुआ टुकड़ा भी भेजता है।" 445011 "डेटिस: राजा इससे बड़ा कोई सम्मान नहीं दे सकता, आर्टाफर्नेस!" 445012 "डेटिस: टेनोस के लोगों, क्या तुम अपना पर्वतीय शहर फ़ारस को दे दोगे या क्या मुझे इसकी ढलानों को तुम्हारे रक्त से धोना होगा?" 445013 "डेटिस: एंड्रियन, मेरी कोई इच्छा नहीं है कि मैं आपके समृद्ध मत्स्य पालन को कलंकित कर दूं — लेकिन यदि आप विरोध करते हैं, तो मैं रात होने तक आपकी लाशों को घाट से बाहर फेंक दूंगा।" 445014 "डेटिस: पैरियन, मैं लंबे समय से आपके द्वारा खोदे गए प्राचीन सफ़ेद संगमरमर की प्रशंसा करता रहा हूं - मुझे इसे अपने रक्त से मैला मत करने दो।" 445015 "डेटिस: डेमेटर आपके प्रचुर झुंडों, कैरीस्टियन पर नज़र रखता है। शीघ्र ही वो तुम्हारा वध देखेगी।" 445016 "डेटिस: केओस के लोगों, अपने हथियार डाल दो और हम तुम्हें महान राजा की सेवा में अपनी सीढ़ीदार ढलानों की देखभाल करने देंगे।" 445017 "डेटिस: ताज़े झरनों से भरपूर टेनोस अब हमारे प्यासे सैनिकों की मदद करता है।" 445018 "डेटिस: मुझे पता है कि आप एंड्रियन शराब के देवता को विशेष सम्मान देते हैं; इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि तुम शराबियों की तरह लड़ते हो।" 445019 "आर्टाफर्नेस: मैं हमारे न्यायालयों को सुशोभित करने वाले उस उत्कृष्ट पैरियन संगमरमर को देखने के लिए उत्सुक हूं।" 445020 "डेटिस: कैरीस्टोस के मवेशी अब हमारे बहादुर योद्धाओं का पेट भरते हैं।" 445021 "आर्टाफर्नेस: मुझे बताया गया है कि केओस के लोग डॉग स्टार सीरियस को प्रसाद चढ़ाते हैं। ऐसा लगता है कि वो एक अप्रभावी रक्षक शिकारी साबित हुआ।" 445022 "आर्टाफर्नेस: आप पृथ्वी और जल अर्पित करने में बुद्धिमान हो, नक्सियन। अब, मैं कहता हूं कि हमारे बीच पहले जो भी अप्रियताएं गुजरी थीं, उन्हें हम भूल जाते हैं।" 445023 "आर्टाफर्नेस: टेनोस के लोगों, जो मिट्टी और पानी आप चढ़ाते हैं, वो आपके हरे-भरे झरनों से खींचे जाने के कारण और भी अधिक मीठा है।" 445024 "डेटिस: पृथ्वी और जल, एंड्रोस की फलदायी वैली से। आप अपनी सेवा से महान राजा को प्रसन्न करेंगे।" 445025 "डेटिस: महान राजा से कहो कि मैंने पैरियन से पृथ्वी और पानी निकाला है। अब भी, वे अपने बढ़िया संगमरमर को शूशन भेजने के लिए तैयार करते हैं।" 445026 "आर्टाफर्नेस: केओस पृथ्वी और पानी प्रदान करता है। अटिका के इतने करीब एक सहयोगी होने से हमें अच्छी तरह से सेवा मिलेगी।" 445027 "डेटिस: इससे पहले कि द्वीपवासी पर्याप्त प्रतिरोध को संगठित कर सकें, हमें जल्दी से आगे बढ़ना चाहिए।" 445028 "आर्टाफर्नेस: बेवकूफ़ अपनी अवज्ञा का दिखावा करते हैं!" 445029 "आर्टेमिसिया: तुमने सोचा था कि मैं सारी महिमा तुम्हारे लिए छोड़ दूंगा, डेटिस? मुझे पैर जमाने में मदद करो — तब मैं हमारे पुराने दुश्मन, डायोनिसियस की हंटिंग ख़त्म कर सकता हूं।" 445030 "डेटिस: सचमुच, आपको घात लगाना उतना ही पसंद है जितना कि आपका दिव्य नाम।" 445031 "आर्टेमिसिया: शानदार काम, डैटिस - मेरी अदालत आप जैसे कुछ और लोगों के साथ भी ऐसा कर सकती है। अब, मैं चारों दिशाओं में चार बकरियों की बलि दूंगी और डायोनिसियस पर हमला करूंगी।" 445032 "आर्टेमिसिया: आप वास्तव में किसी मदद के लायक नहीं हैं, हैं क्या? आप मेरी सहायता के बिना आगे बढ़ सकते हैं।" 445033 "डायोनिसियस: देखो, दोस्तों — मैंने तुमसे कहा था कि समुद्री डकैती की ज़िंदगी बेहतरीन होगी और अब देखो पोसीडॉन हमारी झोली में क्या डाल गया: एक शानदार फ़ारसी बेड़ा!" 445034 "डायोनिसियस: बहुत हो गया! पश्चिम की ओर जाने का रास्ता बनाओ — हमें मोटे कथेजीनियन व्यापारियों को दावत देनी चाहिए, न कि फ़ारसी जंगी जहाज़ों से टकराना चाहिए।" 445035 "डेटिस: अहुरा मज़्दा की कृपा से, हमने सिरोस को समुद्री डाकुओं से मुक्त कर दिया है।" 445036 "डेटिस: वाह वाह, ये समुद्री पाइरेट व्यस्त हो गए हैं। जो लूट उन्होंने चुराई है उसे पुनः प्राप्त करो।" 445037 "डेटिस: बढ़िया काम, दोस्तों. हालांकि, हमारी विजय अभी शुरू हुई है — हम यूबोइया के बाकी हिस्सों को ले लेंगे और फिर एथेंस पर कब्ज़ा करेंगे।" 445038 "आर्टाफर्नेस: अहुर मज़्दा तुम्हें शक्ति प्रदान करे, डेटिस। मैं तुम्हारी ओर से एक दूध-सफ़ेद मेमने की बलि चढ़ाऊंगा — और जब विजय पूरी हो जाए, तो सार्डिस में मुझसे मिलने आओ, जहां हम दावत करेंगे।" 445039 "7. पृथ्वी और जल" 445040 "एजियन सागर, 490 ईसा पूर्व" 445041 "महान राजा उन सभी से प्रतिशोध की मांग करता है, जिन्होंने इओनिया को उनके विद्रोह में सहायता की थी। उनका सबसे बड़ा सेनापति, डेटिस, एजियन द्वीपों के माध्यम से एक शक्तिशाली बेड़े का नेतृत्व करता है।" 445042 "टेनोस" 445043 "पारोस" 445044 "कैरीस्टोस" 445045 "एंड्रोस" 445046 "मायकोनोस" 445047 "दूतों का हॉल" 445048 "शाही दूत" 445049 "डेलोस" 445050 "केओस" 445051 "किथनोस" 445052 "सिरोस" 445053 "समुद्री पाइरेट होर्ड" 445054 "इकारोस" 445055 "+ एक द्वीप ठिकाना स्थापित करें: मायकोनोस पर /3 मीनारों को नष्ट करें।" 445056 "- एक भव्य इनाम के लिए नक्सोस पर सभी किलों को नष्ट करें।" 445057 "- किथनोस पर किले को नष्ट करें: %d।" 445058 "- गेट को नष्ट करके आर्टेमिसिया की सहायता करें।" 445059 "- डेलोस पर दूतों का एक हॉल बनाएं।" 445060 "- दूतों के हॉल में एक शाही दूत की भर्ती करें।" 445061 "- बल द्वारा या एक दूत के ज़रिए से अन्य द्वीपों पर विजय प्राप्त करें।" 445062 "- पारोस, टेनोस और एंड्रोस को सहयोगी के रूप में हासिल करने के लिए: उनके नगर के केंद्र में एक शाही दूत भेजें या प्रत्येक द्वीप पर एक किला बनाएं।" 445063 "+ ग्रीक मुख्य भूमि पर हमला करें: कैरीस्टोस के सभी किलों और शहर के केंद्र को नष्ट कर दें।" 445064 "+ कैरीस्टोस को एक वंडर के साथ जीतने न दें।" 445065 "- डायोनिसियस के किले को नष्ट करें।" 445066 "- लूट का दावा करने के लिए समुद्री पाइरेट होर्ड्स को नष्ट करें।" 445067 "- डायोनिसियस के फ़्लैगशिप को हराएं।" 445068 "शाही दूत बनाएं()\nगैर-लड़ाकू इकाई जो दुश्मनों को मित्र में बदल देगी यदि उन्हें उनके मंदिर के करीब लाया जाए।\nध्यान दें कि शाही दूतों का उपयोग कैरीस्टोस या नक्सोस हासिल करने के लिए नहीं किया जा सकता है। \n " 445069 "ग्रामीण अब हॉल ऑफ़ एमिसरी का निर्माण कर सकते हैं।" 445070 "+ यूनानी मुख्य भूमि पर आक्रमण करें : कैरीस्टोस पर सभी किलों को नष्ट करें।" 445071 "- किलों को तबाह करके दूसरे द्वीपों पर कब्ज़ा करें।" 445072 "- द्वीपों को (कैरीस्टोस और नक्सोस को छोड़कर) उनके ध्वजांकित मंदिर में एक दूत लाकर शांतिपूर्वक परिवर्तित करें।" 445073 "+ दूत को डेलोस ले आओ।" 445074 "- द्वीप को अपने साथ जुड़ने के लिए राजी करने के लिए डेलोस पर मंदिर में डेटिस को ले जाएं।" 445075 "यूनानी" 445076 "इरीट्रियन" 445077 "1. आपका लक्ष्य यूनानी मुख्य भूमि तक पहुंचना और कैरीस्टोस को जीतना है। अन्य दुश्मनों को हराना आवश्यक नहीं है, लेकिन इससे आपका काम आसान हो जाएगा।\n\n2. किलों को नष्ट करके दुश्मनों पर विजय प्राप्त करें।\n\n3. वैकल्पिक रूप से, आप दूतों के हॉल से एक दूत को प्रशिक्षित कर सकते हैं और उन्हें एक दुश्मन नगर का केंद्र के पास लाकर हारने के लिए राज़ी कर सकते हैं। ये इकाइयां अत्यधिक महंगी हैं, इसलिए यदि आप उन्हें प्रशिक्षित करना चुनते हैं तो उनकी अच्छी तरह से रक्षा करें! ध्यान दें कि दूतों का इस्तेमाल कैरीस्टोस या नक्सोस के लिए नहीं हो सकता है।\n\n4. अपनी अर्थव्यवस्था को बनाए रखने के लिए भरपूर मात्रा में मछली और सीप का उपयोग करें।\n\n5. लिविअफ़ान एक लंबी दूरी की घेराबंदी जहाज़ है जो साम्राज्यवादी युग में उपलब्ध है। इसे अनलॉक करने के लिए, अकादमी में फ्लेमिंग एरो पर रिसर्च करें। ये आपको समुद्र से किलों को नष्ट करने की अनुमति देंगे।" 455078 "महान राजा ने आपको दूसरा मौका दिया है!" 455079 "हॉल ऑफ एमिसरी में रॉयल एमिसरी प्रशिक्षित करें। दूत, बल के उपयोग के बिना द्वीपों को परिवर्तित कर सकते हैं।" 455080 "- डेटिस को डेलोस द्वीप पर लाओ।-" 455081 "हॉल ऑफ़ एमिसरी का निर्माण करें\nरॉयल एमिसरी को प्रशिक्षित करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली विशेष इमारत\n " 445082 " या" // //Scenario Eight // 445200 "डेटिस: यूबोइया के नगरों को एक-एक करके जला दो। एथेनियाई लोगों को देखने दें कि उनके लिए क्या इंतज़ार कर रहा है।" 445201 "मिल्टिएड्स: हम जितने आदमी जुटा सकें, उतना बढ़िया रहेगा, थीमिस्टोकल्स — और कुछ ही लोगों में दूसरों से बातें मनाने की तुम्हारी जैसी खूबी है। जितना हो सके उतने लोगों को इकट्ठा करो और मैराथन के मैदान में हमसे मिलो। वॉचवर्ड ज़ीउस सोटर है।" 445202 "थीमिस्टोकल्स: इसमें कोई संदेह नहीं है कि एरिस्टाइड्स पहले से ही मैराथन में होमर का पाठ कर रहे हैं... आओ, दोस्तों — हमारे पास ज्यादा समय नहीं है।" 445203 "पुजारिन: आह, थीमिस्टोकल्स — मुझे बताया गया है, पूरे एथेंस के सबसे चतुर व्यक्ति। फिर भी चतुर ओडीसियस को भी समय-समय पर दैवीय सहायता की ज़रूरत होती थी। मेरे लिये बकरी लाओ और मैं उनका बलिदान तुम्हारे पसंद के देवता को दूंगा।" 445204 "पुजारिन: मुझे बताओ, थीमिस्टोकल्स: मैं इन बकरियों की बलि किस देवता को चढ़ाऊं?" 445205 "पुजारिन: आपकी पैदल सेना युद्धप्रिय एरेस के प्रति आपकी भक्ति के बारे में सुनकर प्रेरित होगी।" 445206 "पुजारिन: आपकी घुड़सवार सेना, घोड़ों के दाता पोसीडॉन के प्रति आपकी भक्ति के बारे में सुनकर प्रेरित होगी।" 445207 "पुजारिन: आपके तीरंदाज, सोने के धनुष धारक आर्टेमिस के प्रति आपकी भक्ति के बारे में सुनकर प्रेरित होंगे।" 445208 "ओरोपियाई डेमार्च: हमारे सैनिक अपनी महिलाओं और बच्चों को अकेला नहीं छोड़ेंगे, जबकि बड़ा भेड़िया ऑर्न्यूक्ल्स हमारे शहर में घूम रहा है। उस जानवर को मार डालो और हमारे भाले तुम्हारे हो जाएंगे।" 445209 "थीमिस्टोकल्स: मैं इन सभी कार्यों को करते हुए हेराक्लीज़ की तरह महसूस करना शुरू कर रहा हूं - और इस जानवर के जबड़े नेमियन शेर से मेल खाते थे, ये निश्चित है। आइए खाल को वापस ओरोपोस ले जाएं।" 445210 "ओरोपियाई डेमार्च: वो लौट रहा है! बहादुर हेराक्लीज़ की तरह वो जानवर की खाल में लिपटा हुआ लौट रहा है! ये चुने हुए लोग आपके साथ शामिल होंगे, जबकि हमारी बाकी सेनाएं मैराथन की ओर मार्च करेंगी।" 445211 "पैलेनियन डेमार्च: जनरल थीमिस्टोकल्स! हम लड़ाई में शामिल होने के लिए उत्सुक हैं, लेकिन हमारे शहर में डाकुओं का आतंक फैला हुआ है। हम इसे बिना सुरक्षा के नहीं छोड़ सकते!" 445212 "पैलेनियन डेमार्च : धन्यवाद, थीमिस्टोकल्स। हम मैराथन की ओर बढ़ रहे हैं — लेकिन इन कुछ गार्ड साथ ले चलें, हो सकता है कि आपको और भी अपराधी मिल जाएं..." 445213 "ओडोमेंटियन भाड़े के सिपाही: राम्नस के आदमी! हमें वो भुगतान करो जो हमारा बकाया है, अन्यथा हम तुम्हें भूखा मार देंगे!" 445214 "मेलानथियोस: हां, जानवर जैसे चेहरे वाले बदमाश! जनरल थीमिस्टोकल्स हमें बचाएंगे!" 445215 "थीमिस्टोकल्स: हर कोई शांत हो जाओ — मुझे यकीन है कि हम इसे शांति से हल कर सकते हैं..." 445216 "ओडोमेंटियन भाड़े के सिपाही: या तो आप हमें मुआवज़ा दें या थीमिस्टोकल्स या हम आप दोनों के सिर तोड़ देंगे।" 445217 "ओडोमेंटियन भाड़े के सिपाही: वो ऐसा करेगा। चलो यहां से चले जाओ, दोस्तों... फ़ारस के लोग इन आधे-अधूरे लोगों का नरसंहार करने जा रहे हैं।" 445218 "मेलानथियोस: आह, आपने उन जूं-ग्रस्त बदमाशों से निपट लिया है। अब, मुझे एथेंस ले चलो! और हां, धन्यवाद।" 445219 "थीमिस्टोकल्स: इस विषय में कुछ मत सोचो। अगली बार जब आप भाड़े के सैनिकों को काम पर रखें, तो मैं आपको उन्हें भुगतान करने की सलाह दूंगा।" 445220 "मेलानथियोस: तुम्हें पता है, थीमिस्टोकल्स, हर कोई कहता है कि तुम इतने चालाक हो कि पासे में हर्मस को भी धोखा दे सकते हो — लेकिन तुम एक बहुत अच्छे योद्धा भी हो। मैराथन में मिलते हैं!" 445221 "थीमिस्टोकल्स: ओइमोइ, मेलानथियोस मर चुका है। मुझे लगता है कि हम उनके समर्थन पर भरोसा नहीं कर सकते।" 445222 "स्पेट्टस नोबलवुमन: आह, थीमिस्टोकल्स। काश हम आपकी मदद कर पाते... लेकिन हमारे शहर के सबसे पवित्र अवशेष: मेनेस्थियस की ढाल की हाल ही में हुई चोरी से लोग डर गए हैं। ढाल वापस हासिल करने से उनका धैर्य वापस आ सकता है..." 445223 "थीमिस्टोकल्स: वहां, दोस्तों — मुझे चुराया हुआ अवशेष दिखाई देता है!" 445224 "थीमिस्टोकल्स: आइए, इसे स्पेट्टस के पास वापस लाएं और मेनेस्थियस का साहस वापस उनके आदमियों में डालें।" 445225 "स्पेट्टस नोबलवुमन: ईयूआई, ईयूआई! ढाल वापस आ गई है! आप किसका इंतज़ार हो रहा है, दोस्तों? मैराथन में भाग लें!" 445226 "थीमिस्टोकल्स: मैं उन्हें यह नहीं बताऊंगा कि अचर्नियन भी मेनेस्थियस की ढाल होने का दावा करते हैं — और प्लाटिया और एलुसिनियन..." 445227 "मिल्टिएड्स: हमारे बेहतरीन धावक, फ़िडिपिड्स , दूसरे शहरों से सहायता लाने की तैयारी करो। थीमिस्टोकल्स, हमें आपकी मदद की ज़रूरत है, ताकि आप उसे कुछ रास्ते तक ले जा सकें।" 445228 "थीमिस्टोकल्स: हम आपके लिए रास्ता साफ़ कर देंगे, फ़िडिपिड्स। मुझे आशा है कि आपने उन पिंडलियों को फैला दिया है।" 445229 "थीमिस्टोकल्स: हर्मस आपका मार्गदर्शन करता है, फ़िडिपिड्स। " 445230 "थीमिस्टोकल्स: ऐबोई , फ़िडिपिड्स गिर गए हैं।" 445231 "भाड़े का सिपाही कप्तान: उन चमकदार उल्लुओं को हरा दो और मेरे आदमी खुशी से तुम्हारे लिए लड़ेंगे।" 445232 "भाड़े के सिपाहियों का नेता: इन एटिक ड्रैक्मा की चमक को देखो... ये दुनिया का सबसे प्यारा नज़ारा है।" 445233 "थीमिस्टोकल्स: तुम लोग अपने आप को इतना खोए हुए कैसे हो गए हो? मुझे आशा है कि आपका युद्ध कौशल आपकी दिशा बोध से कहीं अधिक महान होगा।" 445234 "थीमिस्टोकल्स: कैरीस्टोस से बचे लोग! मेरे साथ जुड़ें, पुरुषो, और मैं तुम्हें प्रतिशोध का मौका दूंगा।" 445235 "मिल्टिएड्स: हमारे बीच में मेडिज़र हैं, थीमिस्टोकल्स: ऐसे लोग जो खड़े होकर लड़ने के बजाय हमें फ़ारसियों के हाथों धोखा देना पसंद करेंगे। तट पर नज़र रखो और देखो कि कोई संकेत तो नहीं भेज रहा है।" 445236 "थीमिस्टोकल्स: वहां! मेडिज़र को मार डालो!" 445237 "मिल्टिएड्स: एथेंस को धोखा देने वाले हर किसी की मौत होगी।" 445238 "थीमिस्टोकल्स: हमने इस विश्वासघात पर रोक लगा दी है - लेकिन शायद, अपने स्वयं के कुछ झूठे संकेतों के साथ, हम फ़ारसियों के लिए कुछ भ्रम पैदा कर सकते हैं।" 445239 "थीमिस्टोकल्स: हमारे पास अपने खुद के बीकन बनाने के लिए आवश्यक सभी चीज़ें मौजूद हैं। तट तक!" 445240 "एरिस्टाइड्स: ये थीमिस्टोकल्स की विशेषता है — शानदार युद्ध में फ़ारसियों का सामना करने की तैयारी करने के बजाय, वो अपना समय छल-कपट और धोखा करने में बिताता है।" 445241 "ऐटिक ग्रामीण: मदद करें! मदद करें! आगे — वे हमारे ग्रामीणों को बंधक बना रहे हैं! " 445242 "ऐटिक ग्रामीण: धन्यवाद, सर, धन्यवाद! ये लीजिए, गांव के भंडारघर से ये हथियार ले लीजिए।" 445243 "ऐटिक ग्रामीण: हमारी मदद करो, थीमिस्टोकल्स! उन्होंने मेरे परिवार को पकड़ लिया है!" 445244 "ऐटिक ग्रामीण: धन्यवाद,थीमिस्टोकल्स। हमारा परिवार पीढ़ियों से लोहार है — आइए हम आपको आपकी मदद के बदले ये बढ़िया ग्रीव दें।" 445245 "मिल्टिएड्स: अमेरीन्थोस हार गया! ज़ीउस की कृपा से, फ़ारसी यूबोइया का छोटा काम कर रहे हैं।" 445246 "मिल्टिएड्स: फ़ारसियों ने स्टायरा को ज़ब्त कर लिया है, बैंगनी रंग के इसके भंडार में अब खून भर गया है। वे यूबोइया का काम लगभग पूरा कर चुके हैं!" 445247 "मिल्टिएड्स: हे ज़ीउस, मज़बूत इरीट्रिया भी हार गया। फ़ारसी जल्द ही हम पर हमला करेंगे।" 445248 "थीमिस्टोकल्स: मैं संकेत सुनता हूं। मैराथन के लिए!" 445249 "दातिस: दोस्तों, अपनी तलवारें तेज़ करो, क्योंकि तुम्हारा शरीर महान राजा के प्रतिशोध के लिए बना है। और इसलिए आप तेज़ होंगे, आप उग्र होंगे, और आप निर्दयी होंगे। " 445250 "एरिस्टाइड्स: बहुत बढ़िया, थीमिस्टोकल्स। मैं आपसे अपेक्षा करता हूं कि आप हमारे मतभेदों को अलग रखें: सभा में पीठ पीछे छुरा घोंपना राजनीति है; यहां, ये राजद्रोह है।" 445251 "मिल्टिएड्स: कतार बनाओ दोस्तो! कतार बनाओ, और मेरी बात सुनो!" 445252 "मिल्टिएड्स: एथेनियाई! आज आपके शत्रु घर से बहुत दूर हैं, उन्हें एक ऐसे राजा की सेवा करने के लिए यहां लाया गया है जिसे उन्होंने कभी देखा तक नहीं है। लेकिन आप, दोस्तों - आप उस शहर की छाया में लड़ते हैं जिसने आपका पालन-पोषण किया, जो आपकी पत्नियों और बच्चों को आश्रय देता है! एथेंस के लिए हम लड़ेंगे: आगे बढ़ो!" 445253 "दातिस: तीरंदाज़, तीर चलाएं!" 445254 "एरिस्टाइड्स : ये भूमि कभी भी तुम्हारी निरंकुशता के आगे नहीं झुकेगी, फ़ारसी जानवर!" 445255 "दातिस: दिन समाप्त हो गया है! जहाज़ों पर लौटें!" 445256 "दातिस: ऐ मिथरा... मुझे इस चट्टानी बंजर भूमि में मरने मत दो, निसिया के सफ़ेद घोड़ों से इतनी दूर..." 445257 "मिल्टिएड्स: एथेना, हमारी जीत की साक्षी बनें! महान राजा का भवन विलाप करती हुई विधवाओं से भर जाए - वो फिर कभी हमारे तटों की तरफ़ मुंह उठाकर न देखे! " 445258 "थीमिस्टोकल्स: मुझे डर है कि फ़ारसी राजा को रोकने के लिए एक से अधिक लड़ाई करनी होगी..." 445259 "8. मैराथन की लड़ाई" 445260 "अटिका, 490 ईसा पूर्व" 445261 "जैसे ही फ़ारसियों ने अटिका पर हमला किया, चतुर एथेनियाई जनरल थीमिस्टोकल्स ने जितने संभव हो सके उतने लोगों को इकट्ठा करने के लिए संघर्ष किया।" 445262 "मिल्टिएड्स" 445263 "थीमिस्टोकल्स" 445264 "भाड़े के कप्तान" 445265 "एरिस्टाइड्स" 445266 "ऑर्न्यूक्ल्स" 445267 "मैराथन" 445268 "ओरेकल" 445269 "ओरोपोस" 445270 "पैलीन" 445271 "राम्नस" 445272 "एथेंस" 445273 "मेनेस्थियस की ढाल" 445274 "स्पेट्टस" 445275 "फ़िडिपिड्स" 445276 "अमेरीन्थोस" 445277 "स्टायरा" 445278 "यूबोइया" 445279 "इरीट्रिया" 445280 "यूनानी शहर" 445281 "एलुसिस" 445282 "टॉक्सोट्स" 445283 "एकड्रोमोस" 445284 "महान घुड़सवार सेना" 445285 "मर्सीनरी शिविर" 445286 "ओडोमैंटियन भाड़े के सिपाही का तम्बू" 445287 "डाकुओं का शिविर" 445288 "+ थीमिस्टोकल्स जीवित रहना चाहिए।" 445289 "+ फ़ारसियों को हराएं!" 445290 "+ मैराथन की लड़ाई के लिए सैनिकों और बोनस हासिल करने के लिए पक्ष उद्देश्य पूरा करें।" 445291 "+ मिल्टिएड्स जीवित रहना चाहिए।" 445292 "- ओरेकल में /10 बकरियों को लाओ।" 445293 "- महान भेड़िया ऑर्न्यूक्ल्स को ढूंढें और मार डालें।" 445294 "- उनका समर्थन हासिल करने के लिए थीमिस्टोकल्स को ओरोपोस लौटाएं।" 445295 "राम्नस के लिए /4 राम्नस के लिए ओडोमैंटियन भाड़े के तंबू को नष्ट करें।" 445296 "- रक्षक मेलानथियोस को एथेंस लाएं।\nशुरू करने के लिए थीमिस्टोकल्स को मेलानथियोस में लाएं।" 445297 "- पैलीन के लिए डाकू के /4 शिविरों को नष्ट करें।" 445298 "- मेनेस्थियस की ढाल को ढूंढें और उसे स्पेट्टस को वापस करें।" 445299 "- मेनेस्थियस (अवशेष गाड़ी) की ढाल को स्पेट्टस में लौटाएं।" 445300 "- एथेंस में फ़िडिपिड्स में थीमिस्टोकल्स लाएं।" 445301 "- एलुसिस तक फ़िडिपिड्स का अनुरक्षण करें।\nशुरू करने के लिए फ़िडिपिड्स का चयन करें।" 445302 "- /5 मेडिज़र संकेतों को नष्ट करें।" 445303 "- भ्रामक संकेत वाली आग लगाने के लिए लकड़ी ढूंढें।" 445304 "- झूठे सिग्नल झंडे के लिए लकड़ी का पता लगाएं।" 445305 "- मेडिज़र्स को हराएं।" 445306 "- झूठे सिग्नल सेट करने के लिए ओरोपोस के उत्तर में समुद्र तट पर जाएं।" 445307 "- लड़ाई शुरू होने से पहले जितना हो सके उतना समर्थन इकट्ठा करें।" 445308 "- एथेनियाई लोगों को /1 डाकू शिविरों से बचाएं।" 445309 "- एथेनियाई लोगों को /2 डाकू शिविरों से बचाएं।" 445310 "- भाड़े के शिविर में भाड़े के सैनिकों को किराए पर लें।" 445311 "उस अंगरक्षक के सामने थिमिस्टोकल्स को आगे बढ़ाएं जिसे आप चुनना चाहते हैं।" 445312 "- ओरेकल के मंदिर में दिव्यज्योति चुनें।" 445313 "- ओरेकल के मंदिर में थीमिस्टोकल्स के लिए एक दिव्यज्योति प्रभाव चुनें। आस-पास में मौजूद घुड़सवार सेना, पैदल सेना या तीरंदाज़ों के लिए थीमिस्टोकल्स को प्रबल करना चुनें।" 445314 "- राम्नस की घेराबंदी को समाप्त करने के लिए /5 ओडोमेंटियन भाड़े के  रैम को नष्ट करें।" 445315 "+ अंतिम लड़ाई के लिए थीमिस्टोकल्स और उसके सैनिकों को मैराथन में लाओ।" 445316 "घुड़सवार सेना/ गेली दिव्यज्योति ।" 445317 "घुड़सवार सेना/गेली दिव्यज्योति I चुनें\nथीमिस्टोकल्स को एक दिव्यज्योति प्रभाव दें जो ज़मीन पर होने पर नज़दीकी घुड़सवार सेना इकाइयों को, और जब थीमिस्टोकल्स समुद्र में होगा तो गेलीज़को बढ़ावा देगाI" 445317_perth "थीमिस्टोकल्स को एक दिव्यज्योति प्रभाव दें जो ज़मीन पर होने पर नज़दीकी घुड़सवार सेना को, और जब थीमिस्टोकल्स समुद्र में होगा तो गेलीज़ को बढ़ावा देगा।" 445318 "पैदल सेना/मोनोरेम दिव्यज्योति ।" 445319 "पैदल सेना/मोनोरेम दिव्यज्योति I चुनें\nथीमिस्टोकल्स को एक दिव्यज्योति प्रभाव दें जो ज़मीन पर होने पर नज़दीकी पैदल सेना इकाइयों को बढ़ावा देगा, और जब थेमिस्टोकल्स समुद्र में होगा तो मोनोरेम्स को बढ़ावा देगा।" 445319_perth "थीमिस्टोकल्स को एक दिव्यज्योति प्रभाव दें जो ज़मीन पर होने पर नज़दीकी पैदल सेना को और जब थीमिस्टोकल्स समुद्र में हो तो मोनोरेम्स को बढ़ावा देगा।" 445320 "तीरंदाज़ी/लेम्बोस दिव्यज्योति ।" 445321 "तीरंदाज़ी/लेम्बोस दिव्यज्योति । चुनें\nथीमिस्टोकल्स को एक दिव्यज्योति प्रभाव दें जो ज़मीन पर होने पर नज़दीकी तीरंदाज इकाइयों को बढ़ावा दे,और जब थीमिस्टोकल्स समुद्र में हो तो लेम्बोई को बढ़ावा दे।" 445321_perth "थीमिस्टोकल्स को एक दिव्यज्योति प्रभाव दें जो ज़मीन पर होने पर नज़दीक के तीरंदाजों को, और जब थीमिस्टोकल्स समुद्र में होगा तो लेम्बई को बढ़ावा देगा।" 445322 "- घुड़सवार सेना/गेली दिव्यज्योति प्राप्त हुई। -" 445323 "- पैदल सेना/ मोनोरेम दिव्यज्योति प्राप्त हुई। -" 445324 "- तीरंदाज़/लेम्बोस को दिव्यज्योति प्राप्त हुई। -" 445325 "- आपके पास मेनेस्थियस की ढाल है। -" 445326 "- पैदल सेना और घुड़सवार सेना के हमले में वृद्धि हुई। -" 445327 "- पैदल सेना और घुड़सवार सेना के कवच में वृद्धि हुई। -" 445328 "- आपके झूठे संकेतों ने फ़ारसियों को बरगलाया! -" 445329 "- सोना लूट लिया गया। -" 445330 "- फ़िडिपिड्स सुदृढीकरण पाया! -" 445331 "+ मेलानथियोस को एथेंस ले जाएं। शुरू करने के लिए थीमिस्टोकल्स को मेलानथियोस ले आएं।" 445332 "मेलानथियोस" 445333 "एस्कॉर्ट खोज शुरू करने के लिए थीमिस्टोकल्स को मेलानथियोस में लाएं।" 445334 "एस्कॉर्ट शुरू करने के लिए फ़िडिपिडस चुनें।" 445335 "+ उस अंगरक्षक के सामने थिमिस्टोकल्स को ले जाएं जिसे आप चुनना चाहते हैं।" 445336 "अनियंत्रित रफ़ियन" 445337 "- मेडिज़र को ढूंढें।" 445338 "- अंतिम लड़ाई शुरू होने से पहले, पूरे एटिका से जितना हो सके उतना समर्थन जुटाएं। हर सफल अभियान से अंतिम लड़ाई में आपकी सेना का मनोबल बढ़ेगा।" 445339 "- उनका समर्थन हासिल करने के लिए थीमिस्टोकल्स को पैलीन वापस भेजें।" 445340 "- थीमिस्टोकल्स को रमनौस के अंदर मेलेंथियोस में लाएं।" 445341 "- मेलानथियोस को एथेंस के लिए एस्कॉर्ट करें।" 445342 "- फ़िडिपिड्स को एलुसिस तक छोड़कर आएं।" 445343 "- गद्दार मेडिज़र को तट पर ढूंढें।" 445344 "+ एटिका का अन्वेषण करें। आगामी लड़ाई के लिए सैनिकों और बोनस हासिल करने के लिए क्वेस्ट को पूरा करें।" 445345 "+ मैराथन में मिल्टिएड्स से मिलें।" 445346 "- ओरेकल के मंदिर मे थीमिस्टोकल्स के लिए एक दिव्यज्योति का चयन करें।" 445347 "- सड़क के किनारे मीनारों को पुनः प्राप्त करें।" 445348 "- ओरेकल की तलाश करें।" 445349 " लड़ाई %d में शुरू होगी" 445350 "ऐटिक शहर" 445351 "1. युद्ध शुरू होने से पहले जितने मुमकिन हो, उतने उद्देश्य पूरे करें। इससे आपके जीतने की संभावना अधिकतम होगी।\n\n2. आप भाड़े के सैनिकों (हरे रंग वाले) को ढूंढ पाते हैं, तो आप इकाइयों की भर्ती के लिए अपने शिविर में मुख्य टेंट को चुन सकते हैं। आपके पास इन टेंट का ऐक्सेस तभी तक रहता है, जब आपकी इकाइयां इनके बगल में हो।\n\n3. आर्टाफ़र्नेस की तरह, थीमिस्टोकल्स भी दिव्यज्योति प्रभाव हासिल कर सकते हैं। ऐसा इसलिए, क्योंकि थीमिस्टोकल्स बाद के परिदृश्यों में समुद्र में लड़ेंगे, उनके दिव्यज्योति प्रभाव का असर थल और नौसेना इकाइयों, दोनों पर पड़ता है। इस परिदृश्य में पहला दिव्यज्योति प्रभाव पाने के लिए ओरेकल का पता लगाएं!\n\n 4. दिव्यज्योति की तरह, इस परिदृश्य में अंगरक्षक का चुनाव भविष्य के परिदृश्यों में कायम रहेगा। आगे आने वाले परिदृश्यों में आप किले पर अपने चुने हुए अंगरक्षक की भर्ती कर पाएंगे।\n\n 5. एथेनियाइयों और स्पार्टों के पास हॉपलाइट का ऐक्सेस है, एक पैदल इकाई जो अन्य हॉपलाइट्स के साथ लड़ते समय अधिक शक्तिशाली होती है।\n\n 6. एथेनियाई सेना नेता एक अनूठी इकाई है जो आस-पास के सैनिकों की ताकत को बढ़ाती है।" 445352 "आर्थिक नीति" 445353 "आर्थिक नीति लागू करें ()\nग्रामीण तेज़ी से काम करते हैं।" 445354 "नौसेना नीति" 445355 "नौसेना नीति () पूरी करें\nतीरंदाज़ और जंगी जहाज़ तेज़ी से प्रशिक्षण करते हैं और सोने से 15% कम खर्च करते हैं।" 445356 "सैन्य नीति" 445357 "सैन्य नीति () को लागू करें\nहाथापाई इकाइयां तेज़ी से प्रशिक्षण करते हैं और इकाइयों को मारने के लिए सोना हासिल करें।" 445358 "- आर्थिक नीति लागू -" 445359 "- नौसेना नीति लागू -" 445360 "- सैन्य नीति लागू -" 445361 "एथेनियाई, टाउन सेंटर में अलग-अलग नीतियों को लागू कर सकते हैं। आप जितनी बार चाहें, नीतियां बदल सकते हैं।" 445362 "प्लैटैनी होपलाइट" 445363 "थीमिस्टोकल्स \n \n तीव्रता की दिव्यज्योति I: आस-पास की घुड़सवार सेना पर +4 आक्रमण और आस-पास के घुड़सवार तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण" 445364 "थीमिस्टोकल्स \n \n निर्भीकता की दिव्यज्योति I: आस-पास की पैदल सेना पर +4 आक्रमण" 445365 "थीमिस्टोकल्स \n \n दृष्टि की दिव्यज्योति I: आस-पास के तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण" 445366 "थीमिस्टोकल्स \n \n तीव्रता की दिव्यज्योति II: आस-पास की घुड़सवार सेना पर +4 आक्रमण और +2 कवच; आस-पास के घुड़सवार तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण और +1 कवच" 445367 "थीमिस्टोकल्स \n \n निर्भीकता की दिव्यज्योति II: आस-पास की पैदल सेना पर +4 आक्रमण और +2 कवच" 445368 "थीमिस्टोकल्स \n \n दृष्टि की दिव्यज्योति II: आस-पास के तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण और +2 कवच" 445369 "थीमिस्टोकल्स \n \n तीव्रता की दिव्यज्योति I: आस-पास की घुड़सवार सेना पर +4 आक्रमण और आस-पास के घुड़सवार तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण \n निर्भीकता की दिव्यज्योति I: आस-पास की पैदल सेना पर +4 आक्रमण" 445370 "थीमिस्टोकल्स \n \n तीव्रता की दिव्यज्योति I: आस-पास की घुड़सवार सेना पर +4 आक्रमण और आस-पास के घुड़सवार तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण \n दृष्टि की दिव्यज्योति I: आस-पास के तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण" 445371 "थीमिस्टोकल्स \n \n निर्भीकता की दिव्यज्योति I: आस-पास की पैदल सेना पर +4 आक्रमण \n दृष्टि की दिव्यज्योति I: आस-पास के तीरंदाज़ों पर +2" 445372 "थीमिस्टोकल्स \n \n तीव्रता की दिव्यज्योति III: आस-पास की घुड़सवार सेना पर +4 आक्रमण, +2 कवच, +40 पुनर्जनन और आक्रमण की गति में वृद्धि; आस-पास के घुड़सवार तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण, +1 कवच, +20 पुनर्जनन और आक्रमण की गति में वृद्धि" 445373 "थीमिस्टोकल्स \n \n निर्भीकता की दिव्यज्योति III: आस-पास की पैदल सेना पर +4 आक्रमण, +2 कवच, +40 पुनर्जनन और आक्रमण की गति में वृद्धि" 445374 "थीमिस्टोकल्स \n \n दृष्टि की दिव्यज्योति III: आस-पास के तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण, +2 कवच, +40 पुनर्जनन और आक्रमण की गति में वृद्धि" 445375 "थीमिस्टोकल्स \n \n तीव्रता की दिव्यज्योति II: आस-पास की घुड़सवार सेना पर +4 आक्रमण और +2 कवच, घुड़सवार तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण और +1 कवच \n निर्भीकता की दिव्यज्योति I: आस-पास की पैदल सेना पर +4 आक्रमण" 445376 "थीमिस्टोकल्स \n \n तीव्रता की दिव्यज्योति II: आस-पास की घुड़सवार सेना पर +4 आक्रमण और +2 कवच, घुड़सवार तीरंदाज़ों पर +1 कवच \n दृष्टि की दिव्यज्योति I: आस-पास के तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण" 445377 "थीमिस्टोकल्स \n \n निर्भीकता की दिव्यज्योति II: आस-पास की पैदल सेना पर +4 आक्रमण और +2 कवच \n तीव्रता की दिव्यज्योति I: आस-पास की घुड़सवार सेना पर +4 आक्रमण और घुड़सवार तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण" 445378 "थिमिस्टोकल्स \n \n निर्भीकता की दिव्यज्योति II: पैदल सेना पर +4 आक्रमण और +2 कवच \n दृष्टि की दिव्यज्योति I: आस-पास के तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण" 445379 "थीमिस्टोकल्स \n \n दृष्टि की दिव्यज्योति II: आस-पास के तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण और +2 कवच \n तीव्रता की दिव्यज्योति I: आस-पास की घुड़सवार सेना पर +4 आक्रमण और घुड़सवार तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण" 445380 "थिमिस्टोकल्स \n \n दृष्टि की दिव्यज्योति II: तीरंदाज़ों पर +2 आक्रमण और +2 कवच \n निर्भीकता की दिव्यज्योति I: आस-पास की पैदल सेना पर +4 आक्रमण" 445381 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n निर्भीकता की दिव्यज्योति I: आस-पास के टक्कर मारने वाले जहाज़ों पर +4 आक्रमण" 445382 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n दृष्टि की दिव्यज्योति I: आस-पास के गुप्तचर जहाज़ों पर +4 आक्रमण" 445383 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n तीव्रता की दिव्यज्योति I: आस-पास के तीर मारने वाले जहाज़ों पर +2 आक्रमण" 445384 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n निर्भीकता की दिव्यज्योति II: आस-पास के टक्कर मारने वाले जहाज़ों के लिए +4 आक्रमण और +2 कवच" 445385 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n दृष्टि की दिव्यज्योति II: आस-पास के गुप्तचर जहाज़ों के लिए +4 आक्रमण और +2 कवच" 445386 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n तीव्रता की दिव्यज्योति II: आस-पास के तीर मारने वाले जहाज़ों के लिए +2 आक्रमण और +2 कवच" 445387 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n निर्भीकता की दिव्यज्योति II: आस-पास के टक्कर मारने वाले जहाज़ों के लिए +4 आक्रमण \n दृष्टि की दिव्यज्योति I: आस-पास के गुप्तचर जहाज़ों के लिए +4 आक्रमण" 445388 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n निर्भीकता की दिव्यज्योति II: आस-पास के टक्कर मारने वाले जहाज़ों के लिए +4 आक्रमण \n तीव्रता की दिव्यज्योति I: आस-पास के तीर मारने वाले जहाज़ों के लिए +2 आक्रमण" 445389 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n दृष्टि की दिव्यज्योति I: आस-पास के टक्कर गुप्तचर जहाज़ों के लिए +4 आक्रमण \n तीव्रता की दिव्यज्योति I: आस-पास के तीर मारने वाले जहाज़ों के लिए +2 आक्रमण" 445390 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n निर्भीकता की दिव्यज्योति III: आस-पास के टक्कर मारने वाले जहाज़ों के लिए +4 आक्रमण, +2 कवच, +40 पुनर्जनन और आक्रमण की गति में वृद्धि" 445391 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n दृष्टि की दिव्यज्योति III: आस-पास के गुप्तचर जहाज़ों के लिए +4 आक्रमण, +2 कवच, +40 पुनर्जनन और आक्रमण की गति में वृद्धि" 445392 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n तीव्रता की दिव्यज्योति III: आस-पास के तीर मारने वाले जहाज़ों के लिए +2 आक्रमण, +2 कवच, +40 पुनर्जनन और आक्रमण की गति में वृद्धि" 445393 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n निर्भीकता की दिव्यज्योति II: आस-पास के टक्कर मारने वाले जहाज़ों के लिए +4 आक्रमण, और +2 कवच \n दृष्टि की दिव्यज्योति I: आस-पास के गुप्तचर जहाज़ों के लिए +4 आक्रमण" 445394 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n निर्भीकता की दिव्यज्योति II: आस-पास के टक्कर मारने वाले जहाज़ों के लिए +4 आक्रमण, और +2 कवच \n तीव्रता की दिव्यज्योति I: आस-पास के तीर मारने वाले जहाज़ों के लिए +2 आक्रमण" 445395 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n दृष्टि की दिव्यज्योति II: आस-पास के गुप्तचर जहाज़ों के लिए +4 आक्रमण, और +2 कवच \n निर्भीकता की दिव्यज्योति I: आस-पास के तीर मारने वाले जहाज़ों के लिए +2 आक्रमण" 445396 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n दृष्टि की दिव्यज्योति II: आस-पास के गुप्तचर जहाज़ों के लिए +4 आक्रमण, और +2 कवच \n तीव्रता की दिव्यज्योति I: आस-पास के तीर मारने वाले जहाज़ों के लिए +2 आक्रमण" 445397 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n तीव्रता की दिव्यज्योति II: आस-पास के तीर मारने वाले जहाज़ों के लिए +2 आक्रमण, और +2 कवच \n निर्भीकता की दिव्यज्योति I: आस-पास के टक्कर मारने वाले जहाज़ों के लिए +4 आक्रमण" 445398 "थीमिस्टोकल्स, जंगी जहाज़ \n \n तीव्रता की दिव्यज्योति II: आस-पास के तीर मारने वाले जहाज़ों के लिए +2 आक्रमण, और +2 कवच \n दृष्टि की दिव्यज्योति I: आस-पास के गुप्तचर जहाज़ों के लिए +4 आक्रमण" 445399 "मेलानथियोस \n " // overflow eight 449700 " में फ़िडिपिड्स चलना शुरू होता है%d" 449701 "थीमिस्टोकल्स \n \n तीव्रता की दिव्यज्योति I: +4 आक्रमण आस-पास के घुड़सवार सेना पर \n साहस की दिव्यज्योति I: +4 आक्रमण आस-पास की पैदल सेना पर \n विज़न की दिव्यज्योति I: +2 आक्रमण आस-पास के तीरंदाजों पर" 449702 "थीमिस्टोकल्स,जंगी जहाज़ \n \n साहस की दिव्यज्योति I: +4 आक्रमण आस-पास के जहाजों पर \n विज़न की दिव्यज्योति I: +4 आक्रमण आस-पास के गुप्तचर जहाजों पर \n तीव्रता की दिव्यज्योति I: +2 आक्रमण आस-पास के तीरंदाजों वाले जहाजों पर" 449703 "फ़िडिपिड्स \n " 449704 "अनियंत्रित बदमाश \n " 449705 "बीकन" 449706 "बीकन ()\nफ़ारसी सेना को निर्देशित करने के लिए सिग्नल चिता।\n " 449707 "बीकन ()\nफ़ारसी सेना को गुमराह करने के लिए झूठी सिग्नल चिता।\n " // //Scenario Nine // 445400 "नगर घोषक: सभा के आदेशानुसार, एंथेस्टेरियन के पहले दिन पर यहां बहिष्कार किया जाएगा। महिलाओं, दासों और मेटिक्स को दूर रहना होगा। धमकी, रिश्वतखोरी और सार्वजनिक शौच सख्त वर्जित है।" 445401 "एरिस्टाइड्स: न तो लोग कभी भी तुम्हारा साथ देंगे और न ही जहाज़ों पर हमारी चांदी बर्बाद करने की तुम्हारी पागल इच्छा का समर्थन करेंगे, थीमिस्टोकल्स। वे अन्यायी आदमी को देखते ही पहचान लेते हैं।" 445402 "थीमिस्टोकल्स: ये मूर्ख विश्वास नहीं करेंगे कि फ़ारसी वापस आ जाएंगे... मुझे उनके डरने के लिए एक और दुश्मन ढूंढना होगा - या बस एरिस्टाइड्स की बदनामी करनी होगी।" 445403 "थीमिस्टोकल्स: डेमेट्रियोस, मैंने सुना है कि आपको देर से कुछ वित्तीय कठिनाइयों का सामना करना पड़ा है। यहाँ एक प्रस्ताव है: आप गवाही देते हैं कि एरिस्टाइड्स फ़ारसियों के साथ लीग में है, और जब मैं आर्कन चुना जाता हूं, तो मैं देखूंगा कि आपको चुकाया गया है।" 445404 "डेमेट्रियोस: डील। बेहतर होगा कि तुम अपने शब्द के प्रति सच्चे रहो, तुम चतुर सांप।" 445405 "थीमिस्टोकल्स: यहां योजना है: हम एजिनेटन पाल फहराते हैं, पीरियस के लिए सिर करते हैं, और अपने स्वयं के बंदरगाह पर नकली हमला करते हैं। लोगों को ये देखने की ज़रूरत है कि एथेंस कमज़ोर है।" 445406 "थीमिस्टोकल्स: ये करना चाहिए। एथेना, मुझे माफ़ कर दो - ये शहर की भलाई के लिए है।" 445407 "नगर घोषक: सभी अच्छे नागरिकों, एकत्रित हो जाइए, क्योंकि मतदान शुरू हो रहा है!" 445408 "एरिस्टाइड्स: एथेनियाई लोगों, मेरी बात सुनो। थीमिस्टोकल्स एक पागल कल्पनाशील व्यक्ति है, जो फ़ारसियों से लड़ने के लिए जहाज़ों पर आपका पैसा बर्बाद कर देगा — जिन्हें हम पहले ही हरा चुके हैं! वह एडमिरल बनने की अपनी व्यर्थ इच्छा में आपकी महान जीत पर थूकता है!" 445409 "थीमिस्टोकल्स: प्यारे नागरिकों, पीरियस से आगे देखें, और तब आपको पता चलेगा कि हमें एक बेड़े की ज़रूरत क्यों है: एजिना, समुद्री डाकुओं और चोरों का एक अड्डा है! और ये आदमी एरिस्टाइड्स, जो खुद को \"द जस्ट \" कहता है, फ़ारसी राजा का एक ज्ञात एजेंट है!" 445410 "नगर घोषक: चुप रहो! वोट की गिनती हो चुकी है। लिसिमाचस के बेटे एरिस्टाइड्स, तुम्हें बहिष्कृत किया जाता है। शहर छोड़ दो और दस साल बीत जाने तक वापस मत आना, नहीं तो तुम्हारी जान चली जाएगी।" 445411 "थीमिस्टोकल्स: आपने अच्छी तरह से चुना, एथेनियन। अब, एक बेड़े का निर्माण करने और एजिनेटन समुद्री डकैती की सरोनिक खाड़ी को साफ करने के लिए।" 445412 "थीमिस्टोकल्स: एजिना पर व्यापारी राजकुमारों का शासन है - डरावने नाविक, और क्रियोस के बेटे पॉलीक्रिटस से ज़्यादा कोई नहीं। क्या हमें उसे पकड़ लेना चाहिए, उसके साथी प्लूटोक्रेट्स दिल खो देंगे।" 445413 "मेलानथियोस: वो बहिष्कार ठीक रहा, है न, थीमिस्टोकल्स? डायोनिसस की कसम, अगर मुझे एक बार फिर एरिस्टाइड्स को 'न्यायप्रिय' कहते हुए सुनना पड़ा... खैर, उन भाड़े के सैनिकों से निपटने में मेरी मदद करने के लिए ये एक छोटा-सा उपहार है।" 445414 "डेमेट्रियोस: आपके लिए मुझे वापस भुगतान करने का समय, थेमिस्टोकल्स - अन्यथा मैं सभी को हमारे छोटे सौदे के बारे में बताऊंगा।" 445415 "थीमिस्टोकल्स: अगर मुझे आपके मुंह को सोने से भरना है, तो ऐसा ही हो।" 445416 "डेमेट्रियोस: एथेनियाई, आर्कन थीमिस्टोकल्स झूठा है! उसने मुझे एरिस्टाइड्स को बदनाम करने के लिए पैसे की पेशकश की - और सबसे बुरी बात यह है कि उसने मुझे कभी भुगतान भी नहीं किया!" 445417 "थीमिस्टोकल्स: उन पतवारों को कसकर पकड़ो, पुरुष - पॉलीक्रिटस और उसकी तेज़ चोंच वाले ट्राइरेम इन पानी में शिकार करते हैं।" 445418 "पॉलीक्रिटस: अपने राजनीतिक सिरों की सेवा के लिए युद्ध शुरू करना, थीमिस्टोकल्स ? चलो सुनते हैं कि जब मैं आपको खाड़ी के नीचे डुबोता हूं तो आप अपनी बदनामी उगलते हैं!" 445419 "थीमिस्टोकल्स: अब इतना अहंकारी नहीं, पॉलीक्रिटस। उसे पानी से बाहर निकालें - जब वे आत्मसमर्पण करते हैं तो एजिनेटन उसे वापस ले सकते हैं।" 445420 "पॉलीक्रिटस: पर्याप्त! अपनी शर्तों का नाम दें, एथेनियाई।" 445421 "थीमिस्टोकल्स: फ़ारसियों ने टेनोस पर क्या विनाश किया। इसके पहाड़ी शहर ऐसे दिखते हैं जैसे वे समुद्र में फिसल सकते हैं।" 445422 "थीमिस्टोकल्स: फ़ारसियों ने एंड्रोस पर एक भयानक वध किया।" 445423 "थीमिस्टोकल्स: फ़ारसियों का विरोध करने के लिए केओस को बहुत नुकसान उठाना पड़ा। कम से कम उन्होंने एथेना के मंदिर की मरम्मत की है।" 445424 "थीमिस्टोकल्स: टेनोस ने फ़ारसी बेड़े पर नज़र डाली और पृथ्वी और पानी की पेशकश की। डरपोक।" 445425 "थीमिस्टोकल्स: एंड्रियन पर कड़ी नज़र रखें - उन्होंने एक बार फ़ारसी राजा को पृथ्वी और पानी दिया, और मैं शर्त लगाता हूं कि वे इसे फिर से करेंगे।" 445426 "थीमिस्टोकल्स: क्रेवेन केओस ने फ़ारसी बेड़े का विरोध करने के बजाय पृथ्वी और पानी दिया। " 445427 "थीमिस्टोकल्स: मैंने सुना है कि यह एक कैरियन योद्धा रानी थी जिसने किथनोस पर यह विनाश किया था।" 445428 "थीमिस्टोकल्स: समुद्री डाकू शिपयार्ड को नष्ट करने से इस पानी को शांत करने और हमारे कर्मचारियों को प्रशिक्षित करने में मदद मिलेगी।" 445429 "थीमिस्टोकल्स: एजिनेटन ने लॉरियन पर हमला किया! मैं सही था, नागरिक - हमारे अपने जहाज़ों के बिना, हम पूरी तरह से इन उग्र समुद्री डाकुओं की दया पर होंगे।" 445430 "थीमिस्टोकल्स: थंडरिंग ज़ीउस! लॉरियन को लेने के बाद, कौन जानता है कि ये प्रतिशोध आगे कहां हड़ताल करेंगे - खासकर अब वे हमारे चांदी से लदे हुए हैं ..." 445431 "थीमिस्टोकल्स: हालांकि अटिका ने हमें चांदी के साथ आशीर्वाद दिया है, लेकिन वो अन्य संसाधनों में कम उदार है। शायद हमें कहीं और बेहतर जहाज़-निर्माण सामग्री मिल सकती है।" 445432 "थीमिस्टोकल्स: मिस्र के लिनन - ये ठीक पाल बना देगा।" 445433 "थीमिस्टोकल्स: इबेरियन तांबा, हमारे रैम को मजबूत करने के लिए!" 445434 "थीमिस्टोकल्स: ये थ्रेसियन पाइन हमारे जहाज़ों को मजबूत, हल्का बना देगा।" 445435 "थीमिस्टोकल्स: लेबनानी देवदार! खोज के लायक।" 445436 "थीमिस्टोकल्स: हमारे कप्तान इन महीन भांग की रस्सियों की सराहना करेंगे।" 445437 "थीमिस्टोकल्स: बेड़े ने आकार लेना शुरू कर दिया है।" 445438 "थीमिस्टोकल्स: बेड़ा लगभग तैयार है।" 445439 "थीमिस्टोकल्स: फोनीशियन, महान राजा के लालसा वाले विषय, बहुत लंबे समय तक एजियन के मुक्त रूप से चले गए हैं। अब जब हमारे पास जहाज़ हैं, तो हमें उनके अमीर व्यापारी जहाज़ों पर हमला करना चाहिए।" 445440 "थीमिस्टोकल्स: ज़ीउस द्वारा, इन फोनीशियन जहाज़ों पर धन ... प्लूटोस खुद ईर्ष्या करेगा! " 445441 "थिमिस्टोकल्स: इन अच्छे फोनीशियन को लूट लो, लड़कों।" 445442 "थीमिस्टोकल्स: हम अब इन जलों पर शासन करते हैं, फोनीशियन।" 445443 "थिमिस्टोकल्स: सोने, पाल और थ्रेसियन देवदार के उन प्यारे पतवारों को पकड़ो।" 445444 "थिमिस्टोकल्स: हमें कोरिंथ के साथ एक संधि की तलाश करनी चाहिए - वे हमारे शौकीन नहीं हो सकते हैं, लेकिन कोरिंथ में हर चीज़ की कीमत है ..." 445445 "थिमिस्टोकल्स: ऐसा लगता है कि कोरिंथियन को संतुष्ट किया गया है - कंजूस रूप से मनहूस ..." 445446 "इरीट्रिया आर्कन: ओइमोइ... सबसे पहले डेटिस और उसके फ़ारसियों ने हमारे शहरों को तबाह किया, फिर समुद्री डाकुओं ने हमारे निहत्थे लोगों का शिकार किया। अगर आप यूबोइया की खाड़ी के अपने हिस्से को मज़बूत कर लें, एथेनियाई , तो यह पक्के तौर पर हमारे दुश्मनों को रोक देगा।" 445447 "इरीट्रिया आर्कन: खाड़ी के उस पार इतने मज़बूत किले के साथ लेलेंटाइन के खेत और चरागाह पहले से ही सुरक्षित महसूस करते हैं। आप हमारी सहायता पर भरोसा कर सकते हैं, थीमिस्टोकल्स।" 445448 "थीमिस्टोकल्स: हमने समुद्री डाकुओं को साफ कर दिया है — अभी के लिए ..." 445449 "थीमिस्टोकल्स: एक गौरवशाली दिन! अपने आप पर गर्व करें, एथेनियाई: इस बेड़े के साथ, हम किसी भी दुश्मन का सामना कर सकते हैं, चाहे वे एजिनेटन हमलावर, लालची समुद्री डाकू हों ... या फ़ारसी राजा के प्रचंड असंख्य लोग।" 445450 "9. पाल उठाएं" 445451 "अटिका, 483 ईसा पूर्व" 445452 "थीमिस्टोकल्स जानते हैं कि फ़ारसी एक दिन प्रतिशोध के लिए लौटेंगे। क्या वो अपने साथी एथेनियाई लोगों को एक शक्तिशाली बेड़े पर अपना धन खर्च करने के लिए राजी कर सकता है?" 445453 "सिटी क्रायर" 445454 "डेमेट्रियोस" 445455 "पॉलीक्रिटस" 445456 "एजिना" 445457 "पीरियस" 445458 "लॉरियन" 445459 "टायरियन डाई की गाड़ी" 445460 "साइक्लेडिक द्वीप" 445461 "समुद्री लुटेरे" 445462 "फोनीशियन व्यापारी" 445463 "कोरिंथ" 445464 "बेईमान जहाज़ निर्माता" 445465 "सेरिफोस" 445466 "फोनीशियन व्यापारिक जहाज़" 445467 "पॉलीक्रिटस का फ्लैगशिप" 445468 "+ एरिस्टाइड को बदनाम करें: उत्तर में डेमेट्रियोस से मिलें।" 445469 "+ एजिनेटन पर नकली छापा मारें: दक्षिण में बेईमान जहाज़ निर्माता से मिलें\nया" 445470 "+ 3 एथेनियाई मछली पकड़ने के जहाज़ों को नष्ट करें।" 445471 "+ बंदरगाह पर एक एजिनेटन हमले को नकली करने के लिए 3 एथेनियाई मछली पकड़ने के जहाज़ों को नष्ट करें।" 445472 "+ थीमिस्टोकल्स को एथेंस वापस लाओ।" 445473 "- डेमेट्रियोस को भुगतान करें (लॉरियन खिलाड़ी की खानों को सोने की श्रद्धांजलि दें)।" 445474 "डेमेट्रियोस को %d के अंदर पैसे वापस चुकाएं" 445475 "- संधि स्थापित करने के लिए कोरिंथ को 800 सोने की श्रद्धांजलि दें।" 445476 "- इरीट्रिया से समर्थन हासिल करने के लिए ध्वजांकित क्षेत्र में एक किले का निर्माण करें।" 445477 "+ एजिना पर /3 किलों को नष्ट करें।" 445478 "+ लॉरियन की रक्षा करें।" 445479 "+ पॉलीक्रिटस का फ़्लैगशिप सिंक करें." 445480 "- /5 समुद्री डाकुओं के भण्डार को नष्ट करें।" 445481 "- फोनीशियन के व्यापारी जहाज़ों को नष्ट करें।" 445482 "+ नौसेना अनुभव\n हासिल करें। वर्तमान नौसैनिक अनुभव: ." 445483 "नौसेना का अनुभव प्राप्त करने के लिए:" 445484 "- मंदिर में एक दिव्यज्योति चुनें।" 445485 "- समुद्री डाकू के शिपयार्ड और बंदरगाहों को नष्ट करें।" 445486 "+ लॉरियन को सभी 3 खनन शिविरों को खोने की अनुमति न दें।" 445487 "मज़बूत प्रोव्स" 445488 "मज़बूत प्रोव्स पर रिसर्च करें ()\nट्राइरेम के स्पलैश नुकसान पहुंचाते हैं।" 445489 "आर्टेमिस के लिए प्रार्थना" 445490 "आर्टेमिस की प्रार्थना पर रिसर्च करें ()\nगेली अतिरिक्त प्रोजेक्टाइल दागते हैं।" 445491 "कीमियागर की खुशी" 445492 "अल्केमिस्ट की खुशी पर रिसर्च करें ()\nआग लगाने वाले जहाज़ दो बार विस्फोट करते हैं।" 445493 "तोपखाना स्पॉटर्स" 445494 "तोपखाना स्पॉटर्स पर रिसर्च करें ()\nलिविअफ़ान कुछ आने वाले प्रक्षेप्यों को चकमा दे सकते हैं। साथ ही, बेहतर दिव्यज्योति प्रभाव हासिल कर सकते हैं।" 445495 "टोरसियन विशेषज्ञ" 445496 "टोरशन विशेषज्ञ पर रिसर्च करें ()\nगुलेल जहाज़ों को अतिरिक्त रेंज प्राप्त होती है।" 445497 "लिक्विड करेज" 445498 "लिक्विड करेज पर रिसर्च करें ()\nलेम्बोई को आक्रमण का प्रभार प्राप्त हुआ।" 445499 "आयरन हार्पून" 445500 "आयरन हार्पून पर रिसर्च करें ()\nमछली पकड़ने वाले जहाज़ों की संख्या में वृद्धि हुई।" 445501 "सावधान कप्तान" 445502 "सावधान कप्तानों पर रिसर्च करें ()\nजहाज़ों को कम बोनस नुकसान प्राप्त होता है।" 445503 "समुद्री झोंपड़ियां" 445504 "समुद्री शैंटियों पर रिसर्च करें ()\nजहाज़ 10% तेज़ी से आगे बढ़ते हैं।" 445505 "मज़बूत पतवार" 445506 "मज़बूत पतवार पर रिसर्च करें ()\nजहाज़ों को +1 हाथापाई कवच और +1 भेदक कवच प्राप्त होता है।" 445507 "मरीन" 445508 "मरीन पर रिसर्च करें () \nजहाज़ 10% तेज़ी से आक्रमण करते हैं।" 445509 "मितव्ययी शिल्पकार" 445510 "मितव्ययी शिल्पकार पर रिसर्च करें ()\nजहाज़ों में लकड़ी और सोने की लागत कम होती है।" 445511 "थीमिस्टोकल्स का मास्टरप्लान" 445512 "थीमिस्टोकल्स के मास्टरप्लान पर रिसर्च करें ()\nअंतिम नौसैनिक अपग्रेड: ट्राइरेम दुश्मन के कवच को हटा देते हैं; गेली अधिक शक्तिशाली बोल्ट दागते हैं; आग लगाने वाले जहाज़ कवच को नज़रअंदाज़ कर देते हैं; लिविअफ़ान प्रक्षेप्य की गति बढ़ जाती है; गुलेल जहाज़ की विस्फोट की रेंज बढ़ जाती है और मैत्रीपूर्ण आग हटा दी जाती है; लेम्बोई नष्ट होने पर पानी का बैरिकेड बना सकता है (अधिकतम 15 इकाइयां)।" 445513 "हेल्समेन को किराए पर लें" 445514 "हेल्समेन को किराए पर लें का उपयोग करें()\nसोना दें, नौसेना शक्ति प्राप्त करें." 445515 "स्पेयर पार्ट्स बेचें" 445516 "स्पेयर पार्ट्स बेचें का उपयोग करें ()\nनौसेना शक्ति दें, सोना प्राप्त करें।:" 445517 "- नई नौसैनिक प्रौद्योगिकियां उपलब्ध हैं! -" 445518 "- मज़बूत प्रोव्स पर रिसर्च की गई। -" 445519 "- आर्टेमिस के लिए प्रार्थनाओं पर रिसर्च की गई। -" 445520 "- अल्केमिस्ट की खुशी पर रिसर्च की गई। -" 445521 "- तोपखाना स्पोटर्स पर रिसर्च की गई। -" 445522 "- टोरशन विशेषज्ञों पर रिसर्च की गई। -" 445523 "- लिक्विड करेज पर रिसर्च की गई। -" 445524 "- आयरन हार्पून पर रिसर्च की गई। -" 445525 "- सावधान कप्तान पर रिसर्च की गई। -" 445526 "- सी शैंटी पर रिसर्च की गई। -" 445527 "- मज़बूत पतवारों पर रिसर्च की गई। -" 445528 "- मरीन पर रिसर्च की गई। -" 445529 "- मितव्ययी शिल्पकारियों पर रिसर्च की गई। -" 445530 "- थीमिस्टोकल्स के मास्टरप्लान पर रिसर्च की गई। -" 445531 "- फ़िशिंग बास्केट पर रिसर्च की गई। -" 445532 "- जुझारू कप्तानों पर रिसर्च की गई। -" 445533 "- 25 नौसेनिक अनुभव प्राप्त किया गया। -" 445534 "- मेलानथियोस सोना भेजता है! -" 445535 "- पैदल सेना /रैमिंग शिप दिव्यज्योति में सुधार हुआ. -" 445536 "- घुड़सवार सेना/गेली दिव्यज्योति में सुधार हुआ. -" 445537 "- तीरंदाज़/लेम्बोस दिव्यज्योति में सुधार हुआ. -" 445538 "लॉरियन की खान" 445539 "- नौसेना का अनुभव प्राप्त हुआ! -" 445540 "- समुद्री डाकुओं का शिपयार्ड तबाह हुआ: नौसेना शक्ति हासिल हुई! -" 445541 "- समुद्री डाकू बंदरगाह तबाह हुआ: नौसेना का अनुभव प्राप्त हुआ! -" 445542 "- कोरिंथ के साथ संधि पर सहमति बनी: नौसेना शक्ति हासिल हुई! -" 445543 "- इरीट्रिया के साथ संधि पर सहमति बनी: नौसेना शक्ति हासिल हुई! -" 445544 "- समुद्री डाकुओं के जत्थे को लूटा गया: नौसेना शक्ति हासिल हुई! -" 445545 "- फ़ेनिशिया का जहाज़ लूटा गया: नौसेना शक्ति हासिल हुई! -" 445546 "- नए जहाज़ और नौसैनिक प्रौद्योगिकियां उपलब्ध हैं! -" 445547 "गेली अनलॉक करें" 445548 "आग लगाने वाला बेड़ा अनलॉक करें" 445549 "लिविअफ़ान को अनलॉक करें" 445550 "गुलेल जहाज़ अनलॉक करें" 445551 "- /10 जहाज़ों को नष्ट करें।" 445552 "- /25 जहाज़ों को नष्ट करें।" 445553 "- /50 जहाज़ों को नष्ट करें।" 445554 "- /100 जहाज़ों को तबाह करें।" 445555 "- /200 जहाज़ों को तबाह करें।" 445556 "डेमेट्रियोस" 445586 "- /300 जहाज़ों को नष्ट करें।" 445587 "एजिनेटन" 445588 "कोरिंथियन" 445589 "मछली पकड़ने वाली टोकरियां" 445590 "मछली पालन टोकरियों के बारे में रिसर्च करें ()\nमछली पालन जहाज़ों की ज़्यादा माल इकट्ठा करने की क्षमता बढ़ती है।" 445591 "जुझारू कप्तान" 445592 "जुझारू कप्तानों के बारे में रिसर्च करें()\nजहाज़ ज़्यादा बोनस नुकसान को डील करते हैं।" 445593 "पोसीडॉन के लिए भजन" 445594 "पोसीडॉन के लिए भजन पर रिसर्च करें ()\nजहाज़ 15% तेज़ी से आगे बढ़ते हैं।" 445595 "मोटा सन" 445596 "मोटा सन रिसर्च करें ()\nजहाज़ HP पुनर्जीवित करते हैं।" 445597 "कठिन मरीन" 445598 "कठिन मरीन पर रिसर्च करें ()\nजहाज़ 15% तेज़ी से आक्रमण करते हैं।" 445599 "1. शुरू में, आपके द्वारा बनाए जा सकने वाले एकमात्र सैन्य जहाज़ मोनोरेम्स और वॉर लेम्बोई हैं। अधिक उन्नत जहाज़ों का निर्माण करने के लिए, आपको नौसेना का अनुभव जमा करना होगा, जिसे विभिन्न पक्ष उद्देश्यों के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता है - जिसमें दुश्मन के जहाज़ों का डूबना भी शामिल है।\n\n2. इस परिदृश्य में कई विशेष नौसेना प्रौद्योगिकियां भी शामिल हैं, जो आपके अधिक नौसेना अनुभव जमा करने पर अनलॉक हो जाती हैं। एजिनेटन पर बढ़त हासिल करने के लिए उनका उपयोग करें।\n\n3.इस परिदृश्य में आपके द्वारा रिसर्च की गई कोई भी विशेष नौसैनिक प्रौद्योगिकियां बाद के स्तरों में कमज़ोर रूप में दिखाई देंगी।\n\n4.सोने का आपका मुख्य स्रोत लॉरियन की खदानें होंगी। एजिना और समुद्री डाकू के आक्रमण के खिलाफ़ खानों की रक्षा करें, जिनमें से दोनों ज़मीन और समुद्र से हड़ताल करेंगे।\n\n5. एथेनियाई, नगर का केंद्र में विभिन्न नीतियों का चयन करने में सक्षम हैं, जिनका आपके लिए वैश्विक प्रभाव है। आप जितनी बार चाहें नीतियों के बीच स्विच कर सकते हैं, उसे चुन सकते हैं जो आपकी आवश्यकताओं के लिए सबसे उपयुक्त हो।\n\n6. थीमिस्टोकल्स के लिए एक नया दिव्यज्योति प्रभाव अनलॉक करने के लिए दो सहयोगी प्राप्त करें।\n\n7. समुद्री डाकू होर्ड्स को लूटने से अतिरिक्त नौसेना अनुभव के साथ-साथ कुछ अतिरिक्त संसाधन भी मिलेंगे।" //overflow Nine 449800 "- नए जहाज़ उपलब्ध हैं! -" 449801 "- नई नौसैनिक प्रौद्योगिकियां उपलब्ध हैं! -" 449802 "गुस्सैल नागरिक" 449803 "फोनीशियन व्यापारिक जहाज़ बनाएं ()\nफोनीशियन व्यापारियों द्वारा उपयोग किया जाने वाला मज़बूत जहाज़। कई तीर मारता है।\n " 449804 "मज़बूत पतवार पर रिसर्च करें ()\nजहाज़ों को +1 हाथापाई कवच प्राप्त होता है।" 449805 "कठिन मरीन पर रिसर्च करें ()\nजहाज़ 10% तेज़ी से आक्रमण करते हैं।" 449806 "पोसीडॉन के लिए भजन पर रिसर्च करें ()\nजहाज़ 10% तेज़ी से आगे बढ़ते हैं।" // //Scenario Ten // 445600 "थीमिस्टोकल्स: तैयार रहो, बहादुर नाविकों: फ़ारसी बेड़े जल्द ही यहाँ होंगे। हम सब वो हैं, जो उनके और यूनानी के बीच खड़े हैं — हम उन्हें जाने नहीं दे सकते!" 445601 "पॉलीक्रिटस: हालांकि, मुझे तुमसे नफ़रत है, थीमिस्टोकल्स, लेकिन अगर ग्रीस बच जाएगा, तो मैं तुम्हारे साथ खड़ा रहूंगा।" 445602 "थीमिस्टोकल्स: रुको, नाविकों! अपने आप को पहचानो!" 445603 "एरिस्टाइड्स : यह मैं हूं, एरिस्टाइड्स. सभा ने घोषणा की है कि एथेंस के लिए लड़ने के इच्छुक कोई भी निर्वासन वापस आ सकता है. आपको खुश होना चाहिए कि एथेंस के लिए मेरा प्यार आपके लिए मेरी नफ़रत से बड़ा है." 445604 "थीमिस्टोकल्स: आप देखेंगे, एरिस्टाइड्स, कि मैं निर्णायक रूप से सही साबित हुआ हूं: फ़ारसी वापस आ गए हैं और इस बेड़े के बिना, हम उनके खिलाफ़ रक्षाहीन होंगे." 445605 "थीमिस्टोकल्स: यहां की महातरंग हमारे जहाज़ों का पक्ष लेती है." 445606 "थीमिस्टोकल्स: हमारे जहाज़ मादी की तुलना में भारी हैं; यहां, जहां हवाएं मज़बूत होंगी, हम अधिक स्थिर होंगे." 445607 "थीमिस्टोकल्स: ये लड़ने के लिए एक अच्छी जगह है: हमारे भारी जहाज़ उग्र लहरों का विरोध कर सकते हैं." 445608 "थीमिस्टोकल्स: यहां वे आते हैं. हे सुनहरे त्रिशूल के पोसीडॉन, हम आपके लिए जो परिवाद डालते हैं, उसे स्वीकार करें; हमें, अपने अनुनयकर्ताओं, फेवर के साथ देखो; हमें फ़ारसी खज़ाने के साथ अपने चमकदार हॉल भरने के लिए शक्ति प्रदान करें!" 445609 "एरिस्टाइड्स: लड़ो, बहादुर नाविक: या तो हम पकड़े जाएंगे, या सारा यूनान जल जाएगा!" 445610 "थीमिस्टोकल्स: देखें कि जलडमरूमध्य मलबे से कैसे भरता है. इसे टूटे हुए जहाज़ों से रोकें और मादी की संख्या का कोई मतलब नहीं होगा!" 445611 "थीमिस्टोकल्स: नाइटफ़ॉल - फ़ारसी सुबह तक फिर से नहीं आएंगे. आओ, बंदरगाह में जो ठीक हो सकता है उसकी मरम्मत करें." 445612 "एरिस्टाइड: नाविक ने मुझे बताया कि आपके रास्ते में एक तूफ़ान आया थीमिस्टोकल्स. हम जहाज़ों की खोज करने पर विचार कर सकते हैं." 445613 "थीमिस्टोकल्स: अपने स्थान पर वापस जाओ." 445614 "थीमिस्टोकल्स: क्या ये लोग मुख्य भूमि पर लौट आए हैं और टूटे जहाज़ की तबाही से आप जो कुछ भी कर सकते हैं उसे उबार लें." 445615 "थीमिस्टोकल्स: इन लोगों को किसी भी प्रावधान के साथ, जो आपको मिल सके, सूखी भूमि पर वापस ले आओ." 445616 "थीमिस्टोकल्स: इन लोगों को तट पर फेरी लगाओ और मलबे से जो कुछ भी आप कर सकते हैं, उसे पुनर्प्राप्त करें." 445617 "थीमिस्टोकल्स: पोसीडॉन, हम आपको विनम्र प्रार्थना में इन जौ-केक की पेशकश करते हैं — और हम आपसे विनती करते हैं, हे समुद्र के स्वामी, हमें जीत दें!" 445618 "एरिस्टाइड: चलते रहो, पुरुषों! उन पतवारों को कसकर पकड़ें और अपने प्रशिक्षण को याद रखें!" 445619 "थीमिस्टोकल्स: दिन हो गया है. हे पुरुषों, आश्रय देने के लिए — हमें कल के लिए अपनी ताकत की आवश्यकता होगी." 445620 "एरिस्टाइड: हालांकि, आपका नैतिक चरित्र वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ देता है, मैं इस बात से इनकार नहीं कर सकता कि आप अच्छी तरह से लड़ते हैं, थीमिस्टोकल्स." 445621 "थीमिस्टोकल्स: काले बालों वाली पोसीडॉन, एक बार फिर हमारा फेवर करें, और जब मैं किनारे पर कदम रखूंगा तो मैं आपको दस काले बैलों से सम्मानित करूंगा. बस हमें इस दिन के माध्यम से देखें, पृथ्वी-शेकर." 445622 "थीमिस्टोकल्स: हमें पकड़ना चाहिए! हालांकि आपकी बाहों में दर्द हो रहा है और आपकी हथेलियां कठोर हो रही हैं, हमें पकड़ना चाहिए!" 445623 "आर्टेमिसिया: मैं इन बेकार मूर्खों की विफलताओं को देख चुकी हूँ — अब मैं इसे समाप्त कर दूँगी!" 445624 "थीमिस्टोकल्स: थर्मोपाइले से समाचार — पास खो गया है! पीछे हटो, पुरुषों, पीछे हटो!" 445625 "थीमिस्टोकल्स: ओइमोइ, वे मिल गए हैं! हमारा काम हो गया है." 445626 "कथाकार: आपने नहीं सोचा था कि मैं थर्मोपाइल को कहानी से बाहर कर दूंगा, है न? खैर, तीन दिन पहले..." 445627 "लियोनिडास: स्पार्टन, अपने शरीर का व्यायाम करें और अपने बालों में कंघी करें, क्योंकि हमें मरने के लिए तैयार रहना चाहिए. और आप बहादुर लोग जो आज स्पार्टा के साथ खड़े हैं — थेबन, फ़ोसियन, थेस्पियन — बारीकी से देखें, क्योंकि आप फिर कभी भाले और ढाल के साथ इस तरह के कौशल को नहीं देखेंगे." 445628 "लियोनिडास: देखो, पुरुषों: बलि के मेमने से, एक बेदाग जिगर, स्वस्थ और सुगठित! देवता हम पर फेवर दिखाते हैं — अब उन्हें एक योग्य वध के लिए तैयार हो!" 445629 "लियोनिडास: लड़ो, पुरुषों: ढाल के बगल में ढाल, लगाए गए पैर के बगल में पैर, शिखा लहराते शिखा के बगल में!" 445630 "लियोनिडास: एक अच्छी फसल. शिविर में वापस जाओ." 445631 "लियोनिडास: एडमिरल सहायता भेजता है." 445632 "लियोनिडास: बेड़े से सहायता." 445633 "लियोनिडास: एथेनियाई हमें सहायता भेजता है." 445634 "लियोनिडास: यहां की ज़मीन हमारे फेवर में है, पुरुषों — पकड़ो!" 445635 "लियोनिडास: यहां लड़ने के लिए दृढ़ जमीन है, पुरुष." 445636 "लियोनिडास: ये लड़ने के लिए एक अच्छी जगह है: कठोर ज़मीन, कोई चालाक चट्टानें नहीं." 445637 "लियोनिडास: हम इस स्थिति को संभाल नहीं सकते — वापस गिरना!" 445638 "लियोनिडास: अगले स्थान पर वापस जाएं!" 445639 "लियोनिडास: उनके कमांडरों को बाहर निकालो!" 445640 "लियोनिदास: पर्यवेक्षकों को मार डालो, और उनके सैनिक निश्चित रूप से हिम्मत हार जायेंगे।" 445641 "लियोनिडास: देखो कि वे हमारे सामने कैसे कांपते हैं और कोई कमांडर उन्हें युद्ध में कोड़ा मारने के लिए नहीं है!" 445642 "लियोनिडास: रात के घंटे कीमती हैं. हम अपने घावों को शिविर में वापस कर सकते हैं या मादियों को उनके टेंट से मार सकते हैं." 445643 "लियोनिडास: फ़ारसी शिविर इस तरह से निहित है. भाइयों, क्या हम उनके सुन्दर टेंट पर खून छिड़क दें?" 445644 "लियोनिडास: मेरे, पुरुषों. कोई हमारे लिए गाता है — मैं लौ-बालों वाली मेनेलॉस के बारे में सुनूंगा; अजाक्स, आचेन्स का गढ़; शेर-दिल अकिलीस..." 445645 "लियोनिडास: देखो, बहादुर योद्धाओं: जैसे ही मैं बलि के बछिया के गले से चाकू खींचता हूं, रक्त स्थिर और भरपूर मात्रा में आता है; एक गहरा, समृद्ध लाल. देवता आज हमारा फेवर करते हैं — जैसे हम इस भूमि को पुरुषों के खून से भिगोते हैं!" 445646 "लियोनिडास: हेराक्लीज़, जिसका रक्त मेरी नसों के माध्यम से गुज़रता है, इस शानदार संघर्ष का गवाह है!" 445647 "लियोनिडास: दिन हो गया है. क्या हेलोट्स इन लाशों को साफ़ कर दिया — मैं कुछ सड़ते हुए मादी की अंतड़ियों पर फिसलते हुए नहीं मरूंगा." 445648 "लियोनिडास: एक बुरा शगुन, मेरे भाइयों: बलि चढ़ाए गए व्यक्ति के जिगर का निरीक्षण करें, अधूरा और एक लोब की कमी. मुझे आशा है कि आपने अच्छा नाश्ता किया है, क्योंकि आज रात हम हैडिस लोक में भोजन करेंगे." 445649 "लियोनिडास: फ़ारसियों को दूसरा पास मिल गया है! तुम यूनानियों में से जो भागना चाहते हैं, वे अभी ऐसा करें - हम स्पार्टन्स यहीं रहेंगे, और इन धधकते हुए मादियों को अपने साथ पाताल लोक में खींच लेंगे!" 445650 "लियोनिडास: मौत की काली आत्माएं, मैं आपको सूरज की किरणों के समान प्रिय मानता हूं! लड़ो, पुरुषों — अगर ज़रूरी हो तो मुट्ठी और दांतों से!" 445651 "लियोनिडास: घृणित एरिस ने मुझे... हम असफल हो गए।" 445652 "लियोनिडास: रेजिंग एरिस को जो चाहिए था वो मिल गया है... और मेरी किस्मत में सबसे प्यारी चीज़ है- मेरी मौत." 445653 "10. गर्म द्वार" 445654 "थर्मोपाइले/आर्टेमिसियम, 480 ईसा पूर्व" 445655 "फ़ारसी भारी संख्या में ग्रीस लौटते हैं। लियोनिदास और स्पार्टन्स थर्मोपाइले के संकीर्ण पास को पकड़ने का प्रयास करते हैं, जबकि ग्रीक बेड़े आर्टेमिसियम में लंगर डालते हैं।" 445656 "लियोनिडास" 445657 "फ़ारसी कमांडर" 445658 "फ़ारसी शिविर" 445659 "फ़ारसी नौसेना" 445660 "फ़ारसी सेना" 445661 "रणनीतिक स्थल" 445662 "+ /15 से ज़्यादा फ़ारसी जहाज़ों को न गुज़रने दें।" 445663 "+ कम से कम एक नौसैनिक इमारत बची रहनी चाहिए: \n/4 वर्तमान में शेष हैं।" 445664 "- जहाज़ों को मरम्मत के लिए बंदरगाह पर वापस लाएं।" 445665 "- दक्षिण में टूटे जहाज़ की खोज करें।" 445666 "- अस्थायी बोनस पाने के लिए थीमिस्टोकल्स के साथ रणनीतिक जगहों (झंडे के निशान वाली ) पर लड़ें।" 445667 "+ पहाड़ दर्रे की रक्षा और लियोनिडास को /3 दिनों के लिए जीवित रखें।" 445668 "- फ़ारसी कमांडरों को मार डालो।" 445669 "- इकाइयों को ठीक करने के लिए उन्हें शिविर या बाहरी चौकी में वापस लाएं।" 445670 "- फ़ारसी शिविर पर छापा मारें।" 445671 "- जब तक हो, तब तक जीवित रहें: \nकम से कम 10 इकाइयों को जीवित रखें।" 445672 "- बेड़े से प्राप्त आपूर्ति। -" 445673 "- जहाज़ के टूटे हुए सैनिक अतिरिक्त सेना के रूप में आते हैं। -" 445674 "- इकाइयों को रणनीतिक स्थल पर कवच प्राप्त होता है। -" 445675 "- रणनीतिक स्थल पर पुनर्जनन सक्षम किया गया। -" 445676 "- रणनीतिक स्थल पर अतिरिक्त संसाधन सक्षम किए गए। -" 445677 "- रणनीतिक स्थल खो गई: बोनस कवच अक्षम किया गया। -" 445678 "- रणनीतिक स्थल खो गई: पुनर्जनन अक्षम किया गया। -" 445679 "- रणनीतिक स्थल खो गई: अतिरिक्त संसाधन अक्षम किया गया। -" 445680 "फ़ारसियों के हमले तक का समय: %d" 445681 "+ दिन " 445682 "तीन दिन पहले..." 445683 "%d टूटे जहाज़ों का पता लगाने के लिए निकला" 445684 "+ लियोनिडास जीवित रहना चाहिए।" 445685 "- जहाज़ कवच बोनस सक्रिय -" 445686 "- जहाज़ कवच बोनस निष्क्रिय -" 445687 "- जहाज़ HP का रिजनरेशन चालू है -" 445688 "- जहाज़ HP पुनर्जनन निष्क्रिय -" 445689 "- इकाई HP पुनर्जनन सक्रिय -" 445690 "- इकाई HP का रिजनरेशन चालू नहीं है -" 445691 "- अस्थायी बोनस प्राप्त करने के लिए लियोनिडास के साथ रणनीतिक स्थानों (ध्वजांकित) में लड़ें।" 445692 "- फ़्लैंकिंग पास की रक्षा करें।" 445693 "- फ़ारसी दूसरे दर्रे से आ रहे हैं! -" 445694 "- इकाई कवच बोनस सक्रिय -" 445695 "- इकाई कवच बोनस निष्क्रिय -" 445696 "- संसाधन का जनरेशन चालू है -" 445697 "- संसाधन निर्माण निष्क्रिय -" 445698 "- एक नया दिन -" 445699 "ज़ेरक्सस अपने लड़ाकूओ को भेजने की तैयारी करता है!" 445700 "ज़ेरक्सस अपने तीरंदाज़ों को भेजने की तैयारी करता है!" 445701 "ज़ेरक्सस अपने भालाधारी भेजने की तैयारी करता है!" 445702 "ज़ेरक्सस अपने तलवारबाज़ों को भेजने की तैयारी करता है!" 445703 "ज़ेरक्सस अपनी घुड़सवार सेना भेजने की तैयारी करता है!" 445704 "अपोलो से प्रार्थना करें" 445705 "अपोलो से प्रार्थना करें\nतीरंदाज़ों के लिए बढ़े हुए हमले का उपयोग करें। अन्य प्रार्थना बोनस निष्क्रिय कर देता है।" 445706 "एरेस से प्रार्थना करें" 445707 "एरेस से प्रार्थना करें\nपैदल सेना के लिए बढ़े हुए हमले का उपयोग करें। अन्य प्रार्थना बोनस निष्क्रिय कर देता है।" 445708 "हेफेस्टस से प्रार्थना करें" 445709 "हेफेस्टस से प्रार्थना करें\nपैदल सेना के लिए बढ़े हुए कवच का उपयोग करें। अन्य प्रार्थना बोनस निष्क्रिय कर देता है।" 445710 "आर्टेमिस से प्रार्थना करें" 445711 "आर्टेमिस से प्रार्थना करें\nतीरंदाज़ों के लिए बढ़े हुए कवच का उपयोग करें। अन्य प्रार्थना बोनस निष्क्रिय कर देता है।" 445712 "आगे की स्थिति खो गई! सभी इकाइयों के लिए आक्रमण बोनस खो दिया।" 445713 "आगे की स्थिति बहाल हुई! सभी इकाइयों के लिए बहाल हुए बोनस पर हमला करें।" 445714 "केंद्रीय स्थिति खो गई! सभी इकाइयों के लिए कवच बोनस खो गया।" 445715 "मध्य की स्थिति बहाल हुई! सभी इकाइयों के लिए कवच बोनस बहाल हुआ।" 445716 "रियरगार्ड की स्थिति खो गई! सभी इकाइयों के लिए आक्रमण की गति का बोनस खो गया।" 445717 "रियरगार्ड की स्थिति बहाल हुई! सभी इकाइयों के लिए बहाल हुई आक्रमण गति पर हमला करें।" 445718 "अपोलो से प्रार्थना करें" 445719 "अपोलो से प्रार्थना करें का इस्तेमाल करें\nसभी तीरंदाज़ों के लिए हमले में बढ़ोतरी हुई।" 445720 "एरेस से प्रार्थना करें" 445721 "एरेस से प्रार्थना करेंको प्रयोग करें\nसभी पैदल सेना के लिए बढ़ा हुआ आक्रमण।" 445722 "हेफेस्टस से प्रार्थना करें" 445723 "हेफेस्टस से प्रार्थना करें का इस्तेमाल करें\nसभी पैदल सेना के लिए कवच में बढ़ोतरी हुई।" 445724 "आर्टेमिस से प्रार्थना करें" 445725 "आर्टेमिस से प्रार्थना करें का इस्तेमाल करें\nसभी तीरंदाज़ों के लिए कवच में बढ़ोतरी हुई।" 445726 "आगे की स्थिति" 445727 "केंद्रीय स्थिति" 445728 "रियरगार्ड की स्थिति" 445729 "- बोनस के लिए ध्वजांकित बाहरी चौकी पकड़ो।" 445730 "दीवार फिर से बनाएं" 445731 "दीवार का पुनर्निर्माण करें () का उपयोग करें \nफ़ोसियन दीवार का पुनर्निर्माण करें।" 445732 "- आपके द्वारा तबाह किए गए हर जहाज़ के लिए संसाधन पाएं।" 445733 "- अतिरिक्त संसाधन प्राप्त करने के लिए कमांडरों को मार डालो।" 445734 "- आपके द्वारा मारे गए हर दुश्मन के लिए संसाधन पाएं।" 445735 "डूबे हुए फ़ारसी जहाज़: " 445736 "- इकाइयों को टेंट में प्रशिक्षित किया जा सकता है -" 445737 "+ पास पकड़ो।\nकम से कम 10 इकाइयों को जीवित रखें।" 445738 "मारे गए फ़ारसी सैनिक: " 445739 "लड़ाई की पूर्व संध्या" 445740 "पहला दिन" 445741 "दूसरा दिन" 445742 "तीसरा दिन" 445743 "+ फारसियों को नौकायन से रोकें आर्टेमिसियम की जलडमरूमध्य के माध्यम से परिवहन जहाज़ों:\n/ के माध्यम से तोड़ दिया।" 445744 "- फ़ारसी आर्टेमिसियम जलडमरूमध्य के माध्यम से परिवहन जहाज़ों को भेजने का प्रयास कर रहे हैं! -" 445745 "- रात में जहाज़ख़ाना के पास जहाज़ तेज़ी से ठीक हो जाएंगे। -" 445746 "- रात में इकाइयां शिविर और बाहरी चौकियों के पास तेज़ी से ठीक हो जाएंगी। -" 445747 "फ़ारसियों के हमले तक का समय: %d" 445748 "- यूनिट हीलिंग रुक गई। लड़ाई निकट है! -" 445749 "- लियोनिडास घायल हो गया है! वो अस्थायी रूप से वापस ले लेता है। -" 445750 "- लियोनिडास अपने घावों से उबर गया है! -" 445751 "- अपोलो का आशीर्वाद खोया, तीरंदाज़ के हमले का बोनस हटा दिया गया -" 445752 "- एरेस का आशीर्वाद खो गया, पैदल सेना के हमले का बोनस हटा दिया गया -" 445753 "- हेफेस्टस का आशीर्वाद खो गया, पैदल सेना कवच बोनस हटा दिया गया -" 445754 "- आर्टेमिस का आशीर्वाद खो गया, तीरंदाज़ कवच बोनस हटा दिया गया -" 445755 "1. जीवित रहें। आपको आगे जाकर अपने दुश्मन को नष्ट करने की आवश्यकता नहीं है; एक रक्षात्मक स्थिति बनाए रखें और थोड़ा इंतज़ार करें!\n\n2. दुश्मन इकाइयों को नष्ट करके संसाधन प्राप्त करें। आप इमारतों या ग्रामीणों का निर्माण नहीं कर सकते।\n\n3. इस परिदृश्य के पहले भाग में, आपको अपनी नौसेना की इमारतों में से कम से कम एक को जीवित रखना चाहिए, और 5 से अधिक दुश्मन परिवहन को जलडमरूमध्य से गुजरने की अनुमति नहीं देनी चाहिए।\n\n4. पिछले परिदृश्य में आपके द्वारा रिसर्च की गई विशेष नौसैनिक प्रौद्योगिकियों के कमज़ोर रूप आपके लिए यहां उपलब्ध हैं!\n\n5. परिदृश्य के दूसरे भाग में, आपको आने वाली फ़ारसी सेना के खिलाफ़ पास की रक्षा करनी चाहिए। विभिन्न बोनस को सक्रिय करने के लिए आगे की स्थिति (चौकी द्वारा चिह्नित) को पुनः प्राप्त करें। जब आप पदों को खो देते हैं तो इन्हें निष्क्रिय कर दिया जाता है।\n\n6. प्रेरणा के लिए विभिन्न देवताओं से प्रार्थना करने के लिए लियोनिडास के शिविर के केंद्र में कमांड टेंट का उपयोग करें, आगे बोनस को सक्रिय करें।" 445756 "लियोनिडास \n \n शाही दिव्यज्योति: आस-पास की इकाइयों के लिए +40 पुनर्जनन, आक्रमण की गति में वृद्धि, +5 आक्रमण; +2 कवच पास के हॉपलाइट्स, स्ट्रैटेगोई और हिप्पीस के लिए" 445757 "लियोनिडास \n \n शाही दिव्यज्योति: आस-पास की इकाइयों के लिए आक्रमण की गति में वृद्धि; +5 आक्रमण, +2 कवच पास के हॉपलाइट्स, स्ट्रैटेगोई और हिप्पीस के लिए" 445758 "लियोनिडास \n \n शाही दिव्यज्योति: आस-पास की इकाइयों के लिए आक्रमण की गति में वृद्धि; +3 आक्रमण, +1 कवच पास के हॉपलाइट्स, स्ट्रैटेगोई और हिप्पीस के लिए" 445759 "निरीक्षक" 445760 "- आपके सैनिकों के पास अब दुश्मन को लूटने का समय नहीं है। -" 445761 "%d के लिए आर्टेमिसिया के हमले से बचे" 445762 "युद्ध रथ निरीक्षक" 445763 "ऊंट सवार निरीक्षक" 445764 "रेडर निरीक्षक" 445765 "तलवारबाज़ निरीक्षक" 445766 "सकन कुल्हाड़ी चलाने वाला सैनिक निरीक्षक" 445767 "स्पारबारा निरीक्षक" 445768 "शॉक घुड़सवार सेना निरीक्षक" 445769 "+ जब तक संभव हो आर्टेमिसिया के हमले से बचें।" // //Scenario Eleven // 445800 "थीमिस्टोकल्स: फ़ारसियों का एथेंस पर कब्ज़ा है। उन्होंने जलडमरूमध्य से पूर्वी निकास को अवरुद्ध कर दिया है और सिटटेलिया द्वीप को नौसैनिक अड्डे के रूप में रखा है।" 445801 "थीमिस्टोकल्स: महान राजा ने मिस्र के वासियों को दूसरा निकास बंद रखने का आदेश दिया है। " 445802 "थीमिस्टोकल्स: वे यहां सलामिस की खाड़ी में हमसे मिलेंगे। और एथेना को देखते हुए, हम अपने दुश्मनों को कुचल देंगे।" 445803 "एरिस्टाइड्स: उन्होंने पहले ही हम पर हमला क्यों नहीं किया? क्या वे लियोनिडास के प्रतिरोध से इतने घबरा गए थे कि वे हमारा सामना करने से डरते थे?" 445804 "एरिस्टाइड्स: तुम्हें वो गंध आ रही है, दोस्तों? वे तुम्हारे घर हैं, जिन्हें मादी ने जला दिया है; वे हमारे पवित्र मंदिर हैं, अपवित्र! अब अपने भाले उठाओ और जब तक हम इस नगर को एथेना में न लौटा दें, तब तक किसी को चैन न लेने दो!" 445805 "पॉलीक्रिटस: आप और मैं एक अच्छे एडमिरल की एहमियत किसी से भी बेहतर जानते हैं, थीमिस्टोकल्स। हमें फ़ारसी कमांडरों को निशाना बनाना चाहिए।" 445806 "थीमिस्टोकल्स: हमने एरियाबिग्नेस को मार डाला है — डेरियस का एक बेटा, अटारी तट पर मृत है!" 445807 "थीमिस्टोकल्स: हमने फ़ारसी राजा के वफ़ादार लैपडॉग मेगाबाज़स का वध कर दिया है।" 445808 "एरिस्टाइड्स: आपको थेब्स, एरियोमार्डस में घर पर रहना चाहिए था — अटिका के पास आपके लिए मौत के अलावा कुछ नहीं है।" 445809 "एरिस्टाइड्स: पेगास्टागोन काले कपड़े वाले नाविक को छोड़कर कोई और आदेश जारी नहीं करेगा।" 445810 "थीमिस्टोकल्स: राजा के सबसे प्रमुख सेनापति अब कुछ भी नहीं हैं, लेकिन फूली हुई लाशें हैं।" 445811 "एरिस्टाइड्स: फ़ारसी शिविर मुख्य भूमि के किनारे को बदनाम करते हैं. इन घुसपैठियों को ऐसे सभी बुरे मेहमानों के कारण भाग्य दिखाएं।" 445812 "एरिस्टाइड्स: जिस तरह बोल्ड थेसियस ने इस देश को जानवरों से छुटकारा दिलाया, उसी तरह हम इन आक्रमणकारियों की अटारी मिट्टी को साफ करेंगे।" 445813 "एरिस्टाइड्स: इस जीत के लिए एथेना की प्रशंसा की जानी चाहिए। मादियों की ढालों को इकट्ठा करो: ये अच्छी बलि चढ़ाएंगे।" 445814 "एरिस्टाइड्स: एरेस, इस काम को देखें, और हमें कई और लोगों के लिए ताकत दें।" 445815 "थीमिस्टोकल्स: शिविरों को साफ कर दिया गया है। अटारी मिट्टी पर उनका प्रवास छोटा था।" 445816 "एरिस्टाइड्स: मुझे इसे स्वीकार करने से बहुत नफ़रत है... आपकी योजना अच्छी है, थीमिस्टोकल्स।" 445817 "एरिस्टाइड्स: क्या तुमने देखा कि जब तुम मेरी बुद्धिमत्तापूर्ण सलाह सुनते हो तो क्या होता है? आपको एक ईमानदार व्यक्ति की तरह पुरस्कृत किया गया है। भले ही आप नहीं हैं।" 445818 "पुजारिन: हम सलामिस पर हिंसा से अनजान नहीं हैं; इसी चीज़ के लिए अजाक्स को बड़ा किया गया था। फिर भी विनाश जो अब हमारे चारों तरफ़ फैला है... ओइमोइ तलास। मेरी बेचारी दासी लड़कियों को मंदिर में सुरक्षित ले आओ, थीमिस्टोकल्स।" 445819 "पुजारी: धन्यवाद, थीमिस्टोकल्स। यहां मंदिर में, हमारे पास कई कलाकृतियां हैं जो कभी शक्तिशाली अजाक्स की थीं — ज़रूरत की इस घड़ी में आप उनमें से एक ले सकते हैं।" 445820 "थीमिस्टोकल्स: अजाक्स के भाले से बट-स्पाइक मेरी पैदल सेना को उनके घातक कर्तव्य की याद दिलाएगा।" 445821 "थीमिस्टोकल्स: अजाक्स की मोटी ढाल, जिसके साथ उन्होंने उत्कृष्ट तीरंदाज़ ट्यूसर को आश्रय दिया।" 445822 "थीमिस्टोकल्स: अजाक्स के हेलमेट से घोड़े के बाल की शिखा मेरे घुड़सवारों को रोमांचित करेगी।" 445823 "थीमिस्टोकल्स: ज़ेरक्सस अपने एक अवरोध को सुदृढ़ करने के लिए चलता है। उसे बरगलाने का एक और मौका: अगर मैं एक या दूसरी तरफ बीकन जलाता हूं, तो मैं अपनी इच्छा से उसके जहाज़ों को निर्देशित कर सकता हूं।" 445824 "थीमिस्टोकल्स: ज़ेरक्सस ने चारा ले लिया है — उसका स्क्वाड्रन पश्चिमी निकास के लिए प्रमुख है।" 445825 "थीमिस्टोकल्स: महान राजा को इस बार बेवकूफ़ नहीं बनाया गया था — वो अपने स्क्वाड्रन को सिटटेलिया भेजता है।" 445826 "थीमिस्टोकल्स: हमने महान राजा को बेवकूफ़ बनाया है — वो अपने स्क्वाड्रन को सिटटेलिया भेजता है।" 445827 "थीमिस्टोकल्स: ज़ेरक्सस ने हमारी चाल के माध्यम से देखा — वो अपने स्क्वाड्रन को पश्चिमी नाकाबंदी में भेजता है।" 445828 "एरिस्टाइड्स: फ़ारसियों ने सलामियों पर उतरने का प्रयास किया! हमें उन्हें भगाना होगा!" 445829 "एरिस्टाइड्स: एक फ़ारसी लैंडिंग पार्टी आती है! द्वीप की रक्षा करें!" 445830 "एरिस्टाइड्स: फ़ारसी सलामिस पर उतरना चाहते हैं!" 445831 "थीमिस्टोकल्स: ज़ेरक्सस सलामिस के लिए आता है। उसकी सेना को वापस भेजो!" 445832 "एरिस्टाइड्स: वे वहां हैं: राजा के मिस्र के पराधीन, बबूल की लकड़ी के अपने जहाज़ों में।" 445833 "थीमिस्टोकल्स: फ़ारसी राजा की सभी प्रजा में से, मिस्र के वासियों से अधिक कोई भी उसका तिरस्कार नहीं करता था — उसे हमें जलडमरूमध्य में फंसाने के लिए इन अविश्वसनीय दुष्टों पर कभी भी निर्भर नहीं रहना चाहिए था!" 445834 "एरिस्टाइड्स: सिटटेलिया से मादी को शुद्ध करें!" 445835 "एरिस्टाइड्स: हमने इस चट्टान को मादी से साफ़ कर दिया है, जैसे एक नाविक अपनी नाव से खलिहान साफ़ करता है। " 445836 "आर्टेमिसिया: मैंने राजा को यहां आपसे लड़ने के खिलाफ़ सलाह दी, एथेनियाई। कोई बात नहीं: मैं आप सभी को समान रूप से कुचल दूंगी।" 445837 "एरिस्टाइड्स: एथेंस ने तुमसे भी अधिक भयंकर योद्धा-रानियों को वापस लौटा दिया है, आर्टेमिसिया; और जैसे थेसियस ने अमाज़न से लड़ाई की, वैसे ही हम आपके आक्रमण को रोक देंगे।" 445838 "आर्टेमिसिया: इस किले में आग लगा दो! अगर यूनानी खुले समुद्र में हमारा सामना नहीं करेंगे, तो हम उन्हें जला देंगे। " 445839 "आर्टेमिसिया: मैं ये मूर्खता कर चुकी हूँ — इस जहाज़ को घुमाएँ और हमें हैलिकार्नासस वापस ले जाएँ! मित्र हो या शत्रु, जो हमें रोकने का प्रयास करे, उसे कुचल दें!" 445840 "एरिस्टाइड्स: मुझे इसे स्वीकार करने में शर्म आ रही है... आप अच्छी तरह से लड़ते हैं, थीमिस्टोकल्स।" 445841 "थीमिस्टोकल्स: मेरा कहना है, एरिस्टाइड्स — एक अटकी हुई शिकायत के लिए, आप भयावह क्रूरता के साथ लड़ते हैं।" 445842 "थीमिस्टोकल्स: एक बार फिर अटारी तट पर वापस! आगे, पुरुषों: पीरियस को पुनः प्राप्त करो!" 445843 "एरिस्टाइड्स: किला सलामिस गिरता है। ओइमोइ, हमारा क्या होगा?" 445844 "थीमिस्टोकल्स: विजय! महान राजा को ये देखने दें कि उसके सभी अच्छे जहाज़ और उसके सभी गरजने वाले असंख्य लोग यूनानी की चालाक के लिए कोई मुकाबला नहीं कर रहे थे।" 445845 "11. दिव्य सलामिस" 445846 "सलामिस की खाड़ी, 480 ईसा पूर्व" 445847 "यूनानी बेड़ा, सलामिस की खाड़ी में रुकता है। दोनों निकास द्वार फ़ारसियों द्वारा अवरुद्ध कर दिए जाते हैं; दूर, एथेंस जल रहा है। थीमिस्टोकल्स को जीतना होगा, अन्यथा ग्रीस खो जाएगा।" 445848 "एथेना का मंदिर" 445849 "सलामिस" 445850 "सिटटेलिया" 445851 "ज़क्सीस" 445852 "मिस्र की नाकाबंदी" 445853 "- मिस्र की नाकाबंदी को पराजित करें।" 445854 "+ पीरियस में फ़ारसी किलों को नष्ट करें।" 445855 "- सिंक /4 फ़ारसी कमांडर।" 445856 "- /3 फ़ारसी शिविरों को नष्ट करें।" 445857 "+ सलामिस पर किला मत खोना।" 445858 "- 5 पुजारियों को प्रशिक्षित करें और उन्हें एथेना के मंदिर में लाएं।" 445859 "- ज़ेरक्सस के सैनिकों को वहां भेजने का प्रयास करने के लिए नाकेबंदी में से एक पर भड़काएं।" 445860 "- ज़ेरक्सस की अतिरिक्त सेना को वहां निर्देशित करने के अवसर के लिए नाकाबंदी में से एक पर भड़काएं, जिससे आप कमज़ोर नाकाबंदी पर अपने प्रयासों को केंद्रित कर सकें।" 445861 "- एथेना के मंदिर में एक दिव्यज्योति चुनें।" 445862 "- एथेना के मंदिर में थीमिस्टोकल्स के लिए एक दिव्यज्योति प्रभाव चुनें। जमीन पर होने पर आस-पास की घुड़सवार सेना, पैदल सेना, या तीरंदाज़ों और और समुद्र में होने पर गेली, टक्कर मारने वाले जहाज़ों और लेम्बोई को थीमिस्टोकल्स को प्रबल करना चुनें।" 445863 "- सलामिस पर फ़ारसी लैंडिंग पार्टी को हराएं।" 445864 "- आपके सिग्नल ने ज़ेरक्सस को धोखा दिया! -" 445865 "- आपके सिग्नल ने इस बार ज़ेरक्सस को धोखा नहीं दिया। -" 445866 "+ ज़्यादातर हमलों को रोकने के लिए, मिस्र की नाकाबंदी को तोड़ें" 445867 "- मिस्र की नाकाबंदी को तोड़ें" 445868 " या" 445869 "+ सिटटेलिया नाकाबंदी के माध्यम से तोड़ो" 445870 "+ पीरियस में फ़ारसी किले को नष्ट करें।" 445871 " आर्टेमेसिया %d में आक्रमण करता है" 445872 "ज़ेरक्सस को सिग्नल देने का समय है %d" 445873 "-सलामिस जो भेज सकते हैं, वह भेजा-" 445874 "+ सिटटेलिया में नाकाबंदी को तबाह करें।" 445875 "- किसी शिपयार्ड में थीमिस्टोकल्स को ठीक करें" 445876 "- किले में एरिस्टाइड्स को ठीक करें" 445877 "+ सिटटेलिया की नाकाबंदी को हराएं।" 445878 "+ पीरियस में /2 फ़ारसी किलों को नष्ट करें।" 445879 "+ सलामिस पर आर्टेमिसिया के हमले से बचे।" 445880 "आर्टेमिसिया ने सलामियों पर %d में हमला किया" 445881 "- सलामिस पर एथेना के मंदिर का पता लगाएं।" 445882 "ज़ेरक्सस ने %d में सलामिस पर हमला किया" 445883 "+ सलामिस की रक्षा के लिए तैयार हो जाएं।" 445884 "+ फ़ारसी हमलों के खिलाफ़ सलामिस की रक्षा करो।" 445885 "साइटेलिया की नाकाबंदी" 445886 "- शिपयार्ड में अनलॉक की गई अतिरिक्त प्रौद्योगिकियां! -" 445887 "1. आपकी नाकाबंदी हो गई है! आप सलामिस के पश्चिमी तट पर बंदरगाह या शिपयार्ड का निर्माण नहीं कर सकते।\n\n2. एथेनियाई, नगर के केंद्र में अलग-अलग तरह की ऐसी नीतियां चुनने में सक्षम हैं, जिनका आपके ऊपर हर जगह असर पड़ेगा। जितनी बार मन करे, आप नीतियां बदल सकते हैं और वो नीति चुन सकते हैं जो आपकी ज़रूरतों के हिसाब से सबसे सही हो। नीति बदलने से उत्तरोत्तर अधिक महंगा होता जाता है, अधिकतम 150 सोने तक।\n\n3. इस परिदृश्य में थीमिस्टोकल्स के लिए एक दिव्यज्योति खोज शामिल है - पुजारिन की तलाश करें!" 445888 "घुड़सवार सेना/गेली दिव्यज्योति II" 445889 "घुड़सवार सेना/गेली दिव्यज्योति II चुनें\nभूमि पर थिमिस्टोकल्स की घुड़सवार सेना के दिव्यज्योति प्रभाव और जब थीमिस्टोकल्स समुद्र में हो तो गेली के दिव्यज्योति प्रभाव को बढ़ाएं।" 445889_perth "भूमि पर थीमिस्टोकल्स की घुड़सवार सेना के दिव्यज्योति प्रभाव को और थीमिस्टोकल्स के समुद्र में रहने पर गेली के दिव्यज्योति प्रभाव को बढ़ाएं।" 445890 "पैदल सेना/मोनोरेम दिव्यज्योति II" 445891 "पैदल सेना/ मोनोरेम दिव्यज्योति II चुनें\nभूमि पर थीमिस्टोकल्स की पैदल सेना के दिव्यज्योति प्रभाव और थीमिस्टोकल्स के समुद्र में रहने पर मोनोरेम के दिव्यज्योति प्रभाव को बढ़ाएं।" 445891_perth "भूमि पर थीमिस्टोकल्स की पैदल सेना के दिव्यज्योति प्रभाव और थीमिस्टोकल्स के समुद्र में रहने पर मोनोरेम के दिव्यज्योति प्रभाव को बढ़ाएं।" 445892 "तीरंदाज़ी/लेम्बोस दिव्यज्योति II" 445893 "तीरंदाज़ी/ लेम्बोस दिव्यज्योति II चुनें\n भूमि पर थीमिस्टोकल्स की तीरंदाज़ी दिव्यज्योति के प्रभाव को और जब थीमिस्टोकल्स समुद्र में हो तो लेम्बोस के दिव्यज्योति प्रभाव को बढ़ाएं।" 445893_perth "भूमि पर थीमिस्टोकल्स की तीरंदाज़ी दिव्यज्योति के प्रभाव को और समुद्र में थीमिस्टोकल्स के होने पर लेम्बोस के दिव्यज्योति प्रभाव को बढ़ाएं।" 445894 "घुड़सवार सेना/गेली दिव्यज्योति III" 445895 "घुड़सवार सेना/ गेली दिव्यज्योति III चुनें\n भूमि पर थिमिस्टोकल्स की घुड़सवार सेना के दिव्यज्योति प्रभाव और जब थीमिस्टोकल्स समुद्र में हो तो गेली के दिव्यज्योति प्रभाव की शक्ति को अधिकतम करें।" 445895_perth "भूमि पर थीमिस्टोकल्स की घुड़सवार सेना के दिव्यज्योति प्रभाव और थीमिस्टोकल्स के समुद्र में रहने पर गेली के दिव्यज्योति प्रभाव की शक्ति को बढ़ाएं।" 445896 "पैदल सेना/ मोनोरेम दिव्यज्योति III" 445897 "पैदल सेना दिव्यज्योति/मोनोरेम III चुनें \nभूमि पर थीमिस्टोकल्स की पैदल सेना की दिव्यज्योति के प्रभाव और थीमिस्टोकल्स के समुद्र में रहने पर मोनोरेम के दिव्यज्योति प्रभाव की शक्ति को अधिकतम करें।" 445897_perth "भूमि पर थीमिस्टोकल्स की पैदल सेना की दिव्यज्योति की शक्ति को और थीमिस्टोकल्स के समुद्र में रहने पर मोनोरेम की दिव्यज्योति को बढ़ाएं।" 445898 "तीरंदाज़ी/लेम्बोस दिव्यज्योति III" 445899 "तीरंदाज़ी/लेम्बोस दिव्यज्योति III चुनें\n भूमि पर थीमिस्टोकल्स की तीरंदाज़ी दिव्यज्योति के प्रभाव और थीमिस्टोकल्स के समुद्र में रहने पर लेम्बोस के दिव्यज्योति के प्रभाव की शक्ति को अधिकतम करें।" 445899_perth "भूमि पर थीमिस्टोकल्स की तीरंदाज़ी के दिव्यज्योति की शक्ति को और थीमिस्टोकल्स के समुद्र में रहने पर लेम्बोस की दिव्यज्योति को बढ़ाएं।" 445900 "फ़ारसी आ रहे हैं! उनके हमले के लिए अपनी नौसेना तैयार करो!" 445901 "आर्टेमिसिया आ रहा है! सलामिस पर उसके हमले के लिए तैयार रहें!" 445902 "- किसी शिपयार्ड में पॉलीक्रिटस को ठीक करें।" 445903 "पॉलीक्रिटस का जहाज़ डूब गया है!" 445904 "पॉलीक्रिटस लड़ाई में लौटता है!" 445905 "- एथेना के मंदिर में एक दिव्यज्योति प्रभाव को चुनें।" 445906 "- जंगी जहाज़ +1 आक्रमण। -" 445907 "- जंगी जहाज़ +20 HP।" // //Scenario Twelve // 446000 "एरिस्टाइड्स: आह, कांसे से सजे आचेन्स पूर्व की ओर जा रहे हैं - एक कहानी स्वयं बार्ड के लिए उपयुक्त है! हमारे पास अपना स्वयं का चतुर ओडीसियस भी है।" 446001 "थीमिस्टोकल्स: और मुझे लगता है कि आप अकिलीज़ हो जाते हैं। वफ़ल नेस्टर, शायद..." 446002 "पॉसानियास: सब के सब किनारे की ओर जाओ। साइप्रस के राजा ने मादी के प्रति वफ़ादारी का दावा किया है - जब हम उनके शहरों को ज़ब्त करेंगे, तो वे ऐसा नहीं करेंगे!" 446003 "थीमिस्टोकल्स: इस गांव को ज़ब्त करो!" 446004 "एरिस्टाइड्स: यहां के शहर अभी भी आयोनियन विद्रोह के बाद अपनी अधीनता के निशान के साथ जीते हैं। अगर हम नुकसान की मरम्मत की पेशकश करते हैं, तो वे स्वेच्छा से हमारे पास आ सकते हैं।" 446005 "थीमिस्टोकल्स: ये गांव अब हमें आपूर्ति करेगा।" 446006 "थीमिस्टोकल्स: हमने एक गांव पर कब्ज़ा कर लिया है।" 446007 "थीमिस्टोकल्स: एक और गांव पर कब्ज़ा हुआ।" 446008 "थीमिस्टोकल्स: अब हम इस गांव पर कब्ज़ा जारी रखेंगे।" 446009 "थीमिस्टोकल्स: ये गांव हमारा है।" 446010 "एरिस्टाइड्स: एक और गांव आज़ाद हुआ।" 446011 "एरिस्टाइड्स: हमने एक और गांव को काबू में किया।" 446012 "एरिस्टाइड्स: हमने इस गांव पर जीत हासिल की है।" 446013 "एरिस्टाइड्स: ये गांव हमारे बहादुर सैनिकों के लिए सामान की आपूर्ति करेगा।" 446014 "पॉसानियास: लगे रहो, शराब से में डूबे हुओ पिछड़ों!" 446015 "पॉसानियास: हमेशा की तरह, एक दर्जन स्पार्टन्स एक हज़ार दूसरे यूनानियों का काम कर सकते हैं!" 446016 "पॉसानियास: एक और गांव स्पार्टन ताकत के सामने झुक गया। " 446017 "पॉसानियास : एक और गांव स्पार्टा के सामने झुक गया। हमें तुम में से बाकी लोगों को जहाज़ों पर छोड़ देना चाहिए था।" 446018 "थीमिस्टोकल्स: कुछ सहायता, अगर आप बुरा न मानें तो?" 446019 "थीमिस्टोकल्स: हमें यहां आपकी ज़रूरत है, पॉसानियास।" 446020 "एरिस्टाइड्स: हमें स्पार्टन हथियारों की ज़रूरत है।" 446021 "एरिस्टाइड्स: एक साथ हमला करो!" 446022 "पॉसानियास: आगे बढ़ो, स्पार्टन्स!" 446023 "पॉसानियास: स्पार्टन, इन कमज़ोरों को दिखाओ कि एक सच्चा योद्धा कैसे लड़ता है!" 446024 "पॉसानियास: दोस्तों, सहयोगी दल हमारी सहायता की भीख मांगते हैं।" 446025 "पॉसानियास: आक्रमण करें!" 446026 "पॉसानियास: स्पार्टन, नेतृत्व करें।" 446027 "पॉसानियास: अपने पैरों पर खड़े हो जाओ, दोस्तों!" 446028 "एरिस्टाइड्स: स्पार्टन के पास अभी के लिए हमारी सहायता करने के लिए लोगों की कमी है।" 446029 "पॉसानियास: मेरे आदमियों को आराम की ज़रूरत है।" 446030 "पॉसानियास: हम तब हमला करेंगे, जब हम तैयार होंगे, एथेनियाई।" 446031 "पॉसानियास: मेरे आदमियों ने अभी के लिए काफ़ी रक्त बहाया है।" 446032 "आर्टेमिसिया: मैं तुम्हारे द्वारा चुराए गए हर शहर को वापस ले लूंगा।" 446033 "आर्टेमिसिया: मूर्खो, तुम्हें यहां कभी नहीं आना चाहिए था।" 446034 "आर्टेमिसिया: अब भाग जाओ, इससे पहले कि मैं तुम्हें वापस समुद्र में फ़ेंक दूं!" 446035 "आर्टेमिसिया: इस गांव से तुम्हें और कुछ नहीं मिलेगा।" 446036 "एरिस्टाइड्स: हमारे पास तमसोस और इसकी समृद्ध तांबे की खदानें हैं।" 446037 "एरिस्टाइड्स: सोलोई के लोगों, हम आपके साथ अच्छा व्यवहार करेंगे: उसी सोलोन के लिए जिसके नाम पर आपका नाम रखा गया है, जिसने आपके शहर की सड़कें बनाईं, वही व्यक्ति था जिसने एथेंस को इसके कानून दिए।" 446038 "एरिस्टाइड्स: लेड्राई के लोग, हम जीतने के लिए नहीं, बल्कि मुक्त करने के लिए आते हैं!" 446039 "थीमिस्टोकल्स: एक बार फिर, मैं सलामिस में जीत हासिल करता हूं। आपको लगता है कि उन्होंने शहर को अधिक मूल नाम दिया होगा।" 446040 "थीमिस्टोकल्स: हम पाफोस को एफ़्रोडाइट का जन्मस्थान मानते हैं। यदि आपमें से कोई पुरुष प्रेम के मामले में बदकिस्मत है, तो मेरा सुझाव है कि आप प्रार्थना करें..." 446041 "थीमिस्टोकल्स: हमने शहर को वापस हासिल कर लिया है!" 446042 "थीमिस्टोकल्स: शहर एक बार फिर हमारा है।" 446043 "एरिस्टाइड्स: हम इस शहर को फिर से अपना बनाएंगे।" 446044 "एरिस्टाइड्स: हमने तमसोस को खो दिया है!" 446045 "एरिस्टाइड्स: सोलोई खो गया है!" 446046 "थीमिस्टोकल्स: लेड्राई फिर से दुश्मन के हाथों में है।" 446047 "पॉसानियास: जुड़वां देवता सलामिस खो गया है!" 446048 "पॉसानियास: बेवकूफ़, पाफोस खो गया है!" 446049 "पॉलीक्रिटस: बुरी खबर — फ़ारसियों को पता है कि हम यहां हैं, और वे अतिरिक्त सेना भेज रहे हैं। हमें वो प्रगति करनी चाहिए जो हम कर सकते हैं।" 446050 "पॉलीक्रिटस: फ़ारसी बेड़ा लगभग हमारी ओर आ रहा है — मैंने सुना है, इसका नेतृत्व स्वयं रानी आर्टेमिसिया कर रही हैं।" 446051 "आर्टेमिसिया: तुम घर से बहुत दूर आ गए हो, एथेनियन। तुम्हारी पत्नी को यह जानने में कुछ समय लगेगा कि वह विधवा हो गई है।" 446052 "आर्टेमिसिया: जहाज़ों पर सामान चढ़ाओ और हमें कैरिया वापस दो! अगर उन्हें यह धधकती चट्टान चाहिए, तो वे इसे रख सकते हैं।" 446053 "थीमिस्टोकल्स: ये फ़ारसी लोग अपने तंबू को कितने बढ़िया जानवरों से ढकते हैं — मैं इनमें से आधे जानवरों के नाम भी नहीं जानता।" 446054 "आर्टेमिसिया: ये तंबू तुम्हारे जैसे लोगों के लिए बहुत शानदार हैं, थीमिस्टोकल्स। " 446055 "एरिस्टाइड्स: वो देखो — एक नमक की झील! हालांकि, ऐसा लगता है कि राजहंस भाग गए हैं..." 446056 "एरिस्टाइड्स: न केवल एक षडयंत्रकारी, बल्कि एक योद्धा भी। मुझे ख़ुशी है कि हम एक ही पक्ष से लड़ रहे हैं, थीमिस्टोकल्स।" 446057 "थीमिस्टोकल्स: हो सकता है कि आप अकिलीज़ से तुलना करें। आज तुमने कितनों को मारा है, एरिस्टाइड्स?" 446058 "एरिस्टाइड्स: सलामिस शहर पर एक पुजारी-राजा का शासन है और ऐसा कहा जाता है कि वो एक खोए हुए अवशेष की तलाश कर रहा है — मेनेलॉस का सुनहरा मिश्रण का कटोरा, जो ट्रॉय से लौटने के बाद यहां छोड़ दिया गया था। अगर हम इसे वापस कर देते हैं, तो हम सलामियों को बिना बल प्रयोग के सुरक्षित कर सकते हैं।" 446059 "एरिस्टाइड्स: वहां ये है - वहां ये है — मेनेलॉस का कटोरा! आइए, हम इसे सलामिस के निकट मंदिर में ले जाएं।" 446060 "पॉसानियास: मेरे लिए वो कटोरा लाओ, एथेनियाई। मेनेलॉस एक स्पार्टन राजा था, इसलिए ये एक स्पार्टन अवशेष है।" 446061 "एरिस्टाइड्स: इस अवशेष को स्वीकार करें, सलामिस के महान राजा और देखें कि हम अच्छे विश्वास के साथ आएं। " 446062 "पॉसानियास: सही विकल्प, एथेनियाई। स्पार्टा में, हम उन लोगों को कोड़े मारते हैं, जो ऐसे सामान लेते हैं जो उनकी नहीं हैं।" 446063 "थीमिस्टोकल्स: साइप्रस हमारा है! इस महागठबंधन के लिए एक अच्छी जीत।" 446064 "पॉसानियास: ये स्पार्टन की जीत है। अगर आपके सामने लाल लबादे नहीं होते, तो आपका आलसी झुंड अभी भी समुद्र तट पर होता। अब, जहाज़ों पर वापस: हम आगे बढ़ते हैं।" 446065 "12. वाइन-डार्क सागर के पार" 446066 "साइप्रस, 478 ईसा पूर्व" 446067 "यूनानियों ने साइप्रस के ख़िलाफ़ साहसी जवाबी हमला किया है। उसने साइप्रेस के अहम नौसैनिक अड्डे पर हमले किए। इसके कई राज्यों पर कब्ज़ा करने में मुश्किलें आएंगी..." 446068 "पॉसानियास" 446069 "पाफ़ोस" 446070 "तमसोस" 446071 "सोलोई" 446072 "लेड्राई" 446073 "मेनेलॉस का कटोरा" 446074 "ज़ीउस सलामिनियोस का मंदिर" 446075 "सलामिस के पुजारी-राजा" 446076 "एफ़्रोडाइट का मंदिर" 446077 "आइसिस का मंदिर" 446078 "साइप्रस गांव" 446079 "फ़ारसी मैदानी शिविर" 446080 "कमांड टेंट" 446081 "+ गांव की किलेबंद मीनार पर कब्ज़ा करके उसको जब्त करें।" 446082 "+ संसाधन बनाने के लिए गांवों पर दावा करें।" 446083 "+ किलेनुमा मीनारों को कब्ज़ा करके साइप्रस के गांवों को ज़ब्त करें (मीनार के HP कम करें).\nहर गांव उस दर को बढ़ाएगा जिस पर आप लकड़ी, भोजन या सोना उत्पन्न करते हैं।" 446084 "+ उनके किलों पर कब्ज़ा करके राज्यों का दावा करें।" 446085 "+ उनके मुख्य शहरों में मौजूद किले पर कब्ज़ा करके साइप्रस के राज्यों पर कब्ज़ा करें। ऐसा करने के लिए, आसपास की इकाइयों को हराएं और किले के HP को तब तक कम करें जब तक कि ये शहर को सहयोगी में न बदल दे।" 446086 "+ उनके किलों पर कब्ज़ा करके 4 शहरों को ज़ब्त करें (

मेसन () बनाएं मेसन को साइप्रस के शहरों में मौजूद किलों में भेजें, ताकि साइप्रस साम्राज्य आपके पक्ष में आ सके।" 446101 "- अब आप मिस्त्रियों को प्रशिक्षित कर सकते हैं। -" 446102 "-- साम्राज्यवादी युग पर शोध किया गया। --" 446103 "- पॉसानियास अब संभ्रांत हॉपलाइट को मैदान में उतारता है। -" 446104 "- घुड़सवार सेना/गेली की दिव्यज्योति अधिकतम हो गई। -" 446105 "- तीरंदाज़/लेम्बोस की दिव्यज्योति अधिकतम हो गई। -" 446106 "- पैदल सेना/रैमिंग जहाज़ को दिव्यज्योति हासिल हुई। -" 446107 "आर्टेमिसिया %d में आता है" 446108 "गांव पर कब्ज़ा हुआ: भोजन से जुड़ी आय में बढ़ोतरी हुई।" 446109 " पाफोस ने एक गांव वापस ले लिया!" 446110 "गांव पर कब्ज़ा हुआ: सोने से जुड़ी आय में बढ़ोतरी हुई।" 446111 " तमसोस ने एक गांव वापस ले लिया!" 446112 "गांव पर कब्ज़ा हुआ: लकड़ी से जुड़ी आय में बढ़ोतरी हुई।" 446113 " सोली ने एक गांव वापस ले लिया!" 446114 " लेड्राई ने एक गांव वापस ले लिया!" 446115 " सलामिस ने एक गांव वापस ले लिया!" 446116 "+ 4 शहरों को कंट्रोल करें (/4 शहर कंट्रोल किए गए)।" 446117 "- साम्राज्यवादी युग में आगे बढ़ने के लिए /2 शहरों पर कब्ज़ा करें।" 446118 "- विभिन्न संसाधन (भोजन, लकड़ी और सोना) उत्पन्न करने के लिए गांवों पर कब्ज़ा करें।" 446119 "- विभिन्न संसाधनों को उत्पन्न करने के लिए गांवों पर कब्ज़ा करें।" 446120 "- पॉसानियास की सेनाओं को निर्देशित करने के लिए फ़्लेयर करें।" 446121 "+ किसी गांव की केन्द्रीय किलेबंदी को क्षतिग्रस्त करके उस पर कब्ज़ा करें।" 446122 "साइप्रस" 446123 "पॉसानियास की सेनाओं को निर्देशित करने के लिए फ़्लेयर्स का उपयोग करें।" 446124 "गांव नष्ट हो गया: लकड़ी की आय कम हो गई।" 446125 "गांव नष्ट हो गया: भोजन की आय कम हो गई।" 446126 "गांव नष्ट हो गया: सोने की आय कम हो गई।" 446127 "1. आप निष्क्रिय रूप से इस परिदृश्य में संसाधन जनरेट करें। जिस दर से आप संसाधन उत्पन्न करते हैं, उसे बढ़ाने के लिए, गांवों पर कब्ज़ा करें। प्रत्येक गांव की लकड़ी, भोजन, या सोने की अपनी आय में वृद्धि होगी।\n\n2. एक गांव पर कब्ज़ा करने के लिए, अपने केंद्रीय मीनार पर कब्ज़ा (इसके HP को कम करें); एक शहर पर कब्ज़ा करने के लिए, उसके किले पर कब्ज़ा करें (इसके HP को कम करें)।\n\n3. पहली बार जब आप किसी गांव पर कब्ज़ा करेंगे तो आपको संसाधनों का प्रवाह प्राप्त होगा।\n\n4. फ़्लेयर का उपयोग करने में आपकी सहायता के लिए पॉसानियास को निर्देशित करें। PC: मिनीमैप में बायां बटन; Xbox: RT + D-Pad Up।" 446128 "पॉसानियास नाराज़ है और %d के लिए जवाब नहीं देगा" 446129 "मेनेलॉस का कटोरा नष्ट कर दिया गया है!" 446130 "मैत्रीपूर्ण पुजारिन आपकी तरफ हो गए हैं!" 446131 "पॉसानियास के हॉपलाइट्स को अपग्रेड कर दिया गया है!" 446132 "मेनेलॉस का कटोरा\n " // //Scenario Thirteen // 446200 "पॉसानियास: आक्रमण करने के लिए तैयार हो जाओ, तुम आलसी, बकरी की बदबू वाले मूर्खों! अगर हम तुम्हें अपने साथ नहीं खींच रहे होते, तो हमने अब तक स्वयं महान राजा को भाला मार दिया होता!" 446201 "थीमिस्टोकल्स: पॉसानियास एक पागल कुत्ते की तरह है: उसे निगरानी की ज़रूरत है, अन्यथा वो दोस्त को भी दुश्मन की तरह ही नोच डालेगा।" 446202 "एरिस्टाइड्स: आप इतना कहने वाले पहले व्यक्ति नहीं हैं। स्पार्टन नहीं जानते कि स्वतंत्र मनुष्यों पर शासन कैसे किया जाए।" 446203 "थीमिस्टोकल्स: उस पर गौर करें -— फ़ारसियों ने हमारे द्वारा उन पर कब्ज़ा करने का जोखिम उठाने के बजाय अपने स्वयं के भंडारघरों को जलाना पसंद किया होगा! उन्हें रोकें, इससे पहले कि कुछ भी न बचे!" 446204 "थीमिस्टोकल्स: फ़ारसियों द्वारा इसे नष्ट करने से पहले हमने इस भंडारघर को वापस ले लिया, लेकिन जब हम बीजान्टियम में प्रवेश करेंगे, तो वे निस्संदेह अन्य मूल्यवान स्थानों को जलाने की कोशिश करेंगे।" 446205 "थीमिस्टोकल्स: फ़ारसियों ने हमें इस पर हाथ डालने की बजाय इस भंडारघर को जला दिया। इसमें कोई संदेह नहीं कि जब हम बीजान्टियम में प्रवेश करेंगे, तो वे अन्य मूल्यवान स्थानों को जलाने की कोशिश करेंगे।" 446206 "पॉसानियास: बहुत हो गया इंतज़ार, स्पार्टन — हम अब बीजान्टियम पर मार्च कर रहे हैं, दूसरों के साथ या उनके बिना!" 446207 "थीमिस्टोकल्स: ज़ीउस के अनुसार, जब पॉसानियास शहर में घुसपैठ करता है, तो उसके मद्देनजर फ़ारसियों ने निश्चित रूप से कुछ भी मूल्यवान जला दिया होगा! हमें वहां जाना होगा और जितना हो सके उतना बचाना होगा!" 446208 "पॉसानियास: हम अंदर हैं, दोस्तों! अपने आप को फ़ारसी रक्त से तृप्त करो!" 446209 "थिमिस्टोकल्स: ज़ीउस के मंदिर को खोना वास्तव में एक बुरी बात होती।" 446210 "थीमिस्टोकल्स: हमने पोसीडॉन के मंदिर को पुनः प्राप्त किया है।" 446211 "थीमिस्टोकल्स: अजाक्स का मंदिर सुरक्षित है।" 446212 "थिमिस्टोकल्स: अपोलो का मंदिर बच गया है।" 446213 "एरिस्टाइड्स: हमें आशीर्वाद दें, डायोनिसोस: आपका मंदिर बच गया है।" 446214 "एरिस्टाइड्स: एफ़्रोडाइट, आपका मंदिर सुरक्षित है।" 446215 "एरिस्टाइड्स: आर्टेमिस का मंदिर हमारे हाथ में है।" 446216 "थिमिस्टोकल्स: हे ज़ीउस, हम आपके मंदिर को नहीं बचा सके।" 446217 "थीमिस्टोकल्स: पोसीडॉन का मंदिर खो गया है।" 446218 "थीमिस्टोकल्स: अजाक्स का मंदिर जलता है!" 446219 "थिमिस्टोकल्स: हम अपोलो के मंदिर को नहीं बचा सके।" 446220 "एरिस्टाइड्स: डायोनिसोस का मंदिर खंडहर हो गया है!" 446221 "एरिस्टाइड्स: हमें क्षमा करें, एफ़्रोडाइट: हम आपके मंदिर को नहीं बचा सके।" 446222 "एरिस्टाइड्स: आर्टेमिस का मंदिर जल गया।" 446223 "एरिस्टाइड्स: फ़ारसी एक जिले को जलाने की कोशिश कर रहे हैं! उन्हें रोको!" 446224 "एरिस्टाइड्स: फ़ारसियों ने हमारी नज़रों के सामने शहर को जला दिया! उन पर हमला करो!" 446225 "थिमिस्टोकल्स: अगर हम इन आगजनी करने वालों को नहीं रोकते हैं तो इस जिले में कुछ भी नहीं बचेगा।" 446226 "थीमिस्टोकल्स: आप जो बचा सकते हैं बचा लो!" 446227 "एरिस्टाइड्स: वे आंतरिक शहर को जला रहे हैं!" 446228 "एरिस्टाइड्स: उत्तरी डॉक द्वारा आगजनी!" 446229 "एरिस्टाइड्स: इससे पहले कि शहर को उजाड़ दिया जाए, उन फ़ारसियों को रोकें!" 446230 "थीमिस्टोकल्स: वे हमारी संख्या यथासंभव कम करने के लिए कृतसंकल्प हैं।" 446231 "थीमिस्टोकल्स: शहर पर उनका कब्ज़ा जारी है।" 446232 "थीमिस्टोकल्स: वे दूसरे जिले को नष्ट कर रहे हैं।" 446233 "पॉसानियास: आप जो चाहते हैं उसे जला दें, कुत्तों: मैं यहां छोटी-मोटी चीज़ों के लिए नहीं, बल्कि खून के लिए आया हूं।" 446234 "एरिस्टाइड्स: फ़ारसी हेलिओस की मूर्ति के साथ फ़रार हैं! उन्हें रोको!" 446235 "एरिस्टाइड्स: आगे बढ़ो, पुरुषों! यदि फ़ारसियों को वो मूर्ति जहाज़ पर मिल जाती है, तो ये हमसे हमेशा के लिए खो जाएगी!" 446236 "एरिस्टाइड्स: वे मूर्ति लेकर भाग गये हैं। महान राजा के दरबार के लिए एक और छोटी चीज़।" 446237 "पॉसानियास: मेरे लिए मूर्ति लाओ, एथेनियन। ये एक आदेश है।" 446238 "पॉलीक्रिटस: मूर्ति को सहयोगी शिविर में ले आओ, थीमिस्टोकल्स - मैं देखूंगा कि पॉसानियास के खून से सने हाथ उस पर न पड़ें। वास्तव में काले दिन, जब मैं एथेनियन पर भरोसा करना पसंद करूंगा..." 446239 "पॉसानियास: आपको काफ़ी समय लग गया। इकट्ठा हो जाओ, स्पार्टन्स, और अथक हेलिओस को प्रसाद चढ़ाओ, ताकि वह हमारे कर्मों पर सुनहरी रोशनी डाल सके!" 446240 "पॉलीक्रिटस: ये मूर्ति कितनी नाज़ुक रूप से बनाई गई है, कितनी सुंदर है... उस रफ़ियन पॉलीक्रिटस के विपरीत।" 446241 "पॉसानियास: तुमने मेरे आदेश को अनदेखा किया, एथेनियन। तुम मेरे लिए सबसे तुच्छ गुलामों से भी कम उपयोगी हो!" 446242 "पॉसानियास: स्पार्टन्स, किसी को जीवित नहीं छोड़ो!" 446243 "पॉसानियास: इन फ़ारसियों के माध्यम से चलाओ!" 446244 "पॉसानियास : मैं आपके भाले पर खून देखना चाहता हूं। किसी भी शिर्क को शहर की दीवारों से फेंक दिया जाएगा!" 446245 "पॉसानियास: जुड़वां देवताओं द्वारा, मैं रक्त की मांग करता हूं!" 446246 "पॉसानियास: आर्टेमिस ऑर्थिया, मुझे अपने शत्रुओं पर काली मौत लाने की शक्ति दो, और मैं तुम्हारे मंदिर में हाथीदांत प्रसाद चढ़ाऊंगा।" 446247 "पॉसानियास : कम से कम फ़ारसी राजा को विजय के लिए भूख है, आपके विपरीत लिली-लीवर वाले पिछड़े! शायद वो स्पार्टा के लिए अधिक उपयुक्त सहयोगी होगा।" 446248 "पॉसानियास: ये \"सहयोगी\" कोई योद्धा नहीं हैं। पुरुष गुलाम बनने के लायक हैं।" 446249 "पॉसानियास : ये कौन हैं मनहूस जिन्हें हमने अपने साथ घसीटा है? एजिनेटन, कोरिंथियन, सिस्कोनियन... सभी कायर।" 446250 "पॉसानियास: हम अपनी महिमा पर इन जोंक के बिना तेज़ी से आगे बढ़ेंगे।" 446251 "पॉसानियास: लियोनिडास आप जैसे पुरुषों के लिए मरने के लिए मूर्ख था! हमें पेलोपोन्नीज़ को बंद कर देना चाहिए था और आप सभी को फ़ारसियों पर छोड़ देना चाहिए था।" 446252 "एरिस्टाइड्स: रक्त-प्रेमी एरेस आज आपका पक्ष लेता है, थिमिस्टोकल्स। मुझे आपके बगल में लड़ने में खुशी हो रही है।" 446253 "थीमिस्टोकल्स: ज़ीउस द्वारा, आप अच्छी तरह से लड़ते हैं, एरिस्टाइड्स। कल्पना कीजिए कि अगर हमने शुरू से ही एक साथ काम किया होता तो हम क्या हासिल कर सकते थे।" 446254 "पॉलीक्रिटस: जब आप शहर में मार्च करते हैं तो अफ़िया आप पर नज़र रख सकती है। हम जहाज़ों का उपयोग बंदरगाहों पर हमला करने के लिए करेंगे।" 446255 "पॉलीक्रिटस: ग्रीस ने फ़ारसी अत्याचार का विरोध नहीं किया, केवल एक स्पार्टन द्वारा गुलामों की तरह व्यवहार किया गया।" 446256 "पॉलीक्रिटस: चियान, सामियन, ट्रोज़ेनियन, वे सभी सहमत हैं: पॉसानियास अपने सही दिमाग में नहीं है।" 446257 "पॉलीक्रिटस: ये पागल शासक हम सभी को बर्बाद कर देगा। मैं ये नहीं कह सकता कि सहयोगी दल कब तक उनका अनुसरण करने के लिए सहमत होंगे।" 446258 "पॉलीक्रिटस: पहला बंदरगाह हमारे पास है। ऐसा नहीं है कि हमें पॉसानियास से कोई श्रेय मिलेगा।" 446259 "पॉलीक्रिटस: हमने केंद्रीय बंदरगाह पर कब्ज़ा कर लिया है। वो सुअर पॉसानियास जो भी कहे, हमारे पास धैर्य की कमी नहीं है।" 446260 "पॉलीक्रिटस: एक और बंदरगाह ज़ब्त किया गया। इस जीत का जश्न मनाएं, साथी यूनानियों, चाहे पॉसानियास आपके साहस का कितना भी तिरस्कार क्यों न करे।" 446261 "थीमिस्टोकल्स: हमें इस पागल स्पार्टन से छुटकारा पाने की ज़रूरत है। उस पर मेडिज़्म का आरोप, शायद?" 446262 "एरिस्टाइड्स: इतना कम बचा है ... ये शहर अब लड़ने लायक नहीं है।" 446263 "थीमिस्टोकल्स: हम एक्रोपोलिस के करीब हैं। एक कठिन लड़ाई के लिए तैयार रहें - फ़ारसी कमांडर ने पहले ही हमें अपनी निर्ममता के पर्याप्त सबूत दिए हैं।" 446264 "पॉसानियास : शहर मेरा है! देखो कि ये फ़ारसी मेरे सामने कैसे झुकते हैं - जैसा कि आप सभी को करना चाहिए।" 446265 "एरिस्टाइड्स: बस, पॉसानियास: हम आपके अन्यायपूर्ण आचरण को एक पल भी नहीं मानेंगे। मैंने सहयोगियों के साथ बात की है, और वे जिस एकमात्र लीग का समर्थन करेंगे, वो एथेंस के नेतृत्व वाली लीग है।" 446266 "13. शासक का क्रोध" 446267 "बीजान्टियम, 478 ईसा पूर्व" 446268 "यूनानियों ने अपना ध्यान बीजान्टियम के धनी शहर की ओर लगाया— लेकिन पॉसानियास एक हिंसक तानाशाह की तरह व्यवहार कर रहे हैं, और फ़ारसियों ने शहर में हर कीमती चीज़ को जला दिया है, क्या जीतने लायक कुछ भी बचा है?" 446269 "बायज़ेंटियम" 446270 "फ़ारसी गढ़सेना" 446271 "बीजान्टियम के व्यापारी" 446272 "ज़ीउस का मंदिर" 446273 "पोसीडॉन का मंदिर" 446274 "अजाक्स का मंदिर" 446275 "डायोनिसोस का मंदिर" 446276 "अपोलो का मंदिर" 446277 "आर्टेमिस का मंदिर" 446278 "एफ़्रोडाइट का मंदिर" 446279 "जिला 1" 446280 "जिला 2" 446281 "जिला 3" 446282 "जिला 4" 446283 "जिला 5" 446284 "जिला 6" 446285 "जिला 7" 446286 "जिला 8" 446287 "जिला 9" 446288 "जिला 10" 446289 "यूनानी सहयोगी शिविर" 446290 "हेलिओस की मूर्ति" 446291 "स्पार्टन शिविर" 446292 "भंडारघर" 446293 "एक्रोपोलिस" 446294 "- फ़ारसियों को बाज़ार नष्ट करने से रोकें।" 446295 "+ फारसियों को बाज़ार/बंदरगाहों को नष्ट न करने दें।\n इमारतें नष्ट हो गईं।" 446296 "+ फारसियों को बाज़ार/बंदरगाहों को नष्ट न करने दें। इमारतों पर हमला करने वाली इकाइयों को मार कर उन्हें बचाएं।\n बाज़ार/बंदरगाह नष्ट हो गए।" 446297 "+ पॉसानियास से पहले बीजान्टियम के एक्रोपोलिस पर कब्ज़ा करें।" 446298 "+ आसपास की दुश्मन इकाइयों को हराकर बीजान्टियम के एक्रोपोलिस पर पॉसानियास से पहले कब्ज़ा करें।" 446299 "- शहर छोड़ने से पहले हेलिओस की मूर्ति पर कब्ज़ा करें।" 446300 "- चुनें कि हेलिओस की मूर्ति किसे हासिल होनी चाहिए:\nउसे मूर्ति देने के लिए पॉसानियास के शिविर पर फ्लेयर करें" 446301 "- पॉलीक्रिटस को मूर्ति देने के लिए युनानी मित्र राष्ट्रों के शिविर पर हमला किया गया।" 446302 "- मंदिरों को बचाएं (/7 मंदिर बचाए गए)।" 446303 "- व्यापारिक वाहन और व्यापारिक जहाज़ की लागत 50% कम हो गई। -" 446304 "- जहाज़ों को अतिरिक्त कवच मिलता है। -" 446305 "- भालाधारी-लाइन अतिरिक्त कवच प्राप्त करती है। -" 446306 "- लेवी-लाइन अतिरिक्त हाथापाई कवच प्राप्त करती है। -" 446307 "- पैदल सेना अब घुड़सवार सेना के खिलाफ़ बोनस नुकसान करती है। -" 446308 "- पुनर्जनन सभी इकाइयों के लिए खुला। -" 446309 "- हॉपलाइट और सेना नेता HP में वृद्धि हुई। -" 446310 "- तीरंदाज़ अतिरिक्त रेंज हासिल करते हैं। -" 446311 "- जहाज़ की लागत में कमी आई। -" 446312 "- पैदल सेना को भारी नुकसान हुआ है। -" 446313 "- इसे पॉसानियास के नगर के केंद्र में ले जाएं।" 446314 "- इसे अपने ठिकाने के बगल में पॉलीक्रिटस के परिवहन जहाज़ पर ले जाएं।" 446315 "आपने एक बंदरगाह बचाया!" 446316 "आपने एक बाज़ार बचाया!" 446317 "आपने एक मंदिर बचाया!" 446318 "एक बंदरगाह नष्ट हुआ!" 446319 "बाज़ार नष्ट हो गया!" 446320 "एक मंदिर नष्ट हुआ!" 446321 "1. पॉसानियास का दिमाग खराब हो गया है और अब वो आपके फ्लेयर का जवाब नहीं देगा। दरअसल, आपको इस बात के लिए तैयार रहना चाहिए कि उसका बर्ताव अब पूरी तरह अनिश्चित और असहयोग का होगा!\n\n2. हालांकि, बीजान्टियम पर हमला शुरू होने के बाद, आप सहयोगी बेड़े को निर्देशित करने के लिए फ़्लेयर्स का इस्तेमाल कर सकते हैं। PC: इसके लिए मिनिमैप के बाईं ओर बटन है; Xbox: RT+ D-Pad Up।\n\n3. शहर को अलग-अलग टियर में बांटा गया है और दीवारों और फाटकों की मदद से उन्हें अलग-अलग किया गया है। जब आप या आपका सहयोगी एक नए टियर में प्रवेश करने के करीब होते हैं, तो फ़ारसी वहां मौजूद हर कीमती संपत्ति को नष्ट करना शुरू कर देंगे!" 446322 "+ बीजान्टियम को घेरने की तैयारी करें।" 446325 "- यूनानी नौसेना को दिशा दिखाने के लिए फ़्लेयर का इस्तेमाल करें।" 446326 "यूनानी नौसेना" 446327 "- यूनानी नौसेना को दिशा दिखाने के लिए फ़्लेयर का इस्तेमाल करें।" 446328 "फ़ारसी सबोटुर" 446329 "हेलिओस की मूर्ति का कब्ज़ा यूनानी नौसेना के जहाज़ निर्माता को प्रेरित करता है, लेकिन पौसानिया नाराज़ है!" 446330 "हेलिओस की मूर्ति का कब्ज़ा स्पार्टन्स को नए सिरे से आक्रमण करने के लिए प्रेरित करता है!" 446331 "अपने क्रोध में पागल हुआ, पॉसानियास आप पर %d के लिए हमला करेगा" 446332 "फ़ारसी सबोटुर\n " 446333 "फ़ारसी कमांडर\n " 446334 "चुनें कि हेलिओस की मूर्ति किसे प्राप्त करनी चाहिए:" // //Scenario Fourteen // 446400 "एरिस्टाइड्स: डेलोस ने पिछले सात वर्षों में लीग के लिए एक आधार के रूप में हमारी अच्छी सेवा की है। ये सही है कि हम इस पवित्र स्थान का सम्मान करें।" 446401 "थीमिस्टोकल्स: एक स्मारक का निर्माण भी हमारी शक्ति का प्रदर्शन करेगा - और इन दिनों सहयोगियों से शिकायते सुन रहा हूं, उसे देखते हुए ऐसा प्रदर्शन बुद्धिमानी हो सकता है।" 446402 "एरिस्टाइड्स: मुझे आश्चर्य है, थिमिस्टोकल्स - क्या हम एक गठबंधन के नेता हैं, या एक साम्राज्य के स्वामी हैं? कुछ सहयोगी अपनी श्रद्धांजलि देने से इनकार करने की बात करते हैं - ऐसी स्थिति में हम क्या करेंगे?" 446403 "थीमिस्टोकल्स : हम इसे उनसे ले लेंगे, एरिस्टाइड्स।" 446404 "एरिस्टाइड्स: एक अच्छी दृष्टि। शायद ये हमारे सहयोगियों से मांगी गई श्रद्धांजलि का पुनर्मूल्यांकन करने का अवसर हो सकता है।" 446405 "नक्सियन पोलमार्च: अपनी आंखें खोलो, यूनानी साथीयों: इस \"डेलियन लीग\" का फ़ारसियों से लड़ने से कोई लेना-देना नहीं है — एथेनियाई बस हमारा पैसा चाहते हैं! उनके तुच्छ स्मारक को जला दो, और उनके अत्याचार खत्म कर दो!" 446406 "थीमिस्टोकल्स: विश्वासहीन दुष्टों! हमें इस गद्दार को दंडित करना चाहिए।" 446407 "एरिस्टाइड्स: एथेंस इतना सब देता है, फिर भी बहुत कम मांगता है।" 446408 "एरिस्टाइड्स: हम ज़्यादा नहीं मांगते, प्रिय सहयोगी।" 446409 "एरिस्टाइड्स: हम अत्याचारी नहीं हैं: हम केवल थोड़ा मांगते हैं।" 446410 "एरिस्टाइड्स: सभी चीज़ें संयमित रहे: यही तरीका है।" 446411 "एरिस्टाइड्स: अतिरिक्त कुछ भी नहीं, जैसा कि डेल्फियन कहते हैं।" 446412 "एरिस्टाइड्स: हम केवल वही पूछते हैं जो उचित, क़ीमती सहयोगी हैं।" 446413 "थीमिस्टोकल्स: समय कठिन है, और हम उस सब की मांग करते हैं जो आप छोड़ सकते हैं।" 446414 "थीमिस्टोकल्स: जब तक आप भुगतान करते हैं, तब तक शिकायत करें।" 446415 "थीमिस्टोकल्स: हम सभी को आम भलाई के लिए बलिदान देना चाहिए।" 446416 "थीमिस्टोकल्स: विद्रोहियों ने डेलोस पर हमला किया!" 446417 "थीमिस्टोकल्स: डिफ़ेंड द वंडर! मैं इन विद्रोहियों को हमें बेवकूफ़ नहीं बनाने दूंगा!" 446418 "थीमिस्टोकल्स: वंडर की रक्षा करें!" 446419 "एरिस्टाइड्स: पवित्र डेलोस पर हिंसा! इस पर रोक लगाओ!" 446420 "एरिस्टाइड्स: उनका मतलब वंडर को नष्ट करना है!" 446421 "थीमिस्टोकल्स: ये श्रद्धांजलि हमें एथेंस को उसके पूर्व गौरव को हासिल करने में मदद करेगी। पहले से ही, मादियों द्वारा तोड़ी गई दीवारें पहले से कहीं अधिक ऊंची हो गई हैं।" 446422 "थीमिस्टोकल्स: एथेंस में अब धन के साधन क्या हैं। पीरियस जहाज़ों के चिल्लाने के साथ गूंजता है - हर साल बीस ट्राइरेम्स बनाए जाते हैं।" 446423 "थीमिस्टोकल्स: इस श्रद्धांजलि के साथ, हम एथेंस से पीरियस तक दीवारों का निर्माण करेंगे, और ये सुनिश्चित करेंगे कि हमारा शहर कभी भी अपने बंदरगाह से कट नहीं जाएगा।" 446424 "थीमिस्टोकल्स: एथेंस के लिए मैं जो धन इकट्ठा करता हूं उसे देखें! जाओ साइमन, और टिमोक्रेओन, और अन्य सभी को दिखाओ जो सभा में रोना-धोना और शिकायत करते हैं।" 446425 "थीमिस्टोकल्स: मैं एथेंस को खुद पोसिडॉन का त्रिशूल भेज सकता था, और साइमन को तब भी मेरी आलोचना करने के लिए कुछ मिलेगा।" 446426 "थीमिस्टोकल्स: मादी द्वारा हमारे शहर में आग लगाए एक दशक भी नहीं हुआ है, फिर भी हमारे प्रयासों के लिए धन्यवाद, एथेंस पहले से कहीं अधिक आश्चर्यजनक है।" 446427 "एरिस्टाइड्स: केओस के पास देने के लिए लगभग कुछ भी नहीं बचा है - इस दर से, एक विद्रोह आसन्न है!" 446428 "एरिस्टाइड्स: किथनोस के लगभग सारे संसाधन खत्म हो चुके हैं - उनकी हताशा में, मुझे डर है कि विद्रोह हो सकता है..." 446429 "एरिस्टाइड्स: पैरियन खज़ाना लगभग खाली है - जल्द ही उनके पास विद्रोह करने के अलावा कोई विकल्प नहीं होगा!" 446430 "एरिस्टाइड्स: सिरोस हमारी मांगों को पूरा करने के लिए संघर्ष कर रहा है - उनका मन जल्द ही विद्रोह में बदल जाएगा!" 446431 "थीमिस्टोकल्स: केओस ने विद्रोह कर दिया है! हम इस तरह की अवज्ञा को बर्दाश्त नहीं कर सकते - विशेष रूप से अटिका के इतने करीब!" 446432 "थीमिस्टोकल्स: किथनोस हमारे खिलाफ़ हो गया है! काश कि ड्रायोपियन ने उस धमाकेदार चट्टान को कभी उपनिवेश नहीं बनाया होता!" 446433 "थीमिस्टोकल्स: पैरियन विद्रोही! हम उनके संगमरमर के बिना एथेंस का पुनर्निर्माण कैसे कर सकते हैं?" 446434 "थीमिस्टोकल्स: सिरोस ने अब विद्रोह कर दिया है? ये कैसा विश्वासघात है?" 446435 "एरिस्टाइड्स: एंड्रोस पर विद्रोह शांत हो गया है। मैं उनके डायोनिसस के मंदिर में जाऊंगा, और परिवाद की पेशकश करूंगा।" 446436 "एरिस्टाइड्स: मैं देखता हूं कि पानी की अप्सराओं में से कोई भी केओस पर रहने के लिए नहीं कहा गया है: केवल कटु विनाश।" 446437 "एरिस्टाइड्स: हम आपकी मातृभूमि, किथनोस के लोगों को तबाह नहीं करना चाहते थे - हमें अच्छी तरह याद है कि आप सलमिस में कैसे लड़े थे।" 446438 "थीमिस्टोकल्स: दशकों पहले, मिल्टिएड्स पारोस लेने में विफल रहे। एथेंस का नेतृत्व अब मज़बूत पुरुषों द्वारा किया जाता है।" 446439 "एरिस्टाइड्स: मैं हमेशा सिरोस जाना चाहता था: होमर इसे बीमारी के बिना, अकाल के बिना एक भूमि के रूप में बोलता है। हाय, हमे यहां विजेता के रूप में आना चाहिए।" 446440 "एरिस्टाइड्स: मैं एथेंस, थिमिस्टोकल्स में गड़गड़ाहट सुनता हूं - वे पुरुष जो आपकी उपलब्धियों से ईर्ष्या करते हैं... वे ये पहचानने के लिए अच्छा प्रदर्शन करेंगे, जैसा कि मेरे पास है, कि एथेंस आपके लिए भाग्यशाली है।" 446441 "थीमिस्टोकल्स: सर्प। झूठे। क्षुद्र, षडयंत्रकारी, दुष्ट पुरुष जो मेरी सफलता को सहन नहीं कर सकते। अगर वे मुझे मेरे शहर से भगाते हैं, तो वे जल्द ही पछताएंगे।" 446442 "नक्सियन पोलमार्च: तानाशाह! निरंकुश! गुलाम-बनाने वाले! जब तक संभव हो सके अपने साम्राज्य के ज़हरीले फलों को चूसो, क्योंकि देवता जल्द ही तुम्हारे अहंकार को दंडित करेंगे।" 446443 "एरिस्टाइड्स: वो सच बोलता है, थिमिस्टोकल्स: देवता अधिक नहीं रह सकते। ओइमोई... हमने क्या किया है?" 446444 "थीमिस्टोकल्स: कैरीस्टोस हमारा है। कैरीस्टियन डैटिस का विरोध नहीं कर सकते थे - वे हमारा विरोध करने का कैसे सोच सकते थे?" 446445 "नक्सियन पोलमार्च: देखें, एथेनियन, देखें कि देवता आपके अभिमान को कैसे दंडित करते हैं! आपका स्मारक गिरेगा, और आपका अत्याचार भी!" 446446 "एरिस्टाइड्स: ये कोई गठबंधन नहीं है - ये एक साम्राज्य है, और हम इसके क्रूर अधिपति हैं। हे ज़ीउस... मैं सम्मान को वापिस पाने के लिए हर जहाज़ को कुचल दूंगा और हर ड्रैक्मा को पिघला दूंगा।" 446447 "14. साम्राज्य के फल" 446448 "डेलोस, 471 ईसा पूर्व" 446449 "एथेनियाई अब यूनानी शहरों के एक शक्तिशाली गठबंधन का नेतृत्व करते हैं: डेलियन लीग। लेकिन जब असंतुष्ट सहयोगी अपनी श्रद्धांजलि देने से इनकार करते हैं, तो एथेनियाई लोग दूसरों पर शासन करने की कठोर वास्तविकता का सामना करते हैं।" 446450 "डेलियन खज़ाना" 446451 "+ डेलोस के ध्वजांकित क्षेत्र में एक वंडर का निर्माण करें।" 446452 "- वंडर में श्रद्धांजलि की मांग सेट करें।" 446453 "+ वंडर जीवित रहना चाहिए।" 446454 "+ नक्सोस पर किलों और नगर के केंद्र को नष्ट करें।" 446455 "+ कैरीस्टोस में किलों और नगर के केंद्र को नष्ट करें।" 446456 "- विद्रोही सहयोगियों के किलों को नष्ट करके उन पर दुबारा कब्ज़ा करें।" 446457 "कम श्रद्धांजलि की मांग करें" 446458 "निम्न श्रद्धांजलि\nअपने सहयोगियों से श्रद्धांजलि भेजने पर उनसे सोने के निम्न स्तर के बारे में पूछें का चयन करें। सहयोगियों के बगावत करने की संभावना कम होगी।" 446459 "मध्यम श्रद्धांजलि की मांग करें" 446460 "मध्यम श्रद्धांजलि\n का चयन करें, जब आपके सहयोगी श्रद्धांजलि भेजें तो उनसे मध्यम स्तर के सोने की मांग करें। सहयोगियों के पास विद्रोह की मध्यम संभावना रहेगी।" 446461 "उच्च श्रद्धांजलि की मांग करें" 446462 "उच्च श्रद्धांजलि का चयन करें\nअपने सहयोगियों से सोने के उच्च स्तर के लिए पूछें जब वे श्रद्धांजलि भेजते हैं। लगातार उच्च श्रद्धांजलि मांगने से विद्रोह की उच्च संभावना होगी।" 446463 "- कम श्रद्धांजलि की मांग सेट। -" 446464 "- मध्यम श्रद्धांजलि की मांग सेट। -" 446465 "- उच्च श्रद्धांजलि की मांग सेट। -" 446466 "- नक्सोस ने विद्रोह कर दिया है! -" 446467 "- केओस ने विद्रोह कर दिया है! -" 446468 "- कैरीस्टोस ने विद्रोह कर दिया है! -" 446469 "- एंड्रोस ने विद्रोह कर दिया है! -" 446470 "- किथनोस ने विद्रोह कर दिया है! -" 446471 "- पारोस ने विद्रोह कर दिया है! -" 446472 "- सिरोस ने विद्रोह कर दिया है! -" 446473 "-डिफेंड द वंडर! -" 446474 "+ टाइमर खत्म होने से पहले डेलोस पर झंडे के निशान वाले क्षेत्र में एक वंडर बनाएं।" 446475 "+ टाइमर खत्म होने से पहले वंडर में अपनी श्रद्धांजलि मांग सेट करें।" 446476 "वंडर बनाने के लिए बचा समय: %d" 446477 "श्रद्धांजलि की मांगों को सेट करने के लिए बचा समय: %d" 446478 "श्रद्धांजलि का स्तर: कम" 446479 "श्रद्धांजलि का स्तर: मध्यम" 446480 "श्रद्धांजलि का स्तर: उच्च" 446481 "श्रद्धांजलि की मांगों को %d में जाकर बदला जा सकता है" 446482 "विद्रोह की संभावना: %" 446483 "नक्सोस, कैरीस्टोस और एंड्रोस ने विद्रोह कर दिया है!" 446484 "1. इस परिदृश्य की शुरुआत में, अन्य सभी खिलाड़ी आपके सहयोगी हैं।\n\n2. इस मैप पर सोने की बहुत कम मात्रा में है। इसके लिए, आपको अपने सहयोगियों की श्रद्धांजलि पर निर्भर रहना होगा। आप उस वंडर पर श्रद्धांजलि का स्तर निर्धारित कर सकते हैं जो आप डेलोस पर बनाएंगे। उच्च श्रद्धांजलि से सहयोगियों द्वारा आपके खिलाफ़ विद्रोह का खतरा बढ़ जाएगा।" 446485 "+ कैरीस्टोस को पराजित करें (उनके किलों को नष्ट करें)।" 446486 "+ नक्सोस को पराजित करें (उनके किलों को नष्ट करें)।" // this is the overflow area from 15 - be careful to avoid overlaps if you extend this 446514 " एक आश्चर्य का निर्माण करें और %d के भीतर श्रद्धांजलि की मांग करें" 446515 "+ टाइमर समाप्त होने से पहले एक वंडर बनाएं और वंडर पर श्रद्धांजलि की मांग करें।" 446516 "आप वंडर में श्रद्धांजलि की मांग निर्धारित कर सकते हैं।" 446517 "आपको अगले 2 मिनट के अंदर श्रद्धांजलि की मांगें सेट करनी होंगी। वंडर को चुनकर और एक विकल्प चुनकर ऐसा करें। यदि आप अगले 2 मिनट में श्रद्धांजलि सेट नहीं करते हैं तो श्रद्धांजलि मांगें स्वचालित रूप से 'मध्यम' पर सेट हो जाएंगी।" // this (above) was overflow from 15 be careful of overlaps! // //Scenario Fifteen // 446600 "पेरिकल्स: हर कोई दीवारों के पीछे हो जाएं! शहर की ओर लौटें!" 446601 "एस्पासिया: लोग फ़िलहाल सुरक्षित हैं, लेकिन जल्द ही उनके भीतर पक्के तौर पर असंतोष पनप जएगा। जब उनके खेतों को जलाया जाएगा, तो वे यहां हमारे ख़िलाफ़ मोर्चा खोल लेंगे। मेरे प्रिय, सत्ता में बने रहने के लिए, आप जो कर सकते हैं, अब कीजिए- एथेंस को आपकी ज़रूरत है।" 446602 "क्लियोन: तुमने हमारे लोगों को डरे हुए मेमनों की तरह बंद कर दिया है! वे तुम्हारी इस कायरता को ज़्यादा समय तक बर्दाश्त नहीं करेंगे - और जब मैं तुम्हारी जगह लूंगा, पेरिकल्स, एथेंस स्पार्टा तक खूनी रास्ता बना देगा।" 446603 "पेरिकल्स: स्पार्टन्स हमारे खेतों को रौंदने के लिए लौट आए हैं! अगर आपको अपनी जान प्यारी है, तो शहर के अंदर चलिए!" 446604 "पेरिकल्स: स्पार्टन्स फिर से हमारे खेतों के लिए आए हैं! जो कुछ सामान या पशुधन आपके पास है, उन्हें इकट्ठा करके शहर के अंदर चलिए!" 446605 "पेरिकल्स: स्पार्टन्स हमारी भूमि को तबाह करने के लिए लौट आए हैं! वापस शहर की तरफ़ जाइए, वरना आपकी सुरक्षा की मैं गारंटी नहीं दे सकता।" 446606 "क्लियोन: पेरिकल्स - स्पार्टन राजा का अतिथि-मित्र, मत भूलिए - स्पार्टन्स को आपके खेतों को हर साल रौंदने देता है और फिर भी उसकी संपत्ति अछूती रहती है।" 446607 "पेरिकल्स: मैं अपने एस्टेट से कमाई नहीं खोना चाहता, लेकिन अगर इन लोगों की खुशी इसी में है, तो मैं उन्हें ये वापस सौंप दूंगा।" 446608 "पेरिकल्स: साथी नागरिकों, जो मेरा है, वो आपका है।" 446609 "एस्पासिया: देखो एथेनियाई लोगों, पेरिकल्स किस तरह एक्रोपोलिस की भव्यता में चार चांद लगाता है! जैसा कि एथेना ने एक बार इस शिखर सम्मेलन में उपहार के तौर पर जैतून का पेड़ दिया था, पेरिकल्स आपको संगमरमर के स्मारक देता है।" 446610 "एस्पासिया: खज़ाना खाली होने वाला है... मेरा सुझाव है कि एथेना की मूर्ति से कुछ सोना हम उतार सकते हैं।" 446611 "एस्पासिया: हम हताशा के किस दौर में हैं, एथेना की मूर्ति से सोना छीनना पड़ेगा..." 446612 "क्लियोन: एथेंस के लोगों, पेरिकल्स स्पार्टा का सामना नहीं करेंगे, फिर भी वो खुद एथेना को उकसाते हैं! इस चोर को उखाड़ फेंकों!" 446613 "पेरिकल्स: लोग इन स्पार्टन लुटेरों के खिलाफ़ प्रतिशोध के लिए तरस रहे हैं। हम एक बेड़ा तैयार करेंगे, और इसे पेलोपोनेसियन तट को तबाह करने के लिए भेजेंगे।" 446614 "पेरिकल्स: ज़ेफिरोस, नोटोस, खुशनुमा हवा चल रही है। लोबान की इस पेशकश को स्वीकार करें। इन बहादुर नाविकों को आगे बढ़ाएं।" 446615 "पेरिकल्स: काले बालों वाले पोसीडॉन, इन काले बैलों की जांघों से उठने वाले मीठे धुएं का आनंद लें। हम आपका सम्मान करते हैं, ताकि आप हमारी कोशिशों पर मुस्कुरा सकें।" 446616 "पेरिकल्स: पोसीडॉन, डॉल्फ़िन के मास्टर और लहरों के स्वामी, दखिए हमारे बहादुर नाविकों सुरक्षित लौट आए हैं।" 446617 "एस्पासिया: हमारे नाविक लूट के माल से लदकर, पेलोपोनिस से लौट आए हैं!" 446618 "एस्पासिया: पोसीडॉन की तारीफ़ में: हमारे नाविक लौट आए हैं, लूट के माल के साथ इन्हें तौला जाए!" 446619 "एस्पासिया: हमारे नाविक पेलोपोन्नीज़ से लौटे - खून से लथपथ, निश्चित रूप से, लेकिन सफल।" 446620 "एस्पासिया: पोसीडॉन को चढ़ावा चढ़ाओ - वो हमारे नाविकों को वापस ले आया है... कम से कम उनमें से ज़्यादातर लोगों को।" 446621 "एस्पासिया: हमारे नाविक पेलोपोनिस से लौट आए हैं! लेकिन... ओह, कितने कम बचे हैं।" 446622 "एस्पासिया: जहाज़ पेलोपोनिस से लौट आए हैं - लूट के माल से लदे हुए हैं, लेकिन लोग बहुत कम बचे हैं।" 446623 "पेरिकल्स: ये शहर छापे मारने के लिए सही हैं। यहां तक कि क्लेन भी अटिका से इतनी दूर छापे मारे जाने के बारे में नहीं सोचेगा।" 446624 "पेरिकल्स: वास्तव में एक कड़वा दृश्य: पवित्र एलुसिस, स्पार्टन्स के साथ झुंड में।" 446625 "एस्पासिया: देखें कि पेरिकल्स आपके नाम पर क्या जीत हासिल करता है, एथेंस के लोगों!" 446626 "एस्पासिया: उन लूट का निरीक्षण करें, जो पेरिकल्स आपके लिए, यानि एथेनियाई लोगों के लिए जीतते हैं और देवताओं को धन्यवाद देते समय उनका नाम याद रखें।" 446627 "पेरिकल्स: स्पार्टन्स के लौटने से पहले, डेमेटर एलुसिनिया के सामने जो प्रस्ताव रख सकते हैं, रखिए!" 446628 "एस्पासिया: प्लाटिया न केवल स्पार्टा के खिलाफ़, बल्कि थेब्स के खिलाफ़ भी एक बचाव है। हमें उनके नगर की रक्षा में उनकी सहायता करनी चाहिए।" 446629 "पेरिकल्स: प्लाटा के लिए आगे बढ़ें — क्या हम उनकी ज़रूरत के समय में उनकी सहायता कर सकते हैं, क्योंकि उन्होंने मैराथन में हमारी सहायता की थी।" 446630 "क्लियोन: पेरिकल्स न केवल एथेंस को विफल करते हैं - अब वो हमारे साहसी सहयोगियों प्लाटियन्स को भी विफल कर देते हैं, जिनका स्पार्टन्स निश्चित रूप से नरसंहार करेंगे!" 446631 "एस्पासिया: हमारे समर्थन के बिना, ओइनो निश्चित रूप से गिर जाएगा। हमें गढ़सेना को मज़बूत करना चाहिए।" 446632 "पेरिकल्स: ओइनो के लोगों को प्रमाणित करने दें: एथेंस अपने सहयोगियों के लिए एक वफ़ादार दोस्त है। " 446633 "क्लियोन: कोई भी एक चौकीदार पर भरोसा नहीं करता है, जो अपनी पोस्ट पर सो जाता है। अब हमें पेरिकल्स पर भरोसा क्यों करना चाहिए, जो हमारे सहयोगियों को संकट में देखता है और उन्हें बचाने के लिए कुछ नहीं करता?" 446634 "पेरिकल्स: शहर की दीवारों से परे भंडारघर हैं, जो स्पार्टन को अभी तक नहीं मिले हैं। जब तक हम कर सकते हैं, हमें उनकी रक्षा करनी चाहिए।" 446635 "क्लियोन: दीवारों से परे देखो, पुरुषों: पेरिकल्स स्पार्टन को तुम्हारा खाना खाने, तुम्हारे फ़ार्महाउस में आराम करने और तुम्हारे चूल्हों में थूकने के लिए आमंत्रित करता है!" 446636 "क्लियोन: पेरिकल्स ने स्पार्टन्स को अटिका के साथ जैसा चाहे वैसा करने दिया - इसके बाद वो राजा आर्किडामस को प्राइटेनम में भोजन के लिए आमंत्रित करेगा!" 446637 "क्लियोन: एक सेनापति जो लड़ता नहीं, एक नेता जो नेतृत्व नहीं करता, एक रणनीतिकार जो सोचता नहीं। ये दयनीय है।" 446638 "एस्पासिया: खबर ये है कि स्पार्टन सलामिस पर आक्रमण करने की तैयारी कर रहे हैं — हमें सहायता भेजनी होगी!" 446639 "पेरिकल्स: स्पार्टन सलामिस पर एक और आक्रमण की तैयारी कर रहे हैं। जो कोई भी लड़ाई के लिए खराब हो रहा है, ये आपके लिए मौका है।" 446640 "एस्पासिया: स्पार्टन सलामिस के खिलाफ़ एक और कदम उठा रहे हैं!" 446641 "पेरिकल्स: रुको, सलामिस के रक्षकों! थिमिस्टोकल्स के कार्यों को याद करें, और रुकें!" 446642 "एस्पासिया: अजाक्स द्वीप गिर नहीं सकता!" 446643 "पेरिकल्स: सलामिस की रक्षा करें! मैं हमारी सबसे बड़ी जीत के स्थल को दुश्मन के हाथों में नहीं जाने दूंगा!" 446644 "एस्पासिया: सलामिस बच गया। देखें, एथेनियाई: पेरिकल्स एक ऐसे नेता हैं जो थीमिस्टोकल्स के नक्शेकदम पर चलने के योग्य हैं। " 446645 "पेरिकल्स: एथेंस का कोई भी दुश्मन कभी भी सलामिस पर पैर नहीं रखेगा तो ही जीवित रहेगा!" 446646 "पेरिकल्स: सलामिस सुरक्षित है! आप खुद शक्तिशाली अजाक्स, बहादुर योद्धाओं की तरह लड़े।" 446647 "क्लियोन: हम इस धोखेबाज़ पेरिकल्स के बहकावे में कितने गिर चुके हैं! सलामिस में, एथेंस ने एक बार अनगिनत फ़ारसियों को वापस भेज दिया था - अब हम मुट्ठी भर स्पार्टन्स का भी विरोध नहीं कर सकते हैं!" 446648 "पेरिकल्स: एजिना भले ही फ़ारसियों के खिलाफ़ हमारे साथ खड़ी थी, लेकिन उन्हें अपने समुद्री डाकू तरीकों पर लौटने में देर नहीं लगी। हिसाब बाकी है: आक्रमण के लिए सैनिकों और नौसैनिक अनुरक्षण को इकट्ठा करें।" 446649 "एस्पासिया: ट्रांसपोर्ट में सामान भरें और दिल थाम लें: दो दिन पहले ही, एक उल्लू को कछुए को वापस अपने घोंसले में ले जाते हुए देखा गया था - जो एजिना पर हमारी जीत का एक निश्चित संकेत था।" 446650 "एस्पासिया: विश्वास के साथ ट्रांसपोर्ट में चढ़ें, क्योंकि पूर्वाभास निश्चित हैं: एक तूफ़ानी बादल को पीरियस में इकट्ठा होते देखा गया था, लेकिन जब तक ये घृणित एजिना तक नहीं पहुंच गया, तब तक उसने अपनी गड़गड़ाहट जारी नहीं की!" 446651 "एस्पासिया: सैनिकों को ट्रांसपोर्ट पर चढ़ाएं, और उन्हें ये बताएं: कल रात, एक द्रष्टा ने एक उल्लू को एजिना की दिशा में उड़ते हुए देखा गया, उसने पानी पर झपट्टा मारा, और राक्षसी आकार की मछली के साथ बाहर निकल गया।" 446652 "एस्पासिया: ट्रांसपोर्ट की रक्षा करना सुनिश्चित करें — कोरिंथियन नौसेना घात लगा रही है।" 446653 "पेरिकल्स: एजिना पास आती है। इसके किलों को नष्ट कर दो और द्वीप हमारा हो जाएगा।" 446654 "क्लियोन: कोई मेरे लिए अबेकस लेकर आये, क्योंकि मैं पेरिकल्स की सभी विफलताओं को गिनने में संघर्ष कर रहा हूं। " 446655 "क्लियोन: कोई मेरे लिए अबेकस लेकर आए, क्योंकि मैं पेरिकल्स की सभी विफलताओं को गिनने में संघर्ष कर रहा हूं। यहां तक कि छोटी सी एजिना भी उस पर हंसती है!" 446656 "क्लियोन: एजिनेटन हमारे सैनिकों की हत्या कर रहे हैं, स्पार्टन हमारे खेतों को तबाह कर रहे हैं, कोरिंथियन हमारे जहाज़ों को डुबा रहे हैं… क्या मैं कुछ भूल रहा हूं?" 446657 "क्लियोन: पेरिकल्स खुद को नए थीमिस्टोकल्स मानते हैं - लेकिन मुझे ये याद नहीं है कि थीमिस्टोकल्स एजिना को लेने में असफल रहा हो।" 446658 "एस्पासिया: अब, द्वीप को सुरक्षित करें।" 446659 "पेरिकल्स: एजिना हमारी है! एथेंस के नागरिकों, मैं आपको ये जगह देता हूं: हम एजिनेटन को निष्कासित कर देंगे और आप उनके उपनिवेश घरों को भर देंगे।" 446660 "पेरिकल्स: हमारी भूमि पर स्पार्टन शिविर। हमें इन्हें जलाना चाहिए और लोगों के गुस्से को शांत करना चाहिए।" 446661 "पेरिकल्स: हमारी भूमि छोड़ दो, तुम कुत्ते जैसे दुष्टों।" 446662 "पेरिकल्स: आप अटिका के लिए आए थे, लेकिन मैं आपको पाताल लोक में भेजूंगा।" 446663 "पेरिकल्स: इस जीत के लिए, एथेना, हमारा धन्यवाद स्वीकार करें और लाल लबादे हम आपके मंदिर में लटकाएंगे।" 446664 "पेरिकल्स: फ़ादर ज़ीउस, हम इस जीत के लिए धन्यवाद देते हैं। लूट का माल आपका होगा।" 446665 "एस्पासिया: देखिये लोग कैसे जश्न मनाते हैं! आख़िरकार, अटारी की धरती पर जीत हुई।" 446666 "एस्पासिया: पैनाथेनिक महोत्सव मनाने का समय आ गया है - और लोगों को एकजुट करने का इससे बेहतर तरीका क्या हो सकता है?" 446667 "एस्पासिया: ये पैनाथेनिक महोत्सव के लिए सामान्य समय नहीं हो सकता है, लेकिन लोगों को एकता के ऐसे महोत्सव की ज़रूरत है।" 446668 "एस्पासिया: केरामिकोस से एक्रोपोलिस तक, सड़कें खुशी के भजनों से गूंजती हैं!" 446669 "पेरिकल्स: एक बार फिर, हमें एथेना की महिमा करने के लिए बुलाया गया है: पैनाथेनिक जुलूस तैयार करें!" 446670 "एस्पासिया: नाचो, गाओ, आनन्द मनाओ, एथेंस के अच्छे लोगों! आज दौड़ और कुश्ती; आज रात, कविता और संगीत।" 446671 "एस्पासिया: उत्सव में लोगों को एक साथ लाएं, पेरिकल्स: ये पैनाथेनिया का समय है।" 446672 "एस्पासिया: औपचारिक कोपिस लें, और गर्म मांस को आनंदित लोगों के बीच बांट दें।" 446673 "पेरिकल्स: अपने मृतकों के लिए रोओ, और हां, लेकिन जश्न भी मनाओ: क्योंकि वे एथेंस की सेवा में मर गए। हमारे स्मारक, हमारी संपत्ति, हमारे पुराने कार्य, हमारे खेल और बलिदान, हमारा संविधान: इन सभी चीज़ों में, हम दुनिया के लिए ईर्ष्या के पात्र हैं।" 446674 "एस्पासिया: ऐसे अनिश्चित समय में, एक ओरेकल हमारे भयभीत लोगों को आश्वस्त कर सकता है।" 446675 "पुजारिन: दूरदर्शी अपोलो स्पष्ट रूप से कहता है: जब तक ज़ैंथिपस का बेटा जीवित है, स्पार्टन्स कभी भी एथेंस पर कब्ज़ा नहीं करेंगे।" 446676 "एस्पासिया: ओरेकल को प्रसाद भेजें, मैं आपसे आग्रह करता हूं।" 446677 "पुजारिन: भगवान सब देखता है. पेरिकल्स, स्पार्टन भाले से मरना आपकी किस्मत में नहीं है; नहीं, आप कभी भी अपने शहर को दुश्मन के हाथों गिरते नहीं देखेंगे।" 446678 "एस्पासिया: लोग जानना चाहते हैं कि एथेंस के नसीब में क्या है। ओरेकल की तलाश करें।" 446679 "पुजारिन: भगवान कहते हैं: हालांकि ये युद्ध कई वर्षों तक चलता रहेगा, स्पार्टन से पैदा हुआ कोई भी व्यक्ति एथेंस पर कब्ज़ा नहीं करेगा।" 446680 "पेरिकल्स: स्पार्टन को हमारे साथ युद्ध करने के लिए आग्रह करने से संतुष्ट नहीं हैं, अब कोरिंथियन ने हमारे शिपिंग लेन को घेर लिया है. इन घुसपैठियों को सबक सिखाओ!" 446681 "पेरिकल्स: कोरिंथियन हमारे सहयोगियों द्वारा भेजे गए श्रद्धांजलि शिपमेंट को छीनने की कोशिश करेंगे. काफ़िले की रक्षा करें!" 446682 "पेरिकल्स: साम्राज्य से मिली श्रद्धांजलि: देखें कि ये सुरक्षित रूप से आता है." 446683 "पेरिकल्स: हमारे सहयोगी श्रद्धांजलि भेजते हैं. जहाज़ों को पीरियस तक ले जाएं." 446684 "पेरिकल्स: कोरिंथियन को हमारी श्रद्धांजलि चुराने न दें." 446685 "क्लियोन: हमारे दुश्मन उस श्रद्धांजलि को चुरा लेते हैं, जिस पर हमारा अधिकार है — ये सब पेरिकल्स की निगरानी में होता है!" 446686 "क्लियोन: हे गरीब नागरिकों, आप सब न केवल अपने खेतों और खलिहानों से वंचित हो, बल्कि अपने साम्राज्य के फल से भी वंचित हो!" 446687 "क्लियोन: मुझे अपनी रणनीति याद दिलाएं, पेरिकल्स - खेतों को स्पार्टन्स को, और समुद्र को कोरिंथियन को सौंप दें?" 446688 "क्लियोन: पेरिकल्स न तो एथेंस के खेतों और न ही हमारे सहयोगियों के जहाज़ों की रक्षा कर सकते हैं!" 446689 "एस्पासिया: क्लियोन अपने दुश्मनों के खिलाफ़ अदालतों का उपयोग करता है — चलो उसके साथ भी ऐसा ही करते हैं और उसे कानूनी कार्यवाही में बांधते हैं." 446690 "क्लियोन: आप, मुझ पर मुकदमा चलाओगे? पेरिकल्स, आपको इसका पछतावा होगा, आपको और उस गंदी-जीभ वाली दोनो को!" 446691 "क्लियोन: आप मूर्खों में से हर एक को चेचक है! आप इस आदमी को फिर से कैसे चुन सकते हैं?" 446692 "पेरिकल्स: धन्यवाद, नागरिकों: मैं एक बार फिर सेना नेता के रूप में आपकी सेवा करने के लिए सम्मानित महसूस करूंगा." 446693 "एस्पासिया: जल्द ही चुनाव होंगे, लेकिन जनता आपके शासन से असंतुष्ट है. हमें चीज़ों को ठीक करने के लिए सब कुछ करना चाहिए!" 446694 "एस्पासिया: जल्द ही चुनाव होंगे. जब तक आप अपनी वर्तमान लोकप्रियता बनाए रखते हैं, तब तक सब ठीक रहेगा." 446695 "एस्पासिया: चुनाव तेज़ी से आता है — आपको लोगों के पक्ष को दुबारा पाना होगा!" 446696 "एस्पासिया: चुनाव तेज़ी से आ रहा है. तब तक आप जितने लोकप्रिय हैं, उतने लोकप्रिय रहें और आप निश्चित रूप से फिर से चुने जाएंगे." 446697 "एस्पासिया: लोग आपके खिलाफ़ हो जाते हैं, पेरिकल्स, जैसे चुनाव करघे! इसे सही रखो!" 446698 "एस्पासिया: अपना अच्छा काम करते रहो, मेरे प्यारे: तुम फिर से चुने जाने के लिए तैयार हो." 446699 "एस्पासिया: लोग खतरनाक रूप से बेचैन हो जाते हैं. अगर उन्हें तुष्ट नहीं किया जाता है, तो वे दंगों की ओर रुख कर सकते हैं." 446700 "एस्पासिया: लोग दंगा करते हैं! इसे तुरंत दबाया जाना चाहिए — या तो सोने के माध्यम से या बल के माध्यम से." 446701 "एस्पासिया: डेमो कितना चंचल है — आपके उपहारों ने उन्हें खुश किया है." 446702 "पेरिकल्स: दंगा करने वाले मर चुके हैं. ये एथेंस के लिए एक काला दिन है." 446703 "एस्पासिया: अशांति सड़कों पर फैल गई है! हम इसे जारी रखने की अनुमति नहीं दे सकते." 446704 "पेरिकल्स: राजनीति में किसी भी स्थिति को सोने के माध्यम से हल किया जा सकता है." 446705 "पेरिकल्स: आदेश! हमारे पास आदेश होगा, भले ही इसका मतलब सड़कों पर शव हो." 446706 "एस्पासिया: ओइमोइ... लोग दंगा करते हैं!" 446707 "पेरिकल्स: घर जाओ,अनियंत्रित कुत्तों — और अपनी परेशानियों के लिए ये सोना ले लो." 446708 "पेरिकल्स: ये युद्ध का समय है! सभी सविनय अवज्ञा को दंडित किया जाएगा." 446709 "एस्पासिया: लोग अनुमोदन करते हैं." 446710 "एस्पासिया: मैं पीरियस में पकड़ बनाने वाले दुःख के बारे में भयानक बातें सुनता हूं — फुसफुसाते हुई फुंसी, खून वाली जीभ, भ्रूण की सांस..." 446711 "एस्पासिया: ओइमोई, अपोलो शहर पर किन बुराइयों का आक्रमण हुआ है - प्लेग, बासी प्लेग! प्यास से पागल पुरुष खुद को कुओं में फेंक देते हैं; महिलाएं खांसती हैं और घरघराहट करती हैं और दुर्गंध पित्त उगलती हैं." 446712 "पेरिकल्स: हमें अपने लोगों को इस बीमारी से बचाने के लिए हर संभव प्रयास करना चाहिए." 446713 "पेरिकल्स: हमें प्लेग पीड़ितों के शरीर से छुटकारा पाना चाहिए. किंडलिंग लाओ." 446714 "पेरिकल्स: हमने वो सब किया है जो हम कर सकते हैं... लेकिन अपोलो के कहर को आसानी से शांत नहीं किया जा सकता है." 446715 "क्लियोन: पेरिकल्स, एक ऐसा आदमी जिसका सिर समुद्री-प्याज जैसा और दिमाग गधे जैसा था!" 446716 "क्लियोन: अपने आप से ये पूछें, साथी नागरिकों: क्या ये पेरिकल्स है जो एथेंस पर शासन करता है, या उसकी षडयंत्रकारी उपपत्नी?" 446717 "क्लियोन: पेरिकल्स कमज़ोर है: वो हमारे खेतों को स्पार्टन को और हमारे लोकतंत्र एस्पासिया को देता है!" 446718 "क्लियोन: एस्पासिया बीमार ख्याति की महिलाओं के साथ घूमती है, मिथ्या हेतुवादी और क्रांतिकारियों को शिक्षित करती है, और आत्मसमर्पण की वकालत करती है!" 446719 "क्लियोन: देखा, नागरिकों, मैं हमेशा से सही था: पेरिकल्स आपका नेतृत्व करने के लिए सही नहीं है!" 446720 "पेरिकल्स: नागरिकों, मैं सम्मानित महसूस कर रहा हूं कि आप मुझे फिर से वोट देंगे... लेकिन मेरा शरीर दर्द से तड़प रहा है. ओइमोई तलास..." 446721 "एस्पासिया: कोई, चिकित्सक को लेकर आओ! मत जाओ, प्रिय." 446722 "15. लंबी दीवारों के अंदर" 446723 "अटिका, 431 ईसा पूर्व" 446724 "पेलोपोनेसियन युद्ध छिड़ गया है!: एथेनियाई नेता पेरिकल्स अपने नागरिकों को शहर की लंबी दीवारों के पीछे आश्रय देते हैं — लेकिन लोग इस रक्षात्मक रणनीति को कब तक सहन करेंगे?" 446725 "पेरिक्लीस" 446726 "मेगारा" 446727 "ओइनो और प्लाटिया" 446728 "ओइनो" 446729 "निसिया" 446730 "पेगे" 446731 "श्रद्धांजलि जहाज़" 446732 "वर्ष: BCE, सर्दी" 446733 "वर्ष: BCE, बसंत" 446734 "वर्ष: BCE, गर्मी" 446735 "वर्ष: BCE, पतन" 446736 "राजनीतिक फेवर: /100" 446737 "+ 3 चुनावों तक सत्ता में बने रहें। \nचुनाव के समय वोट से बाहर होने से बचने के लिए अपने राजनीतिक फ़ेवर को 50 से ऊपर रखें।" 446738 "+ 3 चुनावों तक सत्ता में बने रहें। \nचुनाव के समय वोट से बाहर होने से बचने के लिए अपने राजनीतिक फ़ेवर को 50 से ऊपर रखें।\nराजनीतिक फ़ेवर धीरे-धीरे कम होता जाएगा, जब तक कि आप इसे बढ़ाने के लिए कार्रवाई नहीं करते।" 446739 "- /4 स्पार्टन कैंप कमांडरों को मार डालें।" 446740 "- एलुसिस में /2 किलों पर कब्ज़ा करें." 446741 "- प्लाटिया में ध्वजांकित क्षेत्र में कम से कम 20 हॉपलाइट्स को भेजें।" 446742 "- ओइनो में ध्वजांकित क्षेत्र में कम से कम 20 भालाधारी भेजें।" 446743 "- राजनीतिक फ़ेवर प्राप्त करने के विकल्प देखने के लिए एक्रोपोलिस (वंडर) का चयन करें।" 446744 "- संसाधन प्राप्त करने के लिए /2 शहरों में भंडारगृहों को नष्ट करें." 446745 "- एक्रोपोलिस में पेरिकल्स की संपत्ति बेचें." 446746 "- एक्रोपोलिस में मरम्मत का आदेश दें." 446747 "- एक्रोपोलिस में एथेना का सोना बेचें." 446748 "- एक्रोपोलिस से एक छापा मारने वाली पार्टी भेजें." 446749 "- स्पार्टन दूर होने पर सैनिकों को बाहर भेजें." 446750 "- 3 भंडारघर की रक्षा करें." 446751 "- सलामिस पर किले की रक्षा करें." 446752 "- एक्रोपोलिस में एक त्योहार के लिए भुगतान करें." 446753 "- एक्रोपोलिस से ओरेकल को श्रद्धांजलि भेजें." 446754 "- श्रद्धांजलि जहाज़ों की रक्षा करें." 446755 "- एक्रोपोलिस में क्लियोन पर मुकदमा चलाएं." 446756 "- दंगाइयों को रोकें: या तो उन्हें मार डालें या उन्हें रिश्वत दें (एक्रोपोलिस में)।" 446757 "- एक्रोपोलिस में प्लेग को कम करें." 446758 "- एजिना को जीतने के लिए परिवहन जहाज़ों पर सैनिक लादें।" 446759 "- एजिना के लिए परिवहन जहाज़ों पर सैनिकों को लोड करें." 446760 "- परिवहन जहाज़ों को एजिना तक ले जाएं." 446761 "- एजिना में किलों को तबाह करें।" 446762 "एस्टेट बेचें" 446763 "एस्टेट बेचें का उपयोग करें ()\nअपना एस्टेट बेचें। आप इसकी आय खो देंगे, लेकिन 30 राजनीतिक फ़ेवर प्राप्त करेंगे।\nएक बार उपयोग के लिए बना है।" 446764 "एक्रोपोलिस की मरम्मत करें" 446765 "एक्रोपोलिस की मरम्मत करें का उपयोग करें ()\n25 राजनीतिक फ़ेवर पाने के लिए एक्रोपोलिस की मरम्मत करें।\nएक बार उपयोग के लिए बना है।" 446766 "एथेना का सोना बेचें" 446767 "एथेना का सोना बेचें\n का उपयोग करें। एथेना की मूर्ति पर लगा सोना बेचें। 3000 सोना हासिल करें, लेकिन 40 राजनीतिक फ़ेवर खो देंगे।\nएक बार उपयोग के लिए बना है।" 446767_perth "एथेना की मूर्ति पर लगा सोना बेचें। 3000 सोना प्राप्त करें लेकिन 40 राजनीतिक फ़ेवर खो देंगे।\n केवल एक बार उपयोग के लिए।" 446768 "ओरेकल के लिए दूतावास" 446769 "ओरेकल के लिए दूतावास का उपयोग करें () \nएक श्रद्धांजलि कार्ट बनाता है जिसे आप ओरेकल को भेज सकते हैं; यदि ये सफलतापूर्वक आता है तो 15 राजनीतिक फ़ेवर प्राप्त होगा।\nतीन बार उपयोग किया जा सकता है।" 446770 "महोत्सव की मेज़बानी करें" 446771 "महोत्सव की मेज़बानी का उपयोग करें ()\n15 राजनीतिक फ़ेवर हासिल करने के लिए एक महोत्सव का वित्तपोषण करें।\nकेवल त्योहारी मौसम के दौरान उपयोग किया जा सकता है।" 446772 "पेलोपोन्नीज़ पर छापा मारें" 446773 "पेलोपोन्नीज़ पर छापा मारें का उपयोग करें ()\n संसाधनों और 25 राजनीतिक फ़ेवर हासिल करने के लिए पेलोपोन्नीज़ पर एक छापा मारने वाली पार्टी भेजें। आपको स्वयं एक बेड़ा प्रदान करना होगा।\nतीन बार उपयोग किया जा सकता है। " 446774 "एजिना का उपनिवेश" 446775 "एजिना का उपनिवेश का उपयोग करें ()\nएजिना का उपनिवेशीकरण शुरू करें। आपको अभियान के लिए सैनिक उपलब्ध कराने की आवश्यकता होगी।\nएक सफल अभियान आपको 30 राजनीतिक फ़ेवर प्रदान करेगा। अगर आप असफल होते हैं, तो आप फिर से कोशिश कर सकते हैं।" 446776 "दंगाइयों को रिश्वत दें" 446777 "दंगाइयों को रिश्वत दें का उपयोग करें ()\nदंगाइयों को रोकने के लिए सोना चुकाएं। आपको 15 राजनीतिक फ़ेवर भी मिलेगा।" 446778 "क्लियोन पर मुकदमा चलाएं" 446779 "क्लियोन पर मुकदमा चलाएं का उपयोग करें ()\nक्लियोन पर मुकदमा चलाकर राजनीतिक फ़ेवर खोने की दर (1 प्रति मिनट द्वारा) को कम करें। एक बार उपयोग के लिए बना है।" 446780 "प्लेग निकायों को जलाएं" 446781 "प्लेग वाले शवों को जलाएं का उपयोग करें ()\nप्लेग के कारण अतिरिक्त राजनीतिक समर्थन के नुकसान को कम करें, इकाइयों की तादाद पर प्रभाव को आधा करें, और 10 राजनीतिक फ़ेवर प्राप्त करें। एक बार उपयोग के लिए बना है।" 446782 "अंत्येष्टि भाषण" 446783 "अंत्येष्टि भाषण का उपयोग करें ()\nएथेनियाई युद्ध में मारे गए लोगों के लिए एक अंत्येष्टि भाषण दें, जिससे 10 राजनीतिक फ़ेवर प्राप्त हो सके। एक बार उपयोग के लिए बना है।" 446784 "- चुनाव आ रहा है. आपका फेवर कम है! -" 446785 "- आप फिर से चुने गए हैं! -" 446786 "- स्पार्टन अटिका से हट जाते हैं. -" 446787 "- स्पार्टन अटिका को तबाह करने के लिए लौटते हैं. -" 446788 "- आपने फेवर हासिल किया है! -" 446789 "- आपने फेवर खो दिया है! -" 446790 "- सलामिस स्पार्टा से हार गए हैं: फेवर ख़त्म! -" 446791 "- एक भंडराघर स्पार्टा में गिर गया है. -" 446792 "- भंडराघर स्पार्टा में गिर गए हैं. -" 446793 "- ओइनो स्पार्टा से हार गए हैं: फेवर ख़त्म! -" 446794 "- प्लाटिया स्पार्टा से हार गए हैं: फेवर ख़त्म! -" 446795 "- आपकी छापेमारी पार्टी वापस आ गई है! -" 446796 "- क्लियोन मुकदमेबाजी चल रही है: फेवर हानि दर में कमी आई। -" 446797 "- क्लिोयन के तीखे हमले आपके फेवर को खत्म कर देते हैं. -" 446798 "- चुनाव आ रहा है! -" 446799 "%d में मौसम बदल गया है" 446487 "- संपत्ति बेची: फ़ेवर प्राप्त हुआ; निष्क्रिय आय खत्म हुई! -" 446488 "- एक्रोपोलिस की मरम्मत की गई: फेवर प्राप्त हुआ! -" 446489 "- एथेना का सोना बेचा गया: फ़ेवर खत्म हुआ! -" 446490 "- ओरेकल हासिल हुआ: एहसान हासिल हुआ! -" 446491 "- त्योहार मनाया गया: फ़ेवर हासिल हुआ! -" 446492 "- छापा मारने वाला बेड़ा वापस लौट आया है: फ़ेवर और संसाधन प्राप्त हुए! -" 446493 "- एजिना को उपनिवेश बनाया गया: फ़ेवर हासिल हुआ! -" 446494 "- सलामिस का बचाव किया गया: फ़ेवर हासिल हुआ! -" 446495 "- स्पार्टन कैंप से दुश्मन सेना हटाई गई: फ़ेवर हासिल हुआ! -" 446496 "- एलुसिस को आज़ाद किया गया: फ़ेवर हासिल हुआ! -" 446497 "- प्लाटिया में सेना का बचाव दल भेजा गया: फ़ेवर हासिल हुआ! -" 446498 "- ओइनो प्रबलित किया गया: फेवर प्राप्त हुआ! -" 446499 "- दुश्मन के भंडारघर पर छापा मारा गया: फ़ेवर हासिल हुआ! -" 446500 "- एक श्रद्धांजलि जहाज़ आ गया है -" 446501 "- मित्र देशों के जहाज़ खो गए: फेवर खो गया! -" 446502 "में अगला चुनाव %d" 446503 "प्लेग फैल गया है! समर्थन से नुकसान बढ़ गया है और सभी इकाइयों की तादाद कम हो गई है। आप एक्रोपोलिस में शव जलाने की क्रिया से प्लेग के प्रभाव को कम कर सकते हैं।" 446504 "प्लेग वाले शवों को जला दिया गया: समर्थन न मिलने से प्लेग का असर आधा हो गया है।" 446505 "%d के लिए उपलब्ध त्यौहार" 446506 "कोई पैनाथेनिक त्योहार अब मनाया जा सकता है (एक्रोपोलिस के माध्यम से)।" 446507 "- श्रद्धांजलि गाड़ी को ओरेकल के मंदिर में ले जाएं।" 446508 "- /4 स्पार्टन कैंप कमांडरों को मार डालें।" 446509 "- श्रद्धांजलि जहाज़ को पीरियस तक एस्कॉर्ट करें।" 446510 "ओइनो पका लक्ष्य, पद पर बने रहना है। जब कोई चुनाव होता है, तो दुबारा चुने जाने के लिए आपका राजनीतिक फ़ेवर 50 से ऊपर होना चाहिए। अगर आप तीन चुनावों तक कायम रहते हैं, तो ये परिदृश्य समाप्त हो जाएगा।\n\n2. ऐसा इसलिए, क्योंकि लोग दीवारों के अंदर फंसने से नाराज़ हैं और स्पार्टन्स उनके खेतों को तबाह कर रहे हैं। ऐसे में आपका राजनीतिक फ़ेवर लगातार खत्म होता जाएगा। इसके साथ-साथ, आपको साइड उद्देश्य पूरे करने होंगे और राजनीतिक कार्रवाई करनी होगी, जो एक्रोपोलिस (वंडर) में प्रौद्योगिकियों के माध्यम से किए जाते हैं। इन प्रौद्योगिकियों को पूरा होने में समय लगता है, इसलिए चुनाव से पहले आखिरी सेकंड तक इंतज़ार न करें।\n\n3. यदि आपका फेवर बहुत कम हो जाए तो नागरिक अशांति से सावधान रहें।\n\n4.भूमि पर स्पार्टन से लड़ने की कोशिश न करें; वहां वे बहुत शक्तिशाली होते हैं।\n\n5. समुद्र में अपनी अर्थव्यवस्था को बनाए रखें, लेकिन कोरिंथियन नौसेना के खिलाफ़ अपना बचाव करना सुनिश्चित करें।\n\n6. याद रखें: अपने दुश्मनों पर आक्रमण करना और उन्हें हराना आपका उद्देश्य नहीं है; उद्देश्य है- चुनाव जीतना।\n\n7. ओएनो एथेंस के नजदीक नारंगी शहर है, प्लाटिया उत्तर में उससे भी दूर नारंगी शहर है।\n\n8. आप एक ऐसी संपत्ति से शुरुआत करते हैं जो लकड़ी, सोना और भोजन की मूल्यवान नियमित आय प्रदान करती है।" 446511 "छापा मारने वाला बेड़ा रवाना हुआ %d" 446512 "- एजिना अभियान के लिए परिवहन अब बंदरगाह पर बनाया जा सकता है -" 446513 "दंगाई" // 446514 was used elsewhere 446518 "पेरिकल्स का एस्टेट" // Overflow 450400 "कोरिंथियन नौसेना" 450401 "एथेनियाई" 450402 "स्पार्टन छापे आपको अपनी नौसेना अर्थव्यवस्था पर भरोसा करने के लिए मजबूर करते हैं! भोजन और सोना इकट्ठा करने के लिए मछली पालन जहाज़ों का उपयोग करें, और लकड़ी और सोने के व्यापार के लिए व्यापारिक जहाज़ का उपयोग करें।" 450403 "- एक बंदरगाह चुनें और व्यापारिक जहाज़ का अनुपात बदलें।" 450404 "- दीवारों के पार बर्बाद इमारतों से संसाधन इकट्ठा करें।" 450405 "क्रॉनिकल्स में, व्यापारिक जहाज़ लकड़ी के साथ-साथ सोने का भी व्यापार करते हैं। लकड़ी से सोने के अनुपात को बदलने के लिए बंदरगाह का चयन करें।" 450406 "- ओरेकल श्रद्धांजलि कार्ट नष्ट: एहसान भूल गया! -" 450407 "- पेलोपोन्नीज़ पर छापे के लिए ध्वजांकित क्षेत्र में कम से कम 10 सैन्य जहाज़ों को लाएं।" 450408 "एजिना के लिए अभियान %d में निकलेगा" 450409 "स्पार्टन" 450410 " छापामार बेड़ा %d में लौटता है" 450411 "10 से कम जहाज़ प्रदान किए गए थे; पेलोपोन्नीज़ पर छापा रद्द कर दिया गया है।" 450412 "एक्रोपोलिस" 450413 "प्लेग कार्ट" 450414 "उपद्रवी (रेंज की हुई)\n " 450415 "उपद्रवी (रेंज की हुई)" 450416 "उपद्रवी (हाथापाई)" 450417 "उपद्रवी (हाथापाई)\n " 450418 "श्रद्धांजलि वाला जहाज\n " 450419 "ओरेकल का मंदिर" 450420 "स्पार्टन शिविर के नेता" 450421 "एथेनियाई उपद्रवी" 450422 "- श्रद्धांजलि जहाज़ नष्ट किया गया: फ़ेवर ख़त्म! -" 450423 "- इकाई को धूम्रपान संसाधन ढेर में ले जाकर दीवारों से परे बर्बाद इमारतों से संसाधन इकट्ठा करें।" 450424 "- आप फ़ेवर हासिल करने के लिए एक्रोपोलिस में अपनी संपत्ति बेच सकते हैं -" 450425 "संपत्ति आय: W G F प्रति मिनट" // //Scenario Sixteen // 446800 "लिसैंडर: मेथोन घिरा हुआ है. जहां आप देखते हैं वहां एथेनियाई हैं. और रक्षक डगमगा रहे हैं." 446801 "ब्रासीदास: बहुत अच्छा. यहां हम क्या करेंगे: हम घेराबंदी लाइनों के माध्यम से भागेंगे, शहर में घुसेंगे, और खुद की रक्षा का प्रभार लेंगे. एथेनियाई लोग इसकी कभी उम्मीद नहीं करेंगे." 446802 "लिसैंडर: तीन तरीके हैं. दूसरों की तुलना में कुछ आसान... लेकिन तबाही मचाने के कम अवसरों के साथ." 446803 "ब्रासीदास: मेथोन के अच्छे लोग, अब और डरो मत! मैं ब्रासीदास हूं, टेलिस का बेटा हूं, और यहां जो जीत हासिल करूंगा वो कवियों और रैप्सोड द्वारा अमर हो जाएगी." 446804 "ब्रासीदास: स्पार्टन, हथियारों के लिए: एथेनियाई आक्रमण कर रहे हैं!" 446805 "ब्रासीदास: क्या उन अव्यवस्थित कदमों की आवाज़ आ रही है, पुरुषों? एथेनियाई मार्च पर हैं!" 446806 "लिसैंडर: वे फिर से आते हैं. उन्हें कोई क्वार्टर न दें." 446807 "ब्रासीदास: वो आ गए हैं! इस शहर में एक एथेनियाई पैर न रखने पाए!" 446808 "लिसैंडर: वे फिर से मार्च पर हैं. वध के लिए अधिक मिमियाने वाली बकरियां चाहिए." 446809 "लिसैंडर: वो फिर से आ गए हैं. प्राचीर को उनके खून से रंग दें." 446810 "ब्रासीदास: एथेनियाई एक बार फिर हमला कर रहे हैं - शहर की रक्षा करो!" 446811 "ब्रासीदास: स्पार्टा के शेरों, आपकी बहादुरी का गवाह बनना सम्मान की बात है." 446812 "लिसैंडर: कायर भाग गए हैं." 446813 "ब्रासीदास: देखें कि ये एथेनियाई कितनी आसानी से खुद का अपमान करते हैं!" 446814 "लिसैंडर: भाग जाओ, कांटेदार जीभवाले राक्षसों की औलाद." 446815 "ब्रासीदास: एक बार फिर आपने जीत हासिल की है, स्पार्टन: जुड़वां देवताओं को धन्यवाद दें." 446816 "लिसैंडर: अपने शिविर में वापस जाओ, चूहों." 446817 "ब्रासीदास: हेराक्लीज़ खुद आपके साहस की प्रशंसा करेंगे, स्पार्टनस!" 446818 "ब्रासीदास: वे दीवारों को कमज़ोर करने की कोशिश कर रहे हैं. उनके सैपर निकालो!" 446819 "ब्रासीदास: उन्होंने दीवार तोड़ दी है!" 446820 "ब्रासीदास: उल्लंघन को रोकें!" 446821 "ब्रासीदास: दीवार टूट गई है - उन्हें अंदर न आने दें!" 446822 "लिसैंडर: चूहे दीवार के माध्यम से अंदर घुसते हैं." 446823 "लिसैंडर: हमारे साथ उल्लंघन हुआ है. " 446824 "लिसैंडर: ज़ीउस थंडरिंग, दीवार में एक छेद है!" 446825 "ब्रासीदास: उन्होंने एक उल्लंघन खोल दिया है - पकड़ो, दोस्तों!" 446826 "लाईसैंडर: एथेनियाई अंधेरे में हमारी उम्मीद नहीं करेंगे। मैं कहता हूं, उनके शिविर में घुसो और उन्हें बर्बाद कर दो।" 446827 "ब्रासीदास: मैं ऐसे तरीकों में कम सम्मान देखता हूं... हालांकि मुझे लगता है कि देवतुल्य डायोमेडिस ने रात में ट्रोजन पर हमला किया था।" 446828 "लेसेन्डर: रात हो गई। शिकार करने का समय है।" 446829 "लाईसैंडर: आज रात चांद ढका हुआ है। छापे के लिए तैयार करें।" 446830 "लाईसैंडर: अंधेरे का उपयोग करें, दोस्तों। उनके शिविरों में चोरी करें, उनका गला काट दें, उनके तंबू जला दें।" 446831 "लेसेन्डर: अपने खंजर तेज़ करें और अपनी आवाज़ें शांत करें। आज रात, हम शिकार करेंगे।" 446832 "लाईसैंडर: रात में छापा मारने का एक नुकसान है: आप अपने आदमी को मारते समय उसका चेहरा नहीं देख सकते।" 446833 "लाईसैंडर: अराजकता से जन्मे निक्स, जब हम अपने दुश्मनों के बीच डार्ट करते हैं तो गोधूलि को मिटा देते हैं।" 446834 "लाईसैंडर: अपने स्टोर खोलो, छोटे चूहे।" 446835 "ब्रासीदास: इस कार्यशाला के टुकड़े कर दो - मैं चाहता हूं कि हर मेढ़े, सीढ़ी और ढाल जलाऊ लकड़ी में बदल दी जाए।" 446836 "ब्रासीदास: आपके सीज़ इंजीनियर मृत पड़े हैं, एथेनियाई: अपने स्वयं के दुष्ट आविष्कारों के नीचे कुचल दिए गए।" 446837 "लाईसैंडर: मैं इन एथेनियाई लोगों का बलि के सुअरों की तरह खून बहाऊंगा।" 446838 "लाईसैंडर: अगर आप दीवारों के पार जाना चाहते हैं, तो आपको उन्हें अपने नंगे हाथों से गिराना होगा।" 446839 "लाईसैंडर: चेचक-ग्रस्त नेवलें... आओ देखें कि आप अपनी चतुर मशीनों के बिना कैसा प्रदर्शन करते हैं।" 446840 "ब्रासीदास: आपके चालाक इंजीनियर अपनी खुद की कार्यशाला को अपने सिर पर गिरने से नहीं रोक सके।" 446841 "ब्रासीदास: आपके मेढ़े और सीढ़ीयां अब किरचों के अलावा और कुछ नहीं हैं।" 446842 "ब्रासीदास: किले पर हमला हो रहा है! " 446843 "ब्रासीदास: किले को गिरने मत दो!" 446844 "ब्रासीदास: हर कीमत पर किले की रक्षा करो!" 446845 "ब्रासीदास: एथेनियाई किले में हैं!" 446846 "ब्रासीदास: शहर की आपूर्ति के लिए हेलोट्स एथेनियाई सीज से बच नहीं सकते हैं। अगर वे हमारे पास नहीं आएंगे, तो हमें उनके पास जाना चाहिए।" 446847 "लाईसैंडर: रैंक कायरता। दासों को किसी भी दुश्मन से ज़्यादा अपने मालिक से डरना चाहिए। " 446848 "ब्रासीदास: इन आपूर्तियों को शहर में वापस लाएं।" 446849 "ब्रासीदास: इन सामानों को मेथोन वापस ले जाओ।" 446850 "लाईसैंडर: इसे वापस शहर में ले जाओ। अफ़सोस की बात है कि ये कायर हेलोट्स खुद ऐसा नहीं कर सके।" 446851 "लाईसैंडर: मैं कभी ऐसे हेलोट से नहीं मिला जो अंधेरे में छिपकर भागना नहीं जानता। क्या वे खुद मेथोन तक नहीं पहुंच सकते थे?" 446852 "लाईसैंडर: हेलोट्स आपूर्ति लाने से इनकार करते हैं, और उन्हें दंडित करने के बजाय, हम उनकी सहायता करते हैं?" 446853 "ब्रासीदास: इन आपूर्तियों पर मेथोन में सुरक्षित पहुंचने तक नज़र रखें।" 446854 "ब्रासीदास: हम यहां से चीज़ें ले लेंगे। इन संसाधनों को शहर में वापस लाएं।" 446855 "लाईसैंडर: एथेनियाई ट्राइरेम्स, किनारे के साथ समुद्र तट... उन्हें जला दें, और वे दीवारों से विचलित हो जाएंगे।" 446856 "ब्रासीदास: एक स्पार्टन को अपने दुश्मन के साथ आमने-सामने लड़ना चाहिए, न कि उसे पीछे धकेलने के लिए छल करना चाहिए। लेकिन कुछ स्थितियों में रणनीति की आवश्यकता होती है..." 446857 "लाईसैंडर: ट्राइरेम्स को जला दें। जलाओ जैसे तुम्हारे स्वामी अपनी चिता पर जलेंगे।" 446858 "स्मिथ: सीज राशन... कुछ के लिए तो ठीक है, लेकिन अगर मुझे स्मिथ का काम करना है तो मुझे ज़्यादा पौष्टिक सामान चाहिए। मेरे लिए कुछ स्वस्थ मोटी बकरियां लाओ और मैं तुम्हें एक सुंदर नया छाती का कवच ढाल दूंगा।" 446859 "स्मिथ: ये बकरियां थोड़ी दुबली हैं... फिर भी, दलिए से तो बेहतर है। मुझे बताओ कि आपको किस तरह का छाती का कवच चाहिए।" 446860 "ब्रासीदास: हेराक्लीज़ की छवियों के साथ ब्रेस्टप्लेट को सजाएं, ताकि मेरे पैदल सैनिक उसकी अटूट ताकत से लड़ सकें।" 446861 "ब्रासीदास: सेंटोर की छवियों के साथ ब्रेस्टप्लेट को सजाएं। मेरे घुड़सवार ऐसे लड़े जैसे वे और उनके घुड़सवार एक हों।" 446862 "ब्रासीदास: मेरे तीरंदाज़ों को प्रेरित करने के लिए, फ़िलोक्टेटेस की छवियों के साथ ब्रेस्टप्लेट को सजाएं।" 446863 "लाईसैंडर: सभी फ़्यूरीज़ द्वारा, ये बूढ़ा आदमी एक कटोरे के बारे में बताना बंद नहीं करेगा जो वो हमें देना चाहता है। " 446864 "ब्रासीदास: मेनेलॉस का मिश्रण का कटोरा, पॉसानियास द्वारा पेलोपोन्नीज़ में वापस लाया गया! इस पर एक नज़र डालें, दोस्तों!" 446865 "ब्रासीदास: मेथोन का गढ़ ढह गया है! ओइमोई, हमने ऐसा कैसे होने दिया?" 446866 "ब्रासीदास: घेराबंदी टूट गई है! स्पार्टा को हमारी जीत का संदेश भेजें, और शुक्रियादा के लिए बलिदान करने के लिए सात काले बैल तैयार करें।" 446867 "16. मैं ब्रासीदास हूं" 446868 "मेथोन, 431 ईसा पूर्व" 446869 "एथेनियाई हमलावर मेथोन शहर के आसपास पेलोपोन्नीज़ में पहुंचते हैं। स्पार्टन जनरल ब्रासीदास घेराबंदी को तोड़ने - और खुद को नायक बनाने की तैयारी करता है।" 446870 "लाईसैंडर" 446871 "ब्रासीदास" 446872 "लालची लोहार" 446873 "मेथोन" 446874 "हेलोट्स" 446875 "हेलोट" 446876 "हेलोट गांव" 446877 "मेथोन का किला" 446878 "पैदल सेना के अंगरक्षक" 446879 "तीरंदाज़ों के अंगरक्षक" 446880 "घुड़सवार सेना के अंगरक्षक" 446881 "आपूर्ति" 446882 "एथेनियाई शिविर" 446883 "बूढ़ा आदमी" 446884 "एथेनियाई कमांडर" 446885 "+ रात होने से पहले ब्रासीदास और लिसेन्डर को मेथोन में ले जाएं।" 446886 "+ ब्रासीदास और लाईसैंडर को जीवित रहना चाहिए।" 446887 "+ एथेनियाई आपूर्ति शिविरों को नष्ट करें।\n/4 शेष" 446888 "+ मेथोन का किला मत खोना।" 446889 "+ दिन के समय एथेनियाई हमले की तैयारी करें।" 446890 "+ एथेनियाई हमले को निरस्त करें।" 446891 "- सैपर सुरंगों को नष्ट करें।" 446892 "- संसाधनों के लिए रात तक एथेनियाई भंडारघर को नष्ट करें।" 446893 "- सप्लाई हासिल करने के लिए हेलोट गांवों से एथेनियाई लोगों को हटाएं।" 446894 "- लोहार के पास 10 बकरियां लाओ।" 446895 "- नया कवच (ब्रासीदास के लिए दिव्यज्योति प्रभाव) प्राप्त करने के लिए लोहार के पास 10 बकरियां लाएं।" 446896 "- लोहार की कार्यशाला में एक दिव्यज्योति चुनें।" 446897 "- आसपास की पैदल सेना, घुड़सवार या तीरंदाज़ों को बेहतर बनाने के लिए ब्रासीदास के लिए लोहार की कार्यशाला में एक दिव्यज्योति चुनें।" 446898 "- ब्रासीदास को बूढ़े आदमी के पास लाओ।" 446899 "- उस कटोरे के बारे में पता लगाने के लिए ब्रासीदास को बूढ़े आदमी के पास लाएं जिसके बारे में वो बात करता रहता है।" 446900 "- तट पर स्थित एथेनियाई जहाज़ों को नष्ट करें।" 446901 "- हेलोट्स की आपूर्ति को सुरक्षित करें और उन्हें मेथोन में लाएं।" 446902 "- वांछित इकाई में लाकर ब्रासीदास के लिए एक अंगरक्षक चुनें।" 446903 "बूढ़े आदमी ने आपको मेनेलॉस का कटोरा दिया! होपलाइट का हमला बढ़ गया।" 446904 "+ अंतिम एथेनियाई हमले से बचे।" 446905 "+ एथेनियन आपूर्ति शिविरों को नष्ट कर दें, ताकि वे अपनी घेराबंदी जारी न रख सकें। ये काम रात में सबसे अच्छे से हो सकता है।\n/4 बचे हैं।" 446906 "- एथेनियन के आपूर्ति ठिकानों पर हमला रात में करें।" 446907 "एथेनियाई लोग अपनी आपूर्ति खत्म होने से पहले एक आखिरी हमले की तैयारी कर रहे हैं। बचाव के लिए तैयार रहें!" 446908 "पोलमार्च" 446909 "- शहर के केंद्र में एक पोलमार्च को प्रशिक्षित करें।" 446910 "स्पार्टन पोलमार्च आस-पास की इकाइयों के आंकड़ों को बढ़ावा देता है। आप एक बार में दो मैदान तक में उतार सकते हैं। नगर का केंद्र में अतिरिक्त पोलमार्च अपग्रेड पाएं।" 446911 "1. जब एथेनियाई लोग लगातार आक्रमण करेंगे, तब दिन में शहर की रक्षा करें। रात में, शहर के उत्तर और दक्षिण निकासों से चुपके से निकल कर एथेनियाई के आपूर्ति ठिकानों पर छापा मारें। बस दिन के दौरान बचाव के लिए अपनी इकाइयों को समय पर वापस लाना याद रखें!\n\n2. एथेनियाई लोगों के मुख्य घेराबंदी शिविर पर सीधे हमले की कोशिश न करें। उन्हें चारों ओर से घेरने के लिए बाहर निकलें और इसके लिए गुप्त दरवाज़ों का इस्तेमाल करें।\n\n3. हेलोट्स से आपूर्ति लाकर अतिरिक्त संसाधन प्राप्त करें।\n\n4. आपूर्ति ठिकानों पर जब आप कब्ज़ा कर लेंगे, तो एथेनियाई लोग अपनी आपूर्ति खत्म होने से पहले शहर के खिलाफ़ एक आखिरी कोशिश करेंगे। इससे निपटने के लिए तैयार रहें।\n\n5. स्पार्टन के पास बड़ी संख्या में बेखौफ़ पैदल सेना है, जिसमें उनकी खास इकाई, हिप्पेउस भी शामिल हैं जो आखिरी सांस तक लड़ने के लिए मशहूर है। वे नगर के केंद्र में दो पोलमार्च भी बना सकते हैं। इससे आस-पास की इकाइयों की तादाद बढ़ जाती है। साथ ही, वे अपने-आप में अजेय सेना भी है। \n\n6. स्पार्टन्स दीवारों का निर्माण नहीं कर सकते हैं इसलिए मेथोन की मौजूदा किलेबंदी की रक्षा करने का प्रयास करें\n\n7. आप सीज हैं और आक्रमणकारी घेराबंदी हथियार नहीं बना सकते हैं (रैम्स और पेलिंटोंस)। \n\n8. ब्रासीदास एक पैदल सेना की दिव्यज्योति के साथ शुरूआत करता है। जैसा लालची लुहार अपने दूसरे दिव्यज्योति प्रभाव को अनलॉक करने के लिए कहता है वैसा ही करें \n\n9. दिव्यज्योति की तरह, इस परिदृश्य में अंगरक्षक की पसंद भविष्य के परिदृश्यों को प्रभावित करती है। आप इसमें और भविष्य के परिदृश्यों में किले में अपने चुने हुए अंगरक्षक की भर्ती कर सकते हैं। \n\n10. हेलोट लेवीज़, क़िले में उपलब्ध स्पार्टन तकनीकों में से एक है जो आपको अपनी अर्थव्यवस्था जल्दी बनाने में मदद करेगी।" 446912 "एथेनियाई लोग भोर के समय आक्रमण करते हैं: %d" 446913 "एथेनियाई लोगों ने भोर के समय फिर से आक्रमण किया: %d" 446914 " रात %d में होने को है" 446915 "अंतिम एथेनियाई आक्रमण %d में होगा" 446916 "स्मिथ की कार्यशाला" 446917 "घुड़सवार सेना दिव्यज्योति।" 446918 "घुड़सवार सेना की दिव्यज्योति I चुनें\nब्रासीदास को ऐसा दिव्यज्योति प्रभाव दें, जो करीबी घुड़सवार सेना की इकाइयों को बूस्ट करेगा।" 446918_perth "ब्रासीदास को एक दिव्यज्योति प्रभाव दें जो नज़दीकी घुड़सवार इकाइयों को बढ़ावा देगा।" 446919 "पैदल सेना दिव्यज्योति II" 446920 "पैदल सेना दिव्यज्योति II चुनें\nब्रासीदास की पैदल सेना की दिव्यज्योति के प्रभाव को बढ़ाएं।" 446920_perth "ब्रासीदास की पैदल सेना की दिव्यज्योति के प्रभाव को बढ़ाएं।" 446921 "तीरंदाज़ी दिव्यज्योति I" 446922 "तीरंदाज़ी दिव्यज्योति I चुनें\nब्रासीदास को ऐसा दिव्यज्योति प्रभाव दें, जो आस-पास के तीरंदाज़ इकाइयों को बूस्ट करेगा।" 446922_perth "ब्रासीदास को एक दिव्यज्योति प्रभाव दें जो नज़दीकी तीरंदाज़ इकाइयों को बढ़ावा देगा।" 446923 "अपने अस्तबलों के लिए कम आपूर्ति के साथ, एथेनियाई अपने भालाधारियों और हल्की घुड़सवार सेना को प्रशिक्षित करने के लिए संघर्ष करेंगे।" 446924 "कम घेराबंदी इंजीनियरों के साथ, एथेनियाई लोग मैंगोनेल्स, ओनगेर्स, बिच्छुओं को प्रशिक्षित नहीं कर सकेंगे।" 446925 "कम तीरंदाज़ी की आपूर्ति के साथ, एथेनियाई धनुर्धारी को प्रशिक्षित करने के लिए संघर्ष करेंगे।" 446926 "रात होने को है; एथेनियाई वापस लौट जाते हैं।" 446927 "ब्रासीदास \n \n पैदल सेना की दिव्यज्योति I: आस-पास की पैदल सेना के लिए +4 आक्रमण" 446928 "ब्रासीदास \n \n पैदल सेना की दिव्यज्योति II: आस-पास की पैदल सेना के लिए +4 आक्रमण और +2 कवच" 446929 "ब्रासीदास \n \n घुड़सवार सेना की दिव्यज्योति I: आस-पास की घुड़सवार सेना के लिए +4 आक्रमण और आस-पास के घुड़सवार तीरंदाजों के लिए +2 कवच \n पैदल सेना की दिव्यज्योति I: आस-पास की पैदल सेना के लिए +4 आक्रमण" 446930 "ब्रासीदास \n \n पैदल सेना की दिव्यज्योति I: आस-पास की पैदल सेना के लिए +4 आक्रमण \n तीरदाज़ों की दिव्यज्योति I: तीरदाज़ों के लिए +2 आक्रमण" 446931 "ब्रासीदास \n \n पैदल सेना III: आस-पास की पैदल सेना के लिए +4 आक्रमण, +2 कवच, +40 पुनर्जनन और आक्रमण की गति में वृद्धि" 446932 "ब्रासीदास \n \n घुड़सवार सेना की दिव्यज्योति II: +4 आस-पास की घुड़सवार सेना के लिए +2 आक्रमण और +1 कवच; और घुड़सवार तीरंदाज़ों के लिए +2 आक्रमण और +1 कवच \n पैदल सेना की दिव्यज्योति I: आस-पास की पैदल सेना को +4 आक्रमण देती है" 446933 "ब्रासीदास \n \n पैदल सेना की दिव्यज्योति II: +4 आस-पास की पैदल सेना के लिए +2 आक्रमण और कवच; \n घुड़सवार सेना की दिव्यज्योति I: आस-पास की घुड़सवार सेना के लिए +4 आक्रमण और घुड़सवार तीरंदाज़ों के लिए +2 आक्रमण" 446934 "ब्रासीदास \n \n पैदल सेना की दिव्यज्योति II: +4 आक्रमण आस-पास की पैदल सेना के लिए +2 कवच; \n तीरंदाज़ की दिव्यज्योति I: आस-पास के तीरंदाज़ों के लिए +2 आक्रमण" 446935 "ब्रासीदास \n \n तीरंदाज़ की दिव्यज्योति II: +2 आक्रमण और आस-पास के तीरंदाजों के लिए +2 कवच \n पैदल सेना की दिव्यज्योति I: आस-पास की पैदल सेना के लिए +4 आक्रमण" 446936 "ब्रासीदास \n \n पैदल सेना की दिव्यज्योति I: +4 आक्रमण आस-पास की पैदल सेना पर \n घुड़सवार सेना की दिव्यज्योति I: +4 आक्रमण आस-पास के घुड़सवार सेना पर \n +2 आक्रमण आस-पास के पास के तीरंदाजों पर" 446937 "लिसेन्डर \n \n घुड़सवार सेना की दिव्यज्योति I: +4 आक्रमण आस-पास के पैदल सेना पर" 446938 "लिसेन्डर \n \n पैदल सेना की दिव्यज्योति II: +4 आक्रमण आस-पास की पैदल सेना पर और +2 कवच" 446939 "लिसेन्डर \n \n घुड़सवार सेना की दिव्यज्योति I: आस-पास की घुड़सवार सेना के लिए +4 आक्रमण और आस-पास के घुड़सवार तीरंदाजों के लिए +2 कवच \n पैदल सेना की दिव्यज्योति I: आस-पास की पैदल सेना के लिए +4 आक्रमण" 446940 "लिसेन्डर \n \n पैदल सेना की दिव्यज्योति I: आस-पास की पैदल सेना के लिए +4 आक्रमण \n तीरंदाज़ की दिव्यज्योति I: आस-पास के तीरंदाज़ों के लिए +2 आक्रमण" 446941 "लिसेन्डर \n \n पैदल सेना की दिव्यज्योति III: +4 आक्रमण, +2 कवच, +40 पुनर्जनन और आस-पास की पैदल सेना के लिए आक्रमण की गति में वृद्धि" 446942 "लिसेन्डर \n \n घुड़सवार सेना की दिव्यज्योति II: +4 आक्रमण और +2 कवच आस-पास के घुड़सवार सेना के लिए, +2 आक्रमण और +1 कवच घुड़ावार तीरंदाजों के लिए \n पैदल सेना की दिव्यज्योति I: +4 आक्रमण आस-पास की पैदल सेना पर" 446943 "लिसेन्डर \n \n पैदल सेना की दिव्यज्योति II: +4 आक्रमण +2 कवच आस-पास की पैदल सेना के लिए \n घुड़सवार सेना की दिव्यज्योति I: +4 आक्रमण आस-पास के घुड़सवार सेना पर और +2 आक्रमण घुड़सवार तीरंदाजों पर" 446944 "लिसेन्डर \n \n पैदल सेना की दिव्यज्योति II: आस-पास की पैदल सेना के लिए +4 आक्रमण और +2 कवच \n तीरंदाज़ की दिव्यज्योति I: आस-पास के तीरंदाज़ों के लिए +2 आक्रमण" 446945 "लिसेन्डर \n \n तीरंदाजों की दिव्यज्योति II: +2 आक्रमण और +2 कवच आस-पास के तीरंदाजों के लिए \n पैदल सेना की दिव्यज्योति I: +4 आक्रमण आस-पास की पैदल सेना पर" 446946 "लिसेन्डर \n \n पैदल सेना की दिव्यज्योति I: +4 आक्रमण आस-पास की पैदल सेना पर \n घुड़सवार सेना की दिव्यज्योति I: +4 आक्रमण आस-पास के घुड़सवार सेना पर \n तीरंदाजी की दिव्यज्योति I: +2 आक्रमण आस-पास के तीरंदाजों पर" 446947 "आप घेराबंदी में हैं और आक्रामक घेराबंदी हथियार (राम और पॉलिंटन) नहीं बना सकते।" // //Scenario Seventeen // 447000 "ब्रासीदास: एथेनियाई ट्राइरेम्स तट पर खूंखार शार्क की तरह घूमते हैं। पेलोपोन्नीज़ और उन सभी की रक्षा करना हमारा पवित्र कर्तव्य है जिन्हें हमारी सहायता की आवश्यकता है।" 447001 "लाईसैंडर: सिग्नल फ़ायर जला दिए गए हैं। हमें अब जाना चाहिए।" 447002 "ब्रासीदास: घात लगाएं! हथियारों के लिए, दोस्तों!" 447003 "लाईसैंडर: हेलोट्स। स्कम को अस्थिरता की थोड़ी सी भी गंध मिलती है, और वे अपनी जगह भूल जाते हैं।" 447004 "ब्रासीदास: अपनी ज़ुबान संभालो, लाईसैंडर - हेलोट्स के साथ अच्छा व्यवहार करें, और वे भी अच्छे से जवाब देंगे। और क्या ये सच नहीं है कि तुम्हारी अपनी मां एक हेलोट थी?" 447005 "ब्रासीदास: हमने इसे समय पर बनाया - अब अपने भाले तैयार करें, जैतून-पुष्पांजलि वाले डियास्कुरी से अपनी प्रार्थना कहें, और इन एथेनियाई लोगों को वापस समुद्र में फेंके!" 447006 "ब्रासीदास: सिग्नल का धुआं तट से उठ रहा है - बाहर निकलें!" 447007 "ब्रासीदास: सहायता के लिए एक और शहरी संकेत!" 447008 "ब्रासीदास: मुझे सिग्नल में फ़ायर दिखाई दे रही है। तट तक!" 447009 "ब्रासीदास: एथेनियाई लोगों को फिर से देखा गया है!" 447010 "ब्रासीदास: सिग्नल में फ़ायर दिख रही है - एथेनियन वापस आ गए!" 447011 "ब्रासीदास: एक और बस्ती मदद के लिए कह रही है!" 447012 "लाईसैंडर: एथेनियाई अपने जहाज़ों पर वापस भाग गए हैं।" 447013 "लाईसैंडर: वे बंदरगाह पर चूहों की तरह अपने जहाज़ों पर वापस भागते हैं।" 447014 "लिसेन्डर: एथेनियाई लोगों में युद्ध की कोई भूख नहीं है — वे अपने जहाज़ों की ओर भाग जाते हैं।" 447015 "लिसेन्डर: वे भागने की कोशिश कर रहे हैं!" 447016 "लिसेन्डर: अब उड़ो, एथेनियाई। जब तुम दुबारा उतरोगे, तो मैं तुम्हें रक्त से लथपथ धरती पर खींच लाऊंगा।" 447017 "लिसेन्डर: इससे पहले कि मैं तुम्हें आर्टेमिस की वेदी पर कोड़े मारे गए लड़कों की तरह लहूलुहान कर दूं, एथेनियाई, भाग जाओ।" 447018 "ब्रासीदास: हमने इस बार इन लुटेरों को रोक दिया, लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं कि वे जल्द ही लौट आएंगे।" 447019 "ब्रासीदास: ज़ीउस ज़ेनियोस, गवाह है कि हम इन बुरे मेहमानों के साथ कैसा न्याय करते हैं।" 447020 "लिसेन्डर: जिन शराबखानों में तुम पैदा हुए हो, खाली हाथ रेंगकर वापस जाओ, तुम नारे लगाते खच्चरों।" 447021 "लिसेन्डर: तुम इस शहर से एक ड्रैक्मा भी बाहर नहीं निकाल पाओगे, उबल रहे सूअरों के बच्चों।" 447022 "ब्रासीदास: जुड़वां देवता हम पर नज़र रखते हैं: एथेनियाई खाली हाथ भागते हैं!" 447023 "ब्रासीदास: एक बार फिर तुम बिना कुछ लिए चले जाओ, एथेनियाई लोगों! आप जहां भी हमला करेंगे, मैं आपको ढूंढ लूंगा: मैं आपको न्याय दिलाने के लिए माउंट पारनोन पर चढ़ूंगा, यूरोटास से आगे निकलूंगा, तैरकर किथेरा तक जाऊंगा।" 447024 "लिसेन्डर: ज़ीउस को गड़गड़ाते हुए, वे सामान लेकर भाग गए हैं। इसमें कोई संदेह नहीं कि वे जल्द ही और अधिक के लिए लौटेंगे..." 447025 "ब्रासीदास: इस बार हम उनकी चोरी नहीं रोक सके, लेकिन हम काम ठीक कर देंगे।" 447026 "लिसेन्डर: चोर, कुत्ते जैसी शक्ल वाले समुद्री पाइरेट! उन्होंने भंडारघर को उजाड़ दिया।" 447027 "लिसेन्डर: खाई में जन्मे, चेचक से ग्रस्त व्यंगकार! उन्होंने इस शहर को खाली कर दिया है।" 447028 "लिसेन्डर: गरजता ज़ीउस! उन बुरे सियारों ने नगर को लूट लिया है।" 447029 "लिसेन्डर: वे अपना माल लूट कर भाग गये हैं! जब हम उन्हें पकड़ लेते हैं, तो मैं एरिस पर गुस्सा करते हुए कसम खाता हूं कि मैं उन्हें काट डालूंगा।" 447030 "ब्रासीदास: आगे वो शिविर है जहां एथेनियाई लोग अपनी लूट का सामान जमा करते रहे हैं। इससे पहले कि वे अपनी त्रिमूर्ति में वापस आ जाएं और हमेशा के लिए भाग जाएं, उनका वध कर दें!" 447031 "लिसेन्डर: देखिए, हमने पाया कि एथेनियाई क्या खींचने की कोशिश कर रहे थे — बीजान्टियम से हेलिओस की मूर्ति, जिसे पॉसानियास द्वारा वापस लाया गया था। एक ग़लत समझा गया आदमी।" 447032 "ब्रासीदास: चेयरेटे, हेलोट्स। अगर आपमें से कोई भी लड़ने की उम्र और उपयुक्त शरीर का है, तो मेरा अनुसरण करें — सर्वश्रेष्ठ सेनानियों को उनकी स्वतंत्रता मिलेगी।" 447033 "ब्रासीदास: चेयरेटे, हेलोट्स। मेरे आदमियों को आपूर्ति की आवश्यकता है — उन्हें सामने लाएं और मैं ये सुनिश्चित करूंगा कि एक बार ये पूरा हो जाने पर आपको मुआवज़ा दिया जाएगा।" 447034 "ब्रासीदास: आपकी वफ़ादारी बिना पुरस्कार के नहीं जाएगी, हेलोट्स।" 447035 "ब्रासीदास: आपकी सहायता और आपकी वफादारी का स्वागत है, हेलोट्स।" 447036 "ब्रासीदास: हे अच्छे लोगों, मैं तुम्हारी वफ़ादारी का प्रतिफल दूंगा।" 447037 "ब्रासीदास: मैं आपकी सेवा के लिए धन्यवाद देता हूं, हेलोट्स।" 447038 "ब्रासीदास: एथेनियन एजेंट हेलोट्स को भड़काने की कोशिश कर रहे हैं! विद्रोह बढ़ने से पहले हमें उन्हें गांवों से बेदखल करना होगा।" 447039 "ब्रासीदास: एथेनियाई लोगों ने एक और हेलोट गांव में घुसपैठ की है!" 447040 "ब्रासीदास: एथेनियाई आंदोलनकारियों ने हेलोट्स के कानों में ज़हर डाला!" 447041 "लिसेन्डर: एक और गांव विद्रोह को जन्म देता है।" 447042 "लिसेन्डर: एक और हेलोट गांव एथेनियाई आंदोलनकारियों से भर गया है।" 447043 "ब्रासीदास: हो सकता है कि हमने इस विद्रोह को रोक दिया हो, लेकिन एथेनियाई एजेंट अन्य गांवों की तलाश में होंगे। हमें सतर्क रहना चाहिए।" 447044 "ब्रासीदास: जो भी विद्रोह पर विचार करता है उसे बताएं: मैं ब्रासीदास हूं, उन सभी का मित्र हूं जो स्पार्टा की अच्छी तरह से सेवा करते हैं और अपने दुश्मनों के प्रति प्रतिशोध की एक अविश्वसनीय भावना रखता हूं।" 447045 "ब्रासीदास: मुझे इन मौतों से कोई संतुष्टि नहीं है, लेकिन स्पार्टा विद्रोह बर्दाश्त नहीं कर सकता।" 447046 "लिसेन्डर: हेलोट्स की हत्या काफ़ी समय से की जा रही थी।" 447047 "लिसेन्डर: हेलोट्स कितनी जल्दी विद्रोह पर उतारू हो गए। हम उनके प्रति बहुत नरम रहे हैं।" 447048 "लिसेन्डर: ये पुरानी मेसिनिया कब्रें खज़ाने से भरी हुई हैं। इन्हें बहुत पहले ही ज़ब्त कर लिया जाना चाहिए था।" 447049 "ब्रासीदास: सावधान, लिसेन्डर - आप हेलोट्स को नाराज़ करने का जोखिम उठाते हैं।" 447050 "लिसेन्डर: सोना जब्त करो और इन विद्रोहियों को कौवों के लिए छोड़ दो।" 447051 "ब्रासीदास: इससे हेलोट्स, लिसेन्डर के भड़कने का जोखिम है।" 447052 "लिसेन्डर: खज़ाना इकट्ठा करो और सुनिश्चित करो कि ये सभी विद्रोही मर गये हैं।" 447053 "ब्रासीदास: इससे हेलोट्स क्रोधित हो जाएंगे, लिसेन्डर।" 447054 "लिसेन्डर: कब्रों से हर आखिरी सामान इकट्ठा करो। जो तुम्हें रोके उसे मार डालो।" 447055 "ब्रासीदास: सावधान, लिसेन्डर — हेलोट्स इन साइटों का सम्मान करते हैं।" 447056 "लिसेन्डर: विद्रोहियों के शवों को कब्रगाहों सहित उतार दो।" 447057 "ब्रासीदास: अगर हम इसे जारी रखते हैं, तो हेलोट्स निश्चित रूप से प्रतिशोध लेंगे।" 447058 "लिसेन्डर: कब्रों को सोने से खाली करो, फिर उनमें विद्रोहियों के शव भर दो।" 447059 "हेलोट लुहार: वे कहते हैं कि आप हेलोट्स के मित्र हो, ब्रासीदास। मैं तुम्हें बताता हूं: हमारे गांवों को उजाड़ने वाले पर्वतीय शेरों को मार डालो और मैं तुम्हारे लिए एक बढ़िया नया हेलमेट बनाऊंगा।" 447060 "ब्रासीदास: हेराक्लीज़ हमारे परिश्रम पर नज़र रखता है!" 447061 "ब्रासीदास: पर्सियस इस रक्त बहाने वाले काम को आशीर्वाद देता है।" 447062 "लिसेन्डर: हेलोट के लिए इधर-उधर भाग कर काम करना... यहां कौन स्लेव है और कौन मालिक?" 447063 "लिसेन्डर: बेहतर होगा कि हम शेरों को हेलोट झुंड को मारने दें।" 447064 "हेलोट लुहार: आप एक सच्चे नायक हैं, ब्रासीदास। मुझे बताएं कि आपको कैसा हेलमेट चाहिए।" 447065 "ब्रासीदास: हेलमेट को शेरों से सजाएं, ताकि मेरी पैदल सेना बहादुर लियोनिडास की स्मृति से प्रेरित हो सके।" 447066 "ब्रासीदास: एक हल्का हेलमेट, जिससे मैं तीरंदाज़ों के निशाने को अधिक स्पष्ट रूप से देख सकूं।" 447067 "ब्रासीदास: घोड़े के बालों वाली लंबी कलगी वाला, जब मैं मैदान में उतरता हूं, तो सिर हिलाता हूं।" 447068 "ब्रासीदास: घात लगाना! हम हेलोट्स के साथ दुर्व्यवहार की कीमत चुकाते हैं।" 447069 "ब्रासीदास: आप देख रहे हैं, लिसेन्डर? हेलोट्स के साथ नरम व्यवहार करें और वे अच्छी सेवा प्रदान करेंगे।" 447070 "ब्रासीदास: घात लगाना! मैंने तुमसे कहा था, लिसेन्डर: हमें उन कब्रों को कभी नहीं लूटना चाहिए था!" 447071 "लिसेन्डर:घात लगाना! बेवकूफ़, कांटेदार जीभ वाले कायर!" 447072 "लिसेन्डर: इस पागल जानवर से सावधान!" 447073 "ब्रासीदास: हम आपके उपहार के लिए धन्यवाद करते हैं, पेरीओइकोई — लेकिन महान मेलेगर की तरह हंट करने का रोमांच ही सच्चा पुरस्कार है!" 447074 "लिसेन्डर: चालाक हेलोट्स, हथियार छिपाते हुए। इन हिस्सों में एक आंख खोलकर सोएं।" 447075 "पुजारिन: ऐसा लगता है कि आयरनवॉर्ट इकट्ठा करते समय मैं खो गई हूं... शायद ये उपचारकारी जड़ी-बूटियां आपकी मदद कर सकती हैं।" 447076 "ब्रासीदास: एक आखिरी धक्का, दोस्तों! यद्यपि वे बहुत सारे हैं, फिर भी दृढ़ रहें: क्योंकि हम स्पार्टन हैं और हम ये नहीं पूछते कि शत्रु कितने हैं, बल्कि ये पूछते हैं कि वो मिलेंगे कहां। " 447077 "लिसेन्डर: इससे पहले कि वे लूट का माल लेकर भाग जाएं, उसे बरामद कर लें!" 447078 "ब्रासीदास: हे शक्तिशाली स्पार्टन्स, आप में से प्रत्येक ने स्वयं मेनेलॉस की तरह लड़ाई लड़ी! जिस प्रकार पुराने स्पार्टन राजा ने अपने शत्रुओं पर घोर काली मृत्यु ला दी, उसी प्रकार आपने एथेनियाई लोगों को परास्त कर दिया है।" 447079 "17. तट पर चिताएं" 447080 "पेलोपोन्नीज़, 430 ईसा पूर्व" 447081 "एथेनियाई लोगों ने पेलोपोनेसियन तट पर लगातार हमले जारी रखे हैं और एक के बाद एक शहर पर हमला किया है। ब्रासीदास को अपने लोगों की रक्षा के लिए अपनी गति और साहस के हर औंस की आवश्यकता होगी।" 447082 "हेलोट लोहार" 447083 "हेलोट गांव" 447084 "पेरीओइकोई" 447085 "हेलोट विद्रोही" 447086 "आदमखोर पहाड़ी शेर" 447087 "हेलोट प्रसाद" 447088 "मेसेनियन मकबरा" 447089 "विद्रोही हथियार कैश" 447090 "उपद्रवी सूअर" 447091 "- /3 शेरों के झुंड को मार डालो।" 447092 "+ अंतिम एथेनियाई हमले के खिलाफ़ बचाव करें।" 447093 "+ आने वाले एथेनियाई छापे के खिलाफ तटीय शहर का बचाव करें।" 447094 "+ पेरीओइकोई तटीय शहरों की रक्षा करें। कम से कम पेरीओइकोई व्यापार कार्यशाला बची रहनी चाहिए।\nव्यापार कार्यशाला बची हैं: /7" 447095 "- उत्तर में हेलोट गांव में जाएं।" 447096 "- सैनिकों की भर्ती के लिए हेलोट गांवों का दौरा करें।" 447097 "- उग्र सूअर को मार डालें।" 447098 "- हेलोट विद्रोहियों को हराएं।" 447099 "- गांव में सभी एथेनियाई और विद्रोहियों को मारकर हेलोट विद्रोहों को रोकें।" 447100 "- संसाधनों के लिए मेसेनियन कब्रों को नष्ट करें। ऐसा करने से हेलोट विद्रोह का खतरा बढ़ जाएगा।" 447101 "- विद्रोह के जोखिम पर संसाधनों के लिए हेलोट की पेशकश को नष्ट करें।" 447102 "- विद्रोही हथियार कैश को नष्ट करें।" 447103 "- आपने हेलिओस की मूर्ति की खोज की है। पैदल सेना की गति बढ़ गई! -" 447104 "- हेलोट इकाइयों को +15 HP का लाभ मिलता है। -" 447105 "- एथेनियाई हमलावर एक आवधिक शहर पर हमला कर रहे हैं! -" 447106 "- एक हेलोट गांव ने विद्रोह कर दिया है! जब तक आप गांव को खाली नहीं करेंगे तब तक ये श्रद्धांजलि नहीं देगा। -" 447107 "- हथियार भंडार नष्ट किए गए: मिसाइल इकाइयों को +1 आक्रमण का लाभ मिला।-" 447108 "+ / एथेनियाई को मार डालें।" 447109 "- हेलोट स्मिथ की कार्यशाला में एक दिव्यज्योति चुनें।" 447110 "- आसपास की पैदल सेना, घुड़सवार सेना या तीरंदाज़ों को बेहतर बनाने के लिए ब्रासीदास के लिए हेलोट स्मिथ की कार्यशाला में कोई दिव्यज्योति चुनें।" 447111 "हेलोट सिपाही" 447112 "हेलोट सिपाही बनाएं ()\nतुरंत कई सारे हेलोट सिपाही बनाएं।\n " 447113 "हेलोट कॉन्स्क्रिप्ट (हाथापाई)" 447114 "- उनके गांवों के बैरकों से हेलोट्स भर्ती करें।" 447115 "- उनके गांवों में बैरक से सिपाही हेलोट्स। हेलोट सिपाही कमज़ोर लड़ाके हैं, लेकिन ज़रूरत पड़ने पर आपको जल्दी ज़्यादा से ज़्यादा लोग दे सकते हैं।" 447116 "1. एथेनियाई हमलावर तट के किनारे उतरेंगे और पेरीओइकोई व्यापार कार्यशालाओं को नष्ट करने की कोशिश करेंगे। उन्हें रोकें!\n\n2.आप बंदरगाह, शिपयार्ड या घेराबंदी हथियार नहीं बना सकते हैं; ज़मीन पर एक मोबाइल रक्षा बल बनाने पर ध्यान केंद्रित करें, जो तट पर किसी भी खतरे का जवाब दे सके।\n\n3. हेलोट गांव आपको श्रद्धांजलि देते हैं। अगर एथेनियाई लोग किसी गांव को विद्रोह करने के लिए उकसाते हैं, तो आप उस गांव की श्रद्धांजलि खो देंगे। आप गांव में विद्रोही हेलोट्स और एथेनियाई आंदोलनकारियों को हटाकर गांव को फिर से हासिल कर सकते हैं या अगर आप अपने प्रयासों को कहीं और केंद्रित करना चाहते हैं, तो आप विद्रोह को नज़रअंदाज़ कर सकते हैं।\n\n4. स्पार्टन के पास डरावनी भारी पैदल सेना है, जिसमें उनकी कीलों सी मज़बूत अद्वितीय इकाई हिप्पेउस भी शामिल है। वे नगर के केंद्र में अधिकतम दो पोलमार्च भी बना सकते हैं। ये आस-पास की इकाइयों के आंकड़े बढ़ाते हैं, साथ ही साथ खुद दुर्जेय लड़ाके होते हैं।\n\n 5. ब्रासीदास के लिए दिव्यज्योति की खोज शुरू करने के लिए स्थानीय हेलोट स्मिथ को ढूंढें।" 447117 "घुड़सवार सेना दिव्यज्योति II" 447118 "घुड़सवार सेना दिव्यज्योति II चुनें\nब्रासीदास की घुड़सवार सेना के दिव्यज्योति के प्रभाव को बढ़ाएं।" 447118_perth "ब्रासीदास की घुड़सवार सेना की दिव्यज्योति के प्रभाव को बढ़ाएं।" 447119 "पैदल सेना दिव्यज्योति III" 447120 "पैदल सेना दिव्यज्योति III चुनें\n ब्रासीदास की पैदल सेना के दिव्यज्योति प्रभाव की शक्ति को अधिकतम करें।" 447120_perth "ब्रासीदास की पैदल सेना की दिव्यज्योति के प्रभाव की शक्ति को बढ़ाएं।" 447121 "तीरंदाज़ी दिव्यज्योति II" 447122 "तीरंदाज़ी दिव्यज्योति II चुनें\nब्रासीदास की तीरंदाज़ी दिव्यज्योति के प्रभाव को बढ़ाएं।" 447122_perth "ब्रासीदास की तीरंदाज़ी दिव्यज्योति के प्रभाव को बढ़ाएं।" 447123 "अगला एथेनियाई छापा होगा: %d" 447124 "अंतिम एथेनियाई आक्रमण होगा: %d" 447125 "+ अंतिम एथेनियाई आक्रमण को हराएं।" 447126 "- क्रोधित हेलोट्स प्रतिशोध चाहते हैं। तैयार रहो! -" 447127 "- व्यापार कार्यशाला खो गई! -" 447128 "/5 हेलोट गांव वफ़ादार रहते हैं" 447129 "- हेलोट्स ने श्रद्धांजलि दी -" 447130 "अंतिम एथेनियन हमले को हराएं या %d के लिए जीवित रहें" 447131 "एथेनियाई आक्रमण शुरू करते हैं: %d" 447132 "हेलोट कॉन्स्क्रिप्ट (रेंज की हुई)" 447133 "हेलोट कांसक्रिप्ट (हाथापाई)\n " 447134 "हेलोट कांसक्रिप्ट (रेंज की हुई)\n " // //Scenario Eighteen // 447200 "लिसेन्डर: एकैन्थोस आगे है। वध के लिए परिपक्व है।" 447201 "ब्रासीदास: अपनी तलवार म्यान में रखें, लिसेन्डर। आइए मैं आपको दिखाता हूं कि अनुनय से क्या हासिल किया जा सकता है।" 447202 "ब्रासीदास: एकियाई, हम यहां जीतने के लिए नहीं, बल्कि आज़ाद कराने के लिए आए हैं। एथेनियाई लोगों के अधीन, आप प्रजा हैं; हमारे साथ, आप सहयोगी होंगे। इसलिए, स्वतंत्रता के इस उपहार को स्वीकार करें — अन्यथा मेरे पास इन बढ़िया अंगूर के बागों को उजाड़ने के अलावा कोई विकल्प नहीं होगा।" 447203 "एकियाई हेराल्ड: आप एक स्पार्टन के लिए अच्छा बोलते हैं। हम आपका प्रस्ताव स्वीकार करते हैं।" 447204 "ब्रासीदास: आप देखिए, लिसेन्डर: एक अच्छा भाषण सौ तलवारों के बराबर हो सकता है। अब, हमारे सच्चे पुरस्कार की ओर बढ़ते हैं: एम्फीपोलिस।" 447205 "लिसेन्डर: मैंने अपने विवादों को शब्दों से निपटाने के लिए जन्म से ही भाले से प्रशिक्षण नहीं लिया।" 447206 "ब्रासीदास: इस तरह डायोन स्थित है। आइए सबसे पहले एम्फीपोलिस को लें।" 447207 "ब्रासीदास: टोरोन की सड़क। हमें वापस लौटना होगा।" 447208 "ब्रासीदास: पोटीडिया इंतज़ार कर सकता है: हम पहले एम्फीपोलिस लेते हैं।" 447209 "ब्रासीदास: ये एम्फीपोलिस का रास्ता नहीं है।" 447210 "ब्रासीदास: ये एथेनियाई हैं! ढाल तैयार रखो!" 447211 "पेर्डिकस: हो सकता है कि आप जल्दी से एम्फीपोलिस, स्पार्टन जाना चाहें — एथेनियाई जनरल थूसाईंडाईड्स अपने रास्ते में हैं।" 447212 "ब्रासीदास: मैं आपको आत्मसमर्पण के लिए उचित शर्तों की पेशकश करता हूं, एम्फीपोलिटन। जो कोई भी जाना चाहता है वो सुरक्षित रूप से जा सकता है; जो कोई रहना चाहेगा उसकी संपत्ति का सम्मान किया जाएगा।" 447213 "एम्फीपोलिटन हेराल्ड: चूंकि थूसाईंडाईड्स और एथेनियाई ने वापस जाने का कोई संकेत नहीं दिया है... तो हम स्वीकार करेंगे।" 447214 "क्लियोन: तुम इधर-उधर उड़ने वाली मक्खियां हो, स्पार्टन। वो भोंदू थूसाईंडाईड्स समय रहते तुम्हें रोक नहीं पाया, लेकिन अब तुम्हारी टक्कर मुझसे होगी।" 447215 "ब्रासीदास: फ़िलहाल इस मूर्ख को अनदेखा करें। आइए, हम बाकी शहरों को ज़ब्त करते हैं। अगर बात काम आती है, तो बात से, वरना ताकत के दम पर।" 447216 "ब्रासीदास: बाकी चाहे जो हो जाए, एम्फीपोलिस एथेनियाई लोगों के हाथों में वापस नहीं जा सकता।" 447217 "ब्रासीदास: डायोन के लोगो, हालांकि आप भी दो तरह की बातें करते हैं और कुछ लोग आपको बर्बर कहते हैं, लेकिन अगर आप स्वेच्छा से समर्पण करते हैं, तो मान लीजिए कि... स्पार्टा में आपका एक मित्र रहेगा।" 447218 "हेराल्ड ऑफ़ डायोन: आपके उदार शब्दों का हम पर गहरा असर हुआ है। हम आपके लिए अपने द्वार खोलते हैं।" 447219 "हेराल्ड ऑफ़ डायोन: हमें स्पार्टा के गुलाम होने से बर्बर कहलाया जाना ज़्यादा पसंद है।" 447220 "लिसेन्डर: तलवार की नोक पर डायोन हमारा है।" 447221 "लिसेन्डर: एथेनियाई लोग डायोन के रास्ते झुंड में आते हैं।" 447222 "ब्रासीदास: मेरे शब्दों को एक बार फिर माउंट एथोस में गूंजने दो: इससे पहले कि हम तुम्हारा खून बहाएं, स्पार्टा लौट जाओ!" 447223 "डायोन हेराल्ड: हम आपसे रहम की भीख मांगते हैं, ब्रासीदास।" 447224 "डायोन हेराल्ड: हमारे पास आने की हिम्मत करके देखो, स्पार्टन: तुम्हारे शरीर को सीधे पहाड़ से नीचे की ओर फ़ेंका जाएगा।" 447225 "लिसेन्डर: मैंने अब तक ऐसा कोई भाषण नहीं सुना, जिसका असर मेरी तलवार से ज़्यादा हो।" 447226 "ब्रासीदास: एकियाई लोगों, मैं आपको एक बार फिर समर्पण करने के लिए कहता हूं, वरना अंगूर के ये खेत जलते हुए मिलेंगे।" 447227 "एकियाई हेराल्ड: बेशक, ब्रासीदास - हमने कभी आपको धोखा देने का नहीं सोचा!" 447228 "एकियाई हेराल्ड: हम अपने अंगूरों को तुम्हारे खून से मीठा बनाएंगे, स्पार्टन।" 447229 "लिसेन्डर: कुछ लोग सिर्फ़ तलवार की भाषा समझते हैं।" 447230 "ब्रासीदास: एथेनियाई लोगों ने एकैन्थोस पर वापस कब्ज़ा कर लिया है!" 447231 "क्लियोन: मैंने सोचा था कि स्पार्टन्स थोड़ी बातचीत में मान जाने वाले लोग हैं... ये ब्रासीदास एक मिथ्या हेतुवादी की तरह बात करता है।" 447232 "ब्रासीदास: टोरोन के भले लोगों, मैं आपके मंदिर में डियास्कुरी के सामने खड़ा हूं, जुड़वां देवता यहां उसी तरह पूजनीय हैं, जैसे वे स्पार्टा में हैं। क्या आपको दिख नहीं रहा है: हम प्राकृतिक सहयोगी हैं।" 447233 "टोरोनियन हेराल्ड: हां, और जुड़वां देवताओं द्वारा हम खुद को स्पार्टा के लिए प्रतिज्ञा करते हैं।" 447234 "टोरोनियन हेराल्ड: तब आपको ये शपथ याद रहेगी, स्पार्टन: जुड़वां देवताओं के आशीर्वाद से, हम आपको अपनी भूमि से निकाल फेंकेंगे।" 447235 "लिसेन्डर: जब लाशों को अलग करने का काम खत्म हो जाए, तो आप लोग डियास्कुरी को धन्यवाद दें।" 447236 "क्लेन: वो मूर्ख पेरिकल्स क्या सोच रहा था, हम एथेंस की दीवारों के पीछे छिपकर बच जाएंगे? यहां भीषण रक्तपात होना है!" 447237 "लिसेन्डर: टोरोन उन मोंगरेल एथेनियाई लोगों में शामिल हो गया है।" 447238 "ब्रासीदास: मैं एक बार फिर टोरोन को आज़ादी प्रदान करता हूं। जुड़वां देवताओं को साक्षी मानकर, मैं उन सभी के लिए सुरक्षा का वादा करता हूं जो समर्पण करेंगे।" 447239 "टोरोनियन हेराल्ड: आपकी धर्मपरायणता का भी उतना ही स्वागत है जितना आपकी दया का।" 447240 "टोरोनियन हेराल्ड: आपने आज़ादी देने का दावा किया था, लेकिन असल में आपने हमें एक नया मालिक दे दिया है।" 447241 "लिसेन्डर: खून-खराबा की चाहत रखने वाले एरिस, टोरोन को ढूंढो और कत्लेआम मचा दो।" 447242 "क्लेन: ये स्पार्टन जनरल खुद को एक वक्ता मानता है। मैं सभा में भी तुम्हारी हत्या कर दूंगी - जैसे मैं यहां करूंगी।" 447243 "ब्रासीदास: उन नायकों के किस्से सुनाए जाते हैं जिन्होंने स्कियोन की स्थापना की थी। जो ट्रॉय से लौटने समय उड़ा दिए गए थे। अपने पूर्वजों का सम्मान करो, रोना-गाना मचाने वाले एथेनियाई को उखाड़ फेंकों और स्पार्टा के योद्धाओं के साथ एक समझौता करो।" 447244 "स्कियोनियन हेराल्ड: हमने आपके बारे में बहुत कुछ सुना है, ब्रासीदास और हम आपको एक सम्माननीय व्यक्ति मानते हैं।" 447245 "स्कियोनियन हेराल्ड: हमारे पूर्वजों को दुःख हुआ क्योंकि एक स्पार्टन राजा अपनी पत्नी को संभाल नहीं पाया। हमें आपके लोगों से कोई लेना-देना नहीं होगा।" 447246 "लिसेन्डर: बहुत हुई भाषणबाज़ी। सिर्फ़ ताकत से ही ये युद्ध जीता जा सकता है।" 447247 "क्लेन: मैं स्पार्टन लोगों की लाशों से स्कियोन पहाड़ियों को पाट दूंगा।" 447248 "ब्रासीदास: स्कियोन एक बार फिर एथेनियन जुए के नीचे है!" 447249 "ब्रासीदास: स्कियोन के लोगों, अपने खड़ी-पहाड़ी घरों से नीचे आओ और स्पार्टा के साथ स्वेच्छा से एक समझौता करो - वरना हम आपको क्रैग से खींच लाएंगे। " 447250 "स्कियोनियन हेराल्ड: हमें नुकसान न पहुंचाएं, ब्रासीदास - हम आपका साथ देने की कसम खाते हैं।" 447251 "स्कोनियन हेराल्ड: यहां आओ और लड़ो। हम देखेंगे कि कौन पहले पीछे हटता है।" 447252 "लिसेन्डर: दुष्ट एरिस, देखो कि स्कियोन की सड़कें खून से कैसे पटती हैं।" 447253 "क्लेन: तुम ये युद्ध किस तरह जीतने की उम्मीद करते हो, स्पार्टन? तुम्हारे हॉपलाइट ने हमारे खेतों को तबाह कर दिया, प्लेग ने हमारे शहर को तबाह कर दिया, और अभी भी हम खड़े हैं।" 447254 "ब्रासीदास: पोटिडियंस, आपकी मातृ शहर कोरिंथ स्पार्टा के साथ खड़ी है; क्या तुम भी ऐसा नहीं करोगे?" 447255 "पोटिडियन हेराल्ड: हां, एथेनियन हमारे सच्चे दुश्मन हैं!" 447256 "पोटिडियन हेराल्ड: हमारे पूर्वजों ने किसी ठोस कारण से कोरिंथ को छोड़ दिया था। और हम आपसे भी दूर रहते हैं।" 447257 "लिसेन्डर: भाषणों को एथेनियाई लोगों के लिए छोड़ देते हैं। सिर्फ़ ताकत ही हमें जीत दिलाएगी। " 447258 "क्लेन: मैंने सुना है कि कोरिंथियन ने आपको इस युद्ध में उकसाया था। अब आप उन्हें उनके उपनिवेश वापस दिलाने के लिए दौड़ रहे हैं। मुझे हैरत होती है कि असल में पेलोपोनेसियन लीग चलाता कौन है?" 447259 "लिसेन्डर: एथेनियाई लोगों ने पोटीडिया पर कब्ज़ा कर लिया है!" 447260 "ब्रासीदास: मैं अब बदल गया हूं। पहले मेरे सिर पर अब तक खून सवार हो चुका होता, लेकिन मैं आपके सामने शांति की शर्तों की पेशकश करता हूं।" 447261 "पोटिडियन हेराल्ड: आप एक सम्माननीय व्यक्ति हैं, ब्रासीदास। हम समर्पण करेंगे।" 447262 "पोटिडियन हेराल्ड: आपके उलट, हम लड़ाई से पीछे नहीं हटते।" 447263 "लिसेन्डर: कोरिंथ में, वे एक ही मंदिर में ज़रूरत और ताकत की पूजा करते हैं। आपको ध्यान देना चाहिए था।" 447264 "क्लेन: एथेंस इन दिनों नाटककारों और रोंदू लेखकों से भरा हुआ है। उन चहल-पहल से बाहर निकलना कितना ताज़गी भरा एहसास है।" 447265 "पेर्डिकस: शानदार काम, ब्रासीदास। वाकई शानदार! आपका मुझसे बड़ा कोई प्रशंसक नहीं है। मैं लड़ाई में शामिल होने के लिए बहुत तरसता रहता हूं, लेकिन... खैर, मेरा खज़ाना खाली होता जा रहा है।" 447266 "पेर्डिकस: ओह, आपके पास खर्च करने के लिए अतिरिक्त पैसे नहीं हैं? खैर, ये... सबसे दुर्भाग्यपूर्ण है।" 447267 "ब्रासीदास: मुझे अपने दोस्तों को खरीदने की आदत नहीं है, पेर्डिकस... मैं उम्मीद करता हूं कि हर ओबोल को युद्ध की तरफ़ लगाया जाए।" 447268 "ब्रासीदास: हमें और आगे नहीं जाना चाहिए - राजा पेर्डिकस का यहां शिविर है, और सशस्त्र सेनाओं की मौजूदगी का वे गलत अर्थ निकाल सकते हैं।" 447269 "पेर्डिकस: मुझे उम्मीद थी कि आप स्पार्टन्स एथेनियाई लोगों को बाहर निकालेंगे, न कि खुद चाल्सीडिस के मालिक बन बैठेंगे। अब मुझे समझ में आ रहा है कि असल में तुम मेरे दुश्मन हो।" 447270 "लिसेन्डर: मैं उन मर्दों को जानता हूं जिन्हें मैं पैसे देकर काम पर रख सकता था। ऐसे मर्द जिनका कोई ईमान नहीं है। ऐसे मर्द, जो किसी बस्ती को लूट सकते हैं या पलक झपकते ही एक लाश गिरा सकते हैं। मुझे ऐसे लोग नहीं चाहिए, ब्रासीदास।" 447271 "लिसेन्डर: आपको जो भी सोना मिलेगा, वो मेरे पास भेजना होगा। बाकी जो कुछ मिलेगा, वो आप रख सकते हैं।" 447272 "लिसेन्डर: चमकने वाली हर चीज़ ज़ब्त कर लो। बाकी सब जलाकर खाक कर दो।" 447273 "लिसेन्डर: याद रखो पागल शिकारियों: पहले लूटो, फिर जलाओ।" 447274 "लिसेन्डर: मैं तुम्हारी ढालों पर खून देखना चाहता हूं।" 447275 "लिसेन्डर : आज हम कई महिलाओं को विधवा बनाएंगे।" 447276 "ब्रासीदास: बहुत हुआ, लिसेन्डर।" 447277 "ब्रासीदास: अपने हमलावरों को बुलाओ, लिसेन्डर।" 447278 "ब्रासीदास: लिसेन्डर, अपने आदमियों से कहो कि वे अपने हथियार छिपा लें।" 447279 "ब्रासीदास: लिसेन्डर, अभी के लिए इतना ही खून-खराबा काफी है।" 447280 "ब्रासीदास: लिसेन्डर, अभी अपने हमलावर कुत्तों को पट्टा दो।" 447281 "ब्रासीदास: लिसेन्डर, अभी तुमने काफ़ी नुकसान कर लिया है।" 447282 "ब्रासीदास: एम्फीपोलिस पर हमला हो रहा है!" 447283 "ब्रासीदास: एम्फीपोलिस खतरे में है!" 447284 "ब्रासीदास: एम्फीपोलिस संकट में है!" 447285 "ब्रासीदास: हमें एम्फीपोलिस में पुरुषों की ज़रूरत है!" 447286 "ब्रासीदास: एथेनियाई लोगों ने एम्फीपोलिस पर हमला किया!" 447287 "ब्रासीदास: एम्फीपोलिस लेने से पहले एथेनियाई लोगों को रोकें!" 447288 "ब्रासीदास: तुम सम्मान विहीन व्यक्ति हो, क्लियोन - और तुम कोई सैनिक नहीं हो। इससे पहले कि मैं तुम्हें परेशान करूं, सभा में बड़बड़ाने के लिए वापस जाओ।" 447289 "ब्रासीदास: आपके लिये एक टोस्ट, पुरुष: यूनानी के मुक्तिदाता! " 447290 "ब्रासीदास: मैं आपको एथेनियाई लोगों से स्वतंत्रता प्रदान करता हूं। और यदि तुम इसे स्वेच्छा से स्वीकार नहीं करोगे, तो मैं तुम्हें स्वतंत्र कर दूंगा।" 447291 "ब्रासीदास: ये हेलोट अपनी स्वतंत्रता के बदले लड़ेंगे। " 447292 "ब्रासीदास: ये हेलोट्स अपनी आज़ादी के बदले लड़ेंगे। आपके द्वारा लूटी गई सभी कब्रों के बाद, लिसेन्डर, ये आश्चर्य की बात है कि वे हम पर भरोसा करते हैं।" 447293 "लिसेन्डर: आप इन हेलोट्स, ब्रासीदास पर बहुत अधिक भरोसा करते हैं। एक गुलाम को अपने मालिक से डरना चाहिए।" 447294 "ब्रासीदास: माउंट एथोस की छाया से चट्टानी थ्रेस की सीमाओं तक, हमने इस भूमि को एथेनियाई लोगों से मुक्त कर दिया है!" 447295 "क्लेन: एम्फीपोलिस मेरा है! पेरिकल्स, अरिस्तोफनेस, थूसाईंडाईड्स, मैं आपके नाम और आपकी क्षुद्र आलोचनाओं पर थूकता हूं - मैं अब तक का सबसे बड़ा एथेनियन हूं!" 447296 "ब्रासीदास: एम्फीपोलिस खो गया है! चाल्सीडिस में कोई भी अब हम पर अपना विश्वास नहीं रखेगा।" 447297 "क्लेन: ये खेल बहुत हो गये! मुझसे लड़ो, ब्रासीदास, आदमी से आदमी। मुझे उस चतुर जीभ को फाड़ने दो।" 447298 "ब्रासीदास: इसे याद रखें, पुरुषों: हमारे पास केवल एक ही जीवन है, इससे पहले कि हम खाली दिमागों के रूप में पाताल लोक में घूमें। तो उस महिमा का लाभ उठाओ जो मैं अब आपको प्रदान करता हूं: इतने महान कार्यों का मौका कि कवि उनका गुणगान करना कभी बंद नहीं करेंगे। आओ अपने को अमर बनायें!" 447299 "लिसेन्डर: जीत। हमने... जुड़वां देवताओं ब्रासीदास द्वारा, आपका एक अटके हुए सुअर की तरह खून बह रहा है।" 447300 "ब्रासीदास: मेरी बात सुनो, लिसेन्डर: अब आपको स्पार्टा का नायक होना चाहिए। और याद रखें: सम्मान के बिना एक जीत कोई जीत नहीं है।" 447301 "18. भाषण और भाले" 447302 "चाल्सीडिस, 424 ईसा पूर्व" 447303 "एथेंस स्वयं अभेद्य हो सकता है, लेकिन सुदूर उत्तर में उसके सहयोगी कब्ज़ा करने के लिए तैयार हैं - और ब्रासीदास का लक्ष्य केवल बल से नहीं, बल्कि अनुनय के माध्यम से ऐसा करना है।" 447304 "एकैन्थोस" 447305 "एम्फीपोलिस" 447306 "डायोन" 447307 "टोरोन" 447308 "स्कियोन" 447309 "पोटिडिया" 447310 "पेर्डिकस" 447311 "+ ब्रासीदास और हिप्पेउस को एकैन्थोस के बगल में झंडे वाले दाख की बारी में लाओ ताकि शहर को अपने साथ सहयोगी बनने के लिए राजी किया जा सके।" 447312 "+ शहर को आत्मसमर्पण करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए एकैन्थोस के बाहर 3 मिलों को नष्ट करें।" 447313 "+ ब्रासीदास को जीवित रहना चाहिए।" 447314 "- एथेनियाई घात को परास्त करें।" 447315 "+ शहर को आत्मसमर्पण करने के लिए एथेनियन सेना को एम्फीपोलिस के बाहर हराएं।" 447316 "+ ब्रासीदास को एम्फीपोलिस में लाओ।" 447317 "+ एम्फीपोलिस में किला बचा रहना चाहिए।" 447318 "+ सभी 5 शहरों आप के साथ संबद्ध है।\nसंबद्ध शहर: " 447319 "ऐसे एक शहर पर कब्ज़ा करें:" 447320 "- इसके किले पर कब्ज़ा करें" 447321 "- शहर के बाहर ध्वजांकित क्षेत्र में एक किले का निर्माण।" 447322 "- ब्रासीदास और को शहरों के बगल में ध्वजांकित क्षेत्रों में लाना, ताकि उन्हें सहयोगी के लिए राजी किया जा सके।" 447323 "- पेर्डिकस की निष्ठा हासिल करने के लिए उसे सोना दें।" 447324 "- किले में लिसेन्डर के हमलावरों की भर्ती करें।" 447325 "- बैरक में हेलोट हॉपलाइट्स की भर्ती करें।" 447326 "+ क्लियोन को हराएं।" 447327 "- पेर्डिकस ने आपको धोखा दिया है! -" 447328 "लिसेन्डर के रेडर्स" 447329 "लिसेन्डर्स के रेडर्स को चुनें()\nसंभ्रांत इकाइयां इकाइयों को मारकर और इमारतों को नष्ट करके सोना उत्पन्न करती हैं।\n " 447330 "- हेलोट होपलाइट बनाया गया। -" 447331 "हेलोट होपलाइट" 447332 "हेलोट हॉपलाइट बनाएं ()\nहेलोट्स जो हॉपलाइट्स के रूप में सेवा करते हैं, ब्रासीदास के प्रति वफादार हैं।\n " 447333 "- लिसेन्डर के रेडर्स की भर्ती की गई। -" 447334 "- लिसेन्डर के रेडर्स को याद किया गया। -" 447335 "- हेलोट होपलाइट बनाया गया। -" 447336 "किले में लिसेन्डर के रेडर्स उपलब्ध हैं।" 447337 "लिसेन्डर्स के रेडर्स को चुनें()\nइकाइयों को मारकर और इमारतों को नष्ट करके संभ्रांत इकाइयां सोना उत्पन्न करती हैं।\nएक समय में केवल 20 को ही मैदान में उतारा जा सकता है।\n " 447338 "क्लियोन एम्फीपोलिस पर %d में आक्रमण करेगा" 447339 "1. दो तरीकों में से एक तरीका अपनाकर आप शहरों पर कब्ज़ा कर सकते हैं: या तो केंद्रीय किले के HP को कम करके, या दीवारों के बाहर ध्वजांकित क्षेत्र में अपना खुद का एक किला बनाकर।\n\n2. एथेनियाई लोगों के सहयोगी, दुश्मन शहर, कब्ज़ा किए गए शहरों को फिर से लेने का प्रयास करेंगे।\n\n3. आप बंदरगाहों या शिपयार्ड का निर्माण नहीं कर सकते।" 447340 "पेर्डिकस का समर्थन हासिल करने के लिए, %d के भीतर श्रद्धांजलि दें" 447341 "+ ब्रासीदास को एम्फीपोलिस से पूर्वी पहाड़ी पर लाएं ताकि क्लियोन का सामना कर सके।" 447342 "पेर्डिकस का भुगतान करने के लिए बचा समय: %d" 447343 "मैसीडोनियंस" // //Scenario Nineteen // 447400 "जाइलिपस: लिसेन्डर, आपका हमारे साथ होना अच्छा है! स्थिति ये है: एथेनियाई लोग शहर को दीवार से घेरना चाहते हैं।" 447401 "जाइलिपस: इसलिए सिरैकुसेन सीधे ऊपर की ओर अपनी खुद की एक जवाबी दीवार बनाने जा रहे हैं और एथेनियाई लोगों को रोकेंगे। ये हम पर निर्भर है कि हम उनकी रक्षा करें — और ये सुनिश्चित करें कि एथेनियाई लोग बहुत तेज़ी से प्रगति न करें।" 447402 "जाइलिपस: क्या ये सच है, लिसेन्डर, कि आप ब्रासीदास का कवच पहनते हैं, विशेष रूप से उन सभी आभारी लोगों द्वारा उनके लिए बनाया गया है जिनकी उन्होंने सहायता की थी?" 447403 "लिसेन्डर: उसने शायद ही इसका उपयोग किया हो।" 447404 "जाइलिपस: हमें बताएं, लिसेन्डर: आपने महान और दिग्गज ब्रासीदास से क्या सीखा?" 447405 "लिसेन्डर: मैंने सीखा कि एक शानदार मौत आसानी से हासिल की जाती है। जीत सबसे कठिन चीज़ है।" 447406 "जाइलिपस:हम बहुत हद तक एक जैसे हैं, आप और मैं: दोनों मोथेक, हेलोट माताओं से पैदा हुए, जिन्होंने हमारे लिए काम किया!" 447407 "लिसेन्डर: हम एक जैसे नहीं हैं। और जिस आदमी को मैंने मारा, उसने कभी मेरा वंश नहीं पूछा।" 447408 "जाइलिपस: मुझे लगता है कि हम और आप अच्छे दोस्त बन सकते हैं और स्पार्टा के लिए अद्भुत वस्तुएं हासिल कर सकते हैं! शायद इस प्रक्रिया में हम स्वयं को समृद्ध भी कर सकें।" 447409 "लिसेन्डर: मुझे दोस्तों की कोई ज़रूरत नहीं है। इससे अच्छा मेरे और दुश्मन हों।" 447410 "जाइलिपस: ये वाइपर इतनी जल्दी अपनी दीवारें कैसे बना लेते हैं?" 447411 "जाइलिपस: बढ़िया प्रगति, बढ़िया प्रगति! मैं बाहर आऊंगा और आपकी मदद करूंगा, लेकिन आज मुझे गठिया जैसा महसूस हो रहा है। मुझे लगता है ये सिसिलियन सॉसेज की वजह से है..." 447412 "जाइलिपस: अगर आप आगे निर्माण करना चाहते हैं, तो आपको उस एथेनियाई किले से छुटकारा पाना होगा। इसे वहां रखना उनमें से बहुत ही चालाक है, है ना?" 447413 "लिसेन्डर: किला धू-धू कर जल रहा है। बिल्डर्स, दीवार के साथ आगे बढ़ें।" 447414 "लिसेन्डर: हर देश में ऐसे लोग होते हैं जो सिक्के के लिए किसी भी हद तक हिंसा कर सकते हैं।" 447415 "लिसेन्डर: दीवार की रक्षा करें!" 447416 "लिसेन्डर: एथेनियाई दीवार पर हमला करते हैं!" 447417 "लिसेन्डर: अब दीवार की रक्षा करें!" 447418 "जाइलिपस: हे ज़ीउस, वे दीवार पर हमला कर रहे हैं!" 447419 "जाइलिपस: दीवार की रक्षा करें!" 447420 "जाइलिपस: वे दीवार को नीचे गिराना चाहते हैं!" 447421 "जाइलिपस: उन एथेनियाई लोगों को रोको!" 447422 "लिसेन्डर: स्लेजहैमर और पिक्स, दोस्तों। उनकी दीवार तोड़ दो।" 447423 "लिसेन्डर: उस एथेनियाई दीवार को वापस ट्रिम करो।" 447424 "जाइलिपस: एथेनियाई लोगों ने हमसे आगे निकल कर निर्माण किया है!" 447425 "जाइलिपस: एथेनियाई हमसे आगे हैं!" 447426 "लिसेन्डर: वहां: हमने एथेनियाई लोगों की दयनीय योजना को रोक दिया है। अब, हमारे लिए आक्रामक होने का समय आ गया है।" 447427 "जाइलिपस: ओहो, बहुत बढ़िया काम! मैं उस किले को देखकर ऊब गया था।" 447428 "लिसेन्डर: हमने इस किले को ढहा दिया है। लाशों को चूहों के लिए छोड़ दो।" 447429 "जाइलिपस: जुड़वां देवताओं को धन्यवाद। आप बातचीत करने वाले से बेहतर योद्धा हैं, लिसेन्डर!" 447430 "लिसेन्डर: ये किला मलबे का है, इसके रक्षक छायादार हैं।" 447431 "जाइलिपस: जब एफ़ोर्स ने इस विजय के बारे में सुना, तो वे निश्चित रूप से मेरा सम्मान करेंगे! ओह, और आप, बिल्कुल।" 447432 "लिसेन्डर: इन लकड़हारों के शवों को जलाऊ लकड़ी की तरह ढेर करो।" 447433 "लिसेन्डर: लकड़ी और उनके साथ शवों को जला दो।" 447434 "लिसेन्डर: कोई लकड़ी नहीं, कोई जहाज़ नहीं।" 447435 "लिसेन्डर: लकड़ी जलाओ।" 447436 "लिसेन्डर: ये लकड़हारे अपनी ही चिता काटते हैं। ढेर में आग लगाओ।" 447437 "लिसेन्डर: एथेनियाई लोग समुद्र में स्वयं को अजेय मानते हैं। उनके चप्पुओं और उनके अभिमान को चकनाचूर कर दो।" 447438 "लिसेन्डर: अगर हमें ये युद्ध जीतना है, तो समुद्र में और जीत हासिल करनी होगी।" 447439 "लिसेन्डर: एथेनियाई लोगों का अपनी भूख पर कोई नियंत्रण नहीं है। उनके भंडारघरों और आपूर्ति जहाजों को नष्ट कर दो, और उन्हें भूखा मरते हुए देखो।" 447440 "लिसेन्डर: एथेनियाई जैतून का तेल बहुत अच्छी तरह से जलता है।" 447441 "लिसेन्डर: एथेनियाई लोग पेड़ों की छाल चबा रहे होंगे।" 447442 "लिसेन्डर: एथेनियाई लोगों को जीविका के लिए गंदगी में रेंगने दें।" 447443 "लिसेन्डर: शार्क दावतें करेंगी, जबकि एथेनियाई लोग भूखे मरेंगे।" 447444 "लिसेन्डर: अब समय आ गया है कि हमें कुछ उचित युद्ध घोड़े मिलें। एथेनियाई लोगों को ये अच्छा लगा कि वे उन्हें हमारे लिए लेकर आए।" 447445 "जाइलिपस: स्पार्टन घुड़सवार सेना — क्या अद्भुत नवीनता है!" 447446 "जाइलिपस: आप हिंसा में विशेषज्ञ हो सकते हैं, लिसेन्डर, लेकिन युद्ध में मनोबल भी महत्वपूर्ण है। ओलिंपियन को दोबारा लें और लोग प्रेरित होंगे!" 447447 "जाइलिपस: अहा, ओलंपिन हमारा है। सिरैकुसन को वो दें, जो उन्हें उस स्थान को मज़बूत करने के लिए चाहिए।" 447448 "जाइलिपस: तैयार हो जाओ, लिसेन्डर — एथेनियाई लोग एक बड़े हमले की साज़िश रच रहे हैं!" 447449 "लिसेन्डर: रात में हमला करने वाले बेवकूफ़ होते हैं, जब दोस्त और दुश्मन को पहचानना मुश्किल होता है। हम उस भ्रम को बढ़ावा देंगे।" 447450 "लिसेन्डर: ये काम कर जाएगा।" 447451 "लिसेन्डर: कुत्ते जैसी आंखों वाले बेवकूफ़। वे अपने ही सहयोगियों पर हमला करते हैं।" 447452 "जाइलिपस: सिरैकुसन ने आपके लिए इस जहाज़ को बहाल कर दिया है, लिसेन्डर। जाहिर तौर पर ये डायोनिसियस नामक एक पुराने समुद्री पाइरेट का था — इओनियन विद्रोह के बाद कथेजीनियन व्यापारियों पर हमला करने के लिए यहां आया था।" 447453 "जाइलिपस: आपको हमें जीत दिलानी थी, लिसेन्डर — अब सिरैकुसेन गिर गया!" 447454 "जाइलिपस: एक शानदार जीत — मोथाके की एक जोड़ी के लिए बुरी नहीं, है ना?" 447455 "लिसेन्डर: जब तक एथेंस नष्ट नहीं हो जाता, तब तक जश्न मनाने की कोई बात नहीं है। और अब मैं देखता हूं कि ये कैसे करना है: हमें एक बेड़े की आवश्यकता है।" 447456 "19. दीवार की ओर बढ़ो!" 447457 "सिसिली, 414 ईसा पूर्व" 447458 "एथेनियाई लोगों का इरादा सिरैकुसेन को एक पत्थर की दीवार के भीतर बंद करके आत्मसमर्पण करने के लिए मज़बूर करने का था। सिरैकुसेनऔर स्पार्टन के पास एकदम सही प्रतिक्रिया है: एक जवाबी दीवार." 447459 "जाइलिपस" 447460 "सिरेक्यूज़" 447461 "लैबडालोन किला" 447462 "प्लेमिरियन किला" 447463 "ओलंपियन" 447464 "ओलंपियन ज़ीउस की पुजारिन" 447465 "डायोनिसियस का फ़्लैगशिप" 447466 "सिरैकुसन दीवार" 447467 "एथेनियाई दीवार" 447468 "आपूर्ति जहाज़" 447469 "टैक्सीआर्क" 447470 "+ सिरैक्यूज़ के अंदर दोनों किलें बचे रहने चाहिए।" 447471 "+ एथेनियाई किले को धराशायी कर दें ताकि दीवार जारी रह सके।" 447472 "+ दीवार की दौड़ जीतें: सुनिश्चित करें कि सिरैकुसन दीवार अंतिम ध्वज तक पहले पहुंचे।" 447473 "+ एथेनियाई नौसैनिक नाकाबंदी को तोड़ें।" 447474 "+ सिरैकुसन दीवार को अवरुद्ध करने वाली एथेनियाई दीवार को नष्ट करें।" 447475 "- किले में लिसेन्डर के लिए एक संभ्रांत रक्षक चुनें:\nब्रासीदास के अनुभवी लोगों को रखें या लिसेन्डर के भाड़े के हमलावरों को चुनें।" 447476 "- /3 भंडारघरों को नष्ट करें।" 447477 "- डायोनिसियस के फ़्लैगशिप को बंदरगाह पर लाएं।" 447478 "- ओलंपियन में एथेनियाई सैनिकों को हराएं।" 447479 "- सिरैक्यूज़ को 500 पत्थर श्रद्धांजलि में दें ताकि वे मंदिर को मज़बूत कर सकें।" 447480 "- /4 मशालों को बुझाने के लिए आगे लिसेन्डर को रखें।" 447481 "+ /4 एथेनियाई किलों को नष्ट करें।" 447482 "- /5 एथेनियाई लकड़हारों के शिविरों को नष्ट करें।" 447483 "- सिंक एथेनियाई आपूर्ति जहाज़।" 447484 "- अपनी घुड़सवार सेना को प्रबल करने के लिए एथेनियाई अस्तबलों को नष्ट करें।" 447485 "लिसेन्डर्स के रेडर्स को चुनें\nविशिष्ट इकाइयां इकाइयों को मारकर और इमारतों को नष्ट करके सोना उत्पन्न करती हैं।\n " 447486 "ब्रासीडियोई" 447487 "ब्रासीदास\n को चुनें। ब्रासीदास के संभ्रांत रक्षक के दिग्गज।\n " 447488 "- शॉक घुड़सवार सेना हासिल करने के लिए 3 एथेनियन अस्तबल को नष्ट करें।" 447489 "- लैबडालोन किला आपकी दीवार को अवरुद्ध करता है! -" 447490 "- एथेनियाई घोड़ों को ज़ब्त कर लिया गया: भालाधारियों को शॉक घुड़सवार सेना में अपग्रेड किया गया! -" 447491 "- दीवार पर एक प्रमुख एथेनियाई आक्रमण के खिलाफ़ बचाव करें।" 447492 "मेजर एथेनियाई आक्रमण %d में होता है" 447493 "ग्रामीणों और घेराबंदी इकाइयों में सक्षम!" 447494 "एथेनियाई सेना" 447495 "एथेनियाई नौसेना" 447496 "लकड़हारों के शिविर नष्ट कर दिये गए: एथेनियाई नौसेना अब केवल कमज़ोर जंगी जहाज़ बना सकती है!" 447497 "भंडारघर नष्ट कर दिए गए: एथेनियाई सेना अतिरिक्त सैनिकों को प्रशिक्षित करने के लिए संघर्ष करेगी!" 447498 "- एथेनियाई सेना को कमज़ोर करने के लिए /3 एथेनियन भंडारघर को नष्ट करें।" 447499 "- एथेनियन नौसेना को कमज़ोर करने के लिए /5 एथेनियाई इमारती लकड़ी शिविरों को नष्ट करें।" 447500 "1. इस परिदृश्य के पहले भाग में, आप ग्रामीणों को प्रशिक्षित नहीं कर सकते। संसाधन पैदा करने के लिए, मछली और सीप इकट्ठा करने के लिए मछली पकड़ने के जहाज़ों का उपयोग करें, और सिरैक्यूज़ के बाज़ारों और बंदरगाहों के साथ व्यापार करें। उत्पन्न संसाधनों को समायोजित करने के लिए बंदरगाह पर व्यापारिक जहाज़ के अनुपात को बदलें।\n\n 2. एथेनियाई सिरैक्यूज़ को एक दीवार से घेरने की कोशिश कर रहे हैं; सिरैकुसन एथेनियाई लोगों को रोकने के लिए एक दीवार बनाने की कोशिश कर रहे हैं। सुनिश्चित करें कि सिरैकुसन इस 'दीवार दौड़' को जीतें, साथ ही एथेनियाई निर्माता पर छापा मारते समय सिरैकुसन के निर्माताओं की रक्षा करें।\n\n 3.दीवार दौड़ के दौरान सीधे एथेनियाई ठिकाने पर आक्रमण करने की कोशिश न करें; आपका सफल होना मुश्किल है।\n\n4. एक बार दीवार की दौड़ जीत ली, तो आपको ग्रामीणों और घेराबंदी इकाइयों तक पहुंच प्राप्त हो जाएगी जिससे आप आक्रामक हो सकते हैं।\n\n5. लिसेन्डर अब ब्रासीदास का कवच पहनता है; यदि आपने ब्रासीदास के लिए कोई दिव्यज्योति प्रभाव प्राप्त किए हैं, तो वे अब लिसेन्डर के हैं। \n\n6. एथेनियाई लोग ज़मीन और समुद्र दोनों पर शक्तिशाली हैं, लेकिन उनकी आपूर्ति नष्ट हो जाने से, वे युद्ध में हारने के लिए काफ़ी कमज़ोर हो जाएंगे। \n\n7. इस परिदृश्य में अंगरक्षक का चयन आगे के परिदृश्यों में कायम रहेगा। आप किले पर अपने चुने हुए अंगरक्षक की भर्ती कर सकते हैं।" 447501 "एथेनियाई लोगों को कमज़ोर करना:" 447502 "- मंदिर को मजबूत करने और बोनस हासिल करने के लिए ओलंपियन को 500 पत्थर की श्रद्धांजलि दें।" 447503 "ओलंपियन सुरक्षित: पैदल सेना को +30 HP का लाभ!" 447504 "लकड़ी और सोने के व्यापार के लिए भोजन और सोने और व्यापारिक जहाज़ों को इकट्ठा करने के लिए मछली पकड़ने के जहाज़ों का उपयोग करें।" 447505 "सिसिलियन" 447506 "ब्रासीडियोई\n ब्रासीदास के संभ्रांत रक्षक के दिग्गज।\n " 447507 "ब्रासीडियोई () \n सर्व-उद्देश्यीय अद्वितीय पैदल सेना इकाई बनाएं। मज़बूत बनाम इमारतें और पैदल सेना। कमज़ोर बनाम लंबी रेंज पर तीरंदाज। \n एक समय में केवल 24 को मैदान में उतारा जा सकता है।\n अपग्रेड करता है: आक्रमण, कवच (लुहार); लागत, गति, आक्रमण (बैरक); निर्माण की गति (किला); रूपांतरण के लिए अधिक प्रतिरोधी (मंदिर)। \n " 447508 "ब्रासीडियोई () \n खास रेंज की हुई इकाई बनाएं। मज़बूत बनाम लंबी रेंज वाली इकाइयां। कमज़ोर बनाम लड़ाका, मैंगोनेल, और कम रेंज वाली इकाइयां। \n एक समय में केवल 18 को ही मैदान में उतारा जा सकता है। \n अपग्रेड करता है: आक्रमण, रेंज, कवच (लुहार); आक्रमण, सटीकता (अकादमी); सटीकता (तीरंदाजी की रेंज); निर्माण की गति (किला); रूपांतरण के लिए अधिक प्रतिरोधी (मंदिर)। \n " 447509 "ब्रासीडियोई () \n शक्तिशाली अद्वितीय घुड़सवार सेना बनाएं। मज़बूत बनाम पैदल सेना और तीरंदाज। कमज़ोर बनाम भाले वाली इकाइयां और पुजारिन। \n एक समय में केवल 12 को मैदान में उतारा जा सकता है। \n अपग्रेड करता है: आक्रमण, कवच (लुहार); गति, अंक प्राप्त करें (अस्तबल); रूपांतरण के लिए अधिक प्रतिरोधी (मंदिर)। \n " 447510 "+सिरैकुसन निर्माताओं की रक्षा करें; जब आप कर सकते हैं एथेनियाई निर्माताओं पर छापा मारें।" 447511 "- एथेनियाई नौसेना को कमज़ोर करने के लिए उनके लकड़हारों के शिविरों को नष्ट करें। -" 447512 "- अब आप किले के पास अपना अंगरक्षक चुन सकते हैं। -" // //Scenario Twenty // 447600 "साइरस: मैं आपको जितना हो सके उतना सोना भेजूंगा, लिसेन्डर. बाकी आप एथेंस के सहयोगियों को लूटने से इकट्ठा कर सकते हैं — बस इफिसुस में जहाज़ों को अच्छी तरह से आपूर्ति करना सुनिश्चित करें।" 447601 "लिसेन्डर: मैं इओनिया के माध्यम से भगदड़ मचाने के लिए तैयार हूं। हमें तेज़ होना होगा और एथेनियाई नौसेना पर हमला करने के लिए तैयार रहना होगा, जबकि वे अभी भी तैयार नहीं हैं।" 447602 "लिसेन्डर: वध का आनंद लें, पुरुषों, लेकिन अपनी आंखें मिलेटस पर टिकाए रखें: इसका कब्ज़ा इओनिया में एथेनियाई शक्ति को तोड़ देगा।" 447603 "लिसेन्डर: प्रत्येक नाविक के लिए एक दिन में चार ओबोल और एक महीने का अग्रिम वेतन। फिर हम यहां से हर एथेनियाई जहाज़ को हेराक्लीज़ के स्तंभों तक डुबो देंगे।" 447604 "साइरस: मेरे मन में आपके क्रोध के लिए कुछ विशेष रूप से परेशानी वाले शहर हैं, लिसेन्डर। अगर आप उन्हें ले सकते हैं, तो आपके लिए कुछ अतिरिक्त सोना हो सकता है।" 447605 "लिसेन्डर: अपनी लूटपाट जल्दी खत्म करो। हमारे और भी शहर जलाने हैं।" 447606 "साइरस: खूबसूरती से काम किया, लिसेन्डर। महान राजा ने एक इनाम को मंज़ूरी दी है — और जब मैं सिंहासन के लिए सफल होता हूं, तो मुझे संदेह है कि मेरे पास आप जैसे आदमी के लिए और अवसर होंगे।" 447607 "लिसेन्डर: इसे बेड़े की ओर रखो।" 447608 "लिसेन्डर: इन संसाधनों को ले लो, और मेरे लिए मेरी नौसेना का निर्माण करो।" 447609 "लिसेन्डर: काम पर जाओ, जहाज़ निर्माता। कोई भी आलसी मुझे जवाब देगा।" 447610 "लिसेन्डर: मैं चाहता हूं कि हम रवाना होने से पहले हर जहाज़ का अच्छी तरह से निरीक्षण करें।" 447611 "लिसेन्डर: मेरे लिए बेड़े को तैयार करें।" 447612 "लिसेन्डर: हमारे दुश्मनों की हड्डियों पर राख रेक करें और बाहर निकलें।" 447613 "लिसेन्डर: जितना हो सके उतना इकट्ठा करें। हमारे पास लूटने के लिए बड़ा मोहरा है।" 447614 "लिसेन्डर: तेज़ी से लूटो, जैसे मैंने तुम्हें सिखाया था। तबाह करने के लिए और भी शहर हैं।" 447615 "लिसेन्डर: दुकानों में तोड़फोड़ करें और अमीर नागरिकों के पर्स काट दें।" 447616 "लिसेन्डर: जब आप लूट का सामान लेकर निकलें तो लाशों के ऊपर से न फिसलें।" 447617 "लिसेन्डर: मृतकों को वहीं छोड़ दें जहां वे पड़े हैं, और लूट ले लो।" 447618 "लिसेन्डर: मरे हुओं की दौलत से हमारे खज़ाने भर दें।" 447619 "लिसेन्डर: दुकानों को खाली करें, लाशों को पट्टी करें, और स्थानांतरित करने के लिए तैयार करें।" 447620 "लिसेन्डर: अन्न भंडार और सराय पर ध्यान न दें; हवेली और खज़ाने लूट लें।" 447621 "लिसेन्डर: अपने पैक में जितना हो सके उतना सामान भरें और बाहर निकलने की तैयारी करें।" 447622 "लिसेन्डर: महीन कपड़े पहने हुए किसी भी व्यक्ति से पूछताछ करें: उसने अपना सोना कहीं पास में गाड़ दिया होगा।" 447623 "लिसेन्डर: ये सब केवल अभ्यास है जब हम एथेंस, पुरुषों को बर्खास्त करते हैं।" 447624 "लिसेन्डर: जब मैं एथेंस ले जाऊंगा तो कोई भी मुझे मोथाक्स नहीं कहेगा। कोई भी मुझे ब्रासीदास के बाद दूसरा नहीं कहेगा।" 447625 "लिसेन्डर: उन पीली आंखों वाले एफ़ोर ने मेरा मजाक उड़ाने की कोशिश की, जिससे मुझे बिना जहाज़ों वाले बेड़े का एडमिरल बना दिया गया. बुद्धिहीन लोगों।" 447626 "लिसेन्डर: मेरा नाम याद रखा जाएगा। लिसेन्डर, एथेनियाई युद्ध के विजेता, स्पार्टा के लॉर्ड एडमिरल। " 447627 "लिसेन्डर: जब मैं एथेंस की दीवारों को गिराऊंगा, तो मैं खुद राजा एगिस से मेरी जीत पर नज़र रखवाऊंगा और पहचाना जाऊंगा कि मैंने, लिसेन्डर ने, स्पार्टा को ये युद्ध जीता था।" 447628 "लिसेन्डर: यहां तक ​​कि अगर मैं खुद ज़ीउस का राजदंड स्पार्टा को सौंप दूं, तब भी गेरूसिया में फुसफुसाने वाले चूहे मुझे तुच्छ समझेंगे।" 447629 "लिसेन्डर: मैं केवल ब्रासीदास के बारे में सुनता हूं— महान ब्रासीदास, वीर ब्रासीदास, सभी उन्हें प्यार करते थे। उनकी महानता ने उन्हें एक प्रारंभिक मौत के अलावा कुछ नहीं दिया।" 447630 "साइरस: आप एक ऐसे व्यक्ति प्रतीत होते हैं जो एक चुनौती की सराहना करता है, लिसेन्डर। मैं हिम्मत करके कहता हूं कि मेरे पिता के दरबार को आप जैसे कुछ और लोगों से फ़ायदा हो सकता है।" 447631 "साइरस: आप जानते हैं, ये पूरी भूमि एक बार फ़ारसी शासन के तहत शांति से रहती थी... जब तक एथेनियाई नहीं आए।" 447632 "भाड़े के सिपाहियों के नेता: मेरे लोगों ने पेंटेड गॉल्स के साथ कुश्ती लड़ी है, जंगली स्किथी लोगों को वश में किया है, गरजते भारतीय हाथियों पर भाला चलाया है -- और आप मुट्ठी भर चांदी के बदले में हमें अपने पास रख सकते हैं।" 447633 "भाड़े के सिपाहियों के नेता: आप एक ऐसे व्यक्ति हैं, जो वास्तव में जानता है कि वो क्या चाहता है, है ना?" 447634 "भाड़े के सिपाहियों के कप्तान: मैंने सुना है कि स्पार्टन की जनशक्ति के लिए यह युद्ध कठिन रहा है। उस सोने में से कुछ हमें दे दो, और हम तुम्हारी युद्ध-रेखा में जो कमिया हैं उन्हें ठीक कर देंगे।" 447635 "लिसेन्डर: मुझे उम्मीद है कि आप मेरे लोगों के साथ तालमेल बिठाएंगे और अपने फ्लैंक को देखेंगे।" 447636 "साइरस: मिलिटस हमेशा इस क्षेत्र में परेशानी के बीच में रहता है। मैं आपको शहर में लाते हुए देखने के लिए उत्सुक हूं।" 447637 "साइरस: मैं आपसे जल्द ही मिलिटस लेने का आग्रह करता हूं, लिसेन्डर।" 447638 "साइरस: बेवकूफ़, लिसेन्डर: एथेनियाई लोगों ने आपकी योजनाओं की हवा पकड़ ली है और अपने बेड़े को एक सुरक्षित बंदरगाह पर हटा दिया है। आपने मुझे विफल कर दिया है!" 447639 "साइरस: आप इतनी धीमी गति से आगे बढ़ते हैं कि माइल्सियन ने तुम्हारे विरुद्ध अपने नगर की किलेबंदी कर ली है! अब आप इसे नहीं ले सकते!" 447640 "साइरस: तुमने मेरा सोना समुद्र की तलहटी में डुबो दिया है! यहां तक कि अरिस्टागोरस ने भी आपसे ज़्यादा प्रगति की!" 447641 "लिसेन्डर: मिलिटस अंदरूनी कलह से ग्रस्त है: एथेनियाई समर्थक डेमोक्रेट शासन करते हैं, लेकिन अगर हम कुलीन वर्ग के गुट को सहायता देते हैं, तो वे शहर को लेने में हमारी मदद कर सकते हैं।" 447642 "लिसेन्डर: इस बात पर सहमति है: कुलीन वर्ग हमारे लिए द्वार खोलेंगे।" 447643 "लिसेन्डर: हमने इओनिया को शुद्ध कर दिया है और अब हम समुद्रों को साफ़ करेंगे। बेड़े को तैयार करें।" 447644 "लिसेन्डर: मैं आपको भाषणों, नाविकों के साथ हिरासत में नहीं लूंगा। बिना सोचे-समझे एथेनियाई लोगों पर झपट्टा मारें, उनके पतवारों को सस्ते एम्फोरा की तरह चकनाचूर कर दें, और शार्क के लिए दावत छोड़ दें।" 447645 "लिसेन्डर: उग्र आंखों वाले फ़ोबोस , मेरी बात सुनो! मेरे शत्रुओं के बीच दौड़ो, घातक भय फैलाओ, और मैं तुम्हारे लिए दस मोटी बकरियों का गला काट दूंगा।" 447646 "लिसेन्डर: अब तुम्हारी लंबी दीवारों के पीछे तुम्हें कौन खिलाएगा, एथेनियाई लोगों? एरेस तक, मैं अपनी जीत का स्वाद लगभग चख सकता हूं।" 447647 "20. रक्त और सोना" 447648 "इओनिया, 407 ईसा पूर्व" 447649 "लिसेन्डर को एडमिरल नियुक्त किया गया है... बिना बेड़े वाला एडमिरल। कोई बात नहीं: जब वो इफिसस में एक शस्त्रागार का निर्माण करेगा, तो वो आयोनियन तट पर एथेंस के सहयोगियों को बर्खास्त कर देगा।" 447650 "साइरस" 447651 "नोटियम" 447652 "प्रीन" 447653 "आयोनियन टाउन" 447654 "आयोनियन टाउन" 447655 "माइल्सियन डेमोक्रेट" 447656 "माइल्सियन कुलीन वर्ग" 447657 "- मिलिटस में वंडर को नष्ट करें।" 447658 "+ अपने बेड़े के निर्माण के लिए इफिसुस को सोने की श्रद्धांजलि दें।" 447659 "+ संसाधनों के लिए शहरों को लूट लो (उनके किलों / गढ़वाले मीनारों को नष्ट कर दो)।" 447660 "+ एथेनियाई नौसेना को तबाह करें।\n एथेनियाई जहाज़ बचे हुए हैं।" 447661 "- साइरस के लिए /3 शहर लें।" 447662 "- अतिरिक्त सोना हासिल करने के लिए साइरस के लिए /3 शहर लें।" 447663 "- नोटियम को कब्ज़े में लें।" 447664 "- नोटियम के किले को नष्ट करके नोटियम पर कब्ज़ा करें। ये समृद्ध शहर अतिरिक्त संसाधन देगा।" 447665 "- बोरी प्रीन।" 447666 "- प्रीन के किले को नष्ट करके कब्ज़ा करें। ये समृद्ध शहर अतिरिक्त संसाधन देगा।" 447667 "- भाड़े के घुड़सवार खिलाड़ियों को 1000 सोने की श्रद्धांजलि देकर भाड़े के घुड़सवारों की भर्ती करें।" 447668 "-माइल्सियन कुलीन वर्गों (किले में नई तकनीक के माध्यम से) का समर्थन करें।" 447669 "माइल्सियन कुलीन वर्गों का समर्थन करें" 447670 "माइल्सियन कुलीन वर्गों के समर्थन का उपयोग करें ()\nशहर के डेमोक्रेट के खिलाफ़ उनके संघर्ष में माइल्सियन कुलीन को सहायता भेजें और वे आपके लिए द्वार खोल देंगे।" 447671 "- कुलीन वर्गों ने मिलिटस के द्वार खोल दिए हैं! -" 447672 "- आपका समय लगभग ख़त्म हो चुका है! जल्द ही मिलिटस ले लो। -" 447673 "- शहर लूट लिया गया: संसाधन लूट लिए गए! -" 447674 "- शहर लूट लिया गया: संसाधन लूट लिए गए! -" 447675 "माइल्सियन कुलीन वर्गों का समर्थन करें (इफिसुस में किले में उपलब्ध)।" 447676 "- माइल्सियन कुलीन वर्गों को 1000 सोने का योगदान करके उनका समर्थन करें।" 447677 "+ टाइमर समाप्त होने से पहले मिलिटस में वंडर को नष्ट कर दें।\nऐसा करने से नौसैनिक युद्ध शुरू हो जाएगा।" 447678 "जहाज़ों का निर्माण: \n(+ सुझाए गए)" 447679 "बड़ी मात्रा में संसाधन पाने के लिए नोटियम (बैंगनी) और प्रीन (टील) को हटाएं!" 447680 "- कम से कम 90 जहाज़ बनाएं।" 447681 "- विशेष बोनस जहाज़ों को प्राप्त करने के लिए 60 जहाज़ों का निर्माण करें।" 447682 "- विशेष बोनस जहाज़ों को प्राप्त करने के लिए 90 जहाज़ों का निर्माण करें।" 447683 "- विशेष बोनस जहाज़ों को प्राप्त करने के लिए 120 जहाज़ों का निर्माण करें।" 447684 "- विशेष बोनस जहाज़ों को प्राप्त करने के लिए 150 जहाज़ों का निर्माण करें।" 447685 "इफिसुस को सोना भेजकर अपने बेड़े का निर्माण करना याद रखें!" 447686 "संभ्रांत जंगी जहाज़" 447687 "आप किसी भी समय नौसैनिक युद्ध शुरू कर सकते हैं। ऐसा करने के लिए इफिसुस में वंडर का चयन करें।" 447688 "नौसैनिक युद्ध शुरू करें" 447689 "नौसैनिक युद्ध शुरू करें\nयह उस बेड़े के साथ अंतिम लड़ाई शुरू करेगा जिसे आपने अब तक बनाया है।" 447690 "आप किसी भी समय नौसैनिक युद्ध शुरू कर सकते हैं। ऐसा करने के लिए इफिसुस में ध्वजांकित क्षेत्र में लिसेन्डर लाओ।" 447691 "+ नौसैनिक युद्ध जल्दी शुरू करें: इफिसुस में ध्वजांकित क्षेत्र में लिसेन्डर को लाएं।" 447692 "- नौसैनिक युद्ध शुरू करें: इफिसुस वंडर में बटन को एक्टिवेट करें।" 447693 "अतिरिक्त संसाधन या जहाज़ों का बोनस प्राप्त करने के लिए:" 447694 "संभ्रांत जहाज़ों को आपकी नौसेना में जोड़ा गया है!" 447695 " नौसैनिक युद्ध %d में शुरू होगा" 447696 "1. इफिसुस को सोने की श्रद्धांजलि देकर एक नौसेना का निर्माण करें। शहरों पर कब्ज़ा करके संसाधन हासिल करें। आपको अपने सोने के खर्च को सावधानीपूर्वक संतुलित करना चाहिए: शहरों पर कब्ज़ा करने के लिए एक सेना बनाए रखें, लेकिन सुनिश्चित करें कि आप पर्याप्त रूप से बड़े बेड़े का निर्माण करें!\n\n2. एथेनियाई नौसेना को आपके आने का पता चलने से पहले आपके पास सीमित अवसर है। सुनिश्चित करें कि नौसैनिक युद्ध शुरू होने से पहले आपके पास पर्याप्त रूप से बड़ा बेड़ा हो।\n\n3. यदि आपको भाड़े का शिविर (नारंगी) मिलता है, तो आप इकाइयों की भर्ती के लिए उनके शिविर में टेंट का चयन कर सकते हैं। आपको एक शक्तिशाली भाड़े की घुड़सवार सेना भी मिल सकती है जो कीमत के लिए आपके पक्ष में शामिल हो जाएगी। \n\n4. आप इस परिदृश्य में ग्रामीणों को प्रशिक्षित नहीं कर सकते हैं या भवनों का निर्माण नहीं कर सकते हैं।" 447697 "1. इफिसुस को सोने की श्रद्धांजलि देकर एक नौसेना का निर्माण करें। शहरों पर कब्ज़ा करके संसाधन हासिल करें। आपको अपने सोने के खर्च को सावधानीपूर्वक संतुलित करना चाहिए: शहरों पर कब्ज़ा करने के लिए एक सेना बनाए रखें, लेकिन सुनिश्चित करें कि आप पर्याप्त रूप से बड़े बेड़े का निर्माण करें!\n\n2. एथेनियाई नौसेना को आपके आने का पता चलने से पहले, आपके पास सीमित अवसर हैं। सुनिश्चित करें कि नौसैनिक युद्ध शुरू होने से पहले आपके पास पर्याप्त रूप से बड़ा बेड़ा है।" 447698 "नोटियम लूट लिया गया: आपके जहाज़ अब क्षेत्र-प्रभाव नुकसान का सौदा करते हैं।" 447699 "प्रीन लूट लिया: गेली और लेम्बोई आक्रमण बहुत बढ़ गया।" 447700 "उनका समर्थन हासिल करने के लिए माइल्सियन कुलीन वर्गों को श्रद्धांजलि दें।" 447701 "मिलिटस का वंडर नष्ट हो गया: लिविअफ़ान दिव्यज्योति में सुधार हुआ।" 447702 "+ इस्तेमाल करने की अधिकतम सीमा पार हो गई" // //Scenario Twenty-One // 447800 "किंग एगिस: आपने हमें यहां तक लाने के लिए अच्छा किया है, लिसेन्डर, लेकिन अभी भी बहुत कुछ करना बाकी है। सबसे पहले, एक ठिकाने को जब्त करें, ताकि मैं अपने बाकी सैनिकों को ला सकूं।" 447801 "लिसेन्डर: फिर एथेंस की ओर बढ़ो। हम नगर को घेर लेंगे और उसके नागरिकों को भूखा रखेंगे।" 447802 "राजा एगिस: मैंने मौत के लिए आपकी भूख के बारे में सुना है, लिसेन्डर... मैं आपसे उम्मीद करता हूं कि आप स्पार्टा के एक अधिकारी के रूप में सम्मानपूर्वक आचरण करेंगे। " 447803 "राजा एगिस: सीधे एथेंस के लिए आगे बढ़ना सबसे बुद्धिमान फ़ैसला नहीं हो सकता है। कई अन्य स्थान हैं जिन्हें हम पहले से जब्त करने की कोशिश कर सकते हैं।" 447804 "राजा एगिस: हम शहर को तब तक नहीं गिन सकते, जब तक कि हम एक नया किला नहीं बनाते।" 447805 "राजा एगिस: अच्छा किया, लिसेन्डर। अब शहर को सुरक्षित करने के लिए एक नया किला बनाएं।" 447806 "राजा एगिस: एक उपयुक्त ठिकाना मिल गया। मैं डेमेटर का आशीर्वाद लूंगा, फिर एथेंस को घेरने के लिए आगे बढूंगा। मुझे आपकी सहायता की उम्मीद है, लिसेन्डर।" 447807 "राजा एगिस: मेरे आदमियों की रक्षा करें, क्योंकि हमने अपना ठिकाना स्थापित किया है, लिसेन्डर।" 447808 "राजा एगिस: अब प्लाटिया को सुरक्षित करने के लिए एक किले का निर्माण करें।" 447809 "लिसेन्डर: हमारी अजीबियों की पकड़ कड़ी होती जाती है। जल्द ही मैं एथेना के शहर से जीवन को ख़त्म कर दूंगा।" 447810 "राजा एगिस: उस किले को हमारे अपने किले से बदल दो और सलामी हमारे होंगे।" 447811 "लिसेन्डर: सलामिस, मादी के खिलाफ़ एथेनियाई लोगों की अंतिम शरण थी। अब उनके पास इस आश्रय की भी कमी है।" 447812 "राजा एगिस: एथेंस हमेशा एजिना से सावधान रहा है, जो उसके बंदरगाहों के करीब मंडरा रहा है. एक किले का निर्माण करें और अपने लिए जगह सुरक्षित करें।" 447813 "लिसेन्डर: मैं यहां से सीधे पीरियस को देख सकता हूं। जल्द ही, उन घाटों को खून से लथपथ किया जाएगा; वे लंबी दीवारें गिरे हुए लोगों की चीखों से गूंजेंगी।" 447814 "लिसेन्डर: देखो, देखो कि हमने एजिनेटन से क्या लूटा है: बीजान्टियम से हेलिओस की मूर्ति।" 447815 "राजा एगिस: क्या हमें अपने लिए सिटटेलिया को मज़बूत करना चाहिए, हमारे पास एथेंस के बंदरगाहों को खतरे में डालने के लिए एक शानदार स्थिति होगी।" 447816 "लिसेन्डर: पुरानी फ़ारसी कब्रें इस द्वीप पर बिखरी हुई हैं. एथेनियाई लोग मादी के लिए सही साबित हो सकते हैं, लेकिन हमारे लिए नहीं।" 447817 "राजा एगिस: पीरियस को मज़बूत करें! एथेनियाई लोगों के लिए कोई रास्ता नहीं छोड़ें जिसके माध्यम से वे आपूर्ति में तस्करी कर सकें।" 447818 "लिसेन्डर: कोई और एथेनियाई जहाज़ पीरियस में प्रवेश नहीं करेगा: कोई और चांदी नहीं, कोई और शराब नहीं, कोई और अनाज नहीं. साम्राज्य के फल को और अधिक रस चूसना नहीं: अब आप कड़वा दुःख चखेंगे।" 447819 "लिसेन्डर: कितना विचित्र. एजिना के गर्वित व्यापारी राजकुमारों के पास बचा सिर्फ़ ये ट्राइरेम ही बचा है।" 447820 "साइरस: उन नगरों को मेरे लिए लाने के रिवॉर्ड के रूप में मैंने तुम्हारे पास कुछ और सोना भेजा है. सुनिश्चित करें कि ये तुम्हारे ठिकाने तक सुरक्षित रूप से पहुंच जाएं— हम दोनों जानते हैं कि एथेनियाई चोरी में कुशल हैं।" 447821 "साइरस: उन एथेनियाई कुत्तों ने मेरे खज़ाने के जहाज़ को डुबो दिया है! पता लगाओ कि सोना कहां छिपाया गया है और इसे सुरक्षित करें — अगर मैंने अनजाने में एथेनियाई लोगों को वित्त पोषित किया है, तो राजा प्रसन्न नहीं होगा।" 447822 "लिसेन्डर: फ़ारसी सोना सुरक्षित है।" 447823 "साइरस: एथेनियाई लोगों पर आपकी जीत सुनिश्चित करने के लिए, मैंने आपको कुछ और सोना भेजा है। सुनिश्चित करें कि ये आपके ठिकाने तक सुरक्षित रूप से पहुंचता है — हम दोनों जानते हैं कि एथेनियाई चोरी में कुशल हैं।" 447824 "साइरस: चूंकि, आपने मेरे लिए उन शहरों को लिया है, इसलिए मैं थोड़ा अतिरिक्त सोना फेंक दूंगा।" 447825 "साइरस: आपकी बेहद तेज़ गति ने आपको छोड़ दिया है... ये अतिरिक्त सोना लें और इसे पूरा करें।" 447826 "राजा एगिस: ऐसा लगता है कि आप पूरी तरह से दोस्तों के बिना नहीं हैं, लिसेन्डर — उनके तख्तापलट की सहायता के लिए, मिलिटस के कुलीन वर्ग आपको सहायता भेजते हैं।" 447827 "लिसेन्डर: थंडरिंग ज़ीउस — एथेंस के सहयोगियों से अतिरिक्त सेना! ऐसा लगता है कि वे ये महसूस करने के लिए बहुत बेवकूफ़ हैं कि उनके स्वामी इस युद्ध को हार गए हैं।" 447828 "लिसेन्डर: मैं इस युद्ध को समाप्त कर दूंगा, एथेनियाई. मैं तेरी शहरपनाह ढा दूंगा, तेरे बेड़े को चकनाचूर कर दूंगा, और तेरे सुन्दर मंदिरों को चीखती हुई विधवाओं से भर दूंगा।" 447829 "राजा एगिस: एथेनियाई लोगों को स्कियोन से अतिरिक्त सेना प्राप्त हुई है — एक शहर इतना मज़बूत, यहां तक कि ब्रासीदास भी इस पर कब्ज़ा नहीं कर सका।" 447830 "राजा एगिस: एथेनियाई लोगों को पोटीडिया से अतिरिक्ति सेना प्राप्त हुई है — ये शहर इतना मज़बूत है, यहां तक कि ब्रासीदास भी इस पर कब्ज़ा नहीं कर सका।" 447831 "राजा एगिस: एथेनियाई लोगों को टोरोन से अतिरिक्त सेना प्राप्त हुई है — एक शहर इतना मज़बूत, यहां तक कि ब्रासीदास भी इस पर कब्ज़ा नहीं कर सका।" 447832 "राजा एगिस: एथेनियाई लोगों को डायोन से अतिरिक्त सेना प्राप्त हुई है — एक शहर इतना मज़बूत है, यहां तक कि ब्रासीदास भी इस पर कब्ज़ा नहीं कर सका।" 447833 "राजा एगिस : आपका स्वभाव मुझे परेशान करता है, लिसेन्डर। आपको पता होना चाहिए कि देवता अधिकता का पालन नहीं कर सकते: महिमा की अधिकता, आत्मा की अधिकता, क्रूरता की अधिकता।" 447834 "लिसेन्डर: एगिस, शायद मैं आपकी सोच से ज़्यादा देवताओं को प्यार करता हूं — उन्होंने मुझे जीत दिलाने के लिए नहीं भेजा है।" 447835 "साइरस: मेरे जासूस ने मुझे बताया कि एथेनियाई अपने बेड़े के पुनर्निर्माण की कोशिश कर रहे हैं। उन्हें अपने अच्छे काम को दुबारा खराब न करने दें।" 447836 "साइरस: मेरे जासूस ने एथेनियाई डॉकयार्ड में गलत गतिविधि की रिपोर्ट की है। समुद्र को वापस लेने से पहले उनकी नौसेना को कुचल दें।" 447837 "साइरस: एथेनियाई अपने नौसैनिक प्रभुत्व को पुनः प्राप्त करने में लगभग सफल रहे हैं। उन्हें रोको!" 447838 "लिसेन्डर: एथेंस के माध्यम से उन आपूर्ति जहाज़ों को रोकें! मैं चाहता हूं कि वे उबले हुए चमड़े को चबाएं, न कि अपने साम्राज्य के धन पर दावत दें।" 447839 "लिसेन्डर: मुझे अपनी महिमा का जश्न क्यों नहीं मनाना चाहिए? मुझसे कम काम करने वाले पुरुषों ने भी अपनी समानताओं को कांस्य में उकेरा है।" 447840 "लिसेन्डर: जब तक तुम मुझसे डरते हो, तब तक अगर तुम चाहो तो मुझसे नफ़रत करते रहो।" 447841 "लिसेन्डर: हमने एथेंस को घेर लिया है। अब इन पदों को तब तक पकड़ें जब तक कि हमारे भूखे दुश्मन राहत की भीख न मांगें।" 447842 "लिसेन्डर: देखो उन हताश पुरुषों को जिनकी आंखों में क्रूरता भरी हुई है। अपने पैर जमा लो और उन्हें तुम्हें पीछे धकेलने मत दो!" 447843 "लिसेन्डर: मुझे राहत के लिए भूखे एथेनियाई लोगों को चिल्लाना सुनाई देता है। वे जल्द ही टूट जाएंगे।" 447844 "लिसेन्डर: वो आत्मसमर्पण करना चाहते हैं। वे समर्पण की भीख मांग रहे हैं! मैंने जीत हासिल कर ली है!" 447845 "लिसेन्डर: ओह, मैं खून से लथपथ एक्रोपोलिस को देखने के लिए कितना तरस रहा हूं। " 447846 "लिसेन्डर: एक्रोपोलिस मेरा हुआ! मेरे सामने झुको, एथेनियाई — अपने विजेता के सामने सर झुकाओ।" 447847 "राजा एगिस: आपको ये याद रखना चाहिए कि ये जीत अकेले आपकी नहीं, बल्कि स्पार्टा की है।" 447848 "लिसेन्डर: नहीं. ये मेरी जीत है। मैंने उनके बेड़े को नष्ट कर दिया, मैंने उनके शहर को भूखा रखा — वे मुझसे दया की भीख मांगने आए। और मेरे पास वो महिमा होगी जो मुझ पर बकाया है। मेरा नाम याद किया जाएगा!" 447849 "21. एथेंस का पतन" 447850 "अटिका, 404 ईसा पूर्व" 447851 "पेलोपोनेसियन युद्ध अपने गंभीर निष्कर्ष पर पहुंच गया है, क्योंकि लिसेन्डर ने एथेंस शहर को भूखा रखने की तैयारी की है। लेकिन, हताश पुरुषों पर काबू पाना कभी आसान काम नहीं होता..." 447852 "राजा एगिस" 447853 "एथेनियाई सहयोगी" 447854 "भंडारघर" 447855 "साइरस का खज़ाने का जहाज़" 447856 "साइरस का खज़ाना" 447857 "+ एथेंस के एक्रोपोलिस पर कब्ज़ा करें" 447858 "+ शहर को भूखा रखने के लिए /3 एथेनियाई भंडारघरों पर कब्ज़ा करें।" 447859 "+ आस-पास की दुश्मन इकाइयों को हराकर एक्रोपोलिस के स्मारक पर कब्ज़ा करें।" 447860 "+ आस-पास की सभी दुश्मन इकाइयों को हराकर /3 एथेनियाई भंडारघरों पर कब्ज़ा करें। भंडारघरों पर कब्ज़ा करने से एथेनियाई लोग आत्मसमर्पण के लिए भूखे रह जाएंगे।" 447861 "+ एथेनियाई लोगों को 80 जहाज़ों का निर्माण न करने दें।\nएथेनियन जहाज़: /80" 447862 "- एलुसिस में किलों को नष्ट करें ताकि राजा एगिस एक ठिकाना स्थापित कर सके।" 447863 "+ शहर पर दावा करने के लिए एलुसिस में अपना खुद का किला बनाएं।" 447864 "+ शहर को राजा एगिस के ठिकाने के रूप में दावा करने और अपने वंडर में विशेष प्रौद्योगिकियों तक पहुंचने के लिए एलुसिस में अपने खुद के किले का निर्माण करें।" 447865 "- आपके वंडर में विशेष प्रौद्योगिकियां सक्षम हैं -" 447866 "- वंडर में विशेष तकनीकों तक पहुंचने के लिए एथेनियाई सहयोगियों को हराएं।" 447867 "- एथेनियन सहयोगियों को हराएं (उनके किलों को नष्ट करें) विशेष पारस्परिक-अनन्य तकनीकों तक पहुंचने के लिए जिन्हें एक वंडर पर शोध किया जा सकता है।" 447868 "- शहरों में अपने स्वयं के किलों का निर्माण करें, ताकि उन पर अपना दावा किया जा सके और अपने वंडर में अद्वितीय प्रौद्योगिकियां तक पहुंच प्राप्त की जा सके।" 447869 "- अपने वंडर पर परस्पर-विशिष्ट प्रौद्योगिकी चुनें।" 447870 "+ एथेंस को भूखा मारने के लिए %d के लिए भंडारघर को पकड़ो।" 447871 "- दुश्मन के संसाधनों को नकारने के लिए एथेनियाई आपूर्ति जहाज़ों को डुबोएं।" 447872 "- विशेष तकनीकों तक पहुंचने के लिए एक वंडर बनाएं।" 447873 "- साइरस के खज़ाने के जहाज़ को अपने ठिकाने तक ले जाएं।" 447874 "- अपने मंदिर में साइरस के खज़ाने को लाने के लिए एक पुजारिन का उपयोग करें।" 447875 "- एथेनियाई मित्र राष्ट्रों के जहाज़ों को हराएं." 447876 "- बंदरगाह पर पॉलीक्रिटस के फ्लैगशिप की भर्ती करें।" 447877 "हिप्पार्क्स" 447878 "हिप्पार्क्स पर रिसर्च करें()\nमिली घुड़सवार सेना को +5 आक्रमणों का लाभ।" 447879 "युद्ध नृत्य" 447880 "युद्ध नृत्य पर रिसर्च करें()\nपैदल सेना को +4 आक्रमणों का लाभ।" 447881 "हिप्पोटोक्सोटाई" 447882 "हिप्पोटोक्सोटाई पर रिसर्च करें()\nघुड़सवार तीरंदाज़ों को +1 रेंज, +1 आक्रमण का लाभ।" 447883 "ओथिस्मोस" 447884 "ओथिस्मोस पर रिसर्च करें()\nपैदल सेना आसन्न इकाइयों को नुकसान पहुंचाती है।" 447885 "प्रबलित प्रोव" 447886 "प्रबलित प्रोव () पर शोध करें\nजहाज़ों को +1 सामान्य/+1 पियर्स कवच प्राप्त होता है।" 447887 "मजबूर लेवी" 447888 "मजबूर लेवी पर रिसर्च करें()\nतलवारबाज़ सहायक सेना पंक्ति की सोने की लागत को अतिरिक्त भोजन लागत से बदल दिया गया है।" 447889 "थिस्सलियाई युद्ध के घोड़े" 447890 "थिस्सलियाई युद्ध के घोड़ेपर रिसर्च करें()\nघुड़सवार सेना को +1 सामान्य/+1 पियर्स कवच प्राप्त होता है।" 447891 "लिसेन्डर का उपद्रव" 447892 "लिसेन्डर के उपद्रव रिसर्च करें ()\nघेराबंदी की कार्यशाला को +40% HP का लाभ।" 447893 "दोगुना वाइन राशन" 447894 "दोगुना वाइन राशन पर रिसर्च करें()\nपैदल सेना को एक आक्रमण बोनस बनाम घुड़सवार सेना मिलती है।" 447895 "हार्मोट्स" 447896 "हार्मोट्स पर रिसर्च करें ()\nकिसान भोजन के अलावा धीरे-धीरे सोना भी उत्पन्न करते हैं।" 447897 "पीयन" 447898 "पीयन पर रिसर्च करें()\nपैदल सेना और घुड़सवार सेना के आक्रमण कवच को नजरअंदाज़ करते हैं।" 447899 "काला शोरबा" 447900 "काला शोरबा पर रिसर्च करें ()\nपैदल सेना (भाले से लड़ने वाला सैनिकों की पंक्ति को छोड़कर) +30 एचपी, पुजारिनों के ठीक होने की +100% गति।" 447901 "पॉलीक्रिटस फ्लैगशिप बनाएं ()\nइस पौराणिक एजिनेटन के जहाज़ को पुनर्स्थापित करें।\nकेवल एक बार बनाया जा सकता है।" 447902 "- हिप्पार्क्स पर रिसर्च किया गया। -" 447903 "- युद्ध नृत्य पर रिसर्च करें। -" 447904 "- हिप्पोटोक्सोटाई पर रिसर्च किया गया। -" 447905 "- ओथिस्मोस के बारे में रिसर्च किया गया। -" 447906 "- प्रबलित प्रोव पर रिसर्च किया गया। -" 447907 "- जबरन बनाई गई सेना पर रिसर्च किया गया। -" 447908 "- थिस्सलियन के वॉरहॉर्स के बारे में रिसर्च किया गया। -" 447909 "- जबरन बनाई गई सेना पर रिसर्च किया गया। -" 447910 "- लिसेन्डर के उपद्रव पर रिसर्च किया गया। -" 447911 "- डबल वाइन राशन पर रिसर्च किया गया। -" 447912 "- हार्मोट्स के बारे में रिसर्च किया गया। -" 447913 "- पीन के बारे में रिसर्च किया गया। -" 447914 "- ब्लैक ब्रोथ के बारे में रिसर्च किया गया। -" 447915 "- एथेनियाई सहयोगी आ गए हैं। -" 447916 "- स्कियोन से सुदृढीकरण एथेंस को सहायता प्रदान करता है। -" 447917 "- पोटीडिया से सुदृढीकरण एथेंस को सहायता प्रदान करता है। -" 447918 "- टोरोन से सुदृढीकरण एथेंस को सहायता प्रदान करता है। -" 447919 "- डायोन से सुदृढीकरण एथेंस को सहायता प्रदान करता है। -" 447920 "- पॉलीक्रिटस का फ़्लैगशिप आपका है। -" 447921 "- साइरस का अवशेष जहाज़ आ गया है। -" 447922 "- एथेंस से साइरस के अवशेष जहाज़ की रक्षा करें! -" 447923 "- साइरस के सोने के अवशेष को पुनः प्राप्त करें। -" 447924 "- आपके पास साइरस का सोना अवशेष है। -" 447925 "- माइल्सियन कुलीन वर्गों से सहायता आ गई है। -" 447926 "- एथेनियाई लोगों ने अपने बेड़े का पुनर्निर्माण शुरू कर दिया है! -" 447927 "- एथेनियाई लोगों ने अपने आधे बेड़े का पुनर्निर्माण किया है! -" 447928 "- एथेनियाई लोगों ने अपने बेड़े का लगभग पुनर्निर्माण किया है! -" 447929 "- एलुसिस अब राजा एगिस का आधार है। -" 447930 "- प्लाटिया अब तुम्हारा है। -" 447931 "- सलामिस अब तुम्हारा है। -" 447932 "- एजिना अब आपके आदेश पर है। -" 447933 "- सिटटेलिया अब तुम्हारा है। -" 447934 "- पीरियस अब तुम्हारा है। -" 447935 "- एथेनियाई शिपयार्ड को नष्ट करें ताकि उन्हें अपनी नौसेना के पुनर्निर्माण से रोका जा सके।" 447936 "1. एथेनियाई लोगों को नौसैनिक वर्चस्व हासिल करने की अनुमति नहीं दी जा सकती है। एथेनियाई नौसेना की संख्या 80 से नीचे रखें। बेड़े का फिर से निर्माण करने से रोकने के लिए उनके शिपयार्ड्स को नष्ट करें।\n\n2. एलुसिस को साथ लें ताकि राजा एगिस एक ठिकाना स्थापित कर सकें; वो एक उपयोगी सहयोगी होगा।\n\n3. इस परिदृश्य में विशेष प्रौद्योगिकियां हैं जिन पर वंडर में रिसर्च की जा सकती है, अगर आप एक प्रौद्योगिकी बनाते हैं। प्रत्येक खिलाड़ी जिसे आप जीतते हैं, वह अतिरिक्त प्रौद्योगिकियों को सक्षम करेगा। आप एथेनियाई सहयोगियों को उनके किलों और नगर के केंद्रों को नष्ट करके हरा सकते हैं। हालांकि, एथेनियाई नौसेना को हराने के लिए आपको उनके किलों, शिपयार्डों और बंदरगाहों को नष्ट करना होगा।\n\n4. एथेंस अच्छी तरहसे किलाबंद है; आपको बेहतरीन सलाह दी जाती है कि शहर को भूखा मारकर उसे हासिल करें। ऐसा करने के लिए, शहर के बाहर तीन भंडारघरों पर कब्ज़ा करके रखें। चेतावनी: हताश एथेनियाई उन्हें वापस लेने का प्रयास करेंगे!" 447937 " %dमें भुखमरी से जीत" 447938 "एथेनियाई लोगों को भूखा मारने के लिए भंडारघरों पर फिर से कब्ज़ा करना है!" 447939 "भाड़े के कुल्हाड़ी चलाने वाले सैनिक" 447940 "भाड़े की घुड़सवार सेना" 447941 "भाड़े की पैदल सेना" 447942 "भाड़े के तीरंदाज़ सिपाही" 447943 "भाड़े के कुल्हाड़ी घुड़सवार सेना" 447944 "भाड़े के लड़ाका सिपाही" 447945 "भाड़े के स्लिंगर सिपाही" 447946 "वंडर में उपलब्ध नई तकनीकें।" 447947 "लड़ाका घुड़सवार सेना" 447948 "भूखे ग्रामीण" 447949 "याद रखें: शक्तिशाली विशेष तकनीकों तक पहुंचने के लिए एक वंडर का निर्माण करें!" 447950 "याद रखें: आप वंडर में शक्तिशाली विशेष तकनीकों पर शोध कर सकते हैं!" 447951 "- लिसेन्डर के आँकड़े बढ़े -" 447952 " %d के लिए एक्रोपोलिस रोक कर रखें" 447953 "- एगिस की सेनाओं को निर्देशित करने के लिए फ़्लेयर्स का उपयोग करें।" 447954 "- ओरेकल को लूट लिया गया है। एथेंस अब नए पुजारिनों को प्रशिक्षित नहीं कर सकेगा। -" 447955 "एथेनियाई विजयी होंगे यदि वे अपने बेड़े का पुनर्निर्माण कर सकते हैं! उनको मौका मिले उससे पहले उनके जहाजों को नष्ट कर दें।" 447956 "- एथेनियाई सहयोगियों पर विजय प्राप्त करने से वंडर में शक्तिशाली विशेष प्रौद्योगिकियां अनलॉक हो जाएंगी। -" 447957 "भूखा ग्रामीण\nअकाल से कमज़ोर एथेनियाई नागरिक स्पार्टन सैनिकों से लड़ने के लिए काफ़ी बेताब है। कमज़ोर बनाम सभी सैन्य इकाइयां।\n " // //Multi-scenario lines // 448000 "आर्टाफर्नेस: दैव-पूजा करने वाले कुत्ते! मैं घायल हूं!" 448001 "आर्टाफर्नेस: मिथरा द्वारा, ये दर्द होता है! चिकित्सक को लाओ!" 448002 "आर्टाफर्नेस: मैं घायल हूं।" 448003 "आर्टाफर्नेस: इन घावों को सिलाई की आवश्यकता होगी।" 448004 "आर्टाफर्नेस: ये घाव बहुत महान हैं ... मुझे वापस लेना चाहिए।" 448005 "आर्टाफर्नेस: मुझे इन घावों से उबरना होगा।" 448006 "दातिस: एक बुद्धिमान सैनिक जानता है कि कब वापस मुड़ना है और अपने घावों का इलाज करना है।" 448007 "दातिस: मैं घायल हूं! कासनी और मीठा बैंगनी लाओ।" 448008 "डेटिस: मैं मारा गया हूं!" 448009 "दातिस: मेरे घाव बहुत बड़े हैं - मैं अभी के लिए वापस लेता हूं।" 448010 "दातिस: मैं घायल हूं।" 448011 "दातिस: अहुरा मज़्दा मेरी सहायता करें - ये घाव गहरे हैं।" 448012 "थीमिस्टोकल्स: मैं घायल हो गया हूं!" 448013 "थिमिस्टोकल्स: एथेना ने मुझे आश्रय दिया - मैं घायल हूं।" 448014 "थीमिस्टोकल्स: मुझे इन घावों से उबरना होगा।" 448015 "थीमिस्टोकल्स: थंडरिंग ज़ीउस, इसमें दर्द होता है!" 448016 "थीमिस्टोकल्स: मेरा जहाज़ घिर जाता है!" 448017 "थीमिस्टोकल्स: जहाज़ छोड़ दो!" 448018 "थीमिस्टोकल्स: मेरा जहाज़ खो गया है!" 448019 "थीमिस्टोकल्स: बंदरगाह पर वापस तैरें - जहाज़ खो गया है!" 448020 "एरिस्टाइड्स: मैं घायल हूं।" 448021 "एरिस्टाइड्स: मैं घायल हूं! " 448022 "एरिस्टाइड्स: मुझे वापस जाना चाहिए।" 448023 "एरिस्टाइड्स: हे ज़ीउस, मुझे इन घावों को दूर करने की शक्ति दें।" 448024 "एरिस्टाइड्स: एक बार जब मैं ठीक हो जाऊंगा, तो मैं इन चोटों को दस गुणा चुकाऊंगा!" 448025 "एरिस्टाइड्स: ये घाव मेरे लिए भी सहन करने के लिए बहुत बड़े हैं।" 448026 "ब्रासीदास: मैं घायल हूं।" 448027 "ब्रासीदास: मेरा शरीर घायल हो सकता है, लेकिन मेरी सहनशक्ति मज़बूत है।" 448028 "ब्रासीदास: आप मुझे घायल कर सकते हैं, लेकिन आप मुझे कभी नहीं हरा पाएंगे।" 448029 "ब्रासीदास: ये चोटें मुझे लंबे समय तक नहीं रोकेंगी!" 448030 "ब्रासीदास: चिकित्सक को बुलाएं, जल्दी - स्पार्टा को मेरी ज़रूरत है!" 448031 "लिसैंडर: जुड़वां देवताओं द्वारा, वो डंक मारता है!" 448032 "लिसैंडर: ज़ीउस की गड़गड़ाहट, ठीक पेट में!" 448033 "लिसैंडर: आप मुझे लंबे समय तक लड़ाई से बाहर नहीं रखेंगे।" 448034 "लिसैंडर: मैं घायल हूं।" 448035 "लिसैंडर: मैं इन चोटों को नहीं भूलूंगा।" 448036 "लिसैंडर: मैं इससे भी बदतर पिटाई से उबर चुका हूं।" 448037 "आर्टाफर्नेस: मेरा घोड़ा लाओ - मैं एक बार फिर सवारी करता हूं।" 448038 "आर्टाफर्नेस: उस आलसी दूल्हे से कहो कि वो मेरे घोड़े की काठी बनाए।" 448039 "आर्टाफर्नेस: मैं फिर से सवारी करता हूं।" 448040 "आर्टाफर्नेस: मेरे घाव ठीक हो गए हैं और मेरा धनुष तेल से सना हुआ है।" 448041 "आर्टाफर्नेस: अहुरा मज़्दा की कृपा से, मैं वापस आ गया।" 448042 "आर्टाफर्नेस: मैं ठीक हो गया हूं - और प्रतिशोध के लिए तैयार हूं।" 448043 "दातिस: मैं संग्रह के लिए एक और निशान के साथ लौटता हूं।" 448044 "दातिस: मैं मैदान में लौटता हूं।" 448045 "दातिस: मेरे घोड़े पर काठी बांधो: मैं एक बार फिर लड़ने के लिए तैयार हूं।" 448046 "दातिस: अहुरा मज़्दा की कृपा से, मैं लड़ने के लिए लौटता हूं।" 448047 "दातिस: मैं एक बार फिर अपने राजा की सेवा करने के लिए तैयार हूं।" 448048 "दातिस: अहुरा मज़्दा ने मुझे फिर से ताकत से भर दिया।" 448049 "थीमिस्टोकल्स: कोई भी घबराओ मत - मैं फिर से ठीक हो गया हूं।" 448050 "थीमिस्टोकल्स: मैं एस्क्लेपियस के लिए एक मुर्गी का एहसानमंद हूं।" 448051 "थीमिस्टोकल्स: लड़ाई में वापस।" 448052 "थिमिस्टोकल्स: मैं जांघ में भाले की सलाह नहीं देता।" 448053 "थीमिस्टोकल्स: मैं फिर से नौकायन करने के लिए तैयार हूं।" 448054 "थीमिस्टोकल्स: पाल को एक बार फिर से फहराएं!" 448055 "थिमिस्टोकल्स: नाविक, मुझे लड़ाई में वापस ले आओ!" 448056 "थीमिस्टोकल्स: इस जहाज़, कर्णधार को दुर्घटनाग्रस्त न करने का प्रयास करें।" 448057 "एरिस्टाइड्स: मेरा शहर कॉल करता है, और मैं एक बार फिर जवाब देता हूं।" 448058 "एरिस्टाइड्स: मैंने अपने घावों पर काबू पा लिया है।" 448059 "एरिस्टाइड्स: कोई भी चोट मुझे लंबे समय तक अपने कर्तव्य से दूर नहीं रखती है।" 448060 "एरिस्टाइड्स: मौत की काली आत्माओं ने मुझे अकेला छोड़ दिया है, अभी के लिए।" 448061 "एरिस्टाइड्स: कोई भी घाव मुझे अपने शहर की सेवा करने से नहीं रोकेगा!" 448062 "एरिस्टाइड्स: मैं एक बार फिर एथेंस की सेवा करने के लिए लौटता हूं।" 448063 "ब्रासीदास: मैं एक शानदार नए निशान के साथ लड़ाई में लौटता हूं।" 448064 "ब्रासीदास: कोई भी घाव मुझे शानदार मैदान से लंबे समय तक नहीं रख सकता है।" 448065 "ब्रासीदास: मेरे ताज़े जख्म वाले शरीर को देखो: मैं आपका दर्द साझा करता हूं, दोस्तों।" 448066 "ब्रासीदास: मेरे घावों पर पट्टी बंधी हुई है, और मैं एक बार फिर लड़ाई के लिए भूखा हूं!" 448067 "ब्रासीदास: इन ताज़ा निशानों को गवाही दें: मैं खतरे से कभी नहीं डरता।" 448068 "लिसैंडर: मैं ठीक हो गया हूं। अब, प्रतिशोध।" 448069 "लिसैंडर: देवताओं को उस पर दया आती है जिसने मुझे घायल किया - क्योंकि मैं नहीं करूंगा।" 448070 "लिसैंडर: मैं मैदान में लौटता हूं।" 448071 "लिसैंडर: अब मेरे पास उसे खोजकर लाओ जिसने मुझे घायल किया है।" 448072 "लिसैंडर: मेरे घाव सिले हुए हैं।" 448073 "लिसैंडर: मैं वापस आ गया हूं, और फ़्यूरीज़ द्वारा मैं प्रतिशोध की मांग करता हूं।" 448074 "लिसैंडर: कोई भी घाव मुझे मेरी जीत से नहीं रोक सकता।" 448075 "दातिस: सुसा से सुदृढीकरण!" 448076 "डेटिस: हमारे दयालु राजा सहायता भेजते हैं." 448077 "एरिस्टाइड: सहयोगी सुदृढीकरण भेजते हैं!" 448078 "एरिस्टाइड: सहयोगी सहायता भेजते हैं!" 448079 "लिसैंडर: हमें कुछ सुदृढीकरण मिले हैं. ये मत पूछो कि ये लोग कहां से आए हैं - वे विनम्रता से जवाब नहीं देंगे." 448080 "लिसैंडर: स्थानीय लोगों ने मेरे आदमियों को आपूर्ति प्रदान की है. अपनी मर्ज़ी से, निश्चित रूप से..." 448081 "मुख्य उद्देश्य:" 448082 "\nदूसरा उद्देश्य:" 448083 " " 448084 "\nबोनस उद्देश्य:" 448085 "\nमुख्य उद्देश्य:" 448086 "बोनस उद्देश्य:" // //Cutscenes // 490000 "इन हॉल के चारों ओर देखो, अजनबी. इन फूलदानों, इन कशीदे में देखों; ये चरमराती मूर्तियां और टूटी हुई मोज़ाइक. उन सभी के पास कहानियां हैं, ये चीज़ें हैं: कहानियां जो मैं आपसे संबंधित करूंगा." 490001 "मैं जितना हो सके उतना सच्चा रहूंगा, हालांकि कभी-कभी मेरी याददाश्त कमज़ोर हो जाती है - और मुझे दी गई कुछ कहानियां दोहराव में भ्रमित हो गई हैं, या कवियों द्वारा अलंकृत की गई हैं, या शुरुआत में कभी भी सच नहीं थीं. " 490002 "और इसके अलावा, कुछ चीज़ें जो मैं आपको बताऊंगा... वे इतने आश्चर्यजनक हैं कि आप वैसे भी उन पर विश्वास नहीं कर सकते हैं.   " 490003 "इस कहानी में कई शहर आएंगे. कुछ बेबीलोन के रूप में शानदार होंगे, जो कभी दुनिया का सबसे बड़ा शहर था. " 490004 "एक शहर जहां बगीचे छतों पर उगते थे, जगमगाते यूफ़्रेटस द्वारा पोषित होते थे, जो बेबीलोन के दिल के माध्यम से निकलते थे; एक शहर जो लापीस नीली-नीली दीवारों और द्वारों से घिरा हुआ था जिन पर देवताओं के नाम अंकित थे.  " 490005 "डेरियस, फ़ारसियों के नए ताज पहनाए गए राजा, दर्शनीय स्थलों की प्रशंसा करने के लिए यहां नहीं थे.  " 490006 "बेबीलोन ने डेरियस के शासन को अस्वीकार कर दिया, और इसलिए उसने फ़ारसी राजाओं के रूप में गरजने वाले क्रोध के साथ जवाब दिया. " 490007 "अपने विशाल दायरे से, फ़ारसी लोग विनाश के हर उपकरण को सामने लेकर आए जो वे जुटा सकते थे: उभरती हुई घेराबंदी वाली मीनारें, लोहे के सिरों से टकराने वाले तख्तों का घर, जलते हुए सन में लिपटे हुए तीर.  " 490008 "फ़ारसियों ने बेबीलोन में मौत का माहौल बना दिया. " 490009 "आपको ये आभास हो सकता है कि डेरियस एक हिंसक विजेता के अलावा और कुछ नहीं था — और वास्तव में, उसने उन सभी को कुचल दिया जिन्होंने क्रूर बल के साथ उसका विरोध किया — लेकिन वो एक सराहनीय प्रशासक भी था. " 490010 "एक बार जब कत्लेआम खत्म हो गया, तो उसने अपने साम्राज्य को उन प्रांतों में विभाजित कर दिया, जिन्हें सूबेदारों के नाम से जाना जाता था, और उन पर भरोसेमंद लोगों का शासन था.  " 490011 "साम्राज्य के पश्चिमी किनारे पर लिडिया का सूबेदार था, जिसे डेरियस ने अपने सौतेले भाई आर्टाफर्नेस को दे दिया था.  " 490012 "एक दूरस्थ पोस्टिंग, हालांकि अप्रिय नहीं है: लिडिया किसी भी भूमध्यसागरीय विंटेज को प्रतिद्वंद्वी करने के लिए बढ़िया घोड़ों, सोने की असर वाली नदियों और शराब की एक समृद्ध भूमि थी. " 490013 "लिडिया के पश्चिमी तट के साथ इओनिया नामक एक क्षेत्र था, और यहां यूनानी रहते थे, जिन्होंने कई शताब्दियों पहले आयोनियन तट के साथ उपनिवेश लगाए थे. " 490014 "इन यूनानियों ने शायद ही कभी अपने फ़ारसी स्वामी के लिए परेशानी पैदा की हो - और जब तक यूनानियों ने समय पर अपनी श्रद्धांजलि अर्पित की, फ़ारसी लोग अपनी विदेशी प्रजा को उनके हाल पर छोड़ने में प्रसन्न थे. " 490015 "यूनानी शहर मिलिटस के शासक, अरिस्टागोरस में प्रवेश करें, एक ऐसा व्यक्ति जिसकी महत्वाकांक्षाएं नियमित रूप से उसकी क्षमताओं से आगे निकल गईं. " 490016 "उसका सिर कल्पित गौरव से भर गया, अरिस्टागोरस सूबेदार आर्टाफर्नेस के दरबार में गया, और उसने अपने गुरु को एक योजना का प्रस्ताव दिया: यदि फ़ारसी अरिस्टागोरस को एक बेड़ा प्रदान करेंगे, तो वो महान राजा के लिए नक्सोस द्वीप को जीत लेगा. " 490017 "आर्टाफर्नेस साज़िश कर रहा था. नक्सोस एक रत्न था जो निश्चित रूप से अपने सौतेले भाई, राजा को खुश करेगा. " 490018 "और इसलिए आर्टाफर्नेस ने उन सभी चीज़ों को बुलाया जो अभियान के लिए आवश्यक हो सकती है: जहाज़ के अधिकार और स्टीयरमैन; सामान-संचालक और क्वार्टरमास्टर; ट्राइरेम्स के लिए देवदार की लकड़ी और भाले के लिए कॉर्नेल की लकड़ी; खाने के लिए मोटी बकरियां और बलिदान के लिए सफेद बकरियां.  " 490019 "ऐसा लग रहा था कि एक शानदार विजय अवश्य मिलेगी. " 490020 "महान राजा के बेड़े को बर्बाद करने के बाद, अरिस्टागोरस को अपने सिर - और उसके शरीर के अधिकांश अन्य हिस्सों के लिए डर था. " 490021 "लेकिन डर पुरुषों को अप्रत्याशित चीज़ें करने पर मजबूर कर सकता है. भागने के बजाय, अरिस्टागोरस ने विद्रोह शुरू कर दिया. " 490022 "अरिस्टागोरस जानता था कि उसे उन सभी पुरुषों की आवश्यकता होगी जो वह जुटा सकता था. वो एक कांस्य मानचित्र के साथ यूनानी शहर के लिए रवाना हुए, जिसमें समृद्ध फ़ारसी क्षेत्र दिखाया गया था, अपनी पथरीली मातृभूमि से संभावित भाग्य चाहने वालों को लुभाने की उम्मीद कर रहे थे. " 490023 "सतर्क स्पार्टन्स ने इसमें शामिल होने से इनकार कर दिया, लेकिन एथेनियन, जो महान रोमांच और लापरवाह निर्णय दोनों के शौकीन हैं, आसानी से राज़ी हो गए. " 490024 "इन एथेनियन खज़ाना-शिकारी के साथ लौटते हुए, अरिस्टागोरस ने इओनिया में मार्च किया, शहरों में अपने कारण से रैली की और फ़ारसियों के प्रति वफ़ादार रहने वाले किसी भी शासक को हटा दिया.   " 490025 "अब, कुछ ऐसे हैं जो सोचते हैं कि अरिस्टागोरस एक सच्चे स्वतंत्रता सेनानी थे, जो ग्रीक स्वतंत्रता के लिए प्रतिबद्ध थे; दूसरों का कहना है कि उसने हताशा, या शर्मिंदगी से काम किया; दूसरों को लगता है कि वो केवल अपने लिए अधिक शक्ति चाहता था.  " 490026 "सच्चाई जो भी हो, आर्टाफर्नेस का एक बार शांतिपूर्ण सूबेदारी अब एक बड़े विद्रोह का स्थल था, जिसका नेतृत्व एक ऐसे व्यक्ति ने किया था जिसके पास खोने के लिए कुछ भी नहीं बचा था. " 490027 "सच्चाई जो भी हो, अरिस्टागोरस निश्चित रूप से साहसी था. वो अपनी सेना को लिडिया की शक्तिशाली राजधानी सार्डिस में ले आया, जहां सूबेदार आर्टाफर्नेस विलासिता में शासन करते थे." 490028 "अरिस्टागोरस की सेना - हताश विद्रोहियों, प्रतिबद्ध स्वतंत्रता सेनानियों और लालची भाग्य चाहने वालों का एक उपद्रवी समूह - ने अब तक का अपना सबसे साहसिक कदम उठाया है. " 490029 "वे लिडिया की शक्तिशाली राजधानी सार्डिस पर उतरे, जहां आर्टाफर्नेस ने विलासिता में शासन किया.  " 490030 "भेड़ियों की तरह भेड़ के बच्चे के झुंड को तबाह करते हुए, यूनानियों ने बिना तैयारी वाली गढ़सेना को कुचलते हुए सड़कों पर झुंड बना लिया. " 490031 "आर्टाफर्नेस भयभीत होकर देखता रहा.  " 490032 "कैसे अरिस्टागोरस, जो अपने पक्ष में एक फ़ारसी आर्मडा के साथ भी छोटे नक्सोस को नहीं ले सकता था, सार्डिस में निर्विरोध बह गया था? " 490033 "कुछ ही क्षणों में, यूनानियों ने पूरे सार्डिस पर कब्ज़ा कर लिया - एक्रोपोलिस को छोड़कर, जहां आर्टाफर्नेस ने अपना रुख करने की तैयारी की थी.  " 490034 "आग फ़ारसियों के लिए पवित्र है: आग में, वे अपने सर्वोच्च देवता, अहुरमज़्दा के प्रकाश और सच्चाई को देखते हैं. " 490035 "तो उनकी भयावहता की कल्पना करें, जब उन्होंने सार्डिस के पवित्र मंदिरों को आग की लपटों में जलते देखा; उनके डर की कल्पना करें, जब वे निर्दयी आग से लड़ रहे थे; उनके क्रोध की कल्पना करें, जब अरिस्टागोरस अपने यूनानी लुटेरों के साथ शहर से भाग गया.  " 490036 "चाहे वो आगजनी हो या दुर्घटना, सार्डिस का जलना यूनानियों और फ़ारसियों दोनों के लिए अनकही भयावहता को जन्म देगा - आक्रमण, नरसंहार, कत्लेआम, घेराबंदी. ये सब बातें मैं उचित समय पर तुमसे कहूंगा.  " 490037 "आर्टाफर्नेस को इस बात का कोई अंदाज़ा नहीं था कि आने वाली बड़ी और भयानक घटनाएं क्या होंगी - उसका ध्यान पूरी तरह से विश्वासघाती अरिस्टागोरस को न्याय के कटघरे में लाने पर था.  " 490038 "उसका चेहरा अभी भी राख से काला था, आर्टाफर्नेस ने अपने सबसे तेज़ सवारों को इकट्ठा किया और उग्र सरपट दौड़ते हुए विद्रोहियों के पीछे भागा.  " 490039 "एक अप्रत्याशित प्रहार से तिलमिलाए एक मुक्केबाज़ की तरह, जो फिर नए क्रोध के साथ अपने दुश्मन पर हमला करता है, आर्टाफर्नेस ने इफिसुस में विद्रोह के लिए अपना पहला जवाबी हमला किया. " 490040 "फ़ारसियों को पूरी उम्मीद थी कि ये विद्रोह उसी समय खत्म हो जाएगा जब विद्रोहियों को दमन का पहला संकेत दिखेगा- फिर भी यूनानियों ने संघर्ष करना जारी रखा.   " 490041 "आर्टाफर्नेस को मालूम था कि क्या करना सही रहेगा. उन्होंने अरिस्टागोरस के गृह शहर और विद्रोह के केंद्र मिलिटस के ख़िलाफ़ पूरी ताकत के साथ पारसी सेना को झोंकने का आदेश दिया.  " 490042 "ये कोई छोटा काम नहीं था: मिलिटस एक शक्तिशाली महानगर था जो अपने धन-दौलत के लिए मशहूर था. उसने अपने व्यस्त बंदरगाह के ज़रिए काला सागर की तटों पर दर्जनों उपनिवेश खड़े किए थे. " 490043 "अब उस बंदरगाह पर समूची इओनियाई नौसेना मौजूद थी पूरे आयोनियन नौसेना की मेजबानी की, इसके ट्राइरेम पर जाबांज़ यूनानी मरीन भरी हुई थी. " 490044 "ये एक अपराजेय लक्ष्य था. हालांकि, आर्टाफर्नेस पिछली लड़ाइयों से मिले सबक से पूरी तरह सचेत था. उसे पता था कि अगर एक भी गलती हुई, तो यूनानी गठजोड़ की समूची सेना बिखर जाएगी. " 490045 "आर्टाफर्नेस को जल्द ही वो कमज़ोर कड़ी मिल गई. जोशीले एडमिरल डायोनिसियस के आदेश पर अंतहीन अभ्यास की थकान से चूर, यूनानी नाविक विद्रोह शुरू ही करने वाले थे. " 490046 "आर्टाफर्नेस को मिलिटस के खेमे की कमज़ोर कड़ी मिल गई. अब उसने उस हिस्से पर वार करके पूरे खेमे को दो हिस्सों में खोलने की तैयारी कर ली. " 490047 "मिलिटस पर कब्ज़े के साथ ही यूनानी विद्रोह बिखर गया. " 490048 "सार्डिस का जलना अभी भी उनके दिमाग में ताज़ा है. फ़ारसियों ने विद्रोह के अलग-थलग पड़े अंतिम अवशेष पर भी बेरहमी से अपनी मुहर लगा दी. शहरों, खेतों और अभयारण्यों को नेस्तनाबूद करने के लिए वहां आग लगा दी. " 490049 "राख और काली पड़ चुकी हड्डियां ही अरिस्टागोरस के हब्रिस में बचा हुआ अवशेष थीं. " 490050 "ज़्यादातर लड़ाके पुरुषों के लिए इतना प्रतिशोध ही काफ़ी था.  " 490051 "लेकिन फ़ारस के महान राजा का मानना था कि प्रतिशोध भयानक होना चाहिए था: अगर सज़ा से भागते हुए एक भी विद्रोही दिख जाए, तो डेरियस तुरंत नए सिरे से एकजुट हुए बैक्ट्रियन या ज़िद्दी बेबेलोनियन या फिर मिस्र के खिलाफ़ मोर्चा खोल देता, जिनके लिए शांति सिर्फ़ विद्रोह के बीच आने वाला एक अंतराल थी. " 490052 "नहीं, अभी भी एक दुश्मन को सज़ा नहीं मिली थी: वे लोग जो महान राजा के साम्राज्य को लूटने के लिए एजियन के दूसरी तरफ़ से पानी के रास्ते आए थे। \nडिनर के समय हर रात डेरियस के नौकर उनके कान में फुसफुसाता था: 'मालिक, एथेनियाई लोगों को भूलना मत'। " 490053 "इसलिए महान राजा ने एक शक्तिशाली बेड़ा बनाने का आदेश दिया और इस काम की ज़िम्मेदारी अपने सबसे भरोसेमंद कमांडर, डेटिस को दी.   " 490054 "एटेसियन हवाओं के पहले रुख के साथ ही, डेटिस ने काफ़ी गहरे पेटी वाले जंगी जहाज़ों को एजियन में उतार दिया. उन जंगी जहाज़ों के मुंह यूनान की तरफ़ थे. " 490055 "उन दिनों, ज़्यादातर बेड़े समुद्र तट के किनारे चला करते थे और हर रात तटों पर लौट जाया करते थे." 490056 "लेकिन डेटिस की योजना अलग थी: वो सीधे एजियन के द्वीपों पर धावा बोलेगा. इसकी शुरुआत नक्सोस से होगी- जहां वर्षों पहले, अरिस्टागोरस की नाकामयाबी की वजह से यूनानियों के लिए ऐसी परेशानियों की शुरुआत हुई. " 490057 "फ़ारसियों का गुस्सा ऐसा था. गद्दारों, वादाखिलाफ़ी करने वालों, और मंदिर जलाने वालों के खिलाफ़ वे ऐसा प्रतिशोध लेना चाहते थे. " 490058 "भले ही एथेनियाई लोगों ने इओनियों की मदद के लिए सिर्फ़ बीस जहाज़ भेजे थे, लेकिन महान राजा का गुस्सा तो उन पर भी फूटना था. " 490059 "पूरे एथेंस में दहशत फैल गई." 490060 "उस समय शहर का रूप उस महानगर की तरह नहीं था, जैसा कि बाद में ये बना. इसके पास न तो नौसेना थी, न साम्राज्य था, न पार्थेनन था. यहां तक कि इसका लोकतंत्र भी मुश्किल से दो दशक पुराना था. " 490061 "फिर भी, विशाल लहरों से घिरी मछली पकड़ने वाली नाव की तरह, छोटे आकार का एथेंस चारों ओर से घिरने के कगार पर खड़ा था. " 490062 "लोकतंत्र के अच्छे नागरिकों की तरह, एथेनियाई लोगों ने अपने जनरल चुने. हर साल दस- और अब ये लोग इस पर बहस किया करते कि आगे क्या करना है. " 490063 "इन्हीं जनरलों में से एक था, एरिस्टाइड्स - लोग उसे 'एरिस्टाइड्स द जस्ट' के नाम से बुलाते थे. वो खरा ईमानदार आदमी था जो अपने शहर के प्रति पूरी तरह प्रतिबद्ध था. " 490064 "इसके अलावा, एक था- थीमिस्टोकल्स. एरिस्टाइड्स के चिर प्रतिद्वंद्वी, थीमिस्टोकल्स एक बाहरी व्यक्ति था, उसके परिवार का पता नहीं था. वो क्रांतिकारी मिजाज़ का था, सोच में पूरी तरह दुस्साहसी. वो योजनाकार था, जिसने कभी भी फौरी ज़रूरतों पर न्याय को तवज्जो नहीं दी. " 490065 "लेकिन हताशा के इस समय में, ऐसे महत्वाकांक्षी लोगों ने सहमति ज़ाहिर की कि साहसी मिल्टिएड्स को सर्वोच्च कमान संभालनी चाहिए. मिल्टिएड्स ने एथेनियाई लोगों को मैराथन के मैदान में इकट्ठा होने का आदेश दिया, जहां उन्हें फ़ारसियों का इंतज़ार करना था. " 490066 "तैयारी के लिए बहुत कम समय बचा था: यूबोइया की खाड़ी के पार, एथेनियाई लोगों ने फ़ारसियों को इरीट्रिया को जलाते हुए देखा था और उन्हें पता था कि अगला नंबर उनका है. " 490067 "मैराथन की जीत शानदार थी. जो लोग वहां लड़े, वे मैराथनोमाचोई के रूप में विख्यात हुए. उनमें से एक थे, त्रासदी नाटकों के महान लेखक एशिलस, जिनकी समाधि का पत्थर पर कभी भी उनके नाटकों का उल्लेख नहीं किया गया, उस पर सिर्फ़ मैराथन में मिली शानदार जीत में उनकी भागीदारी का उल्लेख है. " 490068 "दुश्मन को शिकस्त देने के बाद, एथेनियाई लोग चैन की नींद सोए, सिवाए थीमिस्टोकल्स के. उन्होंने ऐसी गरिमा हासिल की, जो बाद में मिल्टिएड्स तक जारी रही.  " 490069 "ऐसा नहीं है कि मिल्टिएड्स बहुत लंबे समय तक नायक बने रहे. अगले साल, पारोस के अभियान में उन्होंने एक भयानक गड़बड़ी कर दी. नाराज़ एथेनियाई लोगों ने तुरंत उन्हें जेल में डाल दिया और इसके कुछ ही समय बाद गैंग्रीन पैर के घाव से उनकी मृत्यु हो गई. " 490070 "आपको पता ही है कि महापुरुषों अंत शायद ही महान होता है.  " 490071 "पहचान की कमी ही वो एक चीज़ नहीं थी, जो थीमिस्टोकल्स को रात में सोने नहीं देती थी: उन्हें पता था कि फ़ारसी जल्द ही वापस आएंगे और एथेंस इसके लिए ज़रा भी तैयार नहीं था. " 490072 "इसलिए जब एथेनियाई लोगों को चांदी की खदान मिली, तो थीमिस्टोकल्स ने एक क्रांतिकारी प्रस्ताव रखा: इसे जंगी जहाज़ों के बेड़े पर खर्च किया जाए और इस अदने से शहर को नौसेना के शक्तिशाली अड्डे में बदला जाए.  " 490073 "उम्मीद के मुताबिक, उनके प्रतिद्वंद्वी एरिस्टाइड्स इससे असहमत थे. उन्होंने तर्क रखा कि फ़ारसी खतरा टल गया है और बेड़े असल में गंदे लोगों द्वारा चलाई जाने वाली गंदी चीज़ है. " 490074 "एथेनियाई लोगों के पास इस तरह के विवादों को हल करने का एक शानदार कुशल तरीका था: बहिष्कार.  " 490075 "नियमित चुनावों में एथेनियाई लोग बेहद उत्सुकता के साथ सामने मौजूद सबसे अच्छे वादों के पक्ष में वोट किया करते थे. हालांकि, इसके उलट बहिष्कार में, नागरिक जिस राजनेता से ज़्यादा असहमत होते थे, उन्हें निष्कासित करने के लिए मतदान किया करते थे. " 490076 "थीमिस्टोकल्स के लिए ये एक अवसर था: अगर वो अपने जिद्दी प्रतिद्वंद्वी एरिस्टाइड्स को बहिष्कृत कर देता है, तो वो बेड़े हासिल कर सकता है और इस तरह अपनी शूरता बढ़ा सकता है. " 490077 "जैसा कि थीमिस्टोकल्स ने भविष्यवाणी की थी, फ़ारसी एक और हमले की तैयारी कर रहे थे. " 490078 "राजा डेरियस की मृत्यु हो गई थी, लेकिन उसका बेटा ज़ेरक्सस भी कम लड़ाकू नहीं था. असल में, उसने न सिर्फ़ एथेंस को सज़ा देने की, बल्कि पूरे यूनान को जीतने की बात कही.  " 490079 "इस नए महान राजा ने विशाल फ़ारसी साम्राज्य की सभी सेनाओं को बुलाया: कुल्हाड़ी चलाने वाला साके; मुड़ने वाले कांस्य के हेलमेट के साथ सीरियाई; तेंदुए की खाल लपेटे और ताड़ की लकड़ियों से बने तीरों से लैस इथियोपियाई. " 490080 "हेल्सपोंट में वे हज़ारों की तादाद में इकट्ठा हुए: ये इतना बड़ा जमावड़ा था कि लोग अगर पानी पीने लग जाए, तो पूरी नदी सूख जाए. " 490081 "महान राजा ने यूरोप और एशिया के बीच नावों का एक पुल बनाने का आदेश दिया, दोनों महाद्वीप बेमेल बैलों की तरह एक साथ जुए में बंध गए. " 490082 "ज़ेरक्सस खुद समुद्र को अपनी इच्छा के आगे झुकने के लिए मजबूर करेगा. " 490083 "यूनानियों ने परिषद की एक तत्काल बैठक बुलाई. " 490084 "कई शहरों ने पहले से ही ज़ेरेक्सस के सामने आत्मसमर्पण कर दिया. ज़ेरक्सस को जितनी ज़मीन और पानी चाहिए था, शहरों ने उसके सामने पेश कर दिया.  " 490085 "लेकिन अन्य शहरों ने लड़ने का संकल्प लिया। उन्होंने अपनी सेनाओं को एकजुट करने और एक-दूसरे के साथ अपने झगड़े खत्म करने की प्रतिज्ञा की - यूनानियों के लिए ये सबसे असाधारण बात है, आप जानते हैं। " 490086 "मित्र यूनानी शहरों ने मिलकर एक योजना तैयार की. स्पार्टा के राजा लियोनिडास, थर्मोपाइले के पहाड़ी दर्रे की ओर मार्च करेंगे और वे वहां फ़ारसी सेना का इंतज़ार करेंगे.  " 490087 "इस बीच, यूनानी और थीमिस्टोकल्स के बेड़े आर्टेमिसियम के जलडमरूमध्य में अपना डेरा डालेंगे.  " 490088 "उनकी तरफ़ मौजूद संकीर्ण इलाके और भारी बेबसी के साथ, यूनानियों को उम्मीद थी कि वे फ़ारसी सेना के बवंडर को वहां रोक लेंगे या फिर कम से कम उतने समय तक रोक लेंगे, ताकि कोई नई योजना बनाई जा सके...   " 490089 "अब उनका शहर फ़ारसी हमलावरों के लिए पूरी तरह खुला हुआ था, इसलिए हताश एथेनियाई लोगों ने सलाह के लिए भगवान अपोलो की ओर रुख किया.  " 490090 "डेल्फ़ी में अपोलो की बेहद होशियार और सम्मानित पुजारिन, भगवान की भविष्यवाणियों को कूट अंदाज़ में खुद की आवाज़ में सबके सामने पेश करेंगी. " 490091 "इस अवसर पर, एथेनियाई लोगों के लिए उसकी सलाह, असामान्य रूप से स्पष्ट और साथ ही, पूरी तरह से डरावना भी थी. उन्होंने कहा- भागो और धरती के आखिरी छोर तक भागो! " 490092 "एथेनियाई लोग कोई और रास्ता देने के लिए गिड़गिड़ाए. ज़ाहिर तौर पर, अपोलो ने इस अशिष्टता को माफ़ करते हुए अब उम्मीद की एक किरण दिखाई: पुजारिन के ज़रिए अपोलो ने कहा- चाहे जो हो जाए, लकड़ी की दीवार को वे गिरा नहीं पाएंगे. " 490093 "ये काफ़ी हौसला बढ़ाने वाला था...लेकिन ये उत्साह तब काफ़ूर हो गया, जब एथेनियाई लोगों को महसूस हुआ कि उन्हें तो ये पता ही नहीं था कि 'लकड़ी की दीवार' कैसी होनी चाहिए. " 490094 "कुछ लोगों ने कहा कि इसका मतलब एक्रोपोलिस के चारों ओर नोकदार लकड़ियों की दीवार बनाने से है. उन लोगों ने वहीं अपना डेरा डालने के बारे में सोचा- लेकिन थीमिस्टोकल्स ने एथेनियाई लोगों को किसी और बात के लिए राज़ी कर लिया. " 490095 "उन्होंने कहा, लकड़ी की दीवार का मतलब बेड़ा है। " 490096 "इसलिए, एथेंस के लोगों ने अपने चूल्हे बुझा दिए, अपने पूर्वजों की कब्रों को पीछे छोड़ दिया, और पीरियस के बंदरगाह की ओर चल पड़े, ताकि वे अपने सभी सामान के साथ बेड़े में सवार हो सकें। " 490097 "महिलाओं और बच्चों को सारोनिक खाड़ी के पार ले जाने के बाद, बेड़ा बाकी यूनानी सहयोगियों के साथ सलामिस की खाड़ी में रुक गया। " 490098 "वहां, जब फारसियों ने एथेंस पर आक्रमण किया और उनके असुरक्षित घरों को आग लगा दी, तो उन्होंने पीड़ा से देखा। " 490099 "बैलों की तरह जो बलि वेदी तक पहुंचते हैं और नीचे खड़ी भीड़ को देखकर डर जाते हैं, सहयोगी घबराने लगे। कई लोग भागना चाहते थे। " 490100 "हालांकि, बच निकलने का कोई रास्ता नहीं था: फ़ारसियों ने सलामिस जलडमरूमध्य से दोनों निकासों की नाकाबंदी कर दी, जिससे यूनानी बेड़ा फंस गया। " 490101 "ऐसे कुछ लोग हैं, जो कहते हैं कि ये षडयंत्रकारी थीमिस्टोकल्स ही थे जिन्होंने महान राजा को गुप्त सूचना दी थी, जिससे उनके सहयोगियों को उनके साथ खड़े होने के लिए मजबूर होना पड़ा। मुझे नहीं पता कि ये सच है या नहीं — लेकिन मुझे पता है कि थीमिस्टोकल्स अपने लोगों के लिए कुछ भी करेगा।  " 490102 "अब सलामिस जलडमरूमध्य में फंसे यूनानियों के पास केवल दो विकल्प थे: जीत या मौत। " 490103 "एक शिकारी की तरह, जो अंततः एक कोने में फंसे भालू पर उसे घुमाने और उसे मार डालने के लिए मंडराता है, ज़ेरक्सस यूनानी जीत से स्तब्ध था। " 490104 "थीमिस्टोकल्स ने इस लाभ का फ़ायदा उठाया — उसने महान राजा को एक बार फिर धोखा दिया, ये संदेश भेजकर कि यूनानी हेल्सपोंट की ओर बढ़ेंगे और एशिया में फ़ारसियों के पुल को नष्ट कर देंगे। " 490105 "यूनानी को पहले ही काफी देख लेने के बाद, ज़ेरक्सस उतनी ही तेज़ी से भागा, जितनी तेज़ी से उसके पालकी-वाहक उसे ले जा सकते थे। " 490106 "यूनानी के लोग, जो आमतौर पर एक-दूसरे से लड़ने के अलावा और कुछ भी पसंद नहीं करते, ने देखा था कि एकता के माध्यम से क्या हासिल किया जा सकता है। " 490107 "स्पार्टा के रीजेंट राजा पॉसानियास के नेतृत्व में, उन्होंने एक भव्य गठबंधन बनाया। इसका लक्ष्य केवल यूनानी की रक्षा करना नहीं था, बल्कि युद्ध को एजियन सागर के पार महान राजा के क्षेत्र में ले जाना था।  " 490108 "उनका पहला लक्ष्य दुस्साहसी था: साइप्रस, फ़ारसी जल के भीतर।  " 490109 "साइप्रस के कई राज्यों की तुलना में केवल फेनिशिया और मिस्रियों ने ज़ेरक्सस को अधिक जहाज़ो की आपूर्ति की। " 490110 "इस प्रकार एक यूनानी शस्त्रागार पूर्व की ओर रवाना हुआ, जैसा अगामेमोन के दिनों के बाद से किसी ने नहीं देखा था: पालों की एक अंतहीन टेपेस्ट्री, जिस पर बड़े और छोटे शहरों के गौरवपूर्ण प्रतीक थे। " 490111 "गहरे समुद्र को पार करके वे सीधे फ़ारसी क्षेत्र के मध्य की ओर बढ़ रहे थे। " 490112 "सलामिस में चमत्कारी जीत और फिर साइप्रस के खिलाफ़ साहसी हमले के बाद, यूनानी काफ़ी खुश थे — और होते भी क्यों न? " 490113 "इसलिए, अपने अगले लक्ष्य के लिए, उन्होंने बीजान्टियम को चुना: मात्र कोई शहर नहीं, बल्कि महाद्वीपों के बीच एक प्रवेश द्वार, इसके बंदरगाह सौ अलग-अलग देशों के व्यापारियों से भरे हुए थे।  " 490114 "हालांकि, यूनानी बेड़े पर संकट मंडरा रहा था।  " 490115 "स्पार्टन नेता पॉसानियास ने सहयोगियों के साथ वैसा ही व्यवहार करना शुरू कर दिया जैसे एक निरंकुश अपने दासों के साथ करता है: अनुनय के स्थान पर धमकियों का उपयोग करना, सलाह लेने के बजाय मांग जारी करना।  " 490116 "पॉसानियास के अहंकार से क्रोधित सहयोगियों ने, राजनेताओं के सबसे अविनाशी — एथेनियाई एरिस्टाइड्स को अपना विरोध जताया। " 490117 "और एरिस्टाइड्स — चाहे अन्याय से परेशान थे या एथेंस के लिए एक अवसर को महसूस कर रहे थे या शायद योजना बनाने के लिए थीमिस्टोकल्स की कुछ प्रतिभा को आत्मसात कर रहे थे — आश्चर्य करने लगे कि क्या एथेंस, स्पार्टा को नहीं, यूनानी गठबंधन का नेतृत्व करना चाहिए। " 490118 "जब तक स्पार्टा ने अंततः उसे वापस नहीं बुला लिया, तब तक पॉसानियास के खिलाफ़ आरोप बढ़ते रहे. और एथेंस की प्रतीक्षारत भुजाओं में, सहयोगी स्वेच्छा से आए। " 490119 "एथेनियाई लोगों ने एक नया गठबंधन बनाया: डेलियन लीग। प्रत्येक वर्ष, इसके सदस्य आम रक्षा के लिए एथेंस को या तो धन या जहाज़ भेजते थे।  " 490120 "अधिकांश ने सिक्का चुना — और इस प्रकार कई छोटी धाराओं से, धन की एक धारा एथेंस में प्रवाहित होने लगी। " 490121 "एथेनियाई शक्ति अब थीमिस्टोकल्स के सबसे महत्वाकांक्षी सपनों से भी आगे निकल गई: जल्दबाज़ी में इकट्ठे किए गए बेड़े से लेकर एक शक्तिशाली लीग की महारत तक। " 490122 "आप सोच सकते हैं कि इस सब के बाद थीमिस्टोकल्स बहुत लोकप्रिय हो जाएगा — लेकिन एथेंस में चीज़ें इस तरह से काम नहीं करती हैं. उनके ईर्ष्यालु प्रतिद्वंद्वी उनके पतन की साज़िश रचते हुए खड़े रहे। " 490123 "और जैसे-जैसे वर्ष बीतते गए, एथेंस को भी अपने सहयोगियों के संदेह का सामना करना पड़ा। फ़ारसी धमकी को निरस्त करने के बाद, उन्होंने पूछा, उन्हें एथेंस को अपनी श्रद्धांजलि क्यों देना जारी रखना चाहिए?  " 490124 "एजियन की हवाएं असंतोष से भरी थीं। " 490125 "और इस प्रकार डेलियन लीग एथेनियाई साम्राज्य बन गया. और एथेंस में महान बनने वाले सभी लोगों की तरह थीमिस्टोकल्स को भी पतन का सामना करना पड़ा।  " 490126 "ईर्ष्यालु प्रतिद्वंद्वियों द्वारा अपने घर से निर्वासित किए जाने के बाद, उन्होंने फ़ारस के महान राजा के अलावा किसी और को अपनी सेवाएं स्वेच्छा से सौंप दीं, जिन्होंने तर्क दिया कि फ़ारसियों का सबसे बड़ा दुश्मन उनका सबसे उपयोगी सेवक साबित हो सकता है। " 490127 "इस प्रकार थीमिस्टोकल्स ने मादी के एक वफ़ादार विषय के रूप में अपने दिनों का अंत किया। जैसा कि मैंने कहा, महान व्यक्तियों का अंत कभी-कभी ही अच्छा होता है। " 490128 "दशक बीत गए। एथेनियाई साम्राज्य बुद्धिमान राजनेता पेरिकल्स के तहत नई ऊंचाइयों तक बढ़ गया, जिन्होंने अपने प्रिय एस्पासिया के साथ शासन किया।  " 490129 "एथेंस, जो दशकों पहले भूसी में जलकर राख हो गया था, अब एक अद्भुत महानगर था, जो चमचमाते संगमरमर से चमक रहा था। " 490130 "समृद्ध और आत्मविश्वासी, एथेना शहर ने कला, दर्शन और वास्तु-कला के स्वर्ण युग का पोषण किया। " 490131 "हालांकि, वे दिन लद गए जब एथेंस स्पार्टा के साथ कंधे से कंधा मिलाकर लड़ता था।  " 490132 "यूनानी दो महान शक्तियों में विभाजित हो गया: एथेनियाई साम्राज्य और पेलोपोनेसियन लीग, पीली आंखों वाले भेड़ियों की तरह एक-दूसरे का चक्कर लगा रहे थे। " 490133 "ये देखने के लिए कि युद्ध आ रहा है, शायद ही किसी को अपोलो की दूरदर्शिता की आवश्यकता हो। " 490134 "ज़मीन पर, कोई भी स्पार्टन का विरोध नहीं कर सका, जिनके लोगों ने अपना पूरा जीवन युद्ध के लिए समर्पित कर दिया। " 490135 "समुद्र में, एथेनियाई बेड़ा बेजोड़ था। और एथेंस अपने बंदरगाह से लंबी दीवारों के एक सेट से जुड़ा हुआ है, अगर कोई दुश्मन घेराबंदी का प्रयास करता है, तो नौसेना शहर को अनिश्चित काल तक खिला सकती है। " 490136 "पूरे यूनानी ने अपनी सांसें रोक रखी थीं, एक दर्शक की तरह जो एक ट्रैजिक कोरस के आगमन का इंतज़ार कर रहा है, ये जानते हुए कि महान और भयानक दोनों चीज़ें सामने आने वाली हैं। " 490137 "प्लेग ने पेरिकल्स को मार डाला, और उसके साथ एथेंस के स्थिर हाथ को भी।  " 490138 "शायद पेरिकल्स एक तरह से भाग्यशाली था। एथेंस में महापुरुषों के अपरिहार्य पतन को झेलने से पहले, उनकी प्रसिद्धि के चरम पर ही उनकी मृत्यु हो गई।  " 490139 "हालांकि, एथेंस के बारे में बहुत बात हो गई। मैं आपको स्पार्टन की मातृभूमि पेलोपोन्नीज़ के बारे में बताना चाहता हूं, जहां भूकंप से टूटे मैदानों पर दांतेदार पहाड़ मंडराते रहते हैं। " 490140 "इसकी ऊबड़-खाबड़ तटरेखा के साथ-साथ एथेनियाई हमलावर आए: ट्राइरेम ने पेलोपोनेसियन तटों पर अपने कांस्य-पहने हुए हथियार चलाए, तामसिक हॉपलाइट सींगों की तरह झुंड में आ गए। " 490141 "अधिकांश समय, स्पार्टन इन छापों से निपटने के लिए अनुपयुक्त थे — वे हमेशा धीमे, भारी लोग रहे हैं।  " 490142 "हालांकि, तेज़तर्रार जनरल ब्रासीदास कोई विशिष्ट स्पार्टन नहीं था: वे ऊर्जावान, मिलनसार, वाक्पटु, विचारों में तेज़ और कार्रवाई में तेज़ था।  " 490143 "जब एथेनियाई हमलावर मेथोन में आए, तो शहर ऐसे ही एक उद्धारकर्ता की मांग करने लगा — काश ब्रासीदास समय पर आ पाता... " 490144 "स्पार्टन्स ने ब्रासीदास को एक नायक के रूप में प्रतिष्ठित किया। " 490145 "युद्ध के शुरुआती दिनों में, जब अटिका पर उनका निरर्थक कब्ज़ा जारी रहा, और अपेक्षित जीत कभी नहीं मिली, तो ब्रासीदास ही उनकी आखिरी उम्मीद थी: ये शातिर एथेनियाई समुद्री डाकुओं के खिलाफ स्पार्टन सम्मान का रक्षक है। " 490146 "एथेनियाई छापों ने स्पार्टा के सम्मान को खतरे में डाल दिया: पेलोपोन्नीज़ में उथल-पुथल ने स्पार्टन समाज की नींव को खतरे में डाल दिया। " 490147 "सदियों पहले, स्पार्टन ने पहाड़ों को पार करके मेसिनिया में मार्च किया था, इसके पूरे लोगों पर कब्ज़ा कर लिया था, और उन्हें हमेशा के लिए दासत्व में रहने के लिए मजबूर कर दिया था।  " 490148 "इसके बाद, मेसेनियन को हेलोट कहा जाने लगा और वे अपने स्पार्टन स्वामियों के लिए साल भर मेहनत करते थे। " 490149 "स्पार्टन पूरी तरह से इन हेलोट पर निर्भर थे — उन पर निर्भर होने के साथ वो भयभीत भी थे, क्योंकि वे जानते थे कि मौका मिलने पर, हेलोट खुशी-खुशी अपने स्वामियों को जिंदा खा जायेंगे। " 490150 "सूखे हीदर के खेत की तरह, पेलोपोन्नीज़ को आग की लपटों में बदलने के लिए केवल एक छोटी-सी चिंगारी की आवश्यकता होगी — और एथेनियाई हमलावरों को ये पता था।  " 490151 "ब्रासीदास ने अपना हेलमेट पहना, उसके घोड़े के बाल की कलगी हवा में लहरा रही थी, और वो तट की ओर चल दिया। " 490152 "स्पार्टन एक के बाद एक छापे मारते रहे, लेकिन वे जानते थे कि काले पेट वाले जहाज़ आते रहेंगे — जब तक कि वे एथेनियाई लोगों को अपना ध्यान कहीं और केंद्रित करने के लिए मजबूर नहीं करते। " 490153 "चालाक मैसीडोनियन राजा, पेर्डिकस के सुझाव के सौजन्य से जल्द ही एक अवसर सामने आया।  " 490154 "उन्होंने बताया कि सुदूर उत्तर में एथेंस के कई सहयोगी अपनी प्रतिबद्धता में डगमगा रहे थे — पके फल, शायद, दुश्मन गठबंधन से तोड़ने के लिए। " 490155 "अधिकांश स्पार्टन के लिए ये एक बेहतरीन ट्रेक है, जो जितना संभव हो सके अपनी मातृभूमि से दूर कम समय बिताते हैं। लेकिन ब्रासीदास अधिकांश स्पार्टन की तरह नहीं था। " 490156 "उसने एक सेना इकट्ठी की, उसकी ताकत हज़ारों हेलोट्स से थी, जिसे उसने बहादुर सेवा के बदले में आज़ादी का वादा किया था। " 490157 "उत्तर की ओर उन्होंने मार्च किया, उनके सिर पर लाल लबादा पहने स्पार्टन थे, जो एथेनियाई साम्राज्य के नग्न पार्श्व में अपने भाले डालने के लिए तैयार थे।  " 490158 "ब्रासीदास को खुद को विजयी सुनने के लिए काफ़ी समय तक जीवित रहना पड़ा। यूनानियों के लिए, ये मरने का सही तरीका है: खुद की महिमा की ऊंचाई पर खत्म होना।   " 490159 "कुछ लोग कहते हैं कि ब्रासीदास में कुछ ऐसा था जो मृत्यु चाहता था; जो इसके लिए तरस रहा था। उसके लिए एक शांत वृद्धावस्था जो उसकी लताओं की देखभाल करती है ज़रूरी नहीं थी; वो एरेस को देखते हुए मर जाएगा। " 490160 "यूनानी हमेशा एक-दूसरे के साथ युद्ध में रहते हैं, लेकिन वे आमतौर पर चीज़ों को जल्दी से सुलझा लेते हैं: वे एक उपयुक्त मैदान ढूंढते हैं, एक-दूसरे के सामने खड़े होते हैं और अपनी असहमति को एक ही क्रूर संघर्ष में सुलझा लेते हैं। " 490161 "लेकिन, ये नया, अंतहीन प्रकार का युद्ध थका देने वाला था और ब्रासीदास और क्लियोन की मृत्यु के साथ, स्पार्टा और एथेंस दोनों ने अपने सबसे ऊर्जावान नेताओं को खो दिया था। " 490162 "इसलिए, उन्होंने कूटनीति अपनाई और एक शांति संधि पर हस्ताक्षर किए जो 50 वर्षों तक चलने वाली थी। " 490163 "वे एक दशक के भीतर फिर से लड़ रहे थे।  " 490164 "और एथेनियाई लोग, जो हमेशा भयानक निर्णय लेने में तत्पर रहते थे, ने निर्णय लिया कि जीत का निश्चित रास्ता सिसिली में सभी स्थानों पर एक पूरी तरह से अनावश्यक नया मोर्चा खोलना है! " 490165 "एथेनियाई लोगों ने सिसिलियन की राजधानी सिरैक्यूज़ को एक विशाल पत्थर की दीवार के भीतर घेरने की कोशिश की। " 490166 "इसे रोकने के लिए, सिरैकुसन ने उन्हें अपनी खुद की एक जवाबी दीवार से रोकने की कोशिश की। मुझे डर है कि ये यूनानी घेराबंदी शिल्प की चरम सीमा के बारे में है। " 490167 "महीनों की इस दीवार और जवाबी दीवार के बाद, सिरैकुसन का संकल्प डगमगाने लगा — लेकिन ठीक समय पर, स्पार्टा से अतिरिक्त सेना आ गई... " 490168 "सिसिलियन अभियान की योजना जल्दबाज़ी में बनाई गई, अक्षमतापूर्वक क्रियान्वित की गई और भयानक तरीके से समाप्त की गई। एथेनियाई लोगों को सिरैक्यूज़ से असिनारस नदी तक खदेड़ा गया, जहां उन्हें रक्त-मंथन वाले पानी में छटपटाती ट्यूना की तरह भाले से मारा गया।  " 490169 "इस हार से एथेनियाई साम्राज्य का अंत हो जाना चाहिए था — लेकिन कई सिर वाले हाइड्रा की तरह, एथेंस हर घाव से उबर गया। " 490170 "जब तक वे समुद्र से आपूर्ति की गई अपनी दीवारों के पीछे छिप सकते थे, एथेनियाई कभी भी आत्मसमर्पण नहीं करेंगे। " 490171 "लिसेन्डर को ये पता था। जब स्पार्टा ने उसे एडमिरल बनाया — एक ऐसे बेड़े का एडमिरल जो अभी तक अस्तित्व में नहीं था — खैर, ये उपहास के जीवनकाल में नवीनतम अपमान जैसा लगा। " 490172 "लेकिन लिसेन्डर दृढ़ निश्चयी थे। वो जानता था कि स्पार्टा को एक नौसेना की आवश्यकता थी, और इसके लिए धन की आवश्यकता थी — वास्तविक धन, न कि लोहे की थूक जिसे कठोर स्पार्टन मुद्रा के रूप में उपयोग करते थे।  " 490173 "इसलिए, लिसेन्डर युवा फ़ारसी राजकुमार साइरस से मिलने के लिए इओनिया के लिए रवाना हुए। उसने पुराने दुश्मन के साथ एक समझौता किया: स्पार्टन बेड़े के लिए फ़ारसी सोना, और परेशान करने वाली एथेनियन नौसेना टुकड़ों में बंट गई। " 490174 "चकित जैकडॉ की भीड़ पर झपट्टा मारने वाले उस्तरा-चोंच वाले बाज़ की तरह, लिसेन्डर ने पहले से न सोचा एथेनियाई बेड़े को चकनाचूर कर दिया। " 490175 "आखिरकार, एथेंस को सीज की भयावहता से बचाने वाली नौसेना परास्त हो गई। " 490176 "लिसेन्डर अपनी जीत के लिए दृढ़ संकल्पित होकर एथेंस पर टूट पड़ा — लेकिन एशिया माइनर से प्रत्येक एथेनियाई गढ़सेना को खदेड़ने से पहले नहीं, ताकि उनका शहर भूखे लोगों से भर जाए। " 490177 "लिसेन्डर और उसके द्वारा चाही गई ट्राइंफ़ के बीच कोई बेड़ा, कोई झिझक, कोई मानव या दैवीय कानून खड़ा नहीं था। " 490178 "गौरवान्वित एथेंस, जो कभी अपने साम्राज्य के फलों को खा जाता था, अब भूखा मर रहा था। पीले चेहरे वाले और कांपते हुए, एथेनियाई लोगों ने लिसेन्डर से अपनी सीज हटाने की विनती की।  " 490179 "ये सुनिश्चित करने के लिए कि एथेंस हमेशा उसकी दया पर रहेगा, लिसेन्डर ने बांसुरी लड़कियों के मज़ाकिया संगीत के लिए लंबी दीवारों को गिरा दिया।  " 490180 "लिसेन्डर को आखिरकार जीत मिली और उसने ये पक्का किया कि कोई इसके लिए उसे भूल न पाए: यूनानी सम्राज्य के केंद्र डेल्फ़ी में उसने खुद की कांस्य की मूर्ति बनवाई। " 490181 "पर — जैसा कि आप अब तक सीख चुके होंगे — महान व्यक्तियों का अंत कभी-कभी ही अच्छा होता है। और जल्द ही, लिसेन्डर मर गया, उसकी विरासत का उन राजाओं ने तिरस्कार किया, जिनकी उसने सेवा की थी, और उसकी स्मृति अहंकार, हिंसा और लालच के आरोपों से काली हो गई थी। " 490182 "आप सोच सकते हैं कि लगभग तीन दशक युद्ध में बिताने के बाद, कम से कम कुछ समय के लिए, यूनानी बस जाएंगे।  " 490183 "अफ़सोस, वे जल्द ही फिर से एक-दूसरे से लड़ने लग गए, गठबंधनों और लीग और साम्राज्य में शहरों के अंतहीन विन्यास, सोने या क्षेत्र या सम्मान के लिए लड़ना या कभी-कभी बिना किसी सही वजह के। " 490184 "नहीं, यूनानी कभी भी अपनी पसंद से एक साथ खड़े नहीं होंगे, वो सिर्फ़ आवश्यकता या — मजबूरी में ऐसा करेंगे। " 490185 "और वास्तव में, वो दिन जल्द ही आएगा जब एकता उन पर थोपी जाएगी, एक ऐसे व्यक्ति द्वारा जिसकी चालाकी ने थीमिस्टोकल्स को ग्रहण लगा दिया था; जिसकी तेज़ी ब्रासीदास से भी अधिक थी; जिसकी निर्ममता लिसेन्डर से भी परे थी; और जिनकी महत्वाकांक्षाएं किसी भी जीवित राजा से मेल खाती थीं।     " 490186 "और वास्तव में, वो दिन जल्द ही आएगा जब एक व्यक्ति उन पर एकता थोपेगा।" 490187 "एक आदमी जिसकी चालाकी ने थीमिस्टोकल्स को ग्रहण लगा लिया; जिसकी तेज़ी ब्रासीदास से भी अधिक थी; जिसकी निर्ममता लिसेन्डर से भी परे थी; और जिनकी महत्वाकांक्षाएं किसी भी जीवित राजा से मेल खाती थीं।     " 490188 "लेकिन, अब मैं थक गया हूं. कल लौट आऊंगा और मैं अपनी कहानी जारी रखूंगा।" 490189 "कटसीन को स्किप करने के लिए ESC दबाएं"