//
// CROSS SCENARIO NON DIALOGUE
//
450000 "void addFlagshipHealUnitsAura() {xsResetTaskAmount();xsEffectAmount(cSetAttribute, 2442, 63, 34, -1);xsTaskAmount(0,30);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 8.0);xsTaskAmount(4, 109);xsTaskAmount(5, 38);xsTaskAmount(6, 4);xsTask(2442, 155, 900, -1);xsTask(2442, 155, 906, -1);xsTask(2442, 155, 944, -1);xsResetTaskAmount();}" // {Locked}
450001 "void addDockedFlagshipHealUnitsAura() {xsResetTaskAmount();xsEffectAmount(cSetAttribute, 2448, 63, 34, -1);xsTaskAmount(0,30);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 8.0);xsTaskAmount(4, 109);xsTaskAmount(5, 38);xsTaskAmount(6, 4);xsTask(2448, 155, 900, -1);xsTask(2448, 155, 906, -1);xsTask(2448, 155, 944, -1);xsResetTaskAmount();}" // {Locked}
450002 "void addFlagshipHealShipsAura() {xsResetTaskAmount();xsEffectAmount(cSetAttribute, 2442, 63, 34, -1);xsTaskAmount(0,30);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 10.0);xsTaskAmount(4, 109);xsTaskAmount(5, 38);xsTaskAmount(6, 4);xsTask(2442, 155, 922, -1);xsResetTaskAmount();}" // {Locked}
450003 "void addDockedFlagshipHealShipsAura() {xsResetTaskAmount();xsEffectAmount(cSetAttribute, 2448, 63, 34, -1);xsTaskAmount(0,30);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 10.0);xsTaskAmount(4, 109);xsTaskAmount(5, 38);xsTaskAmount(6, 4);xsTask(2448, 155, 922, -1);xsResetTaskAmount();}" // {Locked}
450004 "Kotthybos"
450005 "Sviluppa <b>kotthybos<b>(<cost>) \nLe falangiti restituiscono il 15% dei danni corpo a corpo subiti alle unità in attacco."
450006 "Telamone"
450007 "Sviluppa <b>telamone<b>(<cost>)\nLe falangiti ottengono uno scudo contro i proiettili."
450008 "Kopis"
450009 "Ricerca <b>kopis<b> (<cost>)\nLa cavalleria degli Etèri ottiene danni da calpestamento."
450010 "Xiston"
450011 "Sviluppa <b>xiston<b> (<cost>)\nLa cavalleria degli Etèri ottiene un attacco di carica."
450012 "void addMuleCartWorkrateAura() {xsEffectAmount(cSetAttribute, 1808, 51, 435861, -1);xsResetTaskAmount();xsEffectAmount(cSetAttribute, 1808, 63, 34, -1);xsTaskAmount(0, 0.15);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 8.0);xsTaskAmount(4, 13);xsTaskAmount(5, 39);xsTaskAmount(6, 1);xsTask(1808, 155, 904, -1);xsResetTaskAmount();}" // {Locked}
450013 "Arciere con arco lungo pattiyodha reale"
450014 "Crea <b>arciere con arco lungo pattiyodha reale<b> (<cost>)\nArciere pesante riservato ai Puru che infligge danni aggiuntivi alle unità da distanza ravvicinata. Debole contro soldati a distanza e armi d'assedio.\n<GREY><i>Potenziamenti: attacco, gittata, corazza (fabbro); attacco, precisione (accademia); precisione (area di tiro con l'arco); velocità di creazione; maggiore resistenza alle sacerdotesse (tempio).<i><DEFAULT>\n<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>"
450015 "void addAlexanderMountedDefaultAura() {xsResetTaskAmount();xsEffectAmount(cSetAttribute, 2398, 63, 32, -1);xsTaskAmount(0,0.15);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 15.0);xsTaskAmount(4, 10);xsTaskAmount(5, 39);xsTaskAmount(6, 1);xsTask(2398, 155, 2384, -1);xsTask(2398, 155, 2385, -1);xsTask(2398, 155, 2382, -1);xsTask(2398, 155, 2383, -1);xsTask(2398, 155, 2459, -1);xsTask(2398, 155, 2460, -1);xsTask(2398, 155, 2461, -1);xsTask(2398, 155, 2462, -1);xsTask(2398, 155, 2463, -1);xsTask(2398, 155, 2463, -1);xsTask(2398, 155, 2463, -1);xsTask(2398, 155, 2466, -1);xsTask(2398, 155, 2467, -1);xsTask(2398, 155, 2468, -1);xsTask(2398, 155, 2469, -1);xsTask(2398, 155, 2470, -1);xsTask(2398, 155, 2471, -1);xsTask(2398, 155, 2472, -1);xsTask(2398, 155, 2473, -1);xsTask(2398, 155, 2474, -1);xsTask(2398, 155, 2475, -1);xsTaskAmount(0,0.5);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 15.0);xsTaskAmount(4, 13);xsTaskAmount(5, 39);xsTaskAmount(6, 1);xsTask(2398, 155, 2414, -1);xsResetTaskAmount();}" // {Locked}
450016 "void addAlexanderMountedAttackAura() {xsResetTaskAmount();xsEffectAmount(cSetAttribute, 2398, 63, 32, -1);xsTaskAmount(0,0.15);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 15.0);xsTaskAmount(4, 10);xsTaskAmount(5, 39);xsTaskAmount(6, 1);xsTask(2398, 155, 2384, -1);xsTask(2398, 155, 2385, -1);xsTask(2398, 155, 2382, -1);xsTask(2398, 155, 2383, -1);xsTask(2398, 155, 2459, -1);xsTask(2398, 155, 2460, -1);xsTask(2398, 155, 2461, -1);xsTask(2398, 155, 2462, -1);xsTask(2398, 155, 2463, -1);xsTask(2398, 155, 2463, -1);xsTask(2398, 155, 2463, -1);xsTask(2398, 155, 2466, -1);xsTask(2398, 155, 2467, -1);xsTask(2398, 155, 2468, -1);xsTask(2398, 155, 2469, -1);xsTask(2398, 155, 2470, -1);xsTask(2398, 155, 2471, -1);xsTask(2398, 155, 2472, -1);xsTask(2398, 155, 2473, -1);xsTask(2398, 155, 2474, -1);xsTask(2398, 155, 2475, -1);xsTaskAmount(0,0.5);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 15.0);xsTaskAmount(4, 13);xsTaskAmount(5, 39);xsTaskAmount(6, 1);xsTask(2398, 155, 2414, -1);xsTaskAmount(0,1);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 15.0);xsTaskAmount(4, 9);xsTaskAmount(5, 38);xsTaskAmount(6, 1);xsTask(2398, 155, 2384, -1);xsTask(2398, 155, 2385, -1);xsTask(2398, 155, 2382, -1);xsTask(2398, 155, 2383, -1);xsTask(2398, 155, 2459, -1);xsTask(2398, 155, 2460, -1);xsTask(2398, 155, 2461, -1);xsTask(2398, 155, 2462, -1);xsTask(2398, 155, 2463, -1);xsTask(2398, 155, 2463, -1);xsTask(2398, 155, 2463, -1);xsTask(2398, 155, 2466, -1);xsTask(2398, 155, 2467, -1);xsTask(2398, 155, 2468, -1);xsTask(2398, 155, 2469, -1);xsTask(2398, 155, 2470, -1);xsTask(2398, 155, 2471, -1);xsTask(2398, 155, 2472, -1);xsTask(2398, 155, 2473, -1);xsTask(2398, 155, 2474, -1);xsTask(2398, 155, 2475, -1);xsResetTaskAmount();}" // {Locked}
450017 "void addAlexanderMountedSpeedAura() {xsResetTaskAmount();xsEffectAmount(cSetAttribute, 2398, 63, 32, -1);xsTaskAmount(0,0.15);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 15.0);xsTaskAmount(4, 10);xsTaskAmount(5, 39);xsTaskAmount(6, 1);xsTask(2398, 155, 2384, -1);xsTask(2398, 155, 2385, -1);xsTask(2398, 155, 2382, -1);xsTask(2398, 155, 2383, -1);xsTask(2398, 155, 2459, -1);xsTask(2398, 155, 2460, -1);xsTask(2398, 155, 2461, -1);xsTask(2398, 155, 2462, -1);xsTask(2398, 155, 2463, -1);xsTask(2398, 155, 2463, -1);xsTask(2398, 155, 2463, -1);xsTask(2398, 155, 2466, -1);xsTask(2398, 155, 2467, -1);xsTask(2398, 155, 2468, -1);xsTask(2398, 155, 2469, -1);xsTask(2398, 155, 2470, -1);xsTask(2398, 155, 2471, -1);xsTask(2398, 155, 2472, -1);xsTask(2398, 155, 2473, -1);xsTask(2398, 155, 2474, -1);xsTask(2398, 155, 2475, -1);xsTaskAmount(0,0.5);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 15.0);xsTaskAmount(4, 13);xsTaskAmount(5, 39);xsTaskAmount(6, 1);xsTask(2398, 155, 2414, -1);xsTaskAmount(0,1.1);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 15.0);xsTaskAmount(4, 5);xsTaskAmount(5, 39);xsTaskAmount(6, 1);xsTask(2398, 155, 2384, -1);xsTask(2398, 155, 2385, -1);xsTask(2398, 155, 2382, -1);xsTask(2398, 155, 2383, -1);xsTask(2398, 155, 2459, -1);xsTask(2398, 155, 2460, -1);xsTask(2398, 155, 2461, -1);xsTask(2398, 155, 2462, -1);xsTask(2398, 155, 2463, -1);xsTask(2398, 155, 2463, -1);xsTask(2398, 155, 2463, -1);xsTask(2398, 155, 2466, -1);xsTask(2398, 155, 2467, -1);xsTask(2398, 155, 2468, -1);xsTask(2398, 155, 2469, -1);xsTask(2398, 155, 2470, -1);xsTask(2398, 155, 2471, -1);xsTask(2398, 155, 2472, -1);xsTask(2398, 155, 2473, -1);xsTask(2398, 155, 2474, -1);xsTask(2398, 155, 2475, -1);xsResetTaskAmount();}" // {Locked}
450018 "void addAlexanderDismountedDefaultAura() {xsResetTaskAmount();xsEffectAmount(cSetAttribute, 2397, 63, 32, -1);xsTaskAmount(0,-0.15);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 12.0);xsTaskAmount(4, 10);xsTaskAmount(5, 39);xsTaskAmount(6, 2);xsTask(2397, 155, 2386, -1);xsTask(2397, 155, 2387, -1);xsTask(2397, 155, 2388, -1);xsTask(2397, 155, 2389, -1);xsTask(2397, 155, 2390, -1);xsTask(2397, 155, 2391, -1);xsTask(2397, 155, 2150, -1);xsTask(2397, 155, 2151, -1);xsTask(2397, 155, 2453, -1);xsTask(2397, 155, 2323, -1);xsTask(2397, 155, 2327, -1);xsTask(2397, 155, 932, -1);xsTask(2397, 155, 2331, -1);xsTask(2397, 155, 2324, -1);xsTask(2397, 155, 2330, -1);xsTask(2397, 155, 2332, -1);xsTask(2397, 155, 82, -1);xsTask(2397, 155, 79, -1);xsTask(2397, 155, 190, -1);xsTask(2397, 155, 234, -1);xsTask(2397, 155, 235, -1);xsTask(2397, 155, 785, -1);xsTask(2397, 155, 1102, -1);xsTask(2397, 155, 2418, -1);xsResetTaskAmount();}" // {Locked}
450019 "void addAlexanderDismountedAttackAura() {xsResetTaskAmount();xsEffectAmount(cSetAttribute, 2397, 63, 32, -1);xsTaskAmount(0,-0.15);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 15.0);xsTaskAmount(4, 10);xsTaskAmount(5, 39);xsTaskAmount(6, 2);xsTask(2397, 155, 2386, -1);xsTask(2397, 155, 2387, -1);xsTask(2397, 155, 2388, -1);xsTask(2397, 155, 2389, -1);xsTask(2397, 155, 2390, -1);xsTask(2397, 155, 2391, -1);xsTask(2397, 155, 2150, -1);xsTask(2397, 155, 2151, -1);xsTask(2397, 155, 2453, -1);xsTask(2397, 155, 2323, -1);xsTask(2397, 155, 2327, -1);xsTask(2397, 155, 932, -1);xsTask(2397, 155, 2331, -1);xsTask(2397, 155, 2324, -1);xsTask(2397, 155, 2330, -1);xsTask(2397, 155, 2332, -1);xsTask(2397, 155, 82, -1);xsTask(2397, 155, 79, -1);xsTask(2397, 155, 190, -1);xsTask(2397, 155, 234, -1);xsTask(2397, 155, 235, -1);xsTask(2397, 155, 785, -1);xsTask(2397, 155, 1102, -1);xsTask(2397, 155, 2418, -1);xsTaskAmount(0,1);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 15.0);xsTaskAmount(4, 9);xsTaskAmount(5, 38);xsTaskAmount(6, 1);xsTask(2397, 155, 2384, -1);xsTask(2397, 155, 2385, -1);xsTask(2397, 155, 2382, -1);xsTask(2397, 155, 2383, -1);xsTask(2397, 155, 2459, -1);xsTask(2397, 155, 2460, -1);xsTask(2397, 155, 2461, -1);xsTask(2397, 155, 2462, -1);xsTask(2397, 155, 2463, -1);xsTask(2397, 155, 2463, -1);xsTask(2397, 155, 2463, -1);xsTask(2397, 155, 2466, -1);xsTask(2397, 155, 2467, -1);xsTask(2397, 155, 2468, -1);xsTask(2397, 155, 2469, -1);xsTask(2397, 155, 2470, -1);xsTask(2397, 155, 2471, -1);xsTask(2397, 155, 2472, -1);xsTask(2397, 155, 2473, -1);xsTask(2397, 155, 2474, -1);xsTask(2397, 155, 2475, -1);xsResetTaskAmount();}" // {Locked}
450020 "void addAlexanderDismountedSpeedAura() {xsResetTaskAmount();xsEffectAmount(cSetAttribute, 2397, 63, 32, -1);xsTaskAmount(0,-0.15);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 15.0);xsTaskAmount(4, 10);xsTaskAmount(5, 39);xsTaskAmount(6, 2);xsTask(2397, 155, 2386, -1);xsTask(2397, 155, 2387, -1);xsTask(2397, 155, 2388, -1);xsTask(2397, 155, 2389, -1);xsTask(2397, 155, 2390, -1);xsTask(2397, 155, 2391, -1);xsTask(2397, 155, 2150, -1);xsTask(2397, 155, 2151, -1);xsTask(2397, 155, 2453, -1);xsTask(2397, 155, 2323, -1);xsTask(2397, 155, 2327, -1);xsTask(2397, 155, 932, -1);xsTask(2397, 155, 2331, -1);xsTask(2397, 155, 2324, -1);xsTask(2397, 155, 2330, -1);xsTask(2397, 155, 2332, -1);xsTask(2397, 155, 82, -1);xsTask(2397, 155, 79, -1);xsTask(2397, 155, 190, -1);xsTask(2397, 155, 234, -1);xsTask(2397, 155, 235, -1);xsTask(2397, 155, 785, -1);xsTask(2397, 155, 1102, -1);xsTask(2397, 155, 2418, -1);xsTaskAmount(0,1.1);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 15.0);xsTaskAmount(4, 5);xsTaskAmount(5, 39);xsTaskAmount(6, 1);xsTask(2397, 155, 2384, -1);xsTask(2397, 155, 2385, -1);xsTask(2397, 155, 2382, -1);xsTask(2397, 155, 2383, -1);xsTask(2397, 155, 2459, -1);xsTask(2397, 155, 2460, -1);xsTask(2397, 155, 2461, -1);xsTask(2397, 155, 2462, -1);xsTask(2397, 155, 2463, -1);xsTask(2397, 155, 2463, -1);xsTask(2397, 155, 2463, -1);xsTask(2397, 155, 2466, -1);xsTask(2397, 155, 2467, -1);xsTask(2397, 155, 2468, -1);xsTask(2397, 155, 2469, -1);xsTask(2397, 155, 2470, -1);xsTask(2397, 155, 2471, -1);xsTask(2397, 155, 2472, -1);xsTask(2397, 155, 2473, -1);xsTask(2397, 155, 2474, -1);xsTask(2397, 155, 2475, -1);xsResetTaskAmount();}" // {Locked}


//
// PLAYER NAMES
//
450200 "Alessandro"
450201 "Filippo"
450202 "Parmenione"
450203 "Clito il Nero"
450204 "Atea"
450205 "Predoni sciti"
450206 "Esercito scita B"
450207 "Triballi"
450208 "Triballi B"
450209 "Triballi C"
450210 "Esercito greco"
450211 "Esercito tebano"
450212 "Efestione"
450213 "Perdicca"
450214 "Triballi"
450215 "Geti"
450216 "Pelion"
450217 "Taulanti"
450218 "Esercito autariata"
450219 "Città autariate"
450220 "Villaggi autariati"
450221 "Guarnigione di Cadmea"
450222 "Guarnigione tebana"
450223 "Tebe"
450224 "Pattuglie tebane"
450225 "Civili tebani"
450226 "Capitani macedoni"
450227 "Esercito persiano"
450228 "Capitani persiani"
450229 "Mercenari greci"
450230 "Nearco"
450231 "Regina Ada"
450232 "Alicarnasso"
450233 "Guarnigione persiana"
450234 "Mercenari greci"
450235 "Dario"
450236 "Montanaro A"
450237 "Montanaro B"
450238 "Montanaro C"
450239 "Pirati"
450240 "Villaggi neutrali"
450241 "Ingegneri di ponti"
450242 "Esercito di Tiro"
450243 "Flotta di Tiro"
450244 "Vecchia Tiro"
450245 "Prigionieri"
450246 "Dario"
450247 "Esercito di Dario"
450248 "Alessandria Eschate"
450249 "Esercito scita reale"
450250 "Predoni sciti"
450251 "Città sogdiane"
450252 "Banditi di montagna"
450253 "Villaggi sciti"
450254 "Poro"
450255 "Esercito di Poro"
450256 "Predoni di Taxila"
450257 "Villaggi puru"
450258 "Mercenari"
450259 "Villaggi"
450260 "Sagala"
450261 "Esercito di Sagala"
450262 "Abitanti di Sagala"
450263 "Multan"
450264 "Città dei Malli"
450265 "Ossidraci"
450266 "Villaggi dei Malli"
450267 "Aeropo"
450268 "Oritani"
450269 "Carmani"
450270 "Persiani"
450271 "Tribù ostili"
450272 "Tribù amichevoli"
450273 "Confederazione degli Ussiani"
450274 "Cassiti delle montagne"
450275 "Cassiti del deserto"
450276 "Cassiti delle colline"
450277 "Cassiti delle pianure"
450278 "Città degli Ussiani"
450279 "Cilici"
450280 "Abitanti del villaggio locali"
450281 "Popolo macedone"
450282 "Città di confine"
450283 "Ribelli"
450284 "Carri di provviste"
450285 "Villaggio ionico"
450286 "Ambhi"
450287 "Mercanti persiani"
450288 "Mercanti"
450289 "Langaro"


//
// CUSTOM CIV NAMES
//
450300 "Sciti"
450301 "Triballi"
450302 "Tebani"
450303 "Iliri"
450304 "Greci"
450305 "Ioni"
450306 "Tribù di montagna"
450307 "Pirati"
450308 "Fenici"
450309 "Sogdiani"
450310 "Taxilani"
450311 "Catei"
450312 "Malli"
450313 "Ossidraci"
450314 "Oritani"
450315 "Carmani"
450316 "Ussiani"
450317 "Cassiti"
450318 "Arabiti"
450319 "Icthyophagoi"
450320 "Nomadi"


//
// CROSS SCENARIO OBJECTIVE STRINGS
//
450500 "Obiettivi principali:"
450501 "\nObiettivi secondari:"
450502 "\nObiettivi completati:"
450503 "     "
450504 "Scegli una nuova unità per l'esercito di Alessandro:"
450505 "Ricorda di scegliere una nuova unità per l'esercito di Alessandro."
450506 "Scegli una nuova tecnologia per l'esercito di Alessandro:"
450507 "Ricorda di scegliere una nuova tecnologia per l'esercito di Alessandro."
450508 "Ora puoi addestrare questa unità presso il posto di comando macedone. Questi posti possono essere costruiti dal menu di costruzione militare."
450509 "Ora puoi sviluppare questa tecnologia presso il posto di comando macedone. Questi posti possono essere costruiti dal menu di costruzione militare."


//
// CROSS SCENARIO DIALOGUE
//
450800 "<AQUA>Perdicca: Qui potrebbe servire qualche fortificazione."
450801 "<AQUA>Perdicca: Avanti! Facciamoli a pezzi!"
450802 "<AQUA>Perdicca: Scudi alzati! Lance pronte!"
450803 "<AQUA>Perdicca: Ho aperto le razioni di emergenza."
450804 "<AQUA>Perdicca: Gli esploratori hanno ritrovato un deposito nemico."
450805 "<AQUA>Perdicca: I raccoglitori sono tornati, a quanto pare sovraccarichi."
450806 "<PURPLE>Efestione: È arrivato altro cibo: carni salate, mele fresche, persino grano trebbiato."
450807 "<GREEN>Nearco: Alcuni degli abitanti meno ostili mi hanno venduto del grano."
450808 "<PURPLE>Efestione: Un bel carico di frassino e cedro. Il legname non ci mancherà."
450809 "<PURPLE>Efestione: Apri il bottino di guerra d'emergenza."
450810 "<PURPLE>Efestione: Libera quel carico di pietra."
450811 "<PURPLE>Alessandro: Raduna i tuoi uomini, Parmenione."
450812 "<PURPLE>Alessandro: Ho bisogno di rinforzi, Parmenione."
450813 "<PURPLE>Alessandro: Clito, mi serve aiuto!"
450814 "<PURPLE>Alessandro: Clito, mandaci i rinforzi!"
450815 "<PURPLE>Alessandro: Perdicca, ho bisogno subito di rinforzi!"
450816 "<PURPLE>Alessandro: Perdicca, mi occorrono più uomini, ora!"
450817 "<AQUA>Perdicca: Il nemico ci è addosso!"
450818 "<AQUA>Perdicca: Siamo sotto attacco!"
450819 "<BLUE>Parmenione: Sono sotto attacco!"
450820 "<BLUE>Parmenione: Il nemico ci sta attaccando!"
450821 "<BLUE>Parmenione: Presto, invia rinforzi!"
450822 "<AQUA>Perdicca: Mi serve aiuto!"
450823 "<AQUA>Perdicca: Non ce la faccio, manda qualcuno!"
450824 "<AQUA>Perdicca: Mi serve aiuto!"
450825 "<AQUA>Perdicca: Arrivano i rinforzi!"
450826 "<AQUA>Perdicca: Ecco le nuove reclute."
450827 "<AQUA>Perdicca: I rinforzi nemici sono in arrivo."
450828 "<AQUA>Perdicca: Riserve nemiche avvistate."
450829 "<PURPLE>Perdicca: Qui potrebbe servire qualche fortificazione." // Voice line is 450800
450830 "<PURPLE>Perdicca: Avanti! Facciamoli a pezzi!" // Voice line is 450801
450831 "<PURPLE>Perdicca: Scudi alzati! Lance pronte!" // Voice line is 450802
450832 "<PURPLE>Perdicca: Ho aperto le razioni di emergenza." // Voice line is 450803
450833 "<PURPLE>Perdicca: Gli esploratori hanno ritrovato un deposito nemico." // Voice line is 450804
450834 "<PURPLE>Perdicca: I raccoglitori sono tornati, a quanto pare sovraccarichi." // Voice line is 450805
450835 "<PURPLE>Nearco: Alcuni degli abitanti meno ostili mi hanno venduto del grano." // Voice line is 450807
450836 "<PURPLE>Perdicca: Il nemico ci è addosso!" // Voice line is 450817
450837 "<PURPLE>Perdicca: Siamo sotto attacco!" // Voice line is 450818
450838 "<PURPLE>Perdicca: Mi serve aiuto!" // Voice line is 450822
450839 "<PURPLE>Perdicca: Non ce la faccio, manda qualcuno!" // Voice line is 450823
450840 "<PURPLE>Perdicca: Mi serve aiuto!" // Voice line is 450824
450841 "<PURPLE>Perdicca: Rinforzi!" // Voice line is 450825
450842 "<PURPLE>Perdicca: Ecco le nuove reclute." // Voice line is 450826
450843 "<PURPLE>Perdicca: Rinforzi nemici in arrivo." // Voice line is 450827
450844 "<PURPLE>Perdicca: Riserve nemiche avvistate." // Voice line is 450828



//
// SCENARIO 01
//

451000 "1. Una lezione in guerra"
451001 "Scizia, 339 a.C."
451002 "Filippo di Macedonia marcia contro gli Sciti del Mar Nero. Al suo fianco, un talento precoce: il figlio, Alessandro."
451003 "1. Inizialmente hai un limite di popolazione di 100 e non puoi avanzare oltre l'età classica. Completando incarichi per i generali di Filippo ti permetterà di portare la popolazione a 150. \n\n2. Non puoi ancora costruire forti o laboratori d'assedio.\n\n3. Alessandro aumenta la velocità d'attacco dei falangiti vicini.\n\n4. Giocando nei panni dei Macedoni, puoi impostare delle dottrine di reclutamento presso alloggiamenti, aree di tiro con l'arco o scuderie. Queste ti permetteranno di addestrare unità più rapidamente ma a un costo maggiore, oppure più lentamente ma a un costo minore. Usa queste dottrine o disattivale del tutto in base alla situazione. \n\n5. I falangiti sono potenti, soprattutto contro la cavalleria, ma danno il meglio in gruppo: un singolo falangita non può attaccare un'unità se è troppo vicina.\n\n6. I cavalli hanno paura dei rumori forti, della morte, dei lupi, del fuoco…"

// ALL OBJECTIVES HERE
451010 "+ Monta il cavallo di Alessandro, Bucefalo."
451011 "+ Porta Alessandro da Parmenione."
451012 "+ Nascondi almeno <Hidden Soldiers>/30 soldati nell'erba alta."
451013 "+ Distruggi il convoglio di rifornimenti scita."
451014 "+ Porta il carro di rifornimenti da Parmenione."
451015 "  O"
451016 "+ Porta il carro di rifornimenti al tuo accampamento."
451017 "+ Porta Alessandro da Clito."
451018 "+ Distruggi gli avamposti sciti."
451019 "+ Trova un modo per spaventare i cavalli sciti."
451020 "+ Disponi di almeno <Civilian Population, 1>/30 abitanti del villaggio."
451021 "+ Trova un modo per raggiungere il campo di battaglia attraverso un accampamento alleato."
451022 "+ Uccidi il re scita, Atea."
451023 "+ Filippo non deve essere sconfitto."
451024 "+ Il centro città di partenza deve sopravvivere."
451025 "+ Raggiungi l'Età classica."
451026 "+ Attendi l'arrivo di un altro convoglio scita."
451027 "+ Indaga sui recinti dei cavalli sciti."
451028 "+ Porta Alessandro al suo cavallo, Bucefalo, e fallo salire." // Start of extended objectives
451029 "+ Porta Alessandro all'accampamento di Parmenione."
451030 "+ Nascondi almeno <Hidden Soldiers>/30 soldati nell'erba alta per preparare un'imboscata."
451031 "+ Distruggi il convoglio di rifornimenti scita per impossessarti del carro."
451032 "+ Porta il carro di rifornimenti all'accampamento di Parmenione."
451033 "+ Porta il carro di rifornimenti al tuo accampamento."
451034 "+ Porta Alessandro da Clito il Nero."
451035 "+ Distruggi gli avamposti sciti in modo che le loro truppe nella valle non si accorgano di te."
451036 "+ Trova un modo per far scappare i cavalli sciti in preda al panico."
451037 "+ Disponi di almeno <Civilian Population, 1>/30 abitanti del villaggio."
451038 "+ Trova un modo per entrare nel campo di battaglia attraverso un accampamento alleato."
451039 "+ Uccidi il re scita, Atea."
451040 "+ Filippo non deve essere sconfitto."
451041 "+ Il centro città di partenza deve sopravvivere."
451042 "+ Raggiungi l'Età classica."
451043 "+ Attendi l'arrivo di un altro convoglio scita."
451044 "+ Indaga sui recinti dei cavalli sciti per prepararti a una fuga precipitosa."

// END OBJECTIVES SECTION

451050 "Limite di popolazione aumentato di +25."
451051 "Parmenione ha preso 300 unità di cibo e 100 unità d'oro dalle tue riserve."
451052 "Unità di cavalleria + 20 resistenza ai colpi."
451053 "Arciere di cavalleria pesante smontato da cavallo"
451054 "Cavalleria con ascia smontata da cavallo"
451055 "Cavalleria d'assalto smontata da cavallo"
451056 "Le dottrine di reclutamento macedoni ti consentono di modificare il tempo e il costo di addestramento delle unità presso gli alloggiamenti, la scuderia e l'area di tiro con l'arco."
451057 "Alessandro si è ripreso dalle sue ferite."
451058 "<RED>Un altro convoglio scita arriverà tra %d."
451059 "Cavalleria reale scita"
451060 "Carro di rifornimento"
451061 "Unità di fanteria +2 attacco."


// DIALOGUE

451200 "<PURPLE>Filippo: Tenete la linea! Chiunque indietreggi dovrà risponderne a me!"
451201 "<PURPLE>Filippo: Alessandro! Renditi utile e va' a difendere la stazione di vettovagliamento. E porta con te quell'orrendo cavallo: sta spaventando tutti."
451202 "<AQUA>Alessandro: Finalmente, Bucefalo: a noi la gloria."
451203 "<PURPLE>Filippo: Sta' all'erta, ragazzo: questi Sciti sono tanto rapidi quanto subdoli. Se non puzzassero di latte di giumenta, non sapresti di averli addosso finché non ti sgozzano."
451204 "<AQUA>Alessandro: Non ti deluderò, padre: questa base non cadrà."
451205 "<AQUA>Alessandro: Non potrei avere un compito più… principesco, padre?"
451206 "<PURPLE>Filippo: Potresti smettere di assillarmi e andare a sentire se a Clito e Parmenione occorre qualcosa. Fa' come ti dicono e nient'altro."
451207 "<PURPLE>Filippo: Gli Sciti si dirigono alla tua base, Alessandro. Preparati a riceverli: se appari debole, lo sembrerò anch'io."
451208 "<PURPLE>Filippo: Uccidili tutti. Benvenuto nel mondo degli uomini."
451209 "<GREY>Clito: Alessandro! Vieni qui!"
451210 "<GREY>Clito: Alessandro! Com'è stato il tuo primo assaggio di battaglia?"
451211 "<AQUA>Alessandro: C'è poco da dire, Clito. Mio padre mi ha confinato al vettovagliamento."
451212 "<GREY>Clito: Forse ho per te qualcosa di più stimolante. Gli Sciti hanno un grande recinto dove tengono decine di quei loro cavalli forsennati e scalpitanti. Potresti scatenare un bel putiferio."
451213 "<AQUA>Alessandro: Eliminate gli avamposti di guardia."
451214 "<AQUA>Alessandro: Questi cavalli sono delle belve… Pura potenza che aspetta solo di essere sguinzagliata. Sarà sufficiente spaventarli, e si riverseranno per la valle calpestando i loro padroni."
451215 "<AQUA>Alessandro: Cosa ti spaventa, Bucefalo, oltre alla tua ombra? Fuoco… Bestie selvagge… L'odore della morte…"
451216 "<AQUA>Alessandro: Lupi ululanti… Forse possono spaventare i cavalli."
451217 "<AQUA>Alessandro: Bruciate le costruzioni vicino ai cavalli. Li farà impaurire."
451218 "<AQUA>Alessandro: Volate! Volate, criniere dorate di Poseidone!"
451219 "<GREY>Clito: Ah, che carneficina! Ora questa valle è più insanguinata di un mattatoio. Ottimo lavoro, ragazzo."
451220 "<GREY>Clito: Alessandro! Ti sei dato da fare, eh? Stavo per chiederti di aiutarmi con quei cavalli sciti, ma vedo che mi hai anticipato."
451221 "<PURPLE>Filippo: Smettila di cincischiare con quelle macchine d'assedio."
451222 "<BLUE>Parmenione: Principe Alessandro. Tuo padre dice che devo metterti all'opera. Sta per arrivare un convoglio scita: porta i tuoi uomini alla valle, poi nascondetevi nell'erba alta e assaltate i carri."
451223 "<AQUA>Alessandro: Nascondersi e rubare? È un lavoro da canaglie, Parmenione."
451224 "<BLUE>Parmenione: Dovresti ringraziare che sono devoto a tuo padre, o ti avrei messo a pulire le stalle."
451225 "<AQUA>Alessandro: Ci siamo. In posizione, uomini."
451226 "<AQUA>Alessandro: Arrivano… Pronti…"
451227 "<AQUA>Alessandro: Carica! Zeus Tropaios, scatena il panico tra i miei nemici!"
451228 "<BLUE>Parmenione: Chi è alle prime armi non deve vergognarsi di fallire, Alessandro… Sebbene, alla tua età, i miei figli avessero già assoggettato intere tribù. Riprova con il prossimo convoglio."
451229 "<BLUE>Parmenione: Non avrò piacere nel riferire a tuo padre la tua totale inettitudine al comando. Ma quelle provviste mi occorrono, e in tal caso sarai tu a fornirmele."
451230 "<AQUA>Alessandro: Arriva un altro convoglio."
451231 "<BLUE>Parmenione: Una lezione preziosa, Alessandro: un buon comandante sa aspettare e attaccare al momento opportuno. Imperversare alla cieca come Achille non giova a nulla. E ora, portami le provviste."
451232 "<AQUA>Alessandro: Cavalieri in arrivo! Alle armi!"
451233 "<AQUA>Alessandro: Ho una mezza idea di tenermi questo bottino. L'ho conquistato io, dopotutto."
451234 "<BLUE>Parmenione: Sei molto bravo a condurre i carri, Alessandro. Hai mai pensato a una carriera da mandriano?"
451235 "<AQUA>Alessandro: Sarai anche il pupillo di mio padre, Parmenione, ma un giorno sarò io il re."
451236 "<BLUE>Parmenione: Non anteporre le tue brame alle esigenze del regno, ragazzo."
451237 "<AQUA>Alessandro: Un dono per te, Clito: da guerriero a guerriero."
451238 "<GREY>Clito: Sono i carri che voleva il vecchio Parmenione? Sarà anche un presuntuoso, ma... è sempre stato leale a tuo padre. Li farò consegnare a lui."
451239 "<PURPLE>Filippo: Gli Sciti tremano come orzo in attesa della falce. Parmenione, Clito: in formazione e avanti!"
451240 "<AQUA>Alessandro: Dove devo dislocare i miei uomini, padre?"
451241 "<PURPLE>Filippo: Nelle loro tende. Non parteciperete."
451242 "<AQUA>Alessandro: Quando capirà che non sono più un bambino? Venite con me, uomini: troverò il re scita e lo ucciderò, come Achille con Ettore."
451243 "<BLUE>Parmenione: Indietro, principe. È un lavoro da uomini."
451244 "<PURPLE>Filippo: Te lo ripeto, ragazzo: va' via."
451245 "<GREY>Clito: E va bene, ragazzo... puoi assistere alla battaglia. Ma non dire a tuo padre che ti ho fatto avvicinare."
451246 "<PURPLE>Filippo: Siamo allo stremo. La nostra linea sta per cedere!"
451247 "<AQUA>Alessandro: Attacchiamo i fianchi: è l'unico modo."
451248 "<AQUA>Alessandro: Atea! Sono Alessandro, principe di Macedonia. Ti ho cercato nella mischia affinché noi due, uomini di sangue reale, decidessimo l'esito di questo giorno."
451249 "<AQUA>Alessandro: Guardate, Sciti: il vostro condottiero giace morto. E Fobo dagli occhi di fuoco, dio del terrore, imperversa tra le vostre schiere!"
451250 "<PURPLE>Filippo: Sei un mascalzone disubbidiente, ragazzo. Questa volta è andata bene, ma ricorda: il cane che sfugge al guinzaglio, prima o poi viene abbattuto. Ora aiutami a caricare il bottino. Torniamo a casa."
451251 "<BLUE>Parmenione: Questo re scita ha quasi novant'anni. Poveri figli: decenni di attesa agognando il trono, per poi morire di vecchiaia prima del padre."
451252 "<AQUA>Alessandro: È innaturale per un padre sopravvivere ai suoi figli."
451253 "<AQUA>Alessandro: Mio padre mi tratta come un bambino. Come hai ottenuto la sua fiducia, Clito?"
451254 "<GREY>Clito: Beh… Uccidendo i suoi nemici. Tutto qui. E tenendomi alla larga da lui dopo il settimo boccale."
451255 "<PURPLE>Filippo: Inutile figlio, non riesci a difendere neanche il vettovagliamento!"
451256 "<PURPLE>Filippo: Zeus tonante, siamo soverchiati!"


//
// SCENARIO 02
//

451400 "2. La decisione al principe"
451401 "Tracia, 339 a.C."
451402 "I Macedoni marciano verso casa, carichi di bottino. Tutto quel malloppo scintillante attirerà attenzioni indesiderate…"
451403 "1. Hai un limite di popolazione di 145 e non avanzerai oltre l'età classica.\n\n2. I tuoi abitanti del villaggio non possono edificare costruzioni. Quando viene allestito un accampamento, possono essere usati per completare le fondamenta predisposte di costruzioni di produzione e tende, che conferiscono spazi popolazione.\n\n3. Gli abitanti del villaggio possono depositare risorse presso i carri trainati da muli.\n\n4. Puoi addestrare abitanti del villaggio aggiuntivi presso la tenda reale.\nIn caso di emergenza, puoi vendere carri da saccheggio in cambio di abitanti del villaggio in più presso la tenda reale.\n\n5. Quando viene allestita una base temporanea, ricevi dei nuovi abitanti del villaggio. Quando questa viene smontata, i tuoi abitanti del villaggio si armano e marciano come soldati verso la prossima destinazione.\n\n6. Ora Alessandro incrementa anche la velocità d'attacco della Cavalleria degli Etèri nelle vicinanze."

// ALL OBJECTIVES HERE
451410 "+ Uccidi gli arcieri."
451411 "+ Proteggi la tenda reale finché il percorso non è libero."
451412 "+ Almeno 1 carro da saccheggio deve sopravvivere."
451413 "+ Trova un luogo per riposare."
451414 "+ Proteggi la tenda reale finché le rocce non sono rimosse."
451415 "+ Distruggi il centro città dei Triballi."
451416 "+ Scegli un percorso."
451417 "+ Scegli un luogo per la base."
451418 "+ Scegli quale esercito affrontare."
451419 "- Salva i prigionieri."
451420 "+ Uccidi gli arcieri che tentano di tenderti un'imboscata."
451421 "+ Proteggi i carri da saccheggio e la tenda reale, in cui Filippo è convalescente, finché il percorso non è libero."
451422 "+ Almeno 1 carro da saccheggio deve sopravvivere."
451423 "+ Trova un luogo per riposare momentaneamente."
451424 "+ Proteggi i carri da saccheggio e la tenda reale finché le rocce non sono state rimosse."
451425 "+ Distruggi il centro città dei Triballi per aprire un passaggio sicuro per l'esercito."
451426 "+ Scegli quale percorso seguire per raggiungere la prossima base."
451427 "+ Scegli una posizione per la prossima base."
451428 "+ Scegli quale strada seguire per raggiungere la prossima base."
451429 "- Salva i prigionieri traci detenuti dai Triballi."

// END OBJECTIVES SECTION

451450 "Carro da riposo di Filippo"
451451 "Conferma la tua scelta nel pannello di decisione."
451452 "Scegli un sentiero:"
451453 "Scegli un luogo per la base:"
451454 "Scegli un percorso:"
451455 "Percorso più veloce"
451456 "Percorso più sicuro"
451457 "Punto di Clito: ricco di risorse"
451458 "Punto di Parmenione: difendibile"
451459 "Clito: campo aperto"
451460 "Parmenione: stretto"
451461 "Carro da saccheggio"
451462 "Re dei Triballi"
451463 "Ora puoi creare arieti presso la tenda reale."
451464 "Tenda reale"
451465 "Usa gli abitanti del villaggio per raccogliere risorse e depositale nei carri trainati da muli."
451466 "Costruisci <b>carro trainato da muli<b> (<cost>)\nDeposito mobile. Utilizzato per depositare legname, pietra, oro e cibo ottenuto dalla caccia. Può essere assegnato a una risorsa per rimanere nelle sue vicinanze mentre questa si esaurisce.\n<GREY><i>Potenziamenti: campo visivo (centro città); resistenza ai colpi, corazza (università); maggiore resistenza alle sacerdotesse (tempio).<i><DEFAULT>\n<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>"
451467 "     <Plunder Carts Left>/4 carri da saccheggio rimasti."
451468 "Alessandro si è ripreso dalle sue ferite."
451469 "Puoi creare altri carri trainati da muli presso la tenda reale."
451470 "Vendi carro da saccheggio"
451471 "Vendi <b>carro da saccheggio<b> per +20 <b>abitanti del villaggio<b>\n(Costo: 1 carro da saccheggio <MATERIAL=UnitIcons26350730,1>)"
451471_perth "Vendi il carro da saccheggio per +20 abitanti del villaggio."
451472 "Non puoi vendere il tuo ultimo <b>carro da saccheggio<b>."
451473_perth "Non puoi vendere il tuo ultimo carro da saccheggio."
451473 "I carri da saccheggio possono essere venduti in cambio di abitanti del villaggio aggiuntivi presso la tenda reale."
451474 "Puoi addestrare abitanti del villaggio aggiuntivi presso la tenda reale."


// DIALOGUE

451600 "<RED>Re dei Triballi: Filippo, sembra che tu stia usando le mie terre come strade. Seppur questo mi onori, in quanto re è mio diritto esigere pedaggi, imposte, tributi, eccetera. Che ne dici di sganciare un po' di oro?"
451601 "<PURPLE>Filippo: Sai chi sono io, barbaro? Non sono un mercante; sono il re di Macedonia, sovrano delle pianure e delle montagne. Ora fatti da parte, o ti sgozzerò come un maialino da latte."
451602 "<RED>Re dei Triballi: Sei un uomo assai sgradevole, Filippo. Arcieri!"   
451603 "<PURPLE>Filippo: Alessandro! Prendi la cavalleria e uccidi quegli arcieri! Quegli sciacalli non devono posare un dito sul mio bottino."   
451604 "<BLUE>Parmenione: Mio re! La tua coscia… è trafitta da una lancia!"
451605 "<PURPLE>Filippo: Andiamocene da questa gola! Io… sì, mi riposerò un po' su questo carro."
451606 "<GREY>Clito: Il re è fuori combattimento, Parmenione. Dobbiamo organizzare noi la ritirata."
451607 "<BLUE>Parmenione: La strada davanti a noi è bloccata. Accampiamoci qui, intanto leviamo le rocce."
451608 "<GREY>Clito: I Triballi non hanno ancora finito: ci fiuteranno, come cani da caccia in cerca di un cervo ferito. Difendete l'accampamento… Dico anche a te, ragazzo."
451609 "<GREY>Clito: Sono qui per saccheggiarci! Non dobbiamo permettere che tocchino i carri: è il nostro bottino, non devono metterci mano."
451610 "<BLUE>Parmenione: Grande Zeus! Questi scellerati ricoperti d'inchiostro sono ovunque!"
451611 "<GREY>Clito: Abbiamo quasi rimosso le pietre. Ci sono due sentieri; consiglio di imboccare quello più diretto."
451612 "<BLUE>Parmenione: Pullulerà di Triballi. Prendi la strada più lunga e sicura. Il re sarebbe d'accordo con me, Clito."
451613 "<GREY>Clito: Dunque, in sua assenza chiederemo al principe ereditario. Alessandro, tu cosa ne pensi?"
451614 "<AQUA>Alessandro: Più sono i nemici, maggiore è la gloria."
451615 "<AQUA>Alessandro: Mio padre si fida di te, Parmenione, e mi loderà per aver fatto lo stesso."
451616 "<GREY>Clito: Non possiamo aspettare per sempre. Prendiamo la strada diretta; ne discuteremo più tardi, Parmenione."
451617 "<GREY>Clito: Bene, ora andiamo!"
451618 "<GREY>Clito: Triballi! Spazziamoli via dal nostro cammino!"
451619 "<AQUA>Alessandro: “Simile alla piena di tumido torrente che cresciuto dalle piogge…”."
451620 "<GREY>Clito : Anche nel bel mezzo della battaglia, il ragazzo si ricorda di Omero!"
451621 "<GREY>Clito: Cos'è questo ululato? Stringete i pugnali, uomini…"
451622 "<BLUE>Parmenione: Lupi! Restate uniti e uccideteli immediatamente!"
451623 "<BLUE>Parmenione: Che ti avevo detto? Uno di quei Triballi mi ha quasi mozzato la testa. Accampiamoci sulla collina, è il posto più sicuro."
451624 "<GREY>Clito : Ah... meglio accamparsi dove le provviste sono più ricche. Cosa ne pensi, Alessandro?"
451625 "<GREY>Clito: La strada più sicura, eh? Ricordami di non chiederti mai indicazioni, Parmenione. Accampiamoci vicino al lago e raccogliamo qualche provvista."
451626 "<BLUE>Parmenione: Lì i carri saranno completamente esposti. La collina è la posizione più sicura; sei d'accordo, Alessandro?"
451627 "<AQUA>Alessandro: Ho esaminato il terreno. La collina è più difendibile."
451628 "<AQUA>Alessandro: Credo nei nostri muscoli, non in un cumulo di terra."
451629 "<GREY>Clito: Allora sarà il mio stomaco a decidere: ci accamperemo dove c'è cibo."
451630 "<BLUE>Parmenione: Triballi! Questi farabutti non devono sottrarci il bottino tanto faticosamente conquistato."
451631 "<GREY>Clito: Avanti così, uomini! Ricordate l'addestramento, coprite chi vi sta accanto; insieme ce la faremo."
451632 "<GREY>Clito: Muoviamoci, prima che riprendano gli attacchi. Davanti a noi c'è un'ampia vallata, perfetta per la nostra cavalleria, in caso di difficoltà."
451633 "<BLUE>Parmenione: Principe, oggi abbiamo perso abbastanza uomini. Prendiamo la via meno ovvia e meno sorvegliata, anche se più stretta."
451634 "<AQUA>Alessandro: Non possiamo infilarci in una gola stretta mentre i Triballi ci attaccano a distanza. Dirigiamoci verso la valle."
451635 "<AQUA>Alessandro: Non abbiamo abbastanza uomini per combattere in campo aperto."
451636 "<GREY>Clito: Dobbiamo muoverci. Gli uomini vogliono attraversare la valle ed è ciò che faremo. Non guardarmi così, Parmenione."
451637 "<GREY>Clito: Tutti in piedi: ci muoviamo."
451638 "<GREY>Clito: Forza, coraggiosi soldati! Siete arrivati fin qui, ora andate avanti!"
451639 "<BLUE>Parmenione: Scudi alzati, avanti!"
451640 "<BLUE>Parmenione: Quanto manca, Clito? I feriti pesano più del bottino."
451641 "<GREY>Clito: Se gli esploratori non sbagliano ci siamo quasi, ma un accampamento di Triballi blocca l'uscita."
451642 "<AQUA>Alessandro: Sgombrerò la strada. È ciò che farebbe mio padre."
451643 "<GREY>Clito: Fa' attenzione a quei carri, ragazzo: quando tuo padre tornerà, non vorrà sentirsi dire che hai perduto il bottino."
451644 "<BLUE>Parmenione: Proteggi il bottino, Alessandro. Non ho viaggiato fino alla Scizia e ritorno per nulla."
451645 "<GREY>Clito : Sembra che non siamo gli unici a soffrire per mano dei Triballi: liberiamo quei prigionieri."
451646 "<GREY>Oloro: Sia lodata Bendi! Sono passati mesi da che quelle canaglie hanno saccheggiato il mio villaggio e ci hanno rapiti."
451647 "<AQUA>Alessandro: A me, valorosi soldati! Seguitemi come fareste con mio padre; il sangue che scorre caldo nelle sue vene scorre anche nelle mie. Io lo eguaglio in forza e lo supero in valore."
451648 "<AQUA>Alessandro: Con la mia spada ho aperto una strada verso casa. Seguitemi, uomini!"
451649 "<BLUE>Parmenione: È questa la mia fine? Trafitto come un cervo in fuga su queste colline desolate?"
451650 "<BLUE>Parmenione: Abominevoli ladri! Oimoi, moriremo tutti in queste valli maledette."
451651 "<GREY>Clito: Forse dovremo farci strada a suon di colpi… Un po' di legname di riserva e qualche pelle, e potremmo costruirci un ariete."

//
// SCENARIO 03
//

451800 "3. La battaglia di Cheronea"
451801 "Cheronea, 338 a.C"
451802 "Re Filippo si appresta a realizzare la sua ambizione a lungo perseguita: conquistare la Grecia. A Cheronea, i Greci preparano l'ultima resistenza."
451803 "1. Mura e porte sono disabilitate: è una battaglia!\n\n2. Tutto l'oro e la pietra a disposizione si trovano nel punto strategico a nord della tua base. Non perderne il controllo!\n\n3. Il punto strategico a est della tua base è una strettoia perfetta dove intercettare gli attacchi dei Greci.\n\n4. Il morale dei Tebani può essere spezzato uccidendo i loro comandanti."

// ALL OBJECTIVES HERE
451810 "+ Sconfiggi l'esercito tebano."
451811 "+ Sconfiggi l'esercito greco."
451812 "+ I tuoi alleati non devono essere sconfitti."
451813 "+ Sconfiggi il battaglione sacro tebano."
451814 "- Mantieni il controllo dei punti strategici."
451815 "- Uccidi <Theban commanders left>/3 comandanti tebani."
451816 "- Saccheggia l'armeria tebana."
451817 "- Costruisci e potenzia <Outpost build>/3 avamposti nelle aree contrassegnate."
451818 "+ Sconfiggi per primo l'esercito tebano sul tuo fianco sinistro."
451819 "+ Sconfiggi l'esercito greco una volta che hai finito con i Tebani."
451820 "+ I tuoi alleati non devono essere sconfitti."
451821 "+ Sconfiggi il battaglione sacro tebano per finire di distruggere i Tebani."
451822 "- Mantieni i punti strategici per assicurarti il controllo del campo di battaglia."
451823 "- Uccidi <Theban commanders left>/3 comandanti tebani per distruggere il morale dei Tebani e costringerli alla ritirata."
451824 "- Saccheggia l'armeria tebana e decidi cosa fare con il bottino."
451825 "- Costruisci e trasforma <Outpost build>/3 avamposti in avamposti fortificati nelle aree contrassegnate per far viaggiare più velocemente le tue unità verso le linee del fronte."

// END OBJECTIVES SECTION

451850 "Scegli cosa fare con il bottino saccheggiato:"
451851 "Tienilo"
451852 "Restituiscilo a Tebe"
451853 "Conferma la tua scelta nel pannello di decisione."
451854 "Comandante tebano"
451855 "Alessandro si è ripreso dalle sue ferite."
451856 "I tuoi alleati hanno bisogno del tuo aiuto!"
451857 "Filippo sta sferrando l'attacco finale contro i Greci. Aiutalo!"
451858 "Per potenziare un avamposto, fai clic su di esso, quindi seleziona il pulsante Sviluppa avamposto fortificato."
451859 "Gli avamposti fortificati scoccano frecce e rendono più veloci le unità vicine."


// DIALOGUE

452000 "<PURPLE>Filippo: Alessandro! Vedi i Tebani d'innanzi al tuo fianco? Voglio che tu li sconfigga. Io e Parmenione ci occuperemo del resto. Clito, tienilo d'occhio."
452001 "<AQUA>Clito: Sissignore. Dunque Alessandro, ecco la regola numero uno degli scontri campali: se controlli il terreno, controlli la battaglia. Devi combatterli all'aperto, non affrontarli nel tuo accampamento."
452002 "<AQUA>Alessandro: Finalmente, Clito, sono al comando come merito. O giorno glorioso!"
452003 "<AQUA>Clito: Sì, un bel giorno per tutti i figli della Macedonia. Ora ascolta: tuo padre sta per tenere un discorso."
452004 "<PURPLE>Filippo: Macedoni! Non vi annoierò con orazioni; lasciate solo che vi ricordi ciò che i Greci dicono di voi. Dicono che avete vinto grazie alla fortuna, non all'abilità. Vi chiamano briganti, non soldati."
452005 "<PURPLE>Filippo: Dicono che saccheggiate i templi e vi ubriacate nei santuari. Chiamano voi ubriaconi. Chiamano voi bugiardi. Chiamano voi feccia. Chiamano me... un barbaro! Io, discendente di Eracle! Ebbene, per i dodici Olimpi, oggi strapperò la lingua da quelle bocche bugiarde, cosicché soffochino con le loro calunnie."
452006 "<AQUA>Clito: Sai, tuo padre da giovane ha frequentato a lungo Tebe, dove ha appreso metà delle sue tattiche. Lì i generali sono assai scaltri. Elimina i comandanti tebani, e si diffonderà il panico."
452007 "<PURPLE>Filippo: Cerca di non farti ammazzare, ragazzo: tua madre mi farebbe mozzare la testa, e io temo la sua ira più dei Greci."
452008 "<PURPLE>Filippo: Alessandro, so che non hai perso nemmeno un carro dinanzi a quei furfanti dei Triballi. Ti spetta dunque una parte del bottino… Finalmente guadagni qualcosa grazie alla fatica, e non grazie alla fortuna."
452009 "<AQUA>Clito: Mantenete la posizione! Se i Greci conquistano il campo, si riverseranno nel nostro accampamento!"
452010 "<PURPLE>Filippo: Attenzione, ragazzo: tentano di aggirare il fianco sinistro. Pensaci tu!"
452011 "<BLUE>Parmenione: Cercano di sfondare al centro. Filippo, sei sicuro che il ragazzo sia all'altezza?"
452012 "<PURPLE>Filippo: Hanno sfondato a sinistra! Alessandro, vedi di porre rimedio, ragazzo."
452013 "<PURPLE>Filippo: Quante volte hai intenzione di perdere il fianco, ragazzo? Posso contare su di te?"
452014 "<PURPLE>Filippo: Il centro del campo è aperto! Alessandro, rimedia subito."
452015 "<PURPLE>Filippo: Riconquista il centro!"
452016 "<PURPLE>Filippo: Non perdere di nuovo quella posizione. Ti ho avvertito."
452017 "<PURPLE>Filippo: Stavolta, difendi quella posizione con la vita."
452018 "<PURPLE>Filippo: Qui culminano tutti i nostri sforzi, Parmenione. Quando i Greci finalmente si arrenderanno, toccherà alla Persia. E tu stabilirai un avamposto in Asia Minore."
452019 "<BLUE>Parmenione: Fintanto che tu sarai re, so che la Macedonia prospererà."
452020 "<AQUA>Alessandro: Questo piano di battaglia sembra inutilmente complesso. Dov'è la carica trionfale? Un re deve andare all'attacco e condurre i soldati nella sanguinosa lotta."
452021 "<AQUA>Clito: Un re morto non conduce nessuno."
452022 "<AQUA>Alessandro: Provo una strana sensazione, Clito: come un morso alla bocca dello stomaco."
452023 "<AQUA>Clito: Si chiama nervosismo, Alessandro. Capita spesso a noi mortali."
452024 "<AQUA>Alessandro: Ho atteso a lungo per dimostrare a mio padre che sono degno, ma… il fato è capriccioso. Può accadere di tutto nel caos della battaglia."
452025 "<AQUA>Clito: Sei stato addestrato una vita per questo: tutti quei precettori assunti da Filippo, i maestri di spada, gli strateghi, gli istruttori di equitazione… Nessuno è più preparato alla guerra di te."
452026 "<AQUA>Alessandro: Perché prolunghi la battaglia, padre, anziché sferrare l'attacco decisivo? Vuoi alimentare le speranze del nemico?"
452027 "<PURPLE>Filippo: Quei precettori sono stati uno spreco di soldi. Rifletti: i nostri uomini sono professionisti temprati e disciplinati; i Greci sono dei dilettanti. Una battaglia lunga ci favorisce."
452028 "<PURPLE>Filippo: Parmenione, se dovesse accadermi qualcosa, il ragazzo prenderà il mio trono. E starà a te assicurarti che porti a termine i miei piani. Non permettere che venga traviato da ciarlatani travestiti da veggenti, falsi poeti o amici vanesi. Dovrai consigliarlo e non farti scrupoli."
452029 "<PURPLE>Filippo: La lavanda cresce fitta in queste valli profumate. Come un giardino estivo… Come fanciulle in un ruscello… E noi la calpesteremo, come veri uomini."
452030 "<PURPLE>Filippo: I Tebani non sono né bande trace né ladri di capre illiri. Sono veri soldati. Ho vissuto tra loro, quando avevo ancora due occhi. Li ho visti sbaragliare i loro rivali boriosi. Uomini degni di essere uccisi."
452031 "<PURPLE>Filippo: Non mandare tutto all'aria, Alessandro. Io e Parmenione abbiamo lavorato a questo piano per giorni e studiamo questa invasione da anni. Non possiamo sbagliare ora."
452032 "<AQUA>Clito: Un comandante è morto. I loro ranghi tremano!"
452033 "<AQUA>Clito: Un altro comandante in meno. Ben fatto."
452034 "<AQUA>Alessandro: Gli spietati spiriti della morte, le Ker dalle ali nere, vi tallonano, Tebani! Trascinano i vostri comandanti per i piedi, giù nelle tetre sale dell'Ade! Fuggite ora, prima di seguirli nella morte."
452035 "<AQUA>Clito: Resta solo il battaglione sacro: i migliori opliti di Tebe, ineguagliabili per valore e forza, che hanno sopraffatto gli Spartani!"
452036 "<AQUA>Alessandro: Ho affrontato i migliori guerrieri della Grecia, e ne sono uscito trionfante."
452037 "<PURPLE>Filippo: Non hai ancora ottenuto nulla, ragazzo. Risparmia i discorsi e le celebrazioni: ci aspettano altri nemici."
452038 "<AQUA>Clito: Guarda queste panoplie tebane: scudi lucenti, lance di frassino, elmi crestati che farebbero sembrare mirmidoni persino dei garzoni. Cosa vuoi farne?"
452039 "<AQUA>Alessandro: Spogliate i corpi. Terrò le corazze dei miei nemici come trofeo, come i re di Omero."
452040 "<AQUA>Alessandro: Sono morti con valore e meritano il nostro rispetto. Riconsegneremo le panoplie a Tebe."
452041 "<PURPLE>Filippo: Penetra il fianco, Alessandro. Come se sventrassi un maiale."
452042 "<AQUA>Alessandro: Fatevi valere, uomini! Immaginate il terrore che proveranno. Hanno affidato il loro fianco ai Tebani, ma dalla polvere e dal tumulto emergeremo fragorosi: l'immagine stessa della morte."
452043 "<PURPLE>Filippo: Cosa pensi di fare, ragazzo? Hai degli ordini da seguire. Ora torna al tuo schieramento e massacra quei Tebani."
452044 "<AQUA>Clito: Incredibile… Il ragazzo ha tagliato diagonalmente il campo di battaglia, ignorando il proprio schieramento, e ha mandato in rotta il nemico! Una cosa mai vista!"
452045 "<PURPLE>Filippo: I miei piani di battaglia non sono alla tua altezza, Alessandro? Ringrazia la Fortuna di non esserti fatto ammazzare. E già che ci sei, prega che plachi la mia ira prima che ti riveda alla base. Ora, occupati dei Tebani."
452046 "<PURPLE>Filippo: L'avete voluto voi, Greci. Non chiedevo le vostre città, i vostri tesori o il vostro amore. Chiedevo solo che riconosceste la legge del potere e vi sottometteste."
452047 "<PURPLE>Filippo: Siamo spacciati! Ho sbagliato a fidarmi di te, ragazzo!"
452048 "<PURPLE>Filippo: Hai condotto i miei uomini alla morte, stupido bamboccio!"
452049 "<AQUA>Clito: Dobbiamo portare i soldati in prima linea più velocemente. Stabilisci degli avamposti sul percorso."


//
// SCENARIO 04
//

452200 "4. Il diritto di governare"
452201 "Macedonia settentrionale, 336 a.C"
452202 "Appena incoronato re, Alessandro deve dimostrare il suo valore contro i nemici interni ed esterni."
452203 "1. In questo scenario devi guadagnare legittimità per sbloccare la maggior parte delle tecnologie, tra cui l'età imperiale.\n\n2. Per aumentare la tua legittimità, uccidi i nemici e distruggi le loro torri fortificate.\nInoltre, si verificheranno periodicamente degli eventi a cui dovrai rispondere. Completando con successo queste missioni aumenterai la tua legittimità.\nSconfiggere una tribù nemica incrementerà notevolmente la tua legittimità.\n\n3. La legittimità può anche calare!\nSe viene ucciso un comandante o distrutto un mercato in una città di confine alleata, la tua legittimità calerà.\nLa tua legittimità calerà anche se non riuscirai a completare in tempo determinate missioni.\n\n4. Alcune misure speciali diventeranno disponibili presso la meraviglia. Tienile d'occhio: molte torneranno utili in caso di emergenza. Ma fai attenzione: alcune comportano un sacrificio di legittimità per un guadagno a breve termine.\n\n5. Sfrutta gli avamposti fortificati per portare più rapidamente i tuoi uomini nelle città di confine.\n\n6. Gli elementi sbloccati tramite legittimità sono i seguenti:\n30 di legittimità: centro città.\n40 di legittimità: laboratorio d'assedio.\n50 di legittimità: accademia.\n60 di legittimità: età imperiale.\n70 di legittimità: falangita d'élite, fornace e corazza a piastre per fanteria.\n80 di legittimità: Etèri d'élite, cavalleria imperiale e frecce infuocate.\n90 di legittimità: palintonon e baliste d'assedio.\n100 di legittimità: sblocca le mura e riceverai periodicamente gruppi di unità reali."


// ALL OBJECTIVES HERE
452210 "+ Mantieni la tua legittimità sopra lo 0."
452211 "+ Sconfiggi l'incursione dei Traci prima che il centro città venga distrutto."
452212 "+ Sconfiggi 3 delle 4 tribù\nTribù sconfitte: <Enemies Defeated>/3"
452213 "Legittimità: <Legitimacy Amount>/100."
452214 "- Usa misure reali presso la meraviglia."
452215 "- Distruggi <Amount of Fortified Towers Destroyed>/4 torri fortificate."
452216 "- Uccidi <Units Killed, 1>/<Kill Threshold> unità."
452217 "- Paga un tributo di <Amount Food KE> unità di cibo al popolo macedone."
452218 "- Paga un tributo di <Amount Wood KE> unità di legname al popolo macedone."
452219 "- Paga un tributo di <Amount Stone KE> unità di pietra al popolo"
452220 "- Invia <Amount of cows sent to flagged area>/10 mucche nell'area contrassegnata."
452221 "- Invia <Amount of Villagers sent to the flagged area>/10 abitanti del villaggio nell'area contrassegnata."
452222 "- Invia <Amount of soldiers sent to flagged area>/20 soldati nell'area contrassegnata per combattere i banditi."
452223 "- Sconfiggi la rivolta dei nobili."
452224 "- Ripara <Amount of Trade Workshops repaired>/3 laboratori commerciali."
452225 "- Uccidi <Amount of wolves killed>/12 lupi."
452226 "- Libera la strada verso ovest."
452227 "+ Raggiungi 100 legittimità per sbloccare mura e ricevere periodicamente gruppi di unità reali."
452228 "Per ottenere legittimità:"
452229 "- Ripara il tempio Orfico."
452240 "+ Raggiungi legittimità 90 per sbloccare i palintonon e le baliste d'assedio."
452243 "+ Raggiungi legittimità 30 per sbloccare i centri città."
452244 "+ Raggiungi legittimità 40 per sbloccare i laboratori d'assedio."
452245 "+ Raggiungi legittimità 50 per sbloccare le accademie."
452246 "+ Raggiungi legittimità 60 per sbloccare l'Età imperiale."
452247 "+ Raggiungi legittimità 70 per sbloccare fornace, corazza piastre fanteria e falangiti d'élite."
452248 "+ Raggiungi legittimità 80 per sbloccare, cavalleria imperiale, frecce incendiarie ed Etèri d'élite."
452249 "+ Raggiungi legittimità 90 per sbloccare i palintonon e le baliste d'assedio."
452250 "\nLegittimità: <Legitimacy Amount>/100."
452251 "\nPer ottenere legittimità:"

// END OBJECTIVES SECTION

452252 "È scoppiata una ribellione! La legittimità si esaurirà finché non saranno sconfitti."
452253 "La rivolta è stata sedata. La legittimità non si esaurirà più."
452254 "<BLUE>%d per inviare 800 unità di cibo al popolo macedone."
452255 "<BLUE>%d per inviare 800 unità di legname al popolo macedone."
452256 "<BLUE>%d per inviare 300 unità di pietra al popolo macedone."
452257 "<AQUA>%d per cacciare i lupi invasori."
452258 "<AQUA>%d per inviare 10 abitanti del villaggio nell'area contrassegnata."
452259 "<AQUA>Impiega 20 unità nell'area contrassegnata per combattere i banditi: %d"
452260 ""
452261 "Hai raggiunto il livello 10 di legittimità."
452262 "Livello 30 di legittimità raggiunto. Ricevi 5 falangiti. Ora puoi costruire centri città."
452263 "Livello 40 di legittimità raggiunto. Ricevi 5 falangiti. Ora puoi costruire laboratori d'assedio."
452264 "Livello 50 di legittimità raggiunto. Ricevi 5 falangiti. Ora puoi costruire accademie."
452265 "Livello 60 di legittimità raggiunto. Ricevi 5 unità di cavalleria degli Etèri. Ora puoi sviluppare l'età imperiale."
452266 "Livello 70 di legittimità raggiunto. Ricevi 5 unità di cavalleria degli Etèri. Ora puoi sviluppare il falangita d'élite, la fornace e la corazza piastre fanteria."
452267 "Livello 80 di legittimità raggiunto. Ricevi 5 unità di cavalleria degli Etèri. Ora puoi sviluppare gli Etèri d'élite, la cavalleria imperiale e le frecce infuocate."
452268 "Livello di legittimità 90 raggiunto. Hai ricevuto 5 unità di cavalleria degli Etèri d'élite e adesso puoi addestrare palintonon e baliste d'assedio."
452269 "Livello 100 di legittimità raggiunto. Puoi costruire mura e ricevere periodicamente gruppi di unità reali."
452270 "Aumenta la legittimità uccidendo unità nemiche."
452271 "Ora le mucche possono essere acquistate presso i mulini."
452272 "Ottieni legittimità completando missioni e uccidendo unità. Perderai legittimità se mercati o comandanti nelle città di confine vengono distrutti."
452273 "Perderai legittimità se non completi questa missione!"
452274 "Alcune costruzioni, unità e tecnologie possono essere sbloccate solo in base al livello di legittimità raggiunto. Aumenta la tua legittimità per sbloccarle."
452275 "Richiedi una <b>tregua<b> (<cost>, 8 punti legittimità)\nFai ritirare i nemici e ferma i loro attacchi per alcuni minuti.\nHa un costo in legittimità!"
452275_perth "Costringi i nemici alla ritirata e ferma i loro attacchi per alcuni minuti. Puoi farne uso a un costo di 8 di legittimità!"
452276 "Prova ad <b>assassinare un nobile dissenziente<b> (<cost>)\nProva ad assassinare un nobile dissenziente. Se l'uccisione va a buon fine, ottieni legittimità, altrimenti ne perdi una grande quantità."
452276_perth "Prova ad assassinare un nobile dissenziente. Se l'uccisione va a buon fine, ottieni legittimità, altrimenti ne perdi una grande quantità."
452277 "Applica <b>reclutamento d'emergenza<b> (<cost>, 4 punti legittimità)\nCrea rapidamente un gruppo di cavalleria imperiale."
452277_perth "Crea rapidamente un gruppo di cavalleria imperiale. Puoi farne uso a un costo di 4 di legittimità."
452278 "Invia un <b>dono diplomatico<b> (<cost>)\nOttieni 15 legittimità."
452278_perth "Ottieni 15 punti legittimità."
452279 "Richiedi <b>requisizione d'emergenza<b> (6 punti legittimità)\nOttieni risorse; perdi legittimità."
452279_perth "Ottieni risorse; perderai legittimità. Puoi farne uso a un costo di 6 di legittimità."
452280 "Crea <b>mucca<b> (<cost>)"
452281 "Mucca"
452282 "Branco di lupi"
452283 "Lupo selvatico"
452284 "Gaia"
452285 "Tregua"
452286 "Assassina un nobile dissenziente"
452287 "Reclutamento d'emergenza"
452288 "Requisizione d'emergenza"
452289 "Dono diplomatico"
452290 "Comandante macedone"
452291 "Livello 90 di legittimità raggiunto. Ricevi 5 unità di cavalleria degli Etèri. Ora puoi addestrare palintonon e baliste d'assedio."
452292 "    "
452293 "Supporto per armi"
452294 "<BLUE>%d per inviare 500 unità di cibo al popolo macedone."
452295 "<BLUE>%d per inviare 1.000 unità di cibo al popolo macedone."
452296 "<BLUE>%d per inviare 1.500 unità di cibo al popolo macedone."
452297 "<BLUE>%d per inviare 2.000 unità di cibo al popolo macedone."
452298 "<BLUE>%d per inviare 500 unità di legname al popolo macedone."
452299 "<BLUE>%d per inviare 1.000 unità di legname al popolo macedone."
452300 "<BLUE>%d per inviare 1.500 unità di legname al popolo macedone."
452301 "<BLUE>%d per inviare 2.000 unità di legname al popolo macedone."
452302 "<BLUE>%d per inviare 200 unità di pietra al popolo macedone."
452303 "<BLUE>%d per inviare 400 unità di pietra al popolo macedone."
452304 "<BLUE>%d per inviare 600 unità di pietra al popolo macedone."
452305 "<BLUE>%d per inviare 800 unità di pietra al popolo macedone."
452306 "Torre fortificata distrutta: 5 punti legittimità acquisiti!"
452307 "Non hai avuto successo nel a contenere i lupi che minacciano le città di confine! Legittimità ridotta."
452308 ""
452309 ""
452310 "Ora puoi schierare delle misure reali presso la meraviglia. Potrebbero tornarti utili!"
452311 "Legittimità persa se nelle città di confine:"
452312 "- I mercati vengono distrutti."
452313 "- I comandanti vengono uccisi."
452314 "- I centri città vengono distrutti."
452315 "- La meraviglia macedone viene distrutta."
452316 "Tempio orfico"
452317 "- Le missioni a tempo non sono state completate."
452318 "Distruggi i centri città e i forti dei nemici per costringerli alla resa."
452319 "Cultisti orfici"
452320 "Promemoria: puoi addestrare mucche nei mulini."
452321 "Hai distrutto tutte le torri fortificate, le città di confine ora sono molto più sicure!"
452322 "<RED>Raggiungi il livello 30 di legittimità per sbloccare questa costruzione."
452322_perth "Raggiungi il livello 30 di legittimità per sbloccare questa costruzione."
452323 "<RED>Raggiungi il livello 40 di legittimità per sbloccare questa costruzione."
452323_perth "Raggiungi il livello 40 di legittimità per sbloccare questa costruzione."
452324 "<RED>Raggiungi il livello 50 di legittimità per sbloccare questa costruzione."
452324_perth "Raggiungi il livello 50 di legittimità per sbloccare questa costruzione."
452325 "<RED>Raggiungi il livello 100 di legittimità per sbloccare questa costruzione"
452325_perth "Raggiungi il livello 100 di legittimità per sbloccare questa costruzione."
452326 "<RED>Raggiungi il livello 60 di legittimità per sbloccare questa tecnologia."
452326_perth "Raggiungi il livello 60 di legittimità per sbloccare questa tecnologia."
452327 "<RED>Raggiungi il livello 70 di legittimità per sbloccare questa tecnologia."
452327_perth "Raggiungi il livello 70 di legittimità per sbloccare questa tecnologia."
452328 "<RED>Raggiungi il livello 80 di legittimità per sbloccare questa tecnologia."
452328_perth "Raggiungi il livello 80 di legittimità per sbloccare questa tecnologia."
452329 "<RED>Raggiungi il livello 90 di legittimità per sbloccare questa unità."
452329_perth "Raggiungi il livello 90 di legittimità per sbloccare questa unità."
452330 "Un mercato di una città di confine è stato distrutto!\n-3 legittimità."
452330_perth "Un mercato di una città di confine è stato distrutto! -3 legittimità."
452331 "Un centro città è stato distrutto!\n-10 legittimità."
452331_perth "Un centro città è stato distrutto! -10 legittimità."
452332 "Un comandante di una città di confine è stato ucciso!\n-4 legittimità."
452332_perth "Un comandante di una città di confine è stato ucciso! -4 legittimità."
452333 "La meraviglia è stata distrutta!\n-60 legittimità."
452333_perth "La meraviglia è stata distrutta! -60 legittimità."
452334 "Missione completata!\n+4 legittimità."
452334_perth "Missione completata! +4 legittimità."
452335 "Missione completata!\n+5 legittimità."
452335_perth "Missione completata! +5 legittimità."
452336 "Missione completata!\n+7 legittimità."
452336_perth "Missione completata! +7 legittimità."
452337 "Tribù nemica sconfitta!\n+15 legittimità."
452337_perth "Tribù nemica sconfitta! +15 legittimità."
452338 "Dono diplomatico consegnato. \n+<amount legitimacy DG> legittimità."
452339 "-8 legittimità per provvedimento d'emergenza."
452340 "-12 legittimità per provvedimento d'emergenza."
452341 "-10 legittimità per provvedimento d'emergenza."
452342 "-5 legittimità per provvedimento d'emergenza."
452343 "Il tentativo di assassinio è andato a buon fine!\n+12 legittimità."
452343_perth "Il tentativo di assassinio è andato a buon fine! +12 legittimità."
452344 "Il tentativo di assassinio non è riuscito!\n-10 legittimità."
452344_perth "Il tentativo di assassinio non è riuscito! -10 legittimità."
452345 "Missione non riuscita!\n-2 legittimità."
452345_perth "Missione non riuscita! -2 legittimità."
452346 "Missione non riuscita!\n-3 legittimità."
452346_perth "Missione non riuscita! -3 legittimità."
452347 "Missione non riuscita!\n-4 legittimità."
452347_perth "Missione non riuscita! -4 legittimità."
452348 "Missione non riuscita!\n-6 legittimità."
452348_perth "Missione non riuscita! -6 legittimità."
452349 "Sconfiggi una tribù."
452350 "Distruggere le torri fortificate indebolirà i rinforzi nemici."
452351 "\nLegittimità persa se nelle città di confine:"


// DIALOGUE

452400 "<PURPLE>Efestione: Alessandro! Le città di confine chiedono aiuto!"
452401 "<PURPLE>Alessandro: Combatti al mio fianco, Efestione, come facevamo da ragazzi."
452402 "<PURPLE>Clito: Sono fuggiti, per ora, ma di certo torneranno per saccheggiare le città."
452403 "<PURPLE>Alessandro: Proteggerò il nostro popolo, Zeus mi è testimone. Efestione, amico caro, vorresti farmi da consigliere?"
452404 "<PURPLE>Efestione: Con piacere, Alessandro. Parlerò con sincerità, da vero amico: indossare la corona è un conto, ma solo con le azioni dimostrerai ai tuoi sudditi di saper governare. Proteggi le loro città e, quando sarà il momento, colpisci le tribù che le minacciano."
452405 "<PURPLE>Clito: Dobbiamo portare i soldati in prima linea più velocemente. Stabilisci degli avamposti sul percorso."
452406 "<PURPLE>Clito: Ah, quelle panoplie che hai sottratto ai Tebani sono arrivate. Delle buone armature ci farebbero parecchio comodo."
452407 "<PURPLE>Efestione: Brutte notizie da Abdera: i loro campi sono invasi dalle locuste. Chiedono del grano, se ti avanza."
452408 "<PURPLE>Alessandro: Che gli Abderiti ricordino questo dono, e la mia generosità verso chi mi è leale."
452409 "<PURPLE>Efestione: Senza grano, gli Abderiti patiranno terribilmente la fame."
452410 "<PURPLE>Efestione: Brutte notizie da Anfipoli, una terribile tempesta: gli argini hanno ceduto, i vigneti sono stati strappati via, le case di ricchi e poveri sono in macerie. Ti implorano: manda loro del legname per la ricostruzione."
452411 "<PURPLE>Alessandro: Gli dèi hanno portato la rovina su Anfipoli, ma hanno anche portato me."
452412 "<PURPLE>Efestione: Gli Anfipoliti soffrono: manca la legna per i rifugi. Temo che il freddo ucciderà i più deboli."
452413 "<PURPLE>Efestione: Una lettera da Pidna, dove il teatro è in rovina. Le rappresentazioni, dicono, si svolgono su campi fangosi e radure di fortuna, più adatte a far grufolare i maiali che a rappresentare un dramma. Con la pietra, potrebbero costruire un teatro adatto."
452414 "<PURPLE>Alessandro: Invia la pietra; Aristotele ci rimprovererebbe se non lo facessimo."
452415 "<PURPLE>Efestione: Senza pietra per costruire un teatro, gli attori di Pidna sono sconsolati. Alcuni hanno persino abbandonato le arti."
452416 "<PURPLE>Efestione: Tra non più di due settimane si terrà una festa a Libetra, ma si dice che le loro mucche siano terribilmente magre, poco adatte al sacrificio. Potremmo rinunciare a qualche giovenca?"
452417 "<PURPLE>Alessandro: Che sacrifichino, banchettino e si ricordino di chi è la mano che ha nutrito dèi e uomini."
452418 "<PURPLE>Efestione: La festa di Libetra si è svolta, ma con offerte estremamente misere: capre striminzite e giovenche malate."
452419 "<PURPLE>Clito: Briganti e delinquenti minacciano le strade intorno a Pella. Non ti temono come temevano tuo padre. Manda degli uomini per mostrare la tua forza."
452420 "<PURPLE>Alessandro: Questa gente imparerà a rispettare le mie leggi, non solo a temere la mia forza. Ma per ora mostriamo quest'ultima, come faceva mio padre."
452421 "<PURPLE>Clito: L'epidemia di banditi a Pella è cresciuta solo a causa della nostra inazione. I viaggiatori giungono malconci e derubati."
452422 "<PURPLE>Efestione: I Dodoni ti scrivono: cercano operai per… vediamo… un tempio di Zeus. Il suo favore sarebbe vantaggioso, se potessimo rinunciare a qualche lavoratore."
452423 "<PURPLE>Alessandro: Zeus, padre degli dèi e degli uomini, ammira il tempio che innalziamo per te e, se ti aggrada, benedici le nostre future imprese in Asia, così che potremo fare altre offerte con l'oro dei Persiani."
452424 "<PURPLE>Efestione: I Dodoni scrivono di nuovo: senza il tuo aiuto, hanno dovuto ridimensionare il tempio. Ora è più un… capannone sacro."
452425 "<PURPLE>Clito: Tradimento in atto: una rivolta! Tuo padre sapeva come affrontare le insurrezioni: eliminare il marcio prima che si diffonda."
452426 "<PURPLE>Alessandro: Il trono è mio di diritto e non mi farò spodestare da qualche barone geloso."
452427 "<PURPLE>Efestione: Altri signori gelosi si ergono contro di te!"
452428 "<PURPLE>Efestione: Un'altra rivolta! Sciocchi poco lungimiranti."
452429 "<PURPLE>Efestione: Ancora una rivolta: i traditori non imparano mai."
452430 "<PURPLE>Efestione: Altri baroni ti sfidano! È ora di ricordare loro chi comanda."
452431 "<PURPLE>Alessandro: Che vi sia di lezione, ribelli."
452432 "<PURPLE>Efestione: Una giusta fine per un tradimento."
452433 "<PURPLE>Efestione: La giustizia del re è rapida."
452434 "<PURPLE>Efestione: Non chiedete pietà: avete tradito il vostro legittimo re."
452435 "<PURPLE>Efestione: Gli abitanti parlano di lupi mostruosi in agguato ai piedi delle colline. Che ne dici, Alessandro, impugniamo le lance da caccia?"
452436 "<PURPLE>Alessandro: Come Eracle uccise il cinghiale di Erimanto, così noi abbiamo salvato questa brava gente dalle bestie fameliche."
452437 "<PURPLE>Clito: La strada per Larissa è minacciata dai briganti: viaggiatori inermi rapinati, sacerdotesse e ancelle del tempio derubate dei loro vasi rituali!"
452438 "<PURPLE>Alessandro: Questa terra non sarà mai appannaggio di delinquenti e ladri."
452439 "<PURPLE>Clito: Queste città dovranno essere protette anche quando saremo in Asia. Dobbiamo fortificarle."
452440 "<PURPLE>Alessandro: Che il popolo veda queste robuste torri e senta la mano benevola del suo signore protettore."
452441 "<PURPLE>Efestione: Il fuoco ha devastato le basi commerciali a sud. Non so se si tratti di un cuoco sbadato o di una rovente rivalità commerciale, ma dobbiamo riparare i danni."
452442 "<PURPLE>Alessandro: Spazzate via la cenere dalle merci e rifornite le bancarelle, mercanti. E pregate Ermes con devozione, affinché non vi capiti più alcuna disgrazia."
452443 "<PURPLE>Clito: Non c'è nulla di male nel riporre la spada finché i presagi non saranno buoni."
452444 "<PURPLE>Efestione: L'uomo è stato pagato; ha affilato la lama. Ora aspettiamo."
452445 "<PURPLE>Efestione: L'assassino ha avuto successo. Se i tuoi nemici complottano e tramano nell'oscurità, è lì che moriranno."
452446 "<PURPLE>Efestione: Il nostro assassino è tornato da noi… O almeno... la sua testa. Tra i nobili di Macedonia si è diffusa la voce che ingaggiamo assassini, anche se l'obiettivo era un noto cospiratore!"
452447 "<PURPLE>Efestione: Padre Zeus, fai in modo che coloro che cospirano contro il re siano fermati."
452448 "<PURPLE>Efestione: Il nostro uomo ha ricevuto il denaro; è in cammino."
452449 "<PURPLE>Efestione: Di veleno o di spada, il cospiratore deve morire."
452450 "<PURPLE>Efestione: Il nostro uomo ce l'ha fatta: il cospiratore è morto."
452451 "<PURPLE>Efestione: Il traditore è morto, insieme alla sua cospirazione."
452452 "<PURPLE>Efestione: L'atto è compiuto; il tradimento è scongiurato."
452453 "<PURPLE>Efestione: L'assassino è scomparso. O è fuggito o ha fallito, e io sospetto la prima ipotesi."
452454 "<PURPLE>Efestione: Il sicario ci ha piantato in asso: si stava arrampicando nella camera da letto del traditore, è caduto e si è rotto la spina dorsale."
452455 "<PURPLE>Efestione: Il cospiratore è ancora vivo; il nostro sicario… Si dice che abbia cercato di ingaggiare un altro sicario, che ha preso i soldi e subito dopo lo ha ucciso."
452456 "<PURPLE>Clito: Si lamenteranno, ma combatteranno."
452457 "<PURPLE>Efestione: Cedono malvolentieri, ma quando conquisteremo il mondo, giureranno di averci sempre creduto."
452458 "<PURPLE>Clito il Nero: Alcune guerre si vincono con la spada, altre con il denaro."
452459 "<PURPLE>Efestione: Le tribù del nord attaccano le città di confine!"
452460 "<PURPLE>Clito: Predatori. Vogliono saccheggiare i nostri confini!"
452461 "<PURPLE>Efestione: Segnali dai centri periferici! Aiutiamoli!"
452462 "<PURPLE>Efestione: Il nemico è alle porte: difendete le città di confine!"
452463 "<PURPLE>Clito: Segnali di soccorso dalle città periferiche: sono sotto attacco!"
452464 "<PURPLE>Efestione: Dobbiamo aiutare un altro insediamento!"
452465 "<PURPLE>Efestione: Fumo all'orizzonte! Stanno bruciando una città!"
452466 "<PURPLE>Efestione: Il nemico attraversa le nostre terre, saccheggiandole man mano."
452467 "<PURPLE>Clito: Stanno bruciando una città!"
452468 "<PURPLE>Efestione: Che distruzione insensata."
452469 "<PURPLE>Efestione: Il nemico saccheggia indisturbato!"
452470 "<PURPLE>Efestione: Un mercato un tempo fiorente, ora è cenere."
452471 "<PURPLE>Clito: Un comandante è morto!"
452472 "<PURPLE>Clito: Il coraggioso Agatone è morto respingendo i Traci dalla sua città!"
452473 "<PURPLE>Clito: Un comandante è deceduto."
452474 "<PURPLE>Clito: Balacro è morto! Chi difenderà la sua città ora?"
452475 "<PURPLE>Clito: Asandro è caduto difendendo il focolare e la famiglia; un modo onorevole di morire."
452476 "<PURPLE>Clito: Hanno ucciso Teutamo! Vendichiamolo!"
452477 "<PURPLE>Clito: Una delle città è caduta! Manteniamo il controllo del confine!"
452478 "<PURPLE>Efestione: Oimoi, una città di confine è stata saccheggiata."
452479 "<PURPLE>Clito: Il confine è una landa fumante. Siamo stati completamente saccheggiati."
452480 "<PURPLE>Efestione: Quanta devastazione... i nostri monumenti più belli sono stati distrutti."
452481 "<PURPLE>Clito: Stai prendendo in mano le redini della situazione, ragazzo. Ho radunato i genieri d'assedio di tuo padre: sono pronti a mettersi all'opera."
452482 "<PURPLE>Clito: Ah, i genieri d'assedio stanno preparando delle vere meraviglie per te, Alessandro. I tuoi nemici non avranno scampo."
452483 "<PURPLE>Efestione: Nessuno ti mette più in dubbio, Alessandro. Ora, mio re, eliminiamo quelle tribù."
452484 "<PURPLE>Efestione: Una lettera di Parmenione: “Essendo un servitore incrollabile del regno di Macedonia e per amore del defunto re Filippo, do il mio sostegno al legittimo erede, Alessandro. In cambio, accetterò volentieri il comando dell'avanguardia in Asia”."
452485 "<PURPLE>Alessandro: Vecchio bisbetico imbroglione. Ma il suo sostegno mi serve."
452486 "<PURPLE>Efestione: Filippo era burbero nei tuoi confronti… Ma se potesse vederti ora, ne rimarrebbe colpito, che lo ammetta o meno."
452487 "<PURPLE>Alessandro: Nulla di ciò che ho fatto ha mai colpito mio padre. Ma nemmeno lui potrà disdegnare ciò che realizzerò."
452488 "<PURPLE>Alessandro: I Triballi avrebbero dovuto eliminarci dopo averci intrappolato in quelle tetre gole. Non ci perseguiteranno più."
452489 "<BLUE>Oloro: Immortale Zalmosside, sei il Macedone che ci ha liberato dai Triballi! Non lascio mai che un favore non venga ricambiato."
452490 "<PURPLE>Alessandro: Si dice che i Geti siano i più nobili tra i Traci. Nobili… Aspettano che un re muoia, poi piombano sulle città di confine indifese mentre la sua pira brucia ancora."
452491 "<PURPLE>Clito: Ma che… Per i dodici Olimpi, cos'è questa ignobile scena di sacrificio? Tre arieti neri, tre giovani ragazzi, tre giovani ragazze… sgozzati. Oimoi."
452492 "<PURPLE>Efestione: Le montagne di Pelion erano il suo baluardo. Ora le valli riecheggiano del fragore del suo crollo."
452493 "<PURPLE>Efestione: Si dice che Poseidone favorisca i Taulanti più di tutti i barbari; non avrebbero dovuto allontanarsi così tanto dalla costa."
452494 "<PURPLE>Efestione: Che curioso santuario! Quella statua… è sicuramente Orfeo... con la sua lira d'oro! I Traci lo amano molto."
452495 "<PURPLE>Alessandro: È un piacere ritrovarlo in terre così barbare, sebbene miseramente fatiscente. Vorrei che fosse ricostruito."
452496 "<PURPLE>Efestione: Ancora una volta la lira canta nel santuario di Orfeo. I mirti sussurrano, i cipressi ondeggiano, l'aria stessa freme di musica."
452497 "<PURPLE>Alessandro: Ancora nessuno si oppone a me. Non avrei potuto farcela senza di te, Efestione. Come dice il bardo: “Non è meno di un fratello…”"
452498 "<PURPLE>Efestione: “… uno che sia amico”."
452499 "<PURPLE>Efestione: I tuoi sudditi si sono persi d'animo! Ribellione! Oimoi."
452500 "<PURPLE>Efestione: Ci stanno schiacciando! Oimoi."


//
// SCENARIO 05
//

452600 "5. Arricchisciti rapidamente"
452601 "Tracia, 335 a.C"
452602 "Langaro, re degli Agriani, cerca un'alleanza con Alessandro. Quale modo migliore per dimostrare la sua lealtà se non saccheggiando i nemici di Alessandro?"
452603 "1. Gli Autariati non permetteranno che tu invada le loro terre senza reagire. Preparati a una forte resistenza!\n\n2. Qualsiasi metodo per ottenere oro contribuisce al tuo obiettivo, ma il più rapido è distruggere le strutture nemiche importanti ed eliminare i capitani.\n\n3. I forti e le torri dei Traci possono essere usati come depositi per minerali e legname. Usali per proteggere la tua economia.\n\n4. La maggior parte delle costruzioni dei Traci può essere edificata su terreni elevati, dove le altre civiltà non possono costruire. Sfrutta questa caratteristica per controllare le alture.\n\n5. L'esclusivo guerriero con romfaia è eccellente contro la cavalleria, ma fatica a contrastare gli arcieri nemici.\n\n6. Clito il Nero è presente solo per osservare e sorvegliare l’accesso settentrionale alla Macedonia; non ti fornirà supporto attivo."

// ALL OBJECTIVES HERE
452610 "+ Raccogli almeno <Gold Total, 1>/30.000 unità d'oro."
452611 "+ Distruggi almeno almeno <Forts Destroyed>/3 forti nemici."
452612 "+ Distruggi un villaggio degli Autariati."
452613 "Per ottenere oro:"

452615 "- Distruggi tre villaggi degli Autariati per accedere all'Età classica." // Unused
452616 "- Raccogli 10.000 unità d'oro per accedere all'Età imperiale" // Unused
452617 "- Invia un soldato a incontrare Clito il Nero."
452618 "- Costruisci un forte in ogni area contrassegnata."
452619 "- Uccidi tutti e tre i comandanti autariati."
452620 "- Distruggi forti nemici."
452621 "- Distruggi centri città nemici."
452622 "- Uccidi capitani nemici."
452623 "- Distruggi i laboratori commerciali nemici."
452624 "- Distruggi templi nemici."

452625 "+ Raccogli almeno <Gold Total, 1>/30.000 unità d'oro."
452626 "+ Distruggi almeno almeno <Forts Destroyed>/3 forti nemici."
452627 "+ Distruggi un villaggio degli Autariati radendo al suolo la sua torre o il centro città."
452628 "Per ottenere oro:"
452629 "- Invia un soldato a incontrare Clito il Nero."
452630 "- Costruisci un forte in ogni area segnalata per difenderti dall'esercito nemico in arrivo."
452631 "- Uccidi tutti e tre i comandanti degli Autariati per Clito il Nero."
452632 "- Distruggi i forti nemici."
452633 "- Distruggi centri città nemici."
452634 "- Uccidi i capitani nemici."
452635 "- Distruggi i laboratori commerciali nemici."
452636 "- Distruggi i templi nemici."

// END OBJECTIVES SECTION

452650 "Gli avamposti fortificati sono ora disponibili."
452651 "Gli avamposti fortificati ora guariscono le unità vicine."
452652 "<RED>L'esercito degli Autariati si unirà ai suoi alleati tra %d"
452653 "Forte degli Autariati saccheggiato."
452654 "Centro città degli Autariati saccheggiato."
452655 "Capo degli Autariati ucciso."
452656 "Laboratorio commerciale degli Autariati saccheggiato."
452657 "Tempio degli Autariati saccheggiato."
452658 "Distruggi tre villaggi degli Autariati per sbloccare l'Età classica."
452659 "Tomba antica saccheggiata."
452660 "Meraviglia degli Autariati saccheggiata."
452661 "L'esercito degli Autariati è entrato in battaglia!"
452662 "Clito il Nero ti invia un gruppo di falangiti per aiutarti a respingere gli Autariati."


// DIALOGUE

452800 "<BLUE>Langaro: Non temere, nobile Clito. Setacceremo queste valli per eliminare quelle infide tribù che osano sfidare il tuo onorato re."
452801 "<GREY>Clito: Quindi non è solo una scusa per riempire i tuoi forzieri?"
452802 "<BLUE>Langaro: Clito, per favore. Sono solo un degno amico del tuo nuovo re. Se mi capita di trarre profitto… è solo un segno inconfutabile che gli dèi benedicono la nostra alleanza."
452803 "<BLUE>Langaro: Sanno che siamo qui. Proteggono l'oro a costo della vita, perciò prenderemo entrambi."
452804 "<BLUE>Langaro: Bene, uomini. Attaccheremo i loro villaggi, li saccheggeremo come hanno fatto spesso con noi. Sitalkes, ricordi quando lo scorso inverno hanno rubato il tuo maiale da premio? Bryzos, guarda il tuo scudo: l'umbone è ancora disperso, senza dubbio nascosto in uno di questi squallidi villaggi. Perciò sia chiaro: non siamo qui per saccheggiare, ma per riprenderci ciò che è nostro."
452805 "<BLUE>Langaro: Brocche d'argento, corni dorati, fibule ingioiellate… Di gran gusto."
452806 "<BLUE>Langaro: Portatemi l'oro, ragazzi. Gioielli, calderoni, tagliaunghie tempestati di diamanti da portare a casa alle vostre mogli: dimostrate di essere degni del loro tempo."
452807 "<BLUE>Langaro: Prendete quel che riuscite, e poi prendetene ancora!"
452808 "<BLUE>Langaro: Saccheggiate il villaggio. Loro avrebbero fatto lo stesso, solo… con meno efficienza."
452809 "<BLUE>Langaro: Guardate queste monete: ciascuna raffigura il vecchio re Coti. Il grande unificatore dei Traci… Quanto sarebbe triste se ci vedesse ancora saccheggiarci l'un l'altro. Con questa mi comprerò una o due asce da guerra nuove."
452810 "<GREY>Clito: Parliamo, Làngaro: ho un compito che si addice a un vero e nobile amico della Macedonia."
452811 "<GREY>Clito: Forse ti è sfuggito il mio invito. Ti manderò il mio uomo."
452812 "<GREY>Clito: Gli Autariati si stanno radunando a nord di qui. Voi avete esperienza nel costruire su queste colline poco accoglienti: potete fortificare il passo?"
452813 "<BLUE>Langaro: Forse dovremmo costruire quei forti: impediranno agli Autariati di avventarsi direttamente sulla nostra base…"
452814 "<BLUE>Langaro: I forti sono stati costruiti, e giusto in tempo: sento il fragore degli zoccoli!"
452815 "<BLUE>Langaro: I forti hanno fatto il loro lavoro, vero Clito? Vedi? Non sono solo un attaccabrighe, sono anche un discreto architetto."
452816 "<GREY>Clito: Queste tribù non causerebbero nemmeno la metà dei problemi se non fosse per quei bruti ubriaconi che le comandano. Un sacco d'oro per ogni capotribù ucciso."
452817 "<GREY>Clito: Sei un vero guerriero, Langaro. Prendi questa cavalleria."
452818 "<BLUE>Langaro: La sua vita non era inutile. Per me, almeno."
452819 "<BLUE>Langaro: Rhaskos figlio di Zoltes, morto per mano mia. Non ruberai più ornamenti da sopra il mio focolare, vero?"
452820 "<BLUE>Langaro: A questo brav'uomo non servirà più quella spilla ingioiellata, vero?"
452821 "<BLUE>Langaro: Pleistoros bellicoso, potente dio del massacro, guarda la devastazione che scateniamo grazie a te!"
452822 "<GREY>Clito: Ares ti è favorevole, Langaro; e anche Ermes, a giudicare da quel bottino."
452823 "<BLUE>Langaro: Riconosco quella statuetta… Questi sono i pidocchiosi farabutti che ci hanno saccheggiato lo scorso inverno!"
452824 "<BLUE>Langaro: Tre giorni fa stavate pascolando le pecore. Questo è molto più divertente, non è vero?"
452825 "<BLUE>Langaro: Era questa la tribù che ci ha saccheggiato la scorsa estate? Si erano presi la mia spada migliore… Beh, l'ho ritrovata."
452826 "<BLUE>Langaro: Riconosco quel cadavere. Skaiv, vecchia volpe astuta. Questa volta non te la sei cavata con l'inganno, vero?"
452827 "<BLUE>Langaro: Questa gente era della tribù dei Medi. Non c'è da stupirsi che avessero così tante ricchezze: sono ottimi ladri di cavalli."
452828 "<BLUE>Langaro: Ottimo lavoro! Ci faremo qualche bel tatuaggio per commemorare questo giorno."
452829 "<BLUE>Langaro: Radete tutto al suolo! Mi sento potente, mi sento forte, come un toro… Come una valanga che si abbatte sul fianco della montagna!"
452830 "<BLUE>Langaro: Il tre volte benedetto Zalmosside sorride alle vostre fatiche, uomini. Ora distruggiamo le loro ultime fortezze e disperdiamo questi miserabili sulle colline."
452831 "<BLUE>Langaro: Le fortezze che vegliavano su queste valli giacciono in rovina. I pastori sono morti e il pascolo è aperto: ora, miei famelici leoni di montagna, prendiamoci qualche agnello grassoccio."
452832 "<BLUE>Langaro: Ascoltami Clito, so che conosci Alessandro da quando era ragazzo, non che sia passato molto tempo. Qualche consiglio per fargli una buona impressione?"
452833 "<GREY>Clito: Se sai citare Omero e cavalcare, sei già sulla buona strada."
452834 "<BLUE>Langaro: Allora. Adesso che è morto… cosa pensi davvero del vecchio re Filippo?"
452835 "<GREY>Clito: Era un bruto. Un donnaiolo, un ubriacone; irascibile, volgare, subdolo… e io... l'avrei seguito fino in capo al mondo."
452836 "<GREY>Clito: Combatti bene, Langaro. Continua così e Alessandro desidererà ardentemente avere con sé gli Agriani quando invaderemo la Persia."
452837 "<BLUE>Langaro: Persia? Nel nome di Ermes… Tutti questi sforzi per entrare nelle sue grazie e ora vuole farsi ammazzare in Asia?"
452838 "<BLUE>Langaro: Cosa spera di ottenere Alessandro in Asia? Potreste conquistare le città della Ionia, passate di mano in mano più spesso di una coppa durante un banchetto; ma il regno del re dei re, così pieno di ricchezze… Ho sentito dire che l'esercito dei Persiani conta milioni di uomini."
452839 "<GREY>Clito: Anche Filippo voleva invadere la Persia, e non era incline alla follia."
452840 "<BLUE>Langaro: Voi Macedoni suggellate tutte le vostre alleanze con un matrimonio, giusto? Dicono che la sorellastra di Alessandro sia molto bella…"
452841 "<GREY>Clito: Vuoi sposare una figlia di Filippo? Sei coraggioso, Langaro… Di certo porterebbe un po' d'ordine nella tua casa."
452842 "<BLUE>Langaro: Di' al tuo re che gli Agriani hanno combattuto come se gli dèi stessero guardando. E se non l'hanno fatto, si sono persi un gran spettacolo!"
452843 "<GREY>Clito: Bene, glielo dirò. E sono abbastanza certo che ci sarà un posto per i tuoi uomini quando navigheremo verso l'Asia."
452844 "<BLUE>Langaro: Per Zalmosside, è un vero disastro. Dimenticate l'oro e andatevene!"
452845 "<BLUE>Langaro: Ho sentito dire che il braccio destro del defunto Filippo, tal Parmenio o Parmenione, non andava molto d'accordo con il giovane Alessandro."
452846 "<GREY>Clito: Parmenione è sempre stato un lagnoso miserabile da quando ha lasciato il grembo materno. Ma è un devoto servitore della Macedonia ed è fedele ad Alessandro. Sarà lui a stabilire la nostra testa di ponte in Persia."


//
// SCENARIO 06
//

453000 "6. Guai a Tebe"
453001 "Tebe, 335 a.C"
453002 "Tebe si è ribellata! La guarnigione macedone tenta di resistere all'interno della città mentre Alessandro si precipita in loro soccorso..."
453003 "1. Puoi sostenere una popolazione di 150 unità e rimarrai nell'età classica fino all'arrivo di Alessandro.\n\n2. Alessandro aumenterà anche la velocità d'attacco delle unità vicine addestrate al posto di comando macedone.\n\n3. Nella seconda fase dello scenario, i Tebani invieranno potenti pattuglie se ti attardi in città. Entra, completa un obiettivo e poi torna alla Cadmea per recuperare le forze!\n\n4. I tuoi avamposti fortificati iniziano con “Fine del mondo” sviluppata, quindi puoi usarli per guarire le unità vicine.\n\n5. Ricorda di usare le dottrine di reclutamento per massimizzare le possibilità di sopravvivenza.\n\n6. A un certo punto, ti sarà data la possibilità di aggiungere un nuovo tipo di unità all'esercito di Alessandro. La scelta dell'unità sarà disponibile presso il posto di comando in ogni scenario futuro. In questa campagna ci sono molte scelte di questo tipo."

// ALL OBJECTIVES HERE
453010 "+ Sopravvivi all'assalto dei Tebani."
453011 "+ Almeno un posto di comando macedone deve sopravvivere."
453014 "+ Completa almeno <Sabotage Events Done>/4 obiettivi di sabotaggio."
453015 "+ Conquista <Landmarks Held>/4 luoghi storici tebani."
453016 "+ Sconfiggi gli aggressori tebani rimasti."
453019 "Obiettivi di sabotaggio:"
453020 "- Entra furtivamente a Tebe per trovare il modo di sabotare la città."
453021 "- Evita le pattuglie di rappresaglia tebane."
453022 "- Intercetta una zattera di rifornimento nelle secche del fiume."
453023 "- Ruba <Cows Stolen>/10 mucche e portale a uno dei posti di comando."
453024 "- Libera i Macedoni imprigionati."
453025 "- Saccheggia le fucine."
453026 "- Saccheggia l'agorà."
453027 "- Distruggi le costruzioni nel corpo di guardia."
453028 "- Distruggi gli edifici tebani per ottenere risorse."
453029 "+ Ricongiungiti ai Macedoni presso la Cadmea."
453030 "- Proteggi gli abitanti del villaggio che raccolgono risorse."
453031 "\nObiettivi di sabotaggio:"
453032 "+ Sopravvivi all'assalto dei Tebani fino all'arrivo di Alessandro."
453033 "+ Almeno un posto di comando macedone nella Cadmea deve sopravvivere."
453034 "+ Completa almeno <Sabotage Events Done>/4 obiettivi di sabotaggio."
453035 "+ Conquista <Landmarks Held>/4 luoghi storici tebani per conquistare la città."
453036 "+ Sconfiggi gli aggressori tebani rimasti."
453037 "- Entra furtivamente a Tebe per trovare il modo di sabotare i tentativi di difendere la città."
453038 "- Evita le pattuglie di rappresaglia tebane cercando di non restare in città troppo a lungo."
453039 "- Intercetta una zattera di rifornimento nelle secche del fiume."
453040 "- Ruba <Cows Stolen>/10 mucche e portale a uno dei posti di comando della Cadmea."
453041 "- Libera i Macedoni imprigionati e fuggi con loro dal distretto carcerario."
453042 "- Saccheggia le fucine distruggendo tutti e tre i fabbri."
453043 "- Saccheggia l'agorà distruggendo i mercati e il centro città."
453044 "- Distruggi il corpo di guardia abbattendo tutte le costruzioni militari."
453045 "- Distruggi gli edifici tebani per ottenere risorse."
453046 "+ Ricongiungiti ai Macedoni presso la Cadmea per impossessarti delle loro truppe."
453047 "- Proteggi gli abitanti del villaggio che raccolgono risorse dai Tebani."

// END OBJECTIVES SECTION

453050 "<RED>Sopravvivi agli attacchi tebani per %d."
453051 "Oplita pesante tebano"
453052 "Le tue scorte di risorse non aumenteranno oltre un certo limite."
453053 "I Tebani invieranno potenti pattuglie a darti la caccia se indugi troppo a lungo in territorio nemico!"
453054 "Più unità in territorio nemico susciteranno una risposta più forte da parte delle pattuglie tebane."
453055 "Alla fine le pattuglie di rappresaglia tebane lasceranno il distretto se non sarai più una minaccia attiva per esso."
453056 "Forte in costruzione"
453057 "Fucine saccheggiate. Le unità corpo a corpo ottengono +2 attacco."
453058 "Corpo di guardia saccheggiato. Fanteria e cavalleria ottengono +1/+2 corazza."
453059 "Gli abitanti che perlustrano la Cadmea hanno raccolto tutti i rifornimenti disponibili."
453060 "Proteggi il posto di comando macedone rimanente a tutti i costi!"
453061 "Le unità perse restituiranno risorse limitate alla tua scorta."
453062 "Nave di rifornimento tebana"
453063 "Scegli una nuova unità per l'esercito di Alessandro:"
453064 "Guerriero con romfaia"
453065 "Peltasta"
453066 "Tempio di Dioniso"
453067 "Casa di Pindaro"
453068 "Scegli una nuova unità da aggiungere all'esercito di Alessandro nel pannello decisionale. Tale unità sarà disponibile presso il posto di comando in tutti gli scenari futuri."
453069 "I posti di comando macedoni possono addestrare qualsiasi unità che hai scelto di aggiungere all'esercito di Alessandro."
453070 "Ricorda di scegliere una nuova unità per l'esercito di Alessandro."
453071 "Corazza del battaglione sacro recuperata: d'ora in poi la tua fanteria subirà -2 danni dai forti e dalle torri nemiche."
453072 "Gli abitanti del villaggio raccoglieranno tutte le provviste che riusciranno a trovare presso la Cadmea."
453073 "Cadmea"

// DIALOGUE

453200 "<GREEN>Aeropo: Per i dodici Olimpi, siamo circondati. Dov'è Alessandro? Sono solo un ufficiale di guarnigione, non un generale!"
453201 "<RED>Comandante tebano: Siamo stufi di vedere voi ratti macedoni infestare la sacra Cadmea. Stiamo arrivando, e faremo rotolare i vostri corpi tumefatti giù dall'altura!"
453202 "<GREEN>Aeropo: Non voglio diventare un corpo tumefatto! Sbarrate le porte, presidiate le barricate, svegliate le sentinelle!"
453203 "<GREEN>Aeropo: Continuate a combattere! Non avrete pietà da questi Tebani."
453204 "<RED>Comandante tebano: Macedoni, non vi daremo tregua! I miei fratelli sono morti a Cheronea… onorerò la loro memoria riducendo i vostri crani in poltiglia."
453205 "<RED>Comandante tebano: Il tuo re ti ha lasciato solo, Macedone. Morirai lassù. E per che cosa?"
453206 "<GREEN>Aeropo: Artemide Soteira, o dea portatrice di luce, abbi pietà di me. Sono solo un umile uomo, non ho molto da offrire… Mia moglie prepara delle torte al miele deliziose, soffici e dolci e... e ti prego, risparmiami e ne porterò una dozzina, anzi, due dozzine al tuo santuario!"
453207 "<GREEN>Aeropo: Oh bella Artemide, ti chiedo, ti supplico, dea, salvami e sacrificherò dieci capre bianche per te. Le più deliziose, non come quelle stoppose bestie che vende Pitone."
453208 "<GREEN>Aeropo: Artemide dai piedi veloci, dalla possente voce, dalle letali frecce... non lasciarmi morire. Veglia su di me ed erigerò per te una statua, costi quel che costi. Userò marmo pario, avorio per l'arco e cristallo per gli occhi. E un abile scalpellino per scolpirla, a cui negherò il vino affinché le sue mani siano ferme."
453209 "<AQUA>Perdicca: Vedo che la situazione è davvero complicata. Siete ancora vivi?"
453210 "<GREEN>Aeropo: Generale Perdicca! Sia lode agli dèi! Alessandro è qui?"
453211 "<AQUA>Perdicca: È vicino. Dovrete resistere ancora un po'. Cerca di non sembrare così impaurito, Aeropo. Dai un cattivo esempio agli uomini."
453212 "<AQUA>Perdicca: Alessandro si avvicina. I Tebani stanno già dirottando i loro uomini verso le mura esterne. Ora finite quelli che si trovano sulla Cadmea e rendetevi presentabili."
453213 "<PURPLE>Alessandro: Tebani, non desidero conquistarvi: unitevi a me liberamente e sarò lieto di includervi tra i nostri ranghi una volta entrati in Asia."
453214 "<RED>Comandante tebano: Eis korakas, succhia-latte figli di scrofa."
453215 "<AQUA>Perdicca: Ooh, se ne pentiranno. Voi alla guarnigione, andate a seminare il caos in città ora che i Tebani sono concentrati su di noi."
453216 "<GREEN>Aeropo: Uscite di nascosto, sabotate la città e riorganizzatevi alla Cadmea prima che i Tebani possano reagire. Incursioni lampo, chiaro? Più a lungo ci tratterremo, più attireremo l'attenzione."
453217 "<GREEN>Aeropo: Fate alzare i malati e i feriti: ci occorrono tutti gli uomini che abbiamo!"
453218 "<RED>Comandante tebano: Guardate, uomini: sulla Cadmea sono rimasti solo vecchi malconci e reclute spaventate. Andiamo a spaccare qualche cranio!"
453219 "<GREEN>Aeropo: Tornate qui! Dobbiamo difendere la Cadmea ad ogni costo!"
453220 "<AQUA>Perdicca: Dobbiamo difendere la Cadmea. I Tebani saranno anche distratti, ma continueranno a puntare alla loro acropoli."
453221 "<AQUA>Perdicca: Quei Tebani non sono in vena di misericordia. Fate uscire quei prigionieri prima che vengano decapitati."
453222 "<GREEN>Aeropo: Oimoi, quelle urla… Stanno uccidendo i prigionieri!"
453223 "<GREEN>Aeropo: Guardate, le fucine!"
453224 "<AQUA>Perdicca: Niente più pattuglie intorno alle fucine. Colpiamole ancora!"
453225 "<GREEN>Aeropo: Meno armi hanno, minori sono le possibilità che ci trafiggano."
453226 "<AQUA>Perdicca: Un bel bottino, uomini. Quella è la corazza del battaglione sacro? Alessandro l'ha spazzato via a Cheronea… e credo che farà lo stesso anche con i Tebani rimasti."
453227 "<GREEN>Aeropo: Zeus ci protegga! La Cadmea è sotto attacco!"
453228 "<GREEN>Aeropo: Per gli dèi, pensavamo foste morti! Venite con noi: se riusciamo a distrarre i Tebani all'interno della città, Alessandro potrà fare irruzione dall'esterno."
453229 "<GREEN>Aeropo: Il mercato! Guardate quei fichi, così freschi e maturi. Uh! Sono giorni che mangio solo cibo stantio o salato."
453230 "<AQUA>Perdicca: Il fumo si innalza dall'agorà. Avanti così, uomini."
453231 "<GREEN>Aeropo: Quei recinti sono pieni di mucche da sacrificare. Qualcuno di voi ha esperienza nel furto di bestiame?"
453232 "<AQUA>Perdicca: Ooh, perdere le giovenche sacrificali deve essere un duro colpo per voi."
453233 "<AQUA>Perdicca: Ecco la guardiola. Forza, Aeropo, attacchiamo!"
453234 "<GREEN>Aeropo: Adoro la distruzione. Forse non sono così inadeguato per la carriera militare, dopotutto."
453235 "<GREEN>Aeropo: Una pattuglia ci sta dando la caccia!"
453236 "<GREEN>Aeropo: Pattuglia tebana in arrivo!"
453237 "<AQUA>Perdicca: Attenti! Pattuglia tebana in arrivo."
453238 "<GREEN>Aeropo: Torniamo alla Cadmea prima che i Tebani ci diano la caccia."
453239 "<GREEN>Aeropo: Le pattuglie hanno lasciato la prigione. Salviamo quei poveri uomini."
453240 "<GREEN>Aeropo: Ora ci sono meno pattuglie attorno ai recinti delle mucche. Potremmo ritentare."
453241 "<GREEN>Aeropo: Quelle pattuglie stanno lasciando l'agorà. Riproviamo, ho visto delle salsicce dall'aspetto divino."
453242 "<AQUA>Perdicca: Stanno allontanando le pattuglie dal posto di guardia. Riproviamo."
453243 "<GREEN>Aeropo: Non abbiamo più spazio per le provviste."
453244 "<GREEN>Aeropo: Le provviste sono finite. Dobbiamo recuperarne altre, anche se è pericoloso."
453245 "<GREEN>Aeropo: Recuperiamo il possibile dai morti. Che gli dèi ci perdonino."
453246 "<AQUA>Perdicca: Occhi aperti, Aeropo: sul fiume c'è una nave di rifornimento tebana. Conquistala quando raggiunge le secche."
453247 "<AQUA>Perdicca: Ah, un ottimo pescato. Tuttavia, sconsiglio di nuotare nel fiume, è la confluenza dei vasi da notte di mezza città."
453248 "<AQUA>Perdicca: Un'altra nave da rifornimento in arrivo. Prova a conquistarla."
453249 "<AQUA>Perdicca: Non affondarla lì, Aeropo! È troppo profondo, non recupererai nulla. Colpiscili nelle secche."
453250 "<AQUA>Perdicca: I nostri amici in città hanno seminato il caos più totale e i Tebani sono allo sbando! Direi che è ora di colpire."
453251 "<PURPLE>Alessandro: Ascoltatemi, soldati. Nessuno di noi desiderava portare la morte su questa eminente città. Ma proprio come un tempo abbandonarono i loro fratelli greci per schierarsi con i Persiani, così ora i Tebani hanno scelto la perfidia e la sedizione. Assalgono i nostri compagni sulla Cadmea, i nostri impavidi amici: accorrete in loro aiuto!"
453252 "<PURPLE>Clito: Sono di ritorno dalla pietrosa Tracia. Penso che Langaro si rivelerà un alleato devoto: ti offre questi possenti guerrieri."
453253 "<PURPLE>Alessandro: Ecco i vostri ordini: impadronitevi della città, innalzate le nostre bandiere nei luoghi più sacri e mostrate ai Tebani che non governano più qui."
453254 "<PURPLE>Alessandro: Quando Dioniso, cinto dalla vite, giunse a Tebe e chiese a re Penteo di riconoscere il suo potere, fu respinto; e l'ira di Dioniso fu terribile. Quando mi trovaste davanti alle vostre mura a presentare le mie richieste, avreste dovuto ricordare la sorte di Penteo, Tebani."
453255 "<PURPLE>Alessandro: Anfione, figlio di Zeus, che benedicesti questa città ergendone le mura nell'età degli eroi, mi presento umilmente alla tua tomba. Accetta queste offerte di olio e miele e sappi che la violenza verso la tua creazione non era intesa come affronto."
453256 "<PURPLE>Alessandro: La casa di Pindaro non deve essere saccheggiata, incendiata o vandalizzata in alcun modo. L'antico poeta un tempo onorò la mia famiglia nei suoi versi; egli solo tra questi bruti riconobbe la grandezza degli Argeadi."
453257 "<PURPLE>Alessandro: Placate la vostra sete alla fontana di Ares. Saziatevi del suo amore per la contesa, poiché oggi resta ancora del lavoro sanguinoso da compiere."
453258 "<PURPLE>Efestione: Oh, Cadmo, città dalle sette porte… Devi essere cieca come Edipo per sbarrare le porte alla maestosità del grande Alessandro."
453259 "<AQUA>Perdicca: Abbiamo la città in pugno, Alessandro. Non c'è più resistenza. Richiamerò i soldati."
453260 "<PURPLE>Alessandro: Mio padre una volta distrusse Olinto in seguito al suo tradimento. Pensavo fosse crudeltà, ma ora capisco: o si rende chiaro il prezzo della ribellione, o si prepara la schiena al pugnale. Lascia sfogare gli uomini. Tebe deve bruciare."
453261 "<GREEN>Aeropo: Siamo invasi! Non avrei mai dovuto arruolarmi, sarei dovuto restare alla fattoria!"
453262 "<AQUA>Perdicca: Ritirata! Oh, che disastro!"


//
// SCENARIO 07
//

453400 "7. La battaglia del Granico"
453401 "Fiume Granico, 334 a.C."
453402 "Mentre Alessandro attacca l'Impero persiano, i satrapi dell'Asia Minore marciano per affrontarlo."
453403 "1. Hai un limite di popolazione di 100 e non puoi avanzare oltre l'età classica.\n\n2. Durante la fase di dispiegamento, osserva lo schieramento delle truppe persiane sulla sponda opposta, quindi posiziona le unità più efficaci contro i nemici presenti in quella sezione del campo di battaglia spostando il relativo capitano. Una volta avviata la battaglia, il tuo alleato prenderà il controllo di queste forze e le invierà oltre il fiume con il resto delle truppe.\n\n3. Il morale dei Persiani può essere intaccato completando varie missioni, mentre quello dei Macedoni calerà drasticamente se perdono un capitano.\n\n4. Concentrati sul completamento degli obiettivi dietro le linee persiane. Lasciarti coinvolgere nella battaglia principale è una pessima idea.\n\n5. Ricorda di spendere il tuo oro per reclutare ulteriori rinforzi presso le tende di comando nel corso dello scenario.\n\n6. Le lance della tua cavalleria di Etèri reali hanno una portata eccellente. Sfruttali per sferrare rapide cariche contro i nemici, ma falli ripiegare prima che subiscano troppe perdite."

// ALL OBJECTIVES HERE
453410 "Morale macedone:\nEccellente"
453410_perth "Morale macedone: eccellente"
453411 "Morale macedone:\nAlto"
453411_perth "Morale macedone: alto"
453412 "Morale macedone:\nStabile"
453412_perth "Morale macedone: stabile"
453413 "Morale macedone:\nVacillante"
453413_perth "Morale macedone: vacillante"
453414 "Morale macedone:\nCritico!"
453414_perth "Morale macedone: critico!"
453415 "Morale macedone:\nSpezzato"
453415_perth "Morale macedone: spezzato"
453416 "Morale persiano:\nEccellente"
453416_perth "Morale persiano: eccellente"
453417 "Morale persiano:\nAlto"
453417_perth "Morale persiano: alto"
453418 "Morale persiano:\nStabile"
453418_perth "Morale persiano: stabile"
453419 "Morale persiano:\nVacillante"
453419_perth "Morale persiano: vacillante"
453420 "Morale persiano:\nCritico!"
453420_perth "Morale persiano: critico"
453421 "Morale persiano:\nSpezzato"
453421_perth "Morale persiano: spezzato"
453422 "+ Posiziona tutti i capitani (<Captains Engaged With>/8) per schierare il tuo esercito in battaglia."
453423 "+ Il morale macedone non deve essere spezzato."
453424 "+ Spezza il morale persiano."
453425 "+ Trova altri modi per spezzare il morale persiano."
453426 "+ Lascia che Alessandro reciti il suo discorso."
453430 "- Mantieni in vita Alessandro."
453431 "- Combatti con Alessandro."
453432 "- Proteggi i capitani macedoni."
453433 "- Uccidi i capitani persiani."
453434 "- Fai fuggire i cavalli persiani."
453435 "- Distruggi gli stendardi persiani."
453436 "- Distruggi i carri trainati da buoi persiani."
453437 "+ Sconfiggi i mercenari greci."
453438 "+ Determina la sorte dei mercenari greci."
453439 "- Conquista i posti di comando persiani."
453440 "- Conquista gli ospedali da campo persiani."
453441 "- Uccidi i sacerdoti persiani."
453442 "- Organizza le tue truppe per contrastare lo schieramento persiano."
453443 "- Sconfiggi i Greci su uno dei due lati del passo."
453444 "<Reserves remaining> gruppi di nuove riserve rimasti."
453445 "- Addestra altri soldati per Parmenione alle tende di comando."
453446 "- Evita la battaglia principale."
453447 "+ Posiziona <Captains Engaged With>/8 capitani per schierare il tuo esercito in battaglia in modo da contrastare i Persiani che si trovano di fronte."
453448 "+ Il morale macedone non deve essere spezzato."
453449 "+ Spezza il morale persiano completando gli obiettivi."
453552 "+ Esplora dietro le linee nemiche per trovare altri modi per spezzare il morale persiano." // ID ranges jump here
453553 "+ Aspetta che Alessandro finisca il suo discorso."
453554 "- Proteggi Alessandro."
453555 "- Combatti con Alessandro per ottenere una piccola quantità di morale aggiuntivo."
453556 "- Proteggi i capitani macedoni per evitare di perdere morale."
453557 "- Uccidi i capitani persiani per compromettere il morale del nemico."
453558 "- Trova un modo per far fuggire i cavalli persiani."
453559 "- Distruggi gli stendardi persiani per compromettere il morale del nemico."
453560 "- Distruggi i carri trainati da buoi persiani per compromettere il morale del nemico."
453561 "+ Sconfiggi i mercenari greci."
453562 "+ Determina la sorte dei mercenari greci."
453563 "- Conquista le tende di comando persiane per usarle come luoghi di addestramento."
453564 "- Conquista gli ospedali da campo persiani per usarli come luoghi di cura."
453565 "- Uccidi i sacerdoti persiani per danneggiare il morale del nemico."
453566 "- Organizza le tue truppe spostando i capitani in avanti per contrastare lo schieramento persiano."
453567 "- Sconfiggi i Greci su uno dei due lati del passo."
453568 "<Reserves remaining> gruppi di nuove riserve rimasti."
453569 "- Addestra altri gruppi di soldati per Parmenione presso le tende di comando sulla tua sponda del fiume."
453570 "- Evita la battaglia principale e concentrati sul completamento degli obiettivi."
453572 "+ Attendi che le tende di comando macedoni vengano spostate in avanti."
453573 "+ Attendi che le tende di comando macedoni vengano spostate in avanti così da poterle usare per addestrare le truppe."
453576 "\nMorale persiano:\nEccellente"
453576_perth "\nMorale persiano: Eccellente"
453577 "\nMorale persiano:\nAlto"
453577_perth "\nMorale persiano: Alto"
453578 "\nMorale persiano:\nStabile"
453578_perth "\nMorale persiano: Stabile"
453579 "\nMorale persiano:\nVacillante"
453579_perth "\nMorale persiano: Vacillante"
453580 "\nMorale persiano: \nCritico!"
453580_perth "\nMorale persiano: Critico!"
453581 "\nMorale persiano:\nSpezzato"
453581_perth "\nMorale persiano: Spezzato"

// END OBJECTIVES SECTION

453450 "Durante la fase di schieramento, i soldati si sposteranno dove posizioni il loro capitano. Nel corso della battaglia principale, saranno sotto controllo alleato."
453451 "Quando è tutto pronto, dai inizio alla battaglia usando il pannello decisionale."
453452 "Inizia la battaglia"
453453 "Capitano di fanteria leggera"
453454 "Capitano guardia"
453455 "Capitano arciere"
453456 "Capitano guerriero con romfaia"
453457 "Capitano peltasta"
453458 "Capitano guardia" // These strings are needed for the AI, they are duplicates, but the different IDs are essential
453459 "Capitano di fanteria leggera"
453460 "Capitano falangita"
453461 "Capitano degli immortali"
453462 "Capitano delle bighe"
453463 "Capitano del cammellato"
453464 "Capitano degli sparabara"
453465 "Capitano dei guerrieri con ascia"
453466 "Capitano della cavalleria con ascia"
453467 "Capitano degli immortali"
453468 "Capitano degli arcieri"
453469 "Capitano degli arcieri"
453470 "Capitano degli arcieri a cavallo"
453471 "Capitano dei frombolieri"
453472 "Capitano della fanteria leggera"
453473 "Capitano persiano ucciso. Morale persiano indebolito!"
453474 "Un capitano macedone perso. Morale macedone indebolito!"
453475 "Stendardi persiani distrutti. Morale persiano indebolito!"
453476 "Carriaggio persiano distrutto. Morale persiano indebolito!"
453477 "Recinti per cavalli persiani distrutti. Morale persiano indebolito!"
453478 "Uccidi i capitani persiani per compromettere il morale del nemico."
453479 "Un gruppo di persiani è stato sconfitto."
453480 "Stendardo persiano"
453481 "Carro di rifornimento persiano"
453482 "Cavalleria degli Etèri reali"
453483 "Un capitano persiano non è più allo scoperto."
453484 "Risparmia i mercenari"
453485 "Massacra i mercenari"
453486 "Capitano spadaccino"
453487 "Capitano spadaccino"
453488 "Capitano arciere"
453489 "Ospedale da campo"
453490 "I Macedoni stanno vincendo in modo decisivo in questa zona di battaglia"
453491 "I Macedoni stanno vincendo agevolmente in questa zona di battaglia"
453492 "I Macedoni stanno vincendo di poco in questa zona di battaglia"
453493 "Il combattimento è alla pari in questa zona di battaglia"
453494 "I Persiani stanno vincendo di poco in questa zona di battaglia"
453495 "I Persiani stanno vincendo agevolmente in questa zona di battaglia"
453496 "I Persiani stanno vincendo in modo decisivo in questa zona di battaglia"
453497 "Il combattimento non è ancora iniziato in questa zona di battaglia"
453498 "Le unità possono essere addestrate in gruppi presso le tende di comando."
453499 "Concentrati ad attaccare gli obiettivi nelle retrovie persiane!"
453500 "Gli Etèri di Alessandro sono più efficaci per spezzare il morale del nemico dietro le loro linee."
453501 "Gli ospedali da campo conquistati guariranno i soldati vicini."
453502 "Cavalleria degli Etèri reali"
453503 "Falangiti per Parmenione"
453504 "Guerrieri con romfaia per Parmenione"
453505 "Peltasti per Parmenione"
453506 "I gruppi di soldati addestrati durante la battaglia verranno posti sotto il controllo di Parmenione."
453507 "Crea un gruppo di <b>Cavalleria degli Etèri reali<b> (<cost>)\nCavalleria macedone riservata che infligge danni bonus alle unità riservate. Forte contro gli immortali e la maggior parte della fanteria. Debole contro arcieri battriani, sacerdoti, picchieri e cammellieri.\n<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>"
453508 "Crea un gruppo di <b>Falangiti per Parmenione<b> (<cost>)\nFanteria macedone riservata con gittata molto lunga, ma non può attaccare a distanza ravvicinata. Forte contro fanteria e cavalleria. Debole contro soldati a distanza. Verrà posto sotto il comando di Parmenione dopo essere stato addestrato.\n<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>"
453509 "Crea un gruppo di <b>Guerrieri con romfaia per Parmenione<b> (<cost>)\nFanteria anti-cavalleria veloce. Forte contro la cavalleria. Debole contro i soldati a distanza. Verrà posto sotto il comando di Parmenione dopo essere stato addestrato.\n<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>"
453510 "Crea un gruppo di <b>Peltasti per Parmenione<b> (<cost>)\nFanteria leggera anti-arciere veloce che non può attaccare a distanza ravvicinata. Forte contro gli arcieri. Debole contro le unità a distanza ravvicinata. Verrà posto sotto il comando di Parmenione dopo essere stato addestrato.\n<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>"
453511 "La battaglia si è spostata altrove"
453512 "Tenda di comando macedone"
453513 "Tenda di comando persiana"
453514 "Tenda di comando conquistata"
453515 "Il morale macedone diminuirà con ogni capitano perso."
453516 "L'esercito persiano sarà più forte se il suo morale rimarrà alto."
453517 "Puoi usare l'oro per rinforzare l'esercito principale o per ottenere altri Etèri."
453518 "L'esercito persiano sta per cedere!"
453519 "I Macedoni hanno trionfato in tutte le zone di battaglia"
453520 "Una volta sconfitti i Greci su un lato del passo, gli altri si ritireranno al loro accampamento principale."
453521 "I Greci in ritirata dall'altro passo ora sono più vulnerabili in battaglia."
453522 "Il resto dell'esercito macedone inizierà a riprendersi dai combattimenti contro i Persiani."
453523 "I Macedoni rimasti sono troppo esausti per unirsi ai soldati di Alessandro."
453524 "Capitano persiano"
453525 "Il morale macedone sta calando. Se il resto dell'esercito si spezza subirai una sconfitta."
453526 "Il nemico deve essere sconfitto completamente. Attaccali o fallirai la missione."
453527 "Devi tornare in battaglia o fallirai la missione!"
453528 "<RED>%d per tornare a combattere i mercenari greci prima che l'esercito si ammutini."
453529 "Se perdi troppe truppe, il resto dell'esercito può essere in grado di rifornirti, ma non può farlo all'infinito."
453530 "Ufficiale di campo"
453531 "Osserva l'esercito persiano, quindi posiziona questo capitano e le sue truppe per contrastare al meglio il nemico."
453532 "Tenda di comando smontata"
453533 "Cavalleria degli Etèri reali"
453534 "Falangiti"
453535 "Guerrieri con romfaia"
453536 "Peltasti"
453537 "I gruppi di soldati addestrati durante la battaglia verranno posti sotto il controllo di Parmenione."
453538 "Crea un gruppo di <b>cavalleria degli Etèri reali<b> (<cost>)\nCavalleria macedone riservata che infligge danni bonus alle unità riservate. Forte contro opliti, fanteria leggera e strategoi. Debole contro i lancieri.\n<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>"
453539 "Crea un gruppo di <b>Falangiti<b> (<cost>)\nFanteria macedone riservata con gittata molto lunga, ma non può attaccare a distanza ravvicinata. Forte contro fanteria e cavalleria. Debole contro i soldati a distanza.\n<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>"
453540 "Crea un gruppo di <b>Guerrieri con romfaia<b> (<cost>)\nFanteria anti-cavalleria veloce. Forte contro la cavalleria. Debole contro i soldati a distanza.\n<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>"
453541 "Crea un gruppo di <b>Peltasti<b> (<cost>)\nFanteria leggera anti-arciere veloce che non può attaccare a distanza ravvicinata. Forte contro gli arcieri. Debole contro le unità a distanza ravvicinata.\n<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>"
453542 "Spadaccini"
453543 "Guardie"
453544 "Arcieri con arco laminato"
453545 "Fanteria leggera d'élite"
453546 "Crea un gruppo di <b>Spadaccini<b> (<cost>)\nFanteria versatile. Forte contro costruzioni, fanteria, esploratori a cavallo e picchieri. Debole contro i soldati a distanza da lontano.\n<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>"
453547 "Crea un gruppo di <b>Guardie<b> (<cost>)\nFanteria anti-cavalleria. Forte contro le unità su cavalcatura, in particolare elefanti. Debole contro soldati a distanza e fanteria.\n<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>"
453548 "Crea un gruppo di <b>Arcieri con arco laminato<b> (<cost>)\nArciere a piedi versatile. Forte contro le unità lontane. Debole contro fanteria leggera, mangani e unità a distanza ravvicinata.\n<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>"
453549 "Crea un gruppo di <b>Fanteria leggera d'élite<b> (<cost>)\nFanteria leggera anti-arciere veloce che non può attaccare a distanza ravvicinata. Forte contro soldati a distanza e picchieri. Debole contro le unità a distanza ravvicinata.\n<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>"
453550 "Avamposto fortificato smontato"
453551 "Avamposto fortificato smontato" // Don't add new strings without the ID gap from the objectives
453571 "Le tende di comando macedoni sono state spostate in prima linea. Usale per addestrare le truppe."
453574 "Spadaccino con corazza pesante"
453575 "Ricorda di addestrare altri gruppi di unità presso le tende di comando macedoni."
453582 "void addBetterFortifiedOutpostSpeedAura() {xsResetTaskAmount();xsEffectAmount(cSetAttribute, 2415, 63, 34, -1);xsTaskAmount(0,1.4);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 18.0);xsTaskAmount(4, 5);xsTaskAmount(5, 39);xsTaskAmount(6, 1);xsTask(2415, 155, 900, -1);xsTask(2415, 155, 906, -1);xsTask(2415, 155, 912, -1);xsTask(2415, 155, 936, -1);xsTask(2415, 155, 944, -1);xsResetTaskAmount();}" // {Locked}

// DIALOGUE

453600 "<BLUE>Parmenione: I Persiani hanno una posizione solida e il beneficio del riposo. I nostri uomini sono stanchi per la marcia; ti esorto a riconsiderare l'assalto."
453601 "<PURPLE>Alessandro: Non ho attraversato l'Ellesponto per farmi ostacolare da questo debole ruscello. In formazione: tu condurrai la fanteria a sinistra e al centro, mentre io guiderò la cavalleria a destra, come si confà all'onore di un re. Abbatterò il morale dei Persiani, a patto che tu non fugga prima."
453602 "<PURPLE>Clito: Guarda come il nemico schiera le sue truppe e organizza le tue di conseguenza. La tua carica di cavalleria sarà inutile se il resto della linea si sgretola."
453603 "<PURPLE>Alessandro: Macedoni! Molti di voi hanno servito mio padre, che vi ha condotto alla vittoria contro i bellicosi Traci, i selvaggi Illiri, i tenaci Sciti. Gloriose vittorie."
453604 "<PURPLE>Alessandro: Ma guardate l'esercito contro il quale vi condurrò oggi: i migliori soldati dell'impero persiano. Quanto sono splendidi i loro costumi; quanto lucenti i loro cavalli; quanto magnifiche le loro bandiere! Avete mai visto un esercito tanto grandioso?"
453605 "<PURPLE>Alessandro: Ora pensate a quanto gloriosa sarà la loro disfatta. Immaginate i trofei che vi appunterete sul cuore. Sentite l'esultanza che vi rimbomba nelle orecchie, poiché voi... voi avete combattuto con Alessandro nel giorno della sua più grande vittoria!"
453606 "<PURPLE>Alessandro: Invocate Zeus Soter e caricate!"
453607 "<PURPLE>Perdicca: Andiamo, uomini! Uccidete i loro comandanti e spezzate il loro spirito."
453608 "<PURPLE>Alessandro: Vedo il sigillo di Mitridate, genero di re Dario. Che mi affronti, poiché suo padre non lo farà."
453609 "<PURPLE>Alessandro: Lì! La corazza di Resace, il più valoroso di questi satrapi. L'onore di ucciderlo sarà solo mio."
453610 "<PURPLE>Alessandro: Spitridate! Affrontami."
453611 "<PURPLE>Alessandro: Chi è il persiano con l'elmo a doppia cresta? Cavalca lesto verso di lui, Bucefalo, e sfidalo in un glorioso duello."
453612 "<PURPLE>Alessandro: Mitrobuzane! Un duello."
453613 "<PURPLE>Clito: Laggiù, Alessandro: un altro comandante persiano."
453614 "<PURPLE>Clito: Fanno avanzare le riserve!"
453615 "<PURPLE>Clito: In guardia: riserve persiane in arrivo!"
453616 "<PURPLE>Perdicca: Stanno richiamando altri uomini!"
453617 "<PURPLE>Clito: Conquista la base di comando persiana!"
453618 "<PURPLE>Clito: E questa sarebbe una base di comando? Il satrapo ha portato con sé mezzo armadio!"
453619 "<PURPLE>Efestione: Un'altra base di comando persiana."
453620 "<PURPLE>Alessandro: Gli unici comandi che questi satrapi impartiranno saranno rivolti al lugubre Caronte."
453621 "<PURPLE>Efestione: Un ospedale da campo persiano! Conquistatelo e impeditegli di medicare le reclute malate."
453622 "<PURPLE>Clito: Impacchi, strumenti, bende… Datevi una sistemata e tornate a combattere."
453623 "<PURPLE>Efestione: Un altro ospedale da campo, là."
453624 "<PURPLE>Clito: Se sanguina, tamponatelo, se è dislocato… rimettetelo a posto. Poi tornate in sella e ributtatevi nella mischia!"
453625 "<PURPLE>Alessandro: Fuochi sacri, circondati da magi cantilenanti che invitano il nemico alla grandezza. Soffoca le loro fiamme."
453626 "<PURPLE>Efestione: Ora questi ninnoli d'oro sono nostri."
453627 "<PURPLE>Efestione: Sento odore di cedro e franchincenso: un'altra pira sacra dei Persiani."
453628 "<PURPLE>Alessandro: Guardate, Persiani: i vostri fuochi ardenti ora non sono che braci spente."
453629 "<PURPLE>Perdicca: Alla stazione di vettovagliamento, come lupi nel pollaio!"
453630 "<PURPLE>Perdicca: Guardate, Persiani: il vostro fianco è stato aggirato e le vostre vettovaglie saccheggiate! Biancheria, provviste, ogni pentola e padella. Siete senza difese!"
453631 "<PURPLE>Perdicca: Gli stendardi persiani! Bruciateli."
453632 "<PURPLE>Perdicca: Che i Persiani vedano bruciare i loro stendardi! Incenerite i pregiati pigmenti."
453633 "<PURPLE>Clito: I loro recinti per cavalli! Sai cosa farne, ragazzo."
453634 "<PURPLE>Alessandro: Correte, stalloni dalla criniera d'argento, come comete in un cielo cinereo!"
453635 "<PURPLE>Clito: Una sezione della linea è in difficoltà: il loro capitano è morto!"
453636 "<BLUE>Parmenione: Abbiamo perso un altro coraggioso capitano. Sostieni la fanteria, Alessandro!"
453637 "<BLUE>Parmenione: Per Zeus tonante, quanti veterani perderemo oggi?"
453638 "<BLUE>Parmenione: Oimoi talas, un altro ufficiale morto."
453639 "<BLUE>Parmenione: Che stai facendo, Alessandro? I soldati non resisteranno ancora molto!"
453640 "<BLUE>Parmenione: Hanno sfondato! Ci hai condotto alla rovina, ragazzo!"
453641 "<PURPLE>Alessandro: In posizione, Parmenione."
453642 "<PURPLE>Alessandro: Avanti gli uomini!"
453643 "<PURPLE>Alessandro: Presto, Parmenione."
453644 "<PURPLE>Alessandro: Dobbiamo agire con rapidità."
453645 "<PURPLE>Alessandro: Annientati! Per i dodici Olimpi, vittoria!"
453646 "<BLUE>Parmenione: Non ancora. I Persiani sono fuggiti, ma i loro mercenari greci sono ancora accampati sulle colline retrostanti."
453647 "<PURPLE>Alessandro: Quale Greco che si rispetti servirebbe un re persiano? Me ne occuperò io medesimo. Che ogni compagnia mi mandi l'uomo che si è distinto maggiormente, cosicché io possa formare una squadra di caccia."
453648 "<PURPLE>Clito: Uomini tenaci, questi mercenari greci. Per nostra fortuna, i Persiani sono stati troppo diffidenti per metterli in prima linea. Eliminarli sarà comunque un'impresa."
453649 "<BLUE>Parmenione: Vedo che ti occorre qualche riserva, Alessandro. Avanzare con i tuoi guerrieri sembra si addica più alle pagine di Omero che a un moderno campo di battaglia."
453650 "<PURPLE>Alessandro: Perdicca, altre riserve. Gli uomini di Parmenione mancavano dello spirito necessario."
453651 "<PURPLE>Clito: Non disponiamo di altre riserve. Usa queste saggiamente."
453652 "<PURPLE>Efestione: Altre riserve, Alessandro."
453653 "<BLUE>Parmenione: Quando affronterai dei veri soldati, sarai spacciato!"
453654 "<PURPLE>Clito: La gola si divide in due vie, entrambe presidiate. Se eliminiamo un gruppo, l'altro dovrà ripiegare prima di venire aggirato."
453655 "<PURPLE>Perdicca: Gli altri battono in ritirata. Avanziamo!"
453656 "<PURPLE>Clito: Valuta la situazione, ragazzo, e decidi il tuo approccio."
453657 "<PURPLE>Alessandro: È stata una lunga giornata, ma non rilassatevi troppo, impavidi soldati."
453658 "<PURPLE>Alessandro: Vedo la vostra base alle vostre spalle, traditori. Non riuscirete a retrocedere per molto."
453659 "<PURPLE>Alessandro: Siete alle strette, Greci, come un cinghiale accerchiato da cacciatori."
453660 "<RED>Capitano mercenario: Perdonaci, grande Alessandro! Perdonaci e risparmia le nostre vite!"
453661 "<PURPLE>Alessandro: La clemenza è il dono dei forti, e io ve la concedo."
453662 "<PURPLE>Alessandro: I Persiani non hanno mai risparmiato i Greci della Ionia, che ho liberato, né i templi distrutti di Atene, che vendicherò. I Medi mi vedono come un nemico e voi siete i loro servitori."
453663 "<PURPLE>Alessandro: Una grande vittoria, Macedoni, la prima di molte. Che Dario ne sia testimone: non sono un saccheggiatore e non tratterò con i suoi lacchè; sono re Alessandro e rivendico questo regno."

//
// SCENARIO 08
//

453800 "8. Verso la breccia"
453801 "Alicarnasso, 334 a.C"
453802 "La regina Ada, sovrana deposta di Alicarnasso, chiede ad Alessandro di aiutarla a rivendicare la sua città."
453803 "1. I laboratori d'assedio e i palintonon sono disabilitati, e le mura di Alicarnasso sono eccezionalmente robuste. Sfrutta le opzioni disponibili presso le tende del geniere d'assedio per abbattere i forti nemici: si trovano dalla parte opposta rispetto a ciascun forte.\n\n2. Fai attenzione ai contrattacchi nemici!\n\n3. Non tutte le opzioni d'attacco saranno immediatamente visibili. Esplora la mappa per scoprire possibili approcci alternativi.\n\n4. Perdicca farà del suo meglio per difendere le linee d'assedio, ma non ha abbastanza soldati per farlo da solo.\n\n5. Non è necessario sconfiggere tutti i nemici o conquistare l'intera città: una volta distrutti abbastanza forti, il nemico finirà per scoraggiarsi.\n\n6. I falangiti macedoni sono perfetti per contrastare le numerose e potenti unità di cavalleria persiana."

// ALL OBJECTIVES HERE
453810 "+ Respingi l'attacco persiano."
453811 "+ Respingi la sortita nemica."
453812 "+ Elimina 4 dei 5 forti nemici.\n<FortsDestroyed>/4 forti eliminati."
453812_perth "+ Elimina 4 dei 5 forti nemici. <FortsDestroyed>/4 forti eliminati."
453813 "+ Elimina 4 dei 5 forti che difendono Alicarnasso usando le tende del geniere d'assedio.\n<FortsDestroyed>/4 forti eliminati."
453813_perth "+ Elimina 4 dei 5 forti che difendono Alicarnasso usando le tende del geniere d'assedio. <FortsDestroyed>/4 forti eliminati."
453814 "- <CommandersKilled>/3 comandanti dei forti uccisi."
453815 "- <CommandersKilled>/3 comandanti uccisi per conquistare il forte."
453816 "- Proteggi gli arieti fino alla distruzione del forte."
453817 "- Proteggi gli arieti di Perdicca per consentirgli di sfondare le porte e distruggere il forte."
453818 "- Varca le porte aperte e distruggi il forte."
453819 "- Varca le porte aperte e distruggi il forte prima che si richiudano."
453820 "- Proteggi i carri di munizioni in arrivo da sud-est."
453821 "- Proteggi i carri di munizioni per palintonon in arrivo da sud-est."
453822 "- Proteggi i carri di munizioni in arrivo da est."
453823 "- Proteggi i carri di munizioni per palintonon in arrivo da est."
453824 "- Proteggi il tunnel dei genieri fino alla distruzione del forte."
453825 "- Proteggi il tunnel dei genieri finché non avrà compromesso e distrutto il forte."
453826 "- Paga un tributo di 1.500 unità di cibo e 1.500 unità di legname al villaggio... oppure attaccalo."
453827 "- Paga un tributo di 1.500 unità di cibo e 1.500 unità di legname al villaggio... oppure attaccalo e ottieni le informazioni con la forza."
453828 "- Perlustra le altre grotte e dai la caccia a tutti gli orsi rimasti."
453829 "- Uccidi gli orsi nascosti nelle grotte vicine."
453830 "- Recupera le armi nascoste sull'isola reale."
453831 "- Recupera le armi nascoste sull'isola reale a sud-ovest di Alicarnasso."
453832 "- Porta il carro requisito sulla nave da trasporto per inviarlo a Delfi.\nOppure portalo nel centro città per tenerlo."
453832_perth "- Porta il carro requisito nella nave da trasporto per inviarlo a Delfi. Oppure portalo nel centro città per tenerlo."
453833 "- Porta il carro con le armi requisite sulla nave da trasporto per inviarlo a Delfi come offerta.\nOppure, portalo nel tuo centro città per tenere le armi."
453833_perth "- Porta il carro con le armi requisite nella nave da trasporto per inviarlo come offerta a Delfi. Oppure portalo nel centro città per tenere le armi."
453834 "- Scegli un'opzione tecnologica."
453835 "- Scegli un'opzione tecnologica nel pannello decisionale."
453836 "+ Preparati per l'assedio."
453837 "+ Preparati ad assediare Alicarnasso raccogliendo risorse e addestrando più truppe."
453838 "- Scegli un'opzione di unità."
453839 "- Scegli un'opzione di unità nel pannello decisionale."
453840 "- Impossessati nuovamente del palintonon."
453841 "- Costruisci un nuovo posto di comando macedone."
453842 "- Costruisci un nuovo posto di comando macedone.\nPuoi usarli per creare le unità persistenti che hai aggiunto al tuo esercito."
453842_perth "- Costruisci un nuovo posto di comando macedone. Puoi usarli per creare le unità persistenti che hai aggiunto al tuo esercito."
453843 "- Addestra 10 unità nel posto di comando."
453844 "- Addestra 10 unità scelte in uno scenario precedente nel posto di comando."
453845 "- Impossessati nuovamente del palintonon uccidendo tutte le unità nemiche nelle vicinanze."
453846 "- Distruggi il forte indebolito."
453847 "- Distruggi il forte indebolito prima che gli effetti della corruzione svaniscano."

// END OBJECTIVES SECTION

453850 "Schiera zappatori"
453851 "Schiera arieti d'assedio"
453852 "Schiera postazione palintonon"
453853 "Schiera corruzione"
453854 "Schiera torri d'assedio"
453855 "Schiera <b>genieri<b> (<cost>)\nCostruisci un tunnel dei genieri, che passerà sotto il vicino forte distruggendolo.\nIl nemico tenterà di distruggere il tunnel dei genieri: dovrai proteggerlo."
453855_perth "Costruisci un tunnel dei genieri, che passerà sotto il vicino forte per distruggerlo. Il nemico tenterà di distruggere il tunnel dei genieri. Dovrai proteggerlo."
453856 "Schiera <b>arieti d'assedio<b> (<cost>)\nCostruisci arieti d'assedio per attaccare il forte nelle vicinanze.\nIl nemico tenterà di distruggere gli arieti: devi inviare una scorta per proteggerli."
453856_perth "Costruisci arieti d'assedio per attaccare il vicino forte. Il nemico tenterà di distruggere gli arieti: devi inviare una scorta per proteggerli."
453857 "Schiera <b>postazioni palintonon<b> (<cost>)\nCostruisci una postazione palintonon per bombardare il forte nelle vicinanze.\nDovrai difendere il palintonon dai nemici che tentano di conquistarlo.\nDovrai anche scortare i carri di munizioni destinati alla postazione."
453857_perth "Costruisci una postazione palintonon per bombardare il vicino forte. Dovrai difendere il palintonon dai nemici che tentano di impossessarsene. Dovrai anche scortare i carri di munizioni verso la postazione."
453858 "Schiera <b>corruzione<b> (<cost>)\nCorrompi i difensori del forte vicino.\nLa porta verrà aperta per qualche minuto e il forte verrà indebolito, permettendo così alle unità di distruggerlo."
453858_perth "Corrompi i difensori del vicino forte. La porta verrà aperta per alcuni minuti e il forte rimarrà sguarnito, permettendo alle unità di distruggerlo."
453859 "Schiera <b>torri d'assedio<b> (<cost>)\nCostruisci un ponte sul fiume vicino e torri d'assedio per scalare le mura.\nUna volta che le torri d'assedio raggiungono le mura, puoi inviare unità di fanteria al loro interno, che verranno scaricate dall'altra parte del muro.\nUccidi i comandanti intorno al forte per conquistarlo."
453859_perth "Costruisci un ponte sopra il vicino fiume e delle torri d'assedio per scavalcare le mura. Una volta che le torri d'assedio avranno raggiunto le mura, potrai inviare unità di fanteria al loro interno, che raggiungeranno l'altro lato del muro. Uccidi i comandanti intorno al forte per impossessartene."
453860 "Villaggio ionico"
453861 "Oplita ionico"
453862 "Ursus Arctos Syriacus"
453863 "Ursus Arctos Syriacus Maximus"
453864 "Armamenti reali recuperati: +1 attacco, +1/+1 corazza per tutte le unità corpo a corpo."
453865 "Carro delle armi"
453866 "Scegli una tecnologia per corazze:"
453867 "Le falangiti riflettono i danni"
453868 "Le falangiti ottengono uno scudo contro i proiettili"
453869 "Pesce (orata)"
453870 "Tenda geniere d'assedio"
453871 "Nuova tecnologia del posto di comando sbloccata."
453872 "Comandante persiano"
453873 "Comandante mercenario"
453874 "<GREY>Schiera <b>zappatori<b> (<cost><GREY>)\n<GREY>Costruisci una galleria degli zappatori per indebolire il forte nelle vicinanze.<DEFAULT> \n<b><RED>È già in corso un'opzione di assedio qui.<b><DEFAULT>"
453874_perth "È già in corso un'opzione di assedio qui! Quando l'opzione di assedio non è più disponibile, costruisci un tunnel dei genieri per indebolire il forte nelle vicinanze."
453875 "<GREY>Schiera <b>arieti d'assedio<b> (<cost><GREY>)\n<GREY>Costruisci arieti d'assedio per assaltare il forte nelle vicinanze.<DEFAULT> \n<b><RED>È già in corso un'opzione di assedio qui.<b><DEFAULT>"
453875_perth "È già in corso un'opzione di assedio qui! Quando l'opzione di assedio non è più disponibile, costruisci arieti d'assedio per attaccare il forte nelle vicinanze."
453876 "<GREY>Schiera <b>postazioni palintonon<b> (<cost><GREY>)\n<GREY>Costruisci una postazione palintonon per bombardare il forte nelle vicinanze.<DEFAULT> \n<b><RED>È già in corso un'opzione di assedio qui.<b><DEFAULT>"
453876_perth "È già in corso un'opzione di assedio qui! Quando l'opzione di assedio non è più disponibile, costruisci una postazione palintonon per bombardare il forte nelle vicinanze."
453877 "<GREY>Schiera <b>corruzione<b> (<cost>)<GREY>\n<GREY>Corrompi i difensori del forte nelle vicinanze per aprire la porta e indebolire il forte.<DEFAULT> \n<b><RED>È già in corso un'opzione di assedio qui.<b><DEFAULT>"
453877_perth "È già in corso un'opzione di assedio qui! Quando l'opzione di assedio non è più disponibile, corrompi i difensori del forte nelle vicinanze così che aprano la porta e lascino sguarnite le difese."
453878 "<GREY>Schiera <b>torri d'assedio<b> (<cost><GREY>)\n<GREY>Costruite un ponte sul fiume nelle vicinanze e torri d'assedio per scalare le mura.<DEFAULT> \n<b><RED>È già in corso un'opzione di assedio qui.<b><DEFAULT>"
453878_perth "È già in corso un'opzione di assedio qui! Quando l'opzione di assedio non è più disponibile, costruisci un ponte sul vicino fiume e delle torri d'assedio per scavalcare le mura."
453879 "Ekdromos"
453880 "Stratego"
453881 "Scegli una nuova unità da sbloccare:"
453882 "Nuova unità persistente sbloccata."
453883 "Cavalleria pesante ionica"
453884 "Thorakites"
453885 "Il nemico si è impossessato del palintonon. Riprendilo!"
453886 "Stambecco"
453887 "Carro di munizioni"
453888 "Seleziona le tende dei genieri d'assedio per esplorare le opzioni per attaccare la città."
453889 "Costruisci un posto di comando per reclutare unità sbloccate negli scenari precedenti."

// DIALOGUE

454000 "<YELLOW>Ada: Alicarnasso, gioiello della Ionia… Ora brulica di ladri persiani e dei loro mercenari greci. Rendimi la mia città, Alessandro."
454001 "<PURPLE>Alessandro: Lo farò, lo giuro. Perché un assedio non è altro che una battaglia di volontà: il nemico ci attaccherà con la ferocia degli uomini disperati, ma se distruggiamo le loro fortezze, abbandoneranno le difese."
454002 "<PURPLE>Clito: Ci piombano addosso! Come formiche da una tana!"
454003 "<PURPLE>Parmenione: Tuo padre era abile negli assedi. Sapeva che non esistono due fortezze uguali: i metodi con cui se ne sottomette una possono non funzionare per un'altra, proprio come un cacciatore addestra un cane con il fischio e l'altro con il bastone."
454004 "<PURPLE>Alessandro: O come un re adultero e orbo seduce certe donne con doni e certe altre con false promesse."
454005 "<PURPLE>Alessandro: Prima breccia! Enio dagli abiti zafferano, demolitrice di mura, il tuo favore ci porta la vittoria!"
454006 "<PURPLE>Efestione: Crolla un altro forte! Pallade Atena vede i nostri sforzi e ci ricompensa riccamente."
454007 "<YELLOW>Ada: Oimoi, cosa dovremo fare affinché questi uomini si arrendano? Mi toccherà regnare su macerie e cadaveri marci."
454008 "<PURPLE>Alessandro: Una volta conquistate le tesorerie di Susa, avrai tutto ciò che ti occorre per sanare queste belle mura."
454009 "<PURPLE>Alessandro: Scavate, prodi zappatori. Il vostro duro lavoro è celato alla vista, ma viene tenuto in gran conto dal re."
454010 "<PURPLE>Clito: Forza, genieri! Pala e piccone portano tanta gloria quanto spade e lance."
454011 "<PURPLE>Parmenione: Scavate, lesti, non possiamo fallire ora."
454012 "<PURPLE>Parmenione: La galleria degli zappatori è crollata!"
454013 "<PURPLE>Clito: Queste catapulte sono come bestie affamate. Recuperiamo altre munizioni… Il nemico tenterà senz'altro di arrestarci."
454014 "<PURPLE>Parmenione: Ricordi, Clito, come Filippo comandava l'artiglieria? Stava in piedi, ritto come il timoniere di una potente galea, additava i bersagli, dirigeva le salve, analizzava ogni debolezza…"
454015 "<PURPLE>Clito: Continuate a lanciare pietre, date fondo a ogni colpo. Seppelliamoli di macerie!"
454016 "<PURPLE>Efestione: Altre munizioni per le catapulte. Proteggete il carro!"
454017 "<PURPLE>Clito: Hanno colpito il carro! Ce ne saranno altri, ma dovremo proteggerli."
454018 "<PURPLE>Parmenione: I nostri genieri hanno guadato il fiume. Affermano che il ponte possa sostenere le nostre torri d'assedio. Una volta che saranno costruite, lo scopriremo…"
454019 "<AQUA>Perdicca: Le torri d'assedio sono pronte, Alessandro. Saranno collegate alle mura affinché i soldati possano entrare, eliminare i comandanti della guarnigione e conquistare il forte."
454020 "<AQUA>Perdicca: Le torri d'assedio sono alle mura! Entriamo e uccidiamo i comandanti."
454021 "<PURPLE>Parmenione: Abbiamo perso le torri d'assedio. Per i prossimi tentativi faremmo meglio a disporre di contingenti adeguati."
454022 "<AQUA>Perdicca: Arrivano altre torri d'assedio. Prepariamo le forze d'attacco."
454023 "<PURPLE>Clito: Torri d'assedio in movimento. Fate seguire la fanteria."
454024 "<PURPLE>Clito: Le scogliere a destra delle mura sono a strapiombo e le fortificazioni si annidano al loro interno. È impossibile arrivarvi con una torre… Forse gli abitanti conoscono una strada?"
454025 "<YELLOW>Ada: Qui vicino c'è un villaggio, Alessandro. Di certo disprezzeranno la presenza dei Persiani quanto me. Forse vorranno aiutarci."
454026 "<BLUE>Capo villaggio: Chi sei? Persiano? Greco? Un Macedone, dici? Che gli dèi mi concedano la forza… Chiunque tu sia, sostituisci le provviste sottratte a noi dai mercenari, e ti ricompenseremo a dovere."
454027 "<PURPLE>Parmenione: Un pastore che fa richieste a un re… Filippo non l'avrebbe mai accettato."
454028 "<BLUE>Capo villaggio: Ti preferisco già ai Persiani, sai? C'è un modo di raggiungere uno di quei forti, uno stretto passaggio noto solo a noi pastori. Te lo mostreremo."
454029 "<BLUE>Capo villaggio: Voi Macedoni non siete migliori dei Persiani! Brutali, ladri, predoni incestuosi, tutti voi!"
454030 "<BLUE>Capo villaggio: Per favore, basta! Ti dirò quello che vuoi: c'è un passo attraverso le montagne, noto solo a noi pastori. Te lo mostrerò, basta che richiami i tuoi uomini!"
454031 "<AQUA>Perdicca: Questo forte è in completo stato di abbandono. Ce la sbrigheremo in breve tempo."
454032 "<PURPLE>Alessandro: Agli arieti, uomini, e siate veloci. Una volta sotto le porte, inizia il vostro lavoro."
454033 "<PURPLE>Clito: Lavorate sodo, ragazzi! Ho visto rampicanti più veloci di quegli arieti."
454034 "<AQUA>Perdicca: Forza! Più veloce spingete, meno tempo passate a farvi trafiggere dalle frecce."
454035 "<PURPLE>Clito: Fate avanzare quegli arieti."
454036 "<PURPLE>Alessandro: Le porte sono state distrutte! Abbattiamo il forte."
454037 "<PURPLE>Clito: Le porte sono state abbattute! Ora, riduciamo il forte a un mucchio di macerie e polvere."
454038 "<AQUA>Perdicca: Adoro il suono di quegli arieti dalla testa di ferro, ricordano i pugni di Zeus in persona. Al forte!"
454039 "<PURPLE>Parmenione: Abbiamo perduto gli arieti. Che spreco di legname."
454040 "<PURPLE>Clito: Abbiamo perso gli arieti!"
454041 "<PURPLE>Efestione: È tutto pronto: le porte sono state aperte e il forte è stato sabotato. Presto, entriamo e distruggiamolo del tutto prima che il nostro piano venga scoperto!"
454042 "<PURPLE>Efestione: Il nostro argento ha perso la sua lucentezza: le porte sono di nuovo chiuse."
454043 "<PURPLE>Efestione: Una borsa piena aprirà una porta più in fretta di qualsiasi ariete. La fortezza all'interno è mal difesa: entriamo prima che le porte vengano nuovamente sbarrate!"
454044 "<PURPLE>Efestione: La fedeltà comprata con l'argento è la più effimera di tutte. Le porte sono di nuovo chiuse."
454045 "<PURPLE>Efestione: Il tradimento è a buon mercato qui."
454046 "<PURPLE>Efestione: Il piano è stato scoperto: le porte sono state di nuovo sbarrate."
454047 "<AQUA>Perdicca: Orsi! E considerando quei raccoglitori mezzi sbranati, non dev'essere l'unica tana da queste parti."
454048 "<PURPLE>Alessandro: Eracle benedice questa caccia. Scuoia gli orsi e cercane altri."
454049 "<PURPLE>Alessandro: Un bel bottino. Fai trattare e conciare quelle pelli d'orso: voglio esporle."
454050 "<YELLOW>Ada: Quei furfanti usano l'isola reale come deposito per le loro armi, metà delle quali sono state senz'altro rubate."
454051 "<YELLOW>Ada: Fa' sparire queste armi maledette dall'isola reale. I tuoi soldati potrebbero servirsene; oppure potresti inviarle come offerta a Delfi, affinché Apollo benedica le tue imprese future."
454052 "<YELLOW>Ada: Ho consultato molte volte Delfi e non me ne sono mai pentita."
454053 "<PURPLE>Clito: Soldati, indossate questi schinieri ed elmetti per proteggervi dagli attacchi a distanza. In molti vorranno colpirvi."
454054 "<YELLOW>Ada: Il mio armaiolo reale ti fornirà tutto ciò di cui hai bisogno."
454055 "<PURPLE>Parmenione: Alcuni mercenari tra i nostri potrebbero rivelarsi utili. Ho individuato alcuni candidati adatti, tanto feroci quanto privi di buone maniere."
454056 "<AQUA>Perdicca: Ah, ecco qui: le corazze dei mercenari che abbiamo giustiziato al Granico. Fuse come avevi ordinato."
454057 "<YELLOW>Ada: Ecco, Alessandro: prendi questi soldati. Mi hanno seguito volontariamente in esilio e combatteranno come mirmidoni per riconquistare la propria casa."
454058 "<YELLOW>Ada: Alicarnasso… Conosco ogni sua strada e viale come il palmo delle mie mani. Posso sentire ogni ferita ad essa inferta, come fosse la mia stessa carne."
454059 "<PURPLE>Alessandro: Vorrei che tutti i governanti di questo mondo di polvere e ferro avessero la tua stessa passione, Ada."
454060 "<YELLOW>Ada: Dopo la ricostruzione, dovrai farci visita. Non c'è città più bella in Ionia che possa dare sollievo all'anima."
454061 "<PURPLE>Efestione: Non è una meraviglia, Ada? Non ho mai visto niente di simile: la gente è attratta da Alessandro come i cerbiatti da un ruscello."
454062 "<YELLOW>Ada: È l'immagine stessa di Achille: un temibile cacciatore in battaglia e dall'aspetto divino."
454063 "<AQUA>Perdicca: Questa era la città di Artemisia, vero? Alicarnasso, patria delle regine guerriere…"
454064 "<YELLOW>Ada: I tuoi genitori devono essere brava gente per aver cresciuto un tale figlio."
454065 "<PURPLE>Alessandro: Mio padre era un bruto. Mia madre era una volubile incantatrice di serpenti, più attenta ad aspidi e vipere che alla sua stessa prole."
454066 "<PURPLE>Parmenione: Questa città sarà la nostra rovina! Ritirata!"
454067 "<PURPLE>Alessandro: Le mura si svuotano: fuggono verso il porto, si accalcano sulle navi e piangono la loro sconfitta. Regina Ada: riprendi il posto che ti spetta come sovrana di questa splendida città."
454068 "<YELLOW>Ada: Ho pregato a lungo per questo, e gli dèi hanno mandato te, Alessandro. Che tu possa essere sempre benevolo con i tuoi amici, a prescindere da quanto potente diventerai."


//
// SCENARIO 09
//

454200 "9. Le porte della Cilicia"
454201 "Cilicia, 333 a.C."
454202 "L'esercito macedone, stanco, arresta la sua marcia inarrestabile e si riposa nelle città della Cilicia meridionale."
454203 "1. Non puoi costruire mercati in questo scenario.\n\n2. Il legname è concentrato nelle foreste a nord, insieme ai cinghiali per il cibo. L'oro si trova nei ricchi banchi di ostriche al largo, insieme ai pesci per il cibo.\n\n3. Crea navi da pesca nel porto per raccogliere ostriche e pesce.\n\n4. La Cilicia è nota per il banditismo. Preparati a difendere i tuoi abitanti dagli attacchi sulla terraferma e le tue navi dagli attacchi dei pirati in mare. Le navi militari possono essere create presso il cantiere navale."

// ALL OBJECTIVES HERE
454210 "+ Raccogli <Obj 1 amount of resources>/<Obj 1 amount to reach> risorse.\nTutte le risorse contano per il totale."
454210_perth "+ Raccogli <Obj 1 amount of resources>/<Obj 1 amount to reach> risorse. Tutte le risorse contano per il totale."
454211 "+ Distruggi tutti i centri città di Dario."
454212 "+ Uccidi Dario."
454213 "- Lancia un segnale luminoso per spostare le forze di Parmenione."
454214 "- Sottometti i Cilici per convertirli in alleati. \n<Cilician Town Centers destroyed>/2 centri città cilici distrutti."
454214_perth "- Sottometti i Cilici per convertirli in alleati. <Cilician Town Centers destroyed>/2 centri città dei Cilici distrutti."
454215 "- Paga un tributo di <Gold to spend on pirates> unità d'oro ai pirati per fermare i loro attacchi."
454216 "- Autoaffonda le navi da guerra portandole nell'area contrassegnata per ottenere risorse."
454217 "+ Raccogli <Obj 1 amount of resources>/<Obj 1 amount to reach> risorse.\nTutte le risorse contano per il totale."
454217_perth "+ Raccogli <Obj 1 amount of resources>/<Obj 1 amount to reach> risorse. Tutte le risorse contano per il totale."
454218 "+ Distruggi tutti i centri città di Dario."
454219 "+ Trova e uccidi Dario."
454220 "- Accendi un segnale luminoso sulla mappa per ordinare a Parmenione di spostare lì il suo esercito."
454221 "- Sottometti i Cilici per convertirli in alleati. Per farlo, distruggi i loro centri città.\n<Cilician Town Centers destroyed>/2 centri città dei Cilici distrutti."
454221_perth "- Sottometti i Cilici per convertirli in alleati. Per farlo, distruggi i loro centri città. <Cilician Town Centers destroyed>/2 centri città dei Cilici distrutti."
454222 "- Paga un tributo di <Gold to spend on pirates> unità d'oro ai pirati per fermare i loro attacchi."
454223 "- Autoaffonda le navi da guerra portandole nell'area contrassegnata per ottenere risorse."

// END OBJECTIVES SECTION

454250 "Ora puoi ordinare a Parmenione di spostare le sue unità con un segnale luminoso."
454251 "La notizia delle benedizioni da Delfi ha ispirato l'esercito! +1 attacco per le unità addestrate nel posto di comando macedone."
454252 "Alexander, il potente cacciatore di orsi, ha ottenuto resistenza extra agli attacchi corpo a corpo."
454253 "Sblocca un'unità mercenario:"
454254 "Scegli un mercenario nel pannello decisione."
454255 "Cavalleria con ascia"
454256 "Fanteria con ascia"


// DIALOGUE

454400 "<BLUE>Parmenione: Alla fine il re è costretto a riposare. Sembra che il suo corpo non possa tenere il passo con le sue ambizioni. Ora, usando queste accoglienti città come base, raccogliamo un po' di provviste."
454401 "<PURPLE>Perdicca: Nel nome del caldo cuore di Estia, è bello tornare in una vera città. Ho cavalcato così a lungo che le mie ginocchia sembrano legni marci."
454402 "<PURPLE>Clito: Gli esploratori hanno esaminato la zona. La costa è ricca di pesce e ostriche; robuste querce e bei cinghiali grassi ai piedi del monte Amano."
454403 "<PURPLE>Perdicca: Quei selvaggi dagli occhi feroci che vivono sulle colline non sono molto contenti di vederci. Meglio proteggere i raccoglitori."
454404 "<PURPLE>Nearco: Saluti a tutti. Ho sentito che potreste avere bisogno della mia esperienza navale."
454405 "<PURPLE>Perdicca: Salve, ammiraglio Nearco. Come vanno le cose nella tua nativa Creta? Hai già risolto il problema del minotauro?"
454406 "<PURPLE>Nearco: Molto divertente, Perdicca. Lasciamo perdere i minotauri; i mari qui intorno sono infestati da pirati: le nostre navi da pesca dovranno essere sorvegliate."
454407 "<PURPLE>Nearco: Devo dire che le offerte che hai inviato a Delfi, quelle che hai sottratto ad Alicarnasso, sono state molto ben accolte. E i Delfici hanno inviato questa profezia: mai il rampollo di Eracle vedrà il suo esercito sconfitto, né cadrà in battaglia."
454408 "<PURPLE>Efestione: Questi pirati desiderano solo l'oro e non si preoccupano della sua origine. Potremmo pagarli: meglio privarsi di monete che di marinai impavidi."
454409 "<PURPLE>Efestione: Gli uomini più meschini sono i più facili da convincere."
454410 "<PURPLE>Efestione: Quei turpi corsari non saccheggeranno più le nostre flotte."
454411 "<PURPLE>Nearco: Dato che non ci occorrono più navi da guerra, è meglio autoaffondarle: il ferro e il legname saranno più utili alle nostre forze di terra."
454412 "<PURPLE>Nearco: La fauna di questa regione è affascinante. Prima ho ritratto un avvoltoio barbuto: in realtà disdegnano la carne e vivono di ossa. Le fanno cadere da grandi altezze e le aprono, per poterne succhiare il midollo."
454413 "<PURPLE>Perdicca: Dimenticavo che sei un naturalista oltre che un marinaio. È come ricevere di nuovo una lezione da Aristotele, non è vero Efestione?"
454414 "<PURPLE>Alessandro: La mia febbre sta calando. Prendi il franchincenso e fai qualche offerta ad Asclepio."
454415 "<BLUE>Parmenione: Che bello vederti in salute, re Alessandro. Eravamo tutti terribilmente preoccupati."
454416 "<BLUE>Parmenione: Che bello vederti in salute, re Alessandro. Mi chiedo cosa ti affliggesse: forse ha qualcosa a che fare con tutte queste splendide pelli d'orso che hai trovato ad Alicarnasso?"
454417 "<PURPLE>Perdicca: Non tutti gli abitanti delle montagne sono così stupidi da affrontarci. Ci sono alcuni asciaioli dall'aria truce in cerca di lavoro; devono portare i propri cavalli o no?"
454418 "<PURPLE>Efestione: I Cilici hanno cessato gli attacchi. Fuggono terrorizzati… Ma da cosa?"
454419 "<PURPLE>Alessandro: Dario ci attacca! Ora i fili del destino ci uniscono. Combatti contro di me, re dei re, e lascia che il premio del vincitore sia l'eterna gloria."
454420 "<ORANGE>Dario: La gloria? Credi che siamo duellanti in un poema o in una fiaba? Sono il Signore dell'Asia, benedetto da Ahura Mazdā, e sono qui per cacciare un bandito dal mio regno."
454421 "<ORANGE>Dario: Senti la terra tremare, vedi il lampo accecante dell'acciaio e dell'oro. Su di voi, daeva, scateno il fuoco di Ahura Mazdā; la vostra malvagità avvizzirà sotto la sua luce rovente."
454422 "<PURPLE>Alessandro: Fermi, uomini! Non temete che il disonore."
454423 "<BLUE>Parmenione: Gli abitanti delle montagne ci hanno perseguitato come segugi feroci. Se si chinassero a noi, potremmo ritorcere la loro ferocia contro i Persiani."
454424 "<PURPLE>Perdicca: Sono davvero spaventosi questi Cilici. Dario avrà il suo bel da fare."
454425 "<PURPLE>Alessandro: I miei veggenti hanno vagliato le interiora delle pecore e osservato i volteggi degli uccelli. I loro presagi depongono a sfavore del tuo futuro, Dario."
454426 "<ORANGE>Dario: Non badare ai tuoi indovini ebbri di vino. Ho chiesto ai magi di osservare i movimenti di formiche e scarafaggi, di esaminare le increspature delle gocce di pioggia nei vasi sacri e interpretare le stelle: tutto lascia presagire che nessun Macedone mi ucciderà."
454427 "<PURPLE>Alessandro: Il destino mi ha condotto qui, Dario. E come la potente Troia cadde per mano degli Achei, così il tuo impero soccomberà a uomini più grandi."
454428 "<ORANGE>Dario: Dimentichi che nessuno di quegli Achei dagli schinieri di bronzo ha visto un felice ritorno a casa."
454429 "<PURPLE>Alessandro: Ho già sconfitto i tuoi satrapi, bandito i tuoi eserciti, conquistato le tue città. Andrò avanti: Susa, Persepoli, Pasargade saranno mie. Berrò dall'Eufrate e caccerò nei giardini di Babilonia."
454430 "<ORANGE>Dario: E cosa farai, Alessandro, quando non ci sarà più nessuno da conquistare?"
454431 "<ORANGE>Dario: Ti credi un leone, ma sei un avvoltoio: saccheggi le mie città, soffochi i miei fiumi con cadaveri putridi, uccidi uomini a migliaia e li spogli ancora sanguinanti."
454432 "<PURPLE>Alessandro: Dimentichi, Dario, che i tuoi antenati hanno fatto tutte queste cose e altre ancora ai Greci. E ora, l'ira degli dèi è arrivata."
454433 "<PURPLE>Alessandro: Non sono venuto qui senza motivo, Dario. L'oro persiano ha alimentato per anni ogni guerra in Grecia. E so che hai corrotto i Traci, che hai scritto molte lettere per spingere i Greci alla ribellione… Qualcuno dice che hai persino pagato per la morte di mio padre."
454434 "<ORANGE>Dario: Ne ho altri milioni, ragazzo: Ussiani, Cadusii, Aracosiani, uomini che cercano la battaglia come un segugio ama la caccia sanguinosa. Ed ecco le mie bighe ornate d'avorio, d'ambra e d'acciaio lacerante."
454435 "<PURPLE>Alessandro: Dario! Dario, vigliacco! Affrontami e dimostrami il tuo valore, viscido sciacallo!"
454436 "<ORANGE>Dario: Non ho bisogno di sacrificare il mio regno in un solo duello. Una sconfitta per te significa la rovina; ma milioni di altre persone attendono la mia chiamata."
454437 "<BLUE>Parmenione: Siamo perduti! Padre Zeus, salvaci!"


//
// SCENARIO 10
//

454600 "10. Tiro deve cadere"
454601 "Tiro, 332 a.C"
454602 "Tiro, una città su un'isola, sbarra le porte ad Alessandro. Bisogna costruire una grande strada rialzata tra le onde."
454603 "1. I genieri d'assedio costruiranno una strada rialzata attraverso il mare fino a Tiro. Proteggi i costruttori dalle navi usando le tue armi d'assedio e navi. Usa le unità di terra per sconfiggere qualsiasi tentativo di sbarco dei Tirii.\n\n2. Non puoi costruire navi dell'età imperiale fino all'arrivo di Nearco, quindi è probabile che le tue forze saranno inferiori alla flotta dei Tirii. Usa le armi d'assedio per compensare. Non puoi costruire leviatani in nessun momento.\n\n3. Quando sono disponibili, le elepoli sono eccellenti per distruggere le navi. Possono essere costruite dagli abitanti del villaggio utilizzando il menu di costruzione.\n\n4. I Tirii dedicheranno la maggior parte delle loro risorse all'attacco dei costruttori di ponti, ma se non riesci a fare progredire la strada rialzata, saranno in grado di lanciare attacchi sempre più potenti contro la tua base. Più a lungo non riuscirai a estendere la strada rialzata, più intensi diventeranno i loro attacchi!\n\n5. I costruttori di ponti verranno riforniti continuamente, ma ovviamente lasciarli morire ritarderà i tuoi progressi.\n\n6. In questo scenario, potresti riuscire a selezionare un bonus aura per Alessandro che si estenderà a tutta le unità alleate su cui l'aura ha solitamente effetto."

// ALL OBJECTIVES HERE
454610 "+ Distruggi il palazzo reale."
454611 "+ Prendi il controllo della Vecchia Tiro."
454612 "- Costruisci 2 elepoli con abitanti del villaggio."
454613 "+ Proteggi i costruttori che realizzano la strada rialzata."
454614 "- Porta Alessandro al Tempio di Melqart."
454615 "Scegli una nuova unità di mercenari:"
454616 "Fromboliere"
454617 "Arciere mercenario"
454618 "Scegli un effetto dell'aura per Alessandro:"
454619 "Aumenta la velocità delle unità"
454620 "Aumenta l'attacco delle unità"
454621 "- Lancia un segnale luminoso per spostare le forze di Parmenione."
454622 "+ Distruggi il palazzo reale per vendicarti"
454623 "+ Prendi il controllo delle rovine della Vecchia Tiro uccidendo tutte le unità vicino al centro città."
454624 "- Costruisci 2 elepoli con abitanti del villaggio."
454625 "+ Proteggi i costruttori mentre realizzano la strada rialzata verso Tiro."
454626 "- Porta Alessandro al Tempio di Melqart per sbloccare un potenziamento dell'aura."
456627 "- Usa i segnali luminosi sulla mappa per inviare le forze di Parmenione nella posizione specificata."
456628 "- Fai progressi nella costruzione della strada rialzata per ridurre gli attacchi dei Tirii alla tua base."
454629 "+ Organizza la tua economia mentre i genieri del ponte si preparano a costruire la strada rialzata."
454630 "+ Organizza la tua economia mentre i genieri del ponte si preparano a costruire la strada rialzata per Tiro."

// END OBJECTIVES SECTION

454650 "Costruisci un’elepoli con abitanti del villaggio usando il menu di costruzione. Puoi costruirne solo 2 alla volta."
454651 "Navi da guerra dell'età imperiale disponibili!"
454652 "Pirata"
454653 "Relitto"
454654 "Numero massimo di elepoli costruiti."
454655 "Usa le navi da guerra e le armi d'assedio per proteggere i costruttori. Le navi da guerra dell'età Imperiale sono disabilitate fino all'arrivo di Nearco."
454656 "Se non riesci a costruire in fretta la strada rialzata, i Tirii dedicheranno più risorse ad attaccare la tua base!"
454657 "Continua a progredire nella costruzione della strada per costringere i Tirii a concentrare i loro attacchi lì, piuttosto che contro la tua base."
454658 "Trasforma in <b>trireme<b> (<cost>)\n<RED>Si sblocca all'arrivo di Nearco.<DEFAULT>\nPotenzia le biremi esistenti e consente di creare triremi, che sono più potenti."
454658_perth "Si sblocca all'arrivo di Nearco. Potenzia le biremi esistenti e consente di creare triremi, che sono più potenti."
454659 "Trasforma in <b>galea d'élite<b> (<cost>)\n<RED>Si sblocca all'arrivo di Nearco.<DEFAULT>\nPotenzia le galee da guerra esistenti e consente di creare galee d'élite, che sono più potenti."
454659_perth "Si sblocca all'arrivo di Nearco. Potenzia le galee da guerra esistenti e consente di creare galee d'élite, che sono più potenti."
454660 "Trasforma in <b>nave con onagro<b> (<cost>)\n<RED>Si sblocca all'arrivo di Nearco.<DEFAULT>\nPotenzia le navi con catapulta esistenti e consente di creare navi con onagro, che sono più potenti."
454660_perth "Si sblocca all'arrivo di Nearco. Potenzia le navi con catapulta esistenti e consente di creare navi con onagro, che sono più potenti."
454661 "Palazzo reale"
454662 "Ora puoi usare i segnali luminosi per dirigere le truppe di Parmenione."
454663 "Alessandro ora conferisce +1 attacco ai falangiti, alla Cavalleria degli Etèri e alle unità del posto di comando nelle vicinanze."
454664 "Alessandro ora aumenta del 10% la velocità dei falangiti, della Cavalleria degli Etèri e delle unità del posto di comando nelle vicinanze."

// DIALOGUE

454800 "<PURPLE>Alessandro: Impadronisciti della città vecchia, dove abitavano i vili Tirii prima di svignarsela sulla loro isola. Poi costruiremo la nostra strada e porteremo la giusta punizione a coloro che uccideranno diplomatici ed emissari."
454801 "<BLUE>Parmenione: È una follia, Alessandro. Tiro è a quasi quattro stadi dalla terraferma; non vale certo la pena di sprecare tempo, fatica e vite umane."
454802 "<PURPLE>Alessandro: Ho subito un torto, Parmenione; sono stato insultato, ignorato! Senza dubbio un vigliacco come te lascerebbe che i Fenici sfondassero la tua porta, sputassero nel tuo focolare, prendessero a calci il tuo cane e dormissero nel tuo letto, ma io non sopporterò i loro abusi."
454803 "<PURPLE>Alessandro: Questa sarà la nostra base. Genieri, mettetevi al lavoro: ricompenserò personalmente chi si distinguerà con una borsa d'oro."
454804 "<PURPLE>Clito: Bene, gettate le pietre nell'acqua, poi piantate dei paletti nel fango per mantenerle stabili. Quindi mettete i legni in cima. Non avrà un bell'aspetto, ma reggerà."
454805 "<PURPLE>Clito: Siamo pronti, Alessandro? Avremo bisogno di una flotta per difenderci dalla marina di Tiro, giusto?"
454806 "<PURPLE>Alessandro: Tutti i materiali sono destinati alla strada rialzata. Ho mandato a chiamare Nearco, che arriverà presto con navi e materiali da costruzione. Fino ad allora, state attenti agli sbarchi dei Tirii e respingete le loro imbarcazioni come meglio potete."
454807 "<PURPLE>Clito: La marina di Tiro è potente. Non abbiamo i materiali o le conoscenze per costruire qualcosa che possa competere con loro."
454808 "<PURPLE>Alessandro: Ho mandato a chiamare Nearco; arriverà presto con una flotta e con esperti carpentieri per costruire le navi che ci occorrono."
454809 "<PURPLE>Efestione: I Tirii sono arrivati!"
454810 "<PURPLE>Perdicca: Che vengano. Sono certo che vorranno ammirare il nostro lavoro."
454811 "<PURPLE>Clito: Alle armi! Stanno sbarcando truppe sulla riva!"
454812 "<PURPLE>Alessandro: Parmenione, forse non hai abbastanza fegato per le nostre grandi imprese, ma puoi almeno occuparti di questi fastidiosi sbarchi."
454813 "<PURPLE>Perdicca: Sono stanco di essere bersagliato di dardi e frecce dalle navi di Tiro. Un’elepoli, ecco cosa ci serve. Una... una grande torre d'assedio con una balista all'interno che li terrorizzi un po'."
454814 "<PURPLE>Perdicca: Dov'è Nearco con la flotta? Sarà da qualche parte a ritrarre qualche orrida lucertola o a raccogliere ramoscelli da una pianta che mangia i polli."
454815 "<PURPLE>Nearco: Alziamo le vele! La flotta è pronta, Alessandro, e abbiamo legname e pece per costruire altre navi."
454816 "<PURPLE>Alessandro: Sono lieto di sentirlo, ammiraglio. Inizieremo subito la costruzione."
454817 "<PURPLE>Perdicca: Ah, eccoli qui. Ricordi i pirati che abbiamo pagato in Cilicia? Ho offerto loro del lavoro."
454818 "<PURPLE>Nearco: Ti aspetti che i miei marinai lavorino al fianco di bucanieri e ruffiani? È inaccettabile."
454819 "<PURPLE>Nearco: Sulle isole dell'Egeo ho incontrato gente di ogni tipo: filosofi, pentatleti… e molti tiratori di talento in cerca di avventure. Potrei mandarne qualcuno?"
454820 "<BLUE>Parmenione: Tuo padre sapeva quando valeva la pena combattere e quando era una follia. Perché tu devi assecondare ogni tuo impulso?"
454821 "<PURPLE>Alessandro: Non lascerò che qualcuno come te ponga limiti alle mie ambizioni, Parmenione."
454822 "<BLUE>Parmenione: No, gli dèi lo faranno."
454823 "<PURPLE>Alessandro: La scorsa notte, Efestione, ho sognato che Eracle in persona mi accompagnava in città."
454824 "<PURPLE>Efestione: Certamente un presagio del nostro successo, anche se come Eracle dovremo sottoporci a molte fatiche."
454825 "<BLUE>Parmenione: La loro resistenza è incessante. Questa città vale davvero così tante vite?"
454826 "<PURPLE>Alessandro: Per vendicare un insulto, sì. E in ogni caso, la conquista di Tiro metterà fuori gioco la marina persiana, precludendo così qualsiasi controinvasione della Grecia. Quindi, come vedi, i miei piani non sono così frivoli come sostieni."
454827 "<PURPLE>Nearco: Da queste parti soffiano forti venti da sud-ovest. Ecco perché le acque intorno a Tiro sono così agitate."
454828 "<PURPLE>Perdicca: Posso sopportare il vento; mi preoccupano di più i Fenici che cercano di uccidermi."
454829 "<PURPLE>Clito: Non c'è niente di meglio del fuoco dell'artiglieria per concentrarsi sul proprio lavoro! Avanti così, genieri."
454830 "<PURPLE>Alessandro: Un bel progresso! Non è un piano così inutile come pensavi, Parmenione."
454831 "<BLUE>Parmenione: Perché ti piace tanto sfidare il buon senso? Pensi che tuo padre abbia raggiunto la grandezza seguendo ogni folle desiderio che gli passava per la testa? No, è stato grazie a un'attenta riflessione e ai consigli di uomini esperti che ha costruito il regno che tu insisti nel mettere in pericolo."
454832 "<PURPLE>Perdicca: Ma che… Guarda qui: ho aperto questa pagnotta e sanguina! Ogni pagnotta uscita dal forno sanguina come una bistecca cruda! Non sono un indovino, ma è un cattivo presagio."
454833 "<PURPLE>Efestione: No, no, è meraviglioso! Non capisci, il pane sanguina dall'interno… è la città, è Tiro che sanguinerà."
454834 "<PURPLE>Alessandro: Non appena la strada raggiungerà Tiro, voglio che i nostri uomini siano pronti a irrompere in città. Abbiamo superato la maggior parte dei pericoli: ora prepariamoci ad affondare i denti nel frutto del nostro lavoro."
454835 "<PURPLE>Perdicca: Mmm, da qui in poi è tutto facile: quelle mura saranno solo… cento cubiti di altezza?"
454836 "<PURPLE>Perdicca: La strada rialzata è completata! Guarda quelle facce spaventate sui merli: non sono così coraggiosi senza il mare a proteggerli, eh?"
454837 "<PURPLE>Alessandro: Abbattete le porte. Poi ci spingeremo fino al palazzo e rivendicheremo la città."
454838 "<PURPLE>Efestione: Il tempio di Melqart, il cui ingresso ti era stato insolentemente precluso, ora è aperto a te. Va', Alessandro: ottieni la benedizione del tuo antenato Eracle."
454839 "<PURPLE>Alessandro: Eracle dalla pelle di leone, uccisore di giganti, tu che hai saccheggiato le sacre alture di Troia ancor prima di Achille e Odisseo, ti offro queste libagioni: olio d'oliva finemente spremuto e vino al miele."
454840 "<PURPLE>Alessandro: Ermes, protettore degli araldi; Zeus Xenios, punitore dei torti, ti sento alle mie spalle mentre percorro questi viali intrisi di peccato. Sostienimi con giusto furore."
454841 "<PURPLE>Clito: La città è nostra, Alessandro. Gli uomini implorano di essere lasciati liberi: l'assedio è stato molto duro e vogliono vendicarsi dei nostri emissari uccisi."
454842 "<PURPLE>Alessandro: Saccheggiatela."
454843 "<BLUE>Parmenione: Te lo dicevo: è stata una follia fin dall'inizio!"


//
// SCENARIO 11
//

455000 "11. La battaglia di Gaugamela"
455001 "Gaugamela, 331 a.C."
455002 "Dario, re dei re, attende Alessandro a Gaugamela. Si dice che il suo esercito sia composto da centinaia di migliaia di soldati."
455003 "1. In questo scenario hai un limite popolazione aumentato a 300.\n\n2. Non puoi costruire fortificazioni o armi d'assedio. Questa è una battaglia!\n\n3. Preparati bene durante la notte: all'alba, Dario attaccherà e il suo esercito è enorme. Avrai bisogno di molti soldati e di costruzioni di produzione.\n\n4. Durante la battaglia, puoi usare la tenda reale per impartire misure di emergenza. Queste hanno effetti potenti, ma usale con cautela: ognuna può essere impiegata una sola volta.\n\n5. Tieni d'occhio i tuoi alleati: se perdono, perderai anche tu. Se necessario, invia soldati per assisterli."

// ALL OBJECTIVES HERE
455010 "+ Preparati per la battaglia all'alba."
455012 "+ La tenda reale di Alessandro non deve cadere."
455013 "+ Assalta l'accampamento persiano."
455014 "+ Difenditi dagli attacchi di Dario."
455019 "- Attacca l'accampamento di Dario."
455020 "+ La tenda di comando di Parmenione non deve cadere."
455021 "+ La tenda di comando di Perdicca non deve cadere."
455022 "- Sconfiggi i Persiani che tentano di liberare i prigionieri sulla sinistra."
455023 "- Proteggi l'accampamento dei rifornimenti sulla destra per continuare a ricevere rifornimenti."
455024 "- Misure di emergenza disponibili presso la tenda reale."
455025 "Perdicca invierà risorse dall'accampamento dei rifornimenti sulla destra ogni 5 minuti, finché rimarrà in piedi."
455026 "La resistenza ai colpi della tenda reale di Alessandro è quasi esaurita!"
455027 "La resistenza ai colpi della tenda di comando di Parmenione è quasi esaurita!"
455028 "La resistenza ai colpi della tenda di comando di Perdicca è quasi esaurita!"
455029 "+ Prepara il tuo esercito per la battaglia all'alba."
455030 "+ La tenda reale di Alessandro non deve essere distrutta."
455031 "+ Attacca l'accampamento persiano, dove Dario è in attesa."
455032 "+ Difenditi dagli attacchi di Dario finché non ricevi altri ordini."
455033 "- Le misure di emergenza sono disponibili presso la tenda reale."
455034 "- Attacca l'accampamento di Dario."
455035 "- Sconfiggi i Persiani che tentano di liberare i prigionieri sulla sinistra."
455036 "- Proteggi l'accampamento dei rifornimenti sulla destra per continuare a ricevere rifornimenti da Perdicca."

// END OBJECTIVES SECTION

455050 "inutilizzato"
455051 "Una volta avviata la battaglia, puoi usare la tenda reale per impartire misure di emergenza. Ogni misura può essere utilizzata solo una volta."
455052 "Rinforza la tenda di Parmenione"
455053 "Invia riserve a Parmenione"
455054 "Invia rifornimenti a Parmenione"
455055 "Richiama la cavalleria ferita"
455056 "Arma i portantini"
455057 "Richiama la fanteria ferita"
455058 "Guarisci unità"
455059 "Tattiche offensive"
455060 "Tattiche difensive"
455061 "Richiama le riserve di Agriania"
455062 "Richiama i mercenari greci"
455063 "Richiama le riserve con armi da lancio"
455064 "Rinforza la tenda di Perdicca"
455065 "Invia riserve a Perdicca"
455066 "Invia rifornimenti a Perdicca"
455067 "Rinforza la tenda di Parmenione (<cost>)\nAggiunge PF alla tenda di comando di Parmenione, per renderla più difficile da distruggere."
455068 "Invia riserve a Parmenione (<cost>)\nInvia fanteria leggera d'élite a Parmenione."
455069 "Invia rifornimenti a Parmenione (<cost>)\nParmenione addestra le unità molto più velocemente per un breve periodo di tempo."
455070 "Richiama la cavalleria ferita (<cost>)\nCrea istantaneamente un gran numero di lancieri con resistenza ai colpi ridotta."
455071 "<PURPLE>Tempo mancante all'alba: %d"
455072 "Arma i portantini (<cost>)\nGenera istantaneamente un gran numero di unità di fanteria di basso livello."
455073 "Richiama la fanteria ferita (<cost>)\nGenera istantaneamente un gran numero di falangiti con resistenza ai colpi ridotta."
455074 "Guarisci unità (<cost>) \nGuarisce le tue unità per un breve periodo di tempo."
455075 "Tattiche offensive (<cost>)\n+2 attacco alle tue unità per un breve periodo di tempo."
455076 "Tattiche difensive (<cost>)\n+2/+2 corazza alle tue unità per un breve periodo di tempo."
455077 "Richiama le riserve di Agriania (<cost>)\nGenera istantaneamente un gran numero di guerrieri con romfaia."
455096 "Richiama le riserve di Agriania (<cost>)\nGenera istantaneamente un gran numero di peltasti mercenari."
455097 "Richiama i mercenari greci (<cost>)\nGenera istantaneamente un gran numero di ekdromoi."
455098 "Richiama i mercenari greci (<cost>)\nGenera istantaneamente un gran numero di strategoi."
455099 "Richiama le riserve con armi da lancio(<cost>)\nGenera istantaneamente un gran numero di frombolieri."
455082 "Richiama le riserve con armi da lancio(<cost>)\nGenera istantaneamente un gran numero di arcieri mercenari."
455083 "Rinforza la tenda di Perdicca (<cost>)\nAggiunge PF alla tenda di comando di Perdicca, per renderla più difficile da distruggere."
455084 "Invia riserve a Perdicca (<cost>)\nInvia arcieri con arco laminato a Perdicca."
455085 "Invia rifornimenti a Perdicca (<cost>) \nPerdicca addestra le unità più velocemente per un breve periodo di tempo."
455086 "Attendi l'inizio della battaglia prima di adottare misure d'emergenza"
455087 "Le misure di emergenza sono disponibili presso la tenda reale."
455088 "Rifornimenti"
455089 "Prigioniero persiano"
455090 "Capitano persiano"
455091 "Portantino armato"
455092 "Tenda reale"
455093 "Tenda di comando di Parmenione"
455094 "Tenda di comando di Perdicca"
455095 "I Persiani stanno avanzando verso l'accampamento dei rifornimenti!"

// DIALOGUE

455200 "<PURPLE>Alessandro: Preparatevi, uomini; riposate e pregate il dio che più vi è favorevole, poiché quando verrà il mattino, affronteremo la più grande battaglia dai tempi di Ettore e Achille."
455201 "<BLUE>Parmenione: Perché non attacchiamo di notte? Noi siamo pochi e loro sono… troppi. Un attacco furtivo è la nostra unica speranza."
455202 "<PURPLE>Alessandro: Non ruberò la vittoria, Parmenione. Alla luce del giorno guarderò Dario negli occhi e lo ucciderò."
455203 "<PURPLE>Alessandro: Richiama i soldati. Combatteremo all'alba."
455204 "<PURPLE>Clito: Questa sarà la nostra battaglia più dura, Alessandro. Quando le cose si faranno difficili, potremmo dover ricorrere a misure disperate."
455205 "<PURPLE>Efestione: Se i prigionieri persiani sul fianco sinistro si liberano durante la battaglia, saremo nei guai. È meglio che Parmenione li tenga d'occhio."
455206 "<PURPLE>Nearco: Beh, in effetti ha l'atteggiamento di un secondino."
455207 "<PURPLE>Clito: Le provviste non mancano, Alessandro, ma assicurati che i Persiani non le saccheggino durante i combattimenti. Abbiamo selle di riserva, lance nuove, un po' di vino aspro: questa roba spazzerà via la tua paura della morte, o te la farà accogliere a braccia aperte."
455209 "<BLUE>Parmenione: C'è ancora tempo per ritirarsi, Alessandro. Vinci la tua arroganza, per una volta nella vita."
455210 "<PURPLE>Alessandro: Sei un miserabile cane, Parmenione. Chiami prudenza la tua codardia, ma io conosco il tuo cuore tremante."
455211 "<BLUE>Parmenione: Che cosa ne verrà alla Macedonia se migliaia di suoi figli moriranno in questa miserabile pianura? Non posso accettare tale incoscienza."
455212 "<PURPLE>Alessandro: Sei tu il re, Parmenione? Nelle tue vene scorre il sangue di Eracle? Vai al tuo posto."
455213 "<PURPLE>Clito: Manca poco all'alba. In piedi, uomini! Accantonate i sogni di dolci fanciulle e i giochi al focolare; ora è tempo di sangue e di morte."
455214 "<PURPLE>Clito: Ordine tra i ranghi, ordine tra i ranghi! Guardate alla vostra sinistra, guardate alla vostra destra: questi uomini sono vostri fratelli, questo esercito è la vostra famiglia. E come so che Eo porterà l'alba, così so che nessuno di voi disonorerà la propria unità."
455215 "<PURPLE>Efestione: Il sole sorge. L'ora è giunta."
455216 "<PURPLE>Alessandro: Soldati! Uomini dal cuor di leone! I nostri nemici sono più numerosi di noi, sì. Non voglio sminuire il pericolo, perché significherebbe sminuire la gloria che sarà il nostro premio. Mezzo mondo è stato chiamato ad affrontarci; e porteranno la voce della nostra potenza in ogni angolo della terra, quando li avremo spazzati via!"
455217 "<PURPLE>Clito: La terra stessa trema… Preparatevi all'attacco delle bighe! Picche in mano!"
455218 "<BLUE>Parmenione: Non possiamo opporci a così tanti nemici! Moriremo tutti qui, sconfitti e disonorati, senza sepoltura, in una terra straniera in cui non saremmo mai dovuti venire."
455219 "<PURPLE>Alessandro: Per gli dèi, rimani saldo, Parmenione!"
455220 "<AQUA>Perdicca: Un po' di aiuto qui?"
455221 "<PURPLE>Efestione: Perdicca chiede aiuto!"
455222 "<AQUA>Perdicca: Zeus tonante, tra non molto sarò sopraffatto!"
455223 "<PURPLE>Clito: Parmenione è troppo orgoglioso per chiedere aiuto, ma per gli dèi ne ha bisogno, Alessandro."
455224 "<PURPLE>Efestione: Quel vecchio sciocco di Parmenione vacilla, Alessandro!"
455225 "<PURPLE>Efestione: Manda aiuti a Parmenione, o ti farà perdere la battaglia!"
455226 "<PURPLE>Alessandro: Soldati, mostrate al vecchio come si combatte."
455227 "<PURPLE>Clito: Portate queste provviste a Parmenione!"
455228 "<PURPLE>Clito: Portantini, siete stati promossi! Prendete tutte le armi che trovate, ragazzi."
455229 "<PURPLE>Nearco: Medicate quei cavalli feriti!"
455230 "<PURPLE>Clito: Il congedo per malattia è finito, ragazzi! Se avete ancora quattro arti, prendete le picche e andate davanti, altrimenti usate i denti."
455231 "<PURPLE>Clito: Bevete questo vino non miscelato!"
455232 "<AQUA>Perdicca: Alessandro! Grazie mille!"
455233 "<AQUA>Perdicca: Forza, forza, forza! Niente fannulloni nel mio battaglione."
455234 "<PURPLE>Alessandro: Ares distruttore di scudi, guidaci!"
455235 "<PURPLE>Clito il Nero: Stringiamo i ranghi!"
455236 "<PURPLE>Clito: Agriani, avanti! Rendete orgoglioso re Langaro!"
455237 "<PURPLE>Efestione: Ecco la vostra occasione, Greci: la vendetta contro i Medi!"
455238 "<PURPLE>Efestione: Artemide guida i tuoi occhi e tiene salde le tue mani."
455239 "<PURPLE>Efestione: Cercano di raggiungere i prigionieri! Non possiamo permetterci altri nemici sul fianco."
455240 "<PURPLE>Clito: Per tutte le Erinni, i prigionieri sono liberi e armati!"
455241 "<BLUE>Parmenione: È una follia, Alessandro. La tua mente è così piena di visioni folli e le tue orecchie traboccano di così tante lusinghe che non vedi la verità?"
455242 "<PURPLE>Alessandro: Sei un lacchè dalla faccia di cane. A quali successi può Parmenione associare il suo nome, a parte l'essere il tirapiedi preferito di re Filippo e il primo detrattore di re Alessandro?"
455243 "<PURPLE>Alessandro: I loro attacchi vacillano. Dario vacilla, esita, si contorce come un lottatore colpito allo stomaco. Avanti: diamo il colpo di grazia!"
455244 "<PURPLE>Alessandro: Non aspetteremo qui, schiacciati dagli eventi. Avanti, uomini: colpite il nemico!"
455245 "<PURPLE>Alessandro: Dario! Dov'è quel carro splendente, quella corona reale?"
455246 "<PURPLE>Clito: I Persiani fuggono dal campo! Ce l'hai fatta, Alessandro!"
455247 "<PURPLE>Alessandro: Voglio Dario. Dov'è? Nessuno scenda da cavallo: voglio che troviate Dario!"
455248 "<BLUE>Parmenione: Siamo perduti! Tutto è perduto!"


//
// SCENARIO 12
//

455400 "12. La città ai confini del mondo"
455401 "Valle di Fergana, 329 a.C"
455402 "Nelle remote valli della Sogdiana, Alessandro costruisce una città senza eguali."
455403 "1. In questo scenario non disponi di abitanti del villaggio. Per costruire la tua città, seleziona nuovi distretti dal centro città. Questi verranno costruiti automaticamente.\n\n2. Ogni casa ad Alessandria genera risorse. La maggior parte dei distretti costruiti aggiungerà case. I distretti economici aumentano la quantità di risorse raccolte per casa.\n\n3. Puoi ottenere costruzioni di produzione costruendo altri tipi di distretti. Inoltre, molti distretti incrementano le pattuglie alleate che difendono la città.\n\n4. Assalta gli accampamenti sciti per ottenere risorse aggiuntive e ridurre la forza del nemico. Mantieni un equilibrio fra gli attacchi contro gli Sciti e le esigenze difensive della tua città.\n\n5. Una volta raggiunta l'età classica, puoi addestrare unità presso l'avamposto di comando macedone.\n\n6. L'obiettivo di questo scenario è costruire una città sufficientemente grande: non è necessario annientare completamente i nemici, ma nulla ti impedisce di farlo."

// ALL OBJECTIVES HERE
455410 "+ Raggiungi l'età classica. Ottieni 20 case per sbloccarla."
455411 "+ Raggiungi l'età classica. L'età classica verrà sviluppata automaticamente appena Alessandria avrà 20 case."
455412 "+ Raggiungi l'età imperiale. Ottieni 35 case per sbloccarla."
455413 "+ Raggiungi l'età imperiale. L'età imperiale verrà sviluppata automaticamente appena Alessandria avrà 35 case."
455414 "+ Ottieni 50 case per sbloccare i distretti delle meraviglie."
455415 "+ Ottieni 50 case per sbloccare la facoltà di costruire distretti della meraviglie."
455416 "+ Costruisci un distretto economico presso il centro città."
455417 "+ Costruisci un distretto del mulino, del legname o minerario presso il centro città nel cuore di Alessandria."
455418 "+ Il centro città non deve essere distrutto."
455419 "+ Il centro città di Alessandria non deve essere distrutto."
455420 "- Ruba dei cavalli e portali all'ippodromo."
455421 "- Ruba dei cavalli agli Sciti distruggendo i loro recinti e portali all'ippodromo a nord-ovest di Alessandria."
455422 "+ Costruisci un distretto della meraviglia."
455423 "+ Costruisci un distretto del teatro o dei giardini."
455424 "- Distruggi la base dei banditi di montagna."
455425 "- Distruggi tutta la produzione militare nella base dei banditi di montagna per sbloccare la facoltà di dirigere Perdicca con i segnali luminosi."
455426 "- Trova una mucca degna di un sacrificio."
455427 "- Trova una mucca degna di un sacrificio."
455428 "- Porta la mucca nel centro città."
455429 "- Porta la mucca nel centro città di Alessandria per sacrificarla."
455430 "- Invia 200 unità di oro alle città sogdiane (verde)."
455431 "- Invia 200 unità di oro alle città sogdiane (Verde) per stabilire un'ambasciata nelle loro città, che ti consentirà di commerciare con loro e di addestrare unità sogdiane."
455432 "Totale case attuale: <DwellingNumberTotal>"
455433 "Per risorse aggiuntive:"
455434 "- Distruggi i <CampsLeft> accampamenti dei predoni sciti."
455435 "- Distruggi le costruzioni di produzione militare dei predoni sciti per ridurre la loro forza."
455436 "- Usa i segnali luminosi per dirigere le forze di Perdicca."
455437 "- Usa un segnale luminoso sulla mappa per ordinare a Perdicca di inviare lì le sue forze."
455438 "Entrate al minuto:\n<FoodPerMin> unità di cibo, \n<WoodPerMin> unità di legname, \n<GoldPerMin> unità di oro."
455438_perth "Entrate al minuto: <FoodPerMin> unità di cibo, <WoodPerMin> unità di legname, <GoldPerMin> unità d'oro."
455439 "<FoodPerMin> unità di cibo,"
455440 "<WoodPerMin> unità di legname,"
455441 "<GoldPerMin> unità d'oro."
455442 "- Saccheggia i villaggi sciti."
455443 "- Distruggi le yurte del capo nei villaggi sciti."
455444 "- Distruggi <BanditCampsLeft> accampamenti dei banditi di montagna."
455445 "- Distruggi gli accampamenti dei banditi di montagna rimanenti per interrompere gli attacchi."
455446 "- Intercetta i carri di provviste sogdiani."
455447 "- Intercetta e distruggi i carri di provviste sogdiani."
455448 "- Fai visita ai Sogdiani a sud."
455449 "- Visita le città sogdiane a sud per discutere della creazione di collegamenti commerciali."

// END OBJECTIVES SECTION

455450 "Capanna dell'architetto"
455451 "Distretto del mulino 1 (<cost>)\nLe case generano più cibo (+3 <MATERIAL=StatIconsFood,1>/min)\nCostruisci cinque case aggiuntive (+5 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nEsploratore a cavallo gratuito (5 <MATERIAL=UnitIcons60750730,1>)\nPattuglia di esploratori a cavallo alleata (5 <MATERIAL=UnitIcons60750730,1>)"
455451_perth "Le case generano più cibo (+3 unità di cibo/min). Costruisci cinque case aggiuntive. +5 esploratori a cavallo gratuiti. Pattuglia di esploratori a cavallo alleata (5 unità)."
455452 "Distretto del mulino 1"
455453 "Distretto del legname 1 (<cost>)\nLe case generano più legname (+3 <MATERIAL=StatIconsWood,1>/min)\nCostruisci cinque case aggiuntive (+5 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nFanteria leggera gratuita (5 <MATERIAL=UnitIcons61750730,1>)\nPattuglia di fanteria leggera alleata (5 <MATERIAL=UnitIcons61750730,1>)"
455453_perth "Le case generano più legname (+3 unità di legname/min). Costruisci cinque case aggiuntive. +5 unità di fanteria leggera gratuite. Pattuglia di fanteria leggera alleata (5 unità)."
455454 "Distretto del legname 1"
455455 "Distretto minerario 1 (<cost>)\nLe case generano più oro (+3 <MATERIAL=StatIconsGold,1>/min)\nCostruisci cinque case aggiuntive (+5 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nLancieri gratuiti (5 <MATERIAL=UnitIcons60450730,1>)\nPattuglia di lancieri alleati (5 <MATERIAL=UnitIcons60450730,1>)"
455455_perth "Le case generano più oro (+3 unità d'oro/min). Costruisci cinque case aggiuntive. +5 lancieri gratuiti. Pattuglia di lancieri alleata (5 unità)."
455456 "Distretto minerario 1"
455457 "Distretto del mercato 1 (<cost>)\nCostruisci un mercato (+1 <MATERIAL=BuildingIcons016Market1,1>)\nCostruisci cinque case aggiuntive (+5 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nCarri da carico gratuiti (2 <MATERIAL=UnitIcons03450730,1>)"
455457_perth "Costruisci un mercato. Costruisci cinque case aggiuntive. +2 carri da carico gratuiti."
455458 "Distretto del mercato 1"
455459 "Distretto delle fucine 1 (<cost>)\nCostruisci un fabbro (+1 <MATERIAL=BuildingIcons004Blacksmith1,1>)\nCostruisci due case aggiuntive (+2 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nPotenziamenti dell'età civica per le pattuglie alleate(<MATERIAL=TechIconsT151CivicAge,1>, <MATERIAL=BuildingIcons004Blacksmith1,1>)\nNuove tecnologie del fabbro sbloccate ( <MATERIAL=TechIconsT017Forging,1> <MATERIAL=TechIconsT063ScaleMailArmor,1> <MATERIAL=TechIconsT034Fletching,1> <MATERIAL=TechIconsT049PaddedArcherArmor,1>)"
455459_perth "Costruisci un fabbro. Costruisci due case aggiuntive. Potenziamenti dell'età civica per le pattuglie alleate. Tecnologie del fabbro dell'età civica sbloccate."
455460 "Distretto delle fucine 1"
455461 "Distretto del tempio 1 (<cost>)\nCostruisci un tempio (+1 <MATERIAL=BuildingIcons100PaphosTemple,1>)\nCostruisci quattro case aggiuntive (+4 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nResistenza ai colpi rigenerata per le pattuglie alleate (10 <MATERIAL=StatIconsHpRegeneration,1>)"
455461_perth "Costruisci un tempio. Costruisci quattro case aggiuntive. Rigenerazione della resistenza ai colpi delle pattuglie alleate aumentata (+10 punti/min)."
455462 "Distretto del tempio 1"
455463 "Distretto di fanteria 1 (<cost>)\nCostruisci un alloggiamento (+1 <MATERIAL=BuildingIcons002Barracks1,1>)\nCostruisci un posto di comando (+1 <MATERIAL=BuildingIcons115MacedonianCommandPost,1>)\nCostruisci una casa aggiuntiva (+1 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nResistenza ai colpi bonus per la fanteria (+5 <MATERIAL=StatIconsHp,1>)\nGuerrieri con mazza gratuiti (5 <MATERIAL=UnitIcons60150730,1>)\nPattuglia di guerrieri con mazza alleata (6 <MATERIAL=UnitIcons60150730,1>)"
455463_perth "Costruisci un alloggiamento. Costruisci un posto di comando. Costruisci una casa aggiuntiva. Punti di resistenza ai colpi bonus per la fanteria (+5 resistenza ai colpi). +5 guerrieri con mazza gratuiti. Pattuglia di guerrieri con mazza alleata (6 unità)."
455464 "Distretto di fanteria 1"
455465 "Distretto di tiro con l'arco 1 (<cost>)\nCostruisci un'area di tiro con l'arco (+1 <MATERIAL=BuildingIcons000ArcheryRange1,1>)\nCostruisci un posto di comando (+1 <MATERIAL=BuildingIcons115MacedonianCommandPost,1>)\nCostruisci una casa aggiuntiva (+1 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nResistenza ai colpi bonus per le unità a distanza (+5 <MATERIAL=StatIconsHp,1>)\nArcieri gratuiti (5 <MATERIAL=UnitIcons61350730,1>)\nPattuglia di arcieri alleata (7 <MATERIAL=UnitIcons61350730,1>)"
455465_perth "Costruisci un'area di tiro con l'arco. Costruisci un posto di comando. Costruisci una casa aggiuntiva. Punti di resistenza ai colpi bonus per le unità a distanza (+5 resistenza ai colpi). +5 arcieri gratuiti. Pattuglia di arcieri alleata (7 unità)."
455466 "Distretto di tiro con l'arco 1"
455467 "Distretto di cavalleria 1 (<cost>)\nCostruisci una scuderia (+1 <MATERIAL=BuildingIcons023Stable1,1>)\nCostruisci un posto di comando (+1 <MATERIAL=BuildingIcons115MacedonianCommandPost,1>)\nCostruisci una casa aggiuntiva (+1 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nResistenza ai colpi bonus per la cavalleria (+5 <MATERIAL=StatIconsHp,1>)\nLancieri a cavallo gratuiti (4 <MATERIAL=UnitIcons60850730,1>)\nPattuglia di lancieri a cavallo alleata (5 <MATERIAL=UnitIcons60850730,1>)"
455467_perth "Costruisci una scuderia. Costruisci un posto di comando. Costruisci una casa aggiuntiva. Punti di resistenza ai colpi bonus per la cavalleria (+5 resistenza ai colpi). +4 lancieri a cavallo gratuiti. Pattuglia di lancieri a cavallo alleata (5 unità)."
455468 "Distretto di cavalleria 1"
455469 "Distretto della fortificazione occidentale 1 (<cost>)\nCostruisci una torre di guardia migliorata (+1 <MATERIAL=BuildingIcons108PaphosTowerGuard,1>)\nCostruisci una casa aggiuntiva (+1 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nGuardie gratuite (5 <MATERIAL=UnitIcons60550730,1>)\nPattuglia di guardie alleata (5 <MATERIAL=UnitIcons60550730,1>)"
455469_perth "Costruisci una torre di guardia migliorata a ovest. Costruisci una casa aggiuntiva. +5 guardie gratuite. Pattuglia di guardie alleata (5 unità)."
455470 "Distretto della fortificazione occidentale 1"
455471 "Distretto della fortificazione settentrionale 1 (<cost>)\nCostruisci una torre di guardia migliorata (+1 <MATERIAL=BuildingIcons108PaphosTowerGuard,1>)\nCostruisci una casa aggiuntiva (+1 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nGuardie gratuite (5 <MATERIAL=UnitIcons60550730,1>)\nPattuglia di guardie alleata (5 <MATERIAL=UnitIcons60550730,1>)"
455471_perth "Costruisci una torre di guardia migliorata a nord. Costruisci una casa aggiuntiva. +5 guardie gratuite. Pattuglia di guardie alleata (5 unità)."
455472 "Distretto della fortificazione settentrionale 1"
455473 "Distretto della fortificazione orientale 1 (<cost>)\nCostruisci una torre di guardia migliorata (+1 <MATERIAL=BuildingIcons108PaphosTowerGuard,1>)\nCostruisci una casa aggiuntiva (+1 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nGuardie gratuite (5 <MATERIAL=UnitIcons60550730,1>)\nPattuglia di guardie alleata (5 <MATERIAL=UnitIcons60550730,1>)"
455473_perth "Costruisci una torre di guardia migliorata a est. Costruisci una casa aggiuntiva. +5 guardie gratuite. Pattuglia di guardie alleata (5 unità)."
455474 "Distretto della fortificazione orientale 1"
455475 "Distretto del mulino 2 (<cost>)\nLe case generano più cibo (+1 <MATERIAL=StatIconsFood,1>/min)\nCostruisci una casa aggiuntiva (+1 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nEsploratore a cavallo gratuito (5 <MATERIAL=UnitIcons60750730,1>)\nPattuglia di esploratori a cavallo alleata più grande (10 <MATERIAL=UnitIcons60750730,1>)"
455475_perth "Le case generano più cibo (+1 unità di cibo/min). Costruisci una casa aggiuntiva. +5 esploratori a cavallo gratuiti. Pattuglia di esploratori a cavallo alleata più numerosa (10 unità)."
455476 "Distretto del mulino 2"
455477 "Distretto del legname 2 (<cost>)\nLe case generano più legname (+1 <MATERIAL=StatIconsWood,1>/min)\nCostruisci una casa in più (+1 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nFanteria leggera gratuita (5 <MATERIAL=UnitIcons61750730,1>)\nPattuglia di fanteria leggera alleata più grande (10 <MATERIAL=UnitIcons61750730,1>)"
455477_perth "Le case generano più legname (+1 unità di legname/min). Costruisci una casa aggiuntiva. +5 unità di fanteria leggera gratuite. Pattuglia di fanteria leggera alleata più numerosa (10 unità)."
455478 "Distretto del legname 2"
455479 "Distretto minerario 2 (<cost>)\nLe case generano più oro (+1 <MATERIAL=StatIconsGold,1>/min)\nCostruisci una casa in più (+1 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nLancieri gratuiti (5 <MATERIAL=UnitIcons60450730,1>)\nPattuglia di lancieri alleata più grande (10 <MATERIAL=UnitIcons60450730,1>)"
455479_perth "Le case generano più oro (+1 unità d'oro/min). Costruisci una casa aggiuntiva. +5 lancieri gratuiti. Pattuglia di lancieri alleata più numerosa (10 unità)."
455480 "Distretto minerario 2"
455481 "Distretto del mercato 2 (<cost>)\nCostruisci un mercato aggiuntivo (+1 <MATERIAL=BuildingIcons016Market1,1>)\nCostruisci due case in più (+2 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nCarri da carico gratuiti (4 <MATERIAL=UnitIcons03450730,1>)"
455481_perth "Costruisci un altro mercato. Costruisci due case aggiuntive. +4 carri da carico gratuiti."
455482 "Distretto del mercato 2"
455483 "Distretto delle fucine 2 (<cost>)\nCostruisci un fabbro (+1 <MATERIAL=BuildingIcons004Blacksmith1,1>)\nCostruisci due case aggiuntive (+2 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nPotenziamenti dell'età classica per le pattuglie alleate (<MATERIAL=TechIconsT152ClassicalAge,1>, <MATERIAL=BuildingIcons004Blacksmith1,1>)\nNuove tecnologie del fabbro sbloccate (<MATERIAL=TechIconsT018IronCasting,1> <MATERIAL=TechIconsT022ChainMailArmor,1> <MATERIAL=TechIconsT035BodkinArrow,1> <MATERIAL=TechIconsT050LeatherArcherArmor,1>)"
455483_perth "Costruisci un fabbro. Costruisci due case aggiuntive. Potenziamenti dell'età classica per le pattuglie alleate. Tecnologie del fabbro dell'età classica sbloccate."
455484 "Distretto delle fucine 2"
455485 "Distretto del tempio 2 (<cost>)\nCostruisci un tempio aggiuntivo (+1 <MATERIAL=BuildingIcons100PaphosTemple,1>)\nCostruisci cinque case in più (+5 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nResistenza ai colpi rigenerata per le pattuglie alleate (20 <MATERIAL=StatIconsHpRegeneration,1>)"
455485_perth "Costruisci un altro tempio. Costruisci cinque case aggiuntive. Rigenerazione della resistenza ai colpi delle pattuglie alleate aumentata (20 punti di resistenza ai colpi/min)."
455486 "Distretto del tempio 2"
455487 "Distretto di fanteria 2 (<cost>)\nCostruisci un alloggiamento aggiuntivo (+1 <MATERIAL=BuildingIcons002Barracks1,1>)\nCostruisci una casa in più (+1 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nDanni bonus per la fanteria (+1 <MATERIAL=StatIconsDamage,1>)\nSpadaccini gratuiti (+6 <MATERIAL=UnitIcons60250730,1>)\nPattuglia di spadaccini alleata (+8 <MATERIAL=UnitIcons60250730,1>)"
455487_perth "Costruisci un altro alloggiamento. Costruisci una casa aggiuntiva. Danni bonus per fanteria (+1 attacco). +6 spadaccini gratuiti. Pattuglia di spadaccini alleata (+8 unità)."
455488 "Distretto di fanteria 2"
455489 "Distretto di tiro con l'arco 2 (<cost>)\nCostruisci un'area di tiro con l'arco aggiuntiva (+1 <MATERIAL=BuildingIcons000ArcheryRange1,1>)\nCostruisci una casa in più (+1 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nDanni bonus per le unità a distanza (+1 <MATERIAL=StatIconsPierceAttack,1>)\nArcieri con arco laminato gratuiti (+6 <MATERIAL=UnitIcons61450730,1>)\nPattuglia di arcieri con arco laminato alleata (+9 <MATERIAL=UnitIcons61450730,1>)"
455489_perth "Costruisci un'altra area di tiro con l'arco. Costruisci una casa aggiuntiva. Danni bonus per le unità a distanza (+1 attacco). +6 arcieri con arco laminato gratuiti. Pattuglia di arcieri con arco laminato alleata (+9 unità)."
455490 "Distretto di tiro con l'arco 2"
455491 "Distretto di cavalleria 2 (<cost>)\nCostruisci una scuderia aggiuntiva (+1 <MATERIAL=BuildingIcons023Stable1,1>)\nCostruisci una casa in più (+1 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nDanni bonus per la cavalleria (+1 <MATERIAL=StatIconsDamage,1>)\nCavalleria d'assalto gratuita (+5 <MATERIAL=UnitIcons61150730,1>)\nPattuglia di cavalleria d'assalto alleata (+6 <MATERIAL=UnitIcons61150730,1>)"
455491_perth "Costruisci un'altra scuderia. Costruisci una casa aggiuntiva. Danni bonus per la cavalleria (+1 attacco). +5 unità di cavalleria d'assalto gratuite. Pattuglia di cavalleria d'assalto alleata (+6 unità)."
455492 "Distretto di cavalleria 2"
455493 "Distretto della fortificazione occidentale 2 (<cost>)\nCostruisci un bastione migliorato (+1 <MATERIAL=BuildingIcons105PaphosTowerKeep,1>)\nGuardie d'élite gratuite (5 <MATERIAL=UnitIcons60650730,1>)\nPattuglia di guardie d'élite alleata (10 <MATERIAL=UnitIcons60650730,1>)"
455493_perth "Costruisci un bastione migliorato a ovest. +5 guardie d'élite gratuite. Pattuglia di guardie d'élite alleata (10 unità)."
455494 "Distretto della fortificazione occidentale 2"
455495 "Distretto della fortificazione settentrionale 2 (<cost>)\nCostruisci un bastione migliorato (+1 <MATERIAL=BuildingIcons105PaphosTowerKeep,1>)\nGuardie d'élite gratuite (5 <MATERIAL=UnitIcons60650730,1>)\nPattuglia di guardie d'élite alleata (10 <MATERIAL=UnitIcons60650730,1>)"
455495_perth "Costruisci un bastione migliorato a nord. +5 guardie d'élite gratuite. Pattuglia di guardie d'élite alleata (10 unità)."
455496 "Distretto della fortificazione settentrionale 2"
455497 "Distretto della fortificazione orientale 2 (<cost>)\nCostruisci un bastione migliorato (+1 <MATERIAL=BuildingIcons105PaphosTowerKeep,1>)\nGuardie d'élite gratuite (5 <MATERIAL=UnitIcons60650730,1>)\nPattuglia di guardie d'élite alleata (10 <MATERIAL=UnitIcons60650730,1>)"
455497_perth "Costruisci un bastione migliorato a est. +5 guardie d'élite gratuite. Pattuglia di guardie d'élite alleata (10 unità)."
455498 "Distretto della fortificazione orientale 2"
455499 "Distretto del mulino 3 (<cost>)\nLe case generano più cibo (+1 <MATERIAL=StatIconsFood,1>/min)\nCostruisci due case in più (+2 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nEsploratore a cavallo gratuito (5 <MATERIAL=UnitIcons60750730,1>)\nPattuglia di esploratori a cavallo alleata massima (15 <MATERIAL=UnitIcons60750730,1>)"
455499_perth "Le case generano più cibo (+1 unità di cibo/min). Costruisci due case aggiuntive. +5 esploratori a cavallo gratuiti. Pattuglia di esploratori a cavallo alleata di dimensione massima (15 unità)."
455500 "Distretto del mulino 3"
455501 "Distretto del legname 3 (<cost>)\nLe case generano più legname (+1 <MATERIAL=StatIconsWood,1>/min)\nCostruisci due case in più (+2 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nFanteria leggera gratuita (5 <MATERIAL=UnitIcons61750730,1>)\nElepoli gratuiti (3 <MATERIAL=BuildingIcons113Helepolis,1>)\nPattuglia di fanteria leggera alleata massima (15 <MATERIAL=UnitIcons61750730,1>)"
455501_perth "Le case generano più legname (+1 unità di legname/min). Costruisci due case aggiuntive. +5 unità di fanteria leggera gratuite. +3 elepoli gratuite. Pattuglia di fanteria leggera alleata di dimensione massima (15 unità)."
455502 "Distretto del legname 3"
455503 "Distretto minerario 3 (<cost>)\nLe case generano più oro (+1 <MATERIAL=StatIconsGold,1>/min)\nCostruisci due case in più (+2 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nLancieri gratuiti (5 <MATERIAL=UnitIcons60450730,1>)\nPattuglia di lancieri alleata massima (15 <MATERIAL=UnitIcons60450730,1>)"
455503_perth "Le case generano più oro (+1 unità d'oro/min). Costruisci due case aggiuntive. +5 lancieri gratuiti. Pattuglia di lancieri alleata di dimensione massima (15 unità)."
455504 "Distretto minerario 3"
455505 "Distretto del mercato 3 (<cost>)\nCostruisci un mercato aggiuntivo (+1 <MATERIAL=BuildingIcons016Market1,1>)\nCostruisci tre case in più (+3 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nCarri da carico gratuiti (7 <MATERIAL=UnitIcons03450730,1>)"
455505_perth "Costruisci un altro mercato. Costruisci tre case aggiuntive. +7 carri da carico gratuiti."
455506 "Distretto del mercato 3"
455507 "Distretto delle fucine 3 (<cost>)\nCostruisci un fabbro aggiuntivo (+1 <MATERIAL=BuildingIcons004Blacksmith1,1>)\nCostruisci due case in più (+2 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nPotenziamenti dell'età imperiale per le pattuglie alleate (<MATERIAL=TechIconsT153PaphosImperialAge,1>, <MATERIAL=BuildingIcons004Blacksmith1,1>)\nNuove tecnologie del fabbro sbloccate (<MATERIAL=TechIconsT021BlastFurnace,1> <MATERIAL=TechIconsT064PlateMailArmor,1>)"
455507_perth "Costruisci un fabbro aggiuntivo. Costruisci due case in più. Potenziamenti dell'età imperiale per le pattuglie alleate. Tecnologie del fabbro dell'età imperiale sbloccate."
455508 "Distretto delle fucine 3"
455509 "Distretto del tempio 3 (<cost>)\nCostruisci un tempio aggiuntivo (+1 <MATERIAL=BuildingIcons100PaphosTemple,1>)\nCostruisci cinque case in più (+5 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nResistenza ai colpi rigenerata per le pattuglie alleate (30 <MATERIAL=StatIconsHpRegeneration,1>)"
455509_perth "Costruisci un altro tempio. Costruisci cinque case aggiuntive. Rigenerazione della resistenza ai colpi delle pattuglie alleate aumentata (30 punti di resistenza ai colpi/min)."
455510 "Distretto del tempio 3"
455511 "Distretto di fanteria 3 (<cost>)\nCostruisci un alloggiamento aggiuntivo (+1 <MATERIAL=BuildingIcons002Barracks1,1>)\nCostruisci tre case in più (+3 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nCorazza bonus per la fanteria (+1 <MATERIAL=StatIconsArmor,1>, +1 <MATERIAL=StatIconsRange-Armor,1>)\nParagoni gratuiti (+7 <MATERIAL=UnitIcons60350730,1>)\nPattuglia di paragoni alleata (+10 <MATERIAL=UnitIcons60350730,1>)"
455511_perth "Costruisci un altro alloggiamento. Costruisci tre case aggiuntive. Corazza bonus per la fanteria (+1/+1 corazza). +7 paragoni gratuiti. Pattuglia di paragoni alleata (+10 unità)."
455512 "Distretto di fanteria 3"
455513 "Distretto di tiro con l'arco 3 (<cost>)\nCostruisci un'area di tiro con l'arco aggiuntiva (+1 <MATERIAL=BuildingIcons000ArcheryRange1,1>)\nCostruisci tre case in più (+3 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nGittata bonus per le unità a distanza (+1 <MATERIAL=StatIconsRange,1>)\nArcieri con arco ricurvo gratuiti (+7 <MATERIAL=UnitIcons61550730,1>)\nPattuglia di arcieri con arco ricurvo alleata (+12 <MATERIAL=UnitIcons61550730,1>)"
455513_perth "Costruisci un'altra area di tiro con l'arco. Costruisci tre case aggiuntive. Gittata incrementata per le unità a distanza (+1 gittata). +7 arcieri con arco ricurvo gratuiti. Pattuglia di arcieri con arco ricurvo alleata (+12 unità)."
455514 "Distretto di tiro con l'arco 3"
455515 "Distretto di cavalleria 3 (<cost>)\nCostruisci una scuderia aggiuntiva (+1 <MATERIAL=BuildingIcons023Stable1,1>)\nCostruisci tre case in più (+3 <MATERIAL=BuildingIcons102PaphosHouse,1>)\nVelocità di movimento bonus per la cavalleria (+10% <MATERIAL=StatIconsMovementSpeed,1>)\nCavalleria imperiale gratuita (+6 <MATERIAL=UnitIcons61250730,1>)\nPattuglia di cavalleria imperiale alleata (+7 <MATERIAL=UnitIcons61250730,1>)"
455515_perth "Costruisci un'altra scuderia. Costruisci tre case aggiuntive. Velocità di movimento aumentata per la cavalleria (+10%). +6 unità di cavalleria imperiale gratuite. Pattuglia di cavalleria imperiale alleata (+7 unità)"
455516 "Distretto di cavalleria 3"
455517 "Distretto della fortificazione occidentale 3 (<cost>)\nCostruisci un forte (+1 <MATERIAL=BuildingIcons107PaphosFort,1>)\nFalangiti gratuiti (10 <MATERIAL=UnitIcons70450730,1>)\nPattuglia di falangiti alleata (10 <MATERIAL=UnitIcons70450730,1>)"
455517_perth "Costruisci un forte a ovest. +10 falangiti gratuiti. Pattuglia di falangiti alleata (10 unità)."
455518 "Distretto della fortificazione occidentale 3"
455519 "Distretto della fortificazione settentrionale 3 (<cost>)\nCostruisci un forte (+1 <MATERIAL=BuildingIcons107PaphosFort,1>)\nFalangiti gratuiti (10 <MATERIAL=UnitIcons70450730,1>)\nPattuglia di falangiti alleata (10 <MATERIAL=UnitIcons70450730,1>)"
455519_perth "Costruisci un forte a nord. +10 falangiti gratuiti. Pattuglia di falangiti alleata (10 unità)."
455520 "Distretto della fortificazione settentrionale 3"
455521 "Distretto della fortificazione orientale 3 (<cost>)\nCostruisci un forte (+1 <MATERIAL=BuildingIcons107PaphosFort,1>)\nFalangiti gratuiti (10 <MATERIAL=UnitIcons70450730,1>)\nPattuglia di falangiti alleata (10 <MATERIAL=UnitIcons70450730,1>)"
455521_perth "Costruisci un forte a est. +10 falangiti gratuiti. Pattuglia di falangiti alleata (10 unità)."
455522 "Distretto della fortificazione orientale 3"
455523 "Distretto della meraviglia dei giardini (<cost>)\nCondizione di vittoria.\nNegli scenari futuri, i contadini lavoreranno più velocemente (+10% <MATERIAL=StatIconsWorkrate,1> <MATERIAL=StatIconsFood,1>)."
455523_perth "Condizione di vittoria: negli scenari futuri, i contadini lavoreranno più velocemente (+10% velocità di lavoro)."
455524 "Distretto della meraviglia dei giardini"
455525 "Distretto della meraviglia del teatro (<cost>)\nCondizione di vittoria.\nNegli scenari futuri, i cercatori d'oro lavoreranno più velocemente (+10% <MATERIAL=StatIconsWorkrate,1> <MATERIAL=StatIconsGold,1>)."
455525_perth "Condizione di vittoria: negli scenari futuri, i cercatori d'oro lavoreranno più velocemente (+10% velocità di lavoro)."
455526 "Distretto della meraviglia del teatro"
455527 "Gli Sciti non possono più schierare unità di cavalleria pesante!"
455528 "Unità e tecnologie dell'età classica sbloccate."
455529 "Unità e tecnologie dell'età imperiale sbloccate."
455530 "Distretti delle meraviglie sbloccati."
455531 "Ulteriori distretti sbloccati presso il centro città."
455532 "Ora puoi addestrare unità presso l'avamposto di comando."
455533 "Capitano predone"
455534 "Ambasciata macedone"
455535 "Ora puoi addestrare unità sogdiane presso l'ambasciata."
455536 "Reggimento di fanteria sogdiana"
455537 "Reggimento di arcieri sogdiani"
455538 "Reggimento di cavalleria sogdiana"
455539 "Reggimento di fanteria sogdiana (<cost>)\nCrea un gruppo misto di fanteria speciale. Economico, ma l'addestramento richiede molto tempo."
455540 "Reggimento di arcieri sogdiani (<cost>)\nCrea un gruppo misto di arcieri speciali. Economico, ma l'addestramento richiede molto tempo."
455541 "Reggimento di cavalleria sogdiana (<cost>)\nCrea un gruppo misto di cavalleria speciale. Economico, ma l'addestramento richiede molto tempo."
455542 "Cammelliere sogdiano"
455543 "Lanciere sogdiano"
455544 "Arciere sogdiano"
455545 "Giavellottista sogdiano"
455546 "Guerriero con ascia sogdiano"
455547 "Scegli una nuova unità da sbloccare:"
455548 "Immortale"
455549 "Carro da guerra"
455550 "Falangita reale"
455551 "Distretto del mulino"
455552 "Distretto del legname"
455553 "Distretto minerario"
455554 "Distretto del mercato"
455555 "Distretto del fabbro"
455556 "Distretto del tempio"
455557 "Distretto degli alloggiamenti"
455558 "Distretto di tiro con l'arco"
455559 "Distretto della scuderia"
455560 "Distretto della fortificazione"
455561 "Distretto della fortificazione occidentale"
455562 "Distretto della fortificazione orientale"
455563 "Distretto della fortificazione settentrionale"
455564 "Arciere a cammello d'élite"
455565 "Auriga di montagna"
455566 "Torre di legno"
455567 "<BLUE>Alessandria verrà attaccata tra %d."
455568 "Scorpione d'assedio"
455569 "Cavalleria nobile scita"
455570 "Cavalleria con ascia scita"
455571 "Villaggio scita saccheggiato."
455572 "Cavalli sciti venduti."
455573 "Arciere a cavallo scita sbloccato presso l'area di tiro con l'arco."
455574 "Mucca splendente"
455575 "Accampamento di banditi saccheggiato."
455576 "Centro città fortificato"
455577 "Mercato coperto"
455578 "Ginnasio"
455579 "- Carro di provviste sogdiano saccheggiato."
455580 "Costruisci altri distretti nel centro città per aumentare la produzione di risorse, ricevere nuove costruzioni e unità e molti altri bonus."
455581 "Accampamento di predoni saccheggiato."
455582 "Gli Etèri ottengono danni da calpestamento"
455583 "Gli Etèri ottengono un attacco di carica"
455584 "Sblocca una nuova tecnologia del posto di comando:"
455585 "Nuova tecnologia del posto di comando sbloccata."
455586 "Scegli una nuova unità da sbloccare:"
455587 "Nuova unità sbloccata presso il posto di comando."
455588 "Saccheggia gli accampamenti sciti e distruggi la yurta centrale del capo per ottenere risorse aggiuntive."
455589 "Puoi reclutare compagnie di soldati sogdiani all'ambasciata nella città sogdiana occidentale."
455590 "Costruisci altri distretti nel centro città per aumentare la produzione di risorse, ricevere nuove costruzioni e unità e molti altri bonus."
455590_perth "Distretti in costruzione"
455591 "Ippodromo"
455592 "I distretti economici di base sono ora disponibili nel centro città. Costruisci un distretto per iniziare a costruire Alessandria."
455593 "Ogni casa di Alessandria genera risorse nel tempo. Costruisci distretti economici per aumentare le tue entrate per casa."
455594 "Alessandria sta per essere attaccata!"
455595 "Gli Sciti stanno attaccando Alessandria!"
455596 "I Sogdiani sono schierati contro di te e stanno per attaccare Alessandria!"
455597 "Paga un tributo in oro ai Sogdiani per costruire un'ambasciata speciale nella loro città."
455598 "I cavalli sciti catturati possono essere portati all'ippodromo e venduti in cambio di risorse."


// DIALOGUE

455600 "<PURPLE>Alessandro: Costruiremo una città qui, su questa landa aspra e ostile, su questo tratto primordiale. Sì, sarà un'impresa degna di una corona, poiché Dario mi ha negato un duello."
455601 "<PURPLE>Efestione: Una città è una bestia affamata. Dobbiamo iniziare subito a produrre risorse."
455602 "<PURPLE>Efestione: Più case significa più persone, e quindi più cittadini che lavorano nei campi, che pagano le tasse e che riempiono i depositi."
455603 "<PURPLE>Efestione: Un buon inizio. Da qui possiamo costruire qualsiasi nuovo distretto: potremmo espandere ulteriormente la produzione di risorse o costruire aree di raccolta per i soldati, oppure difese. Che il tuo desiderio ci guidi, Alessandro."
455604 "<PURPLE>Efestione: Dobbiamo continuare a costruire, Alessandro."
455605 "<PURPLE>Nearco: C'è un insediamento a sud. Sogdiani, credo. Sicuramente conoscono queste terre meglio di quanto noi potremmo mai. Stabiliamo un contatto."
455606 "<PURPLE>Alessandro: Dobbiamo ispirare gli autoctoni con il nostro grandioso progetto. Tieni un discorso, Perdicca."
455607 "<AQUA>Perdicca: Ehm… Giusto. Sogdiani! Uscite da quelle sozze topaie in cui vivete come capre e porci, cambiate quei pantaloni logori e indossate tuniche bianche e pulite; salutate la vita di città, come persone civili."
455608 "<PURPLE>Alessandro: D'ora in poi, i discorsi li terrà Efestione. Sogdiani, desideriamo solo uno scambio equo. Siamo in cerca dei beni che ci mancano e di guerrieri che conoscano il territorio."
455609 "<PURPLE>Efestione: Mi occorre un uomo che sappia leggere, scrivere e contare per amministrare l'ambasciata sogdiana, un ruolo lontano dalla gloria della battaglia. Ma ci sarà paga doppia per chi scambierà la sua lancia per uno stilo."
455610 "<PURPLE>Aeropo: Conosco le lettere, signore, e quella paga doppia sarebbe ben spesa. Ho fatto alcune promesse piuttosto sontuose ad Artemide, e le statue sono sorprendentemente costose."
455611 "<AQUA>Perdicca: Aeropo? Aiboi, non ci vedevamo da Tebe! Pensavo che avessi appeso la lancia al chiodo… Ma suppongo che tu debba pagare quei debiti in qualche modo."
455612 "<PURPLE>Efestione: Il primo dei nostri reggimenti persiani ha terminato l'addestramento. Come li armiamo?"
455613 "<AQUA>Perdicca: I montagnoli autoctoni hanno bloccato il mio battaglione sul fianco orientale. Possiamo respingere i loro attacchi, ma se vuoi eliminarli ci servirà aiuto."
455614 "<AQUA>Perdicca: Il mio battaglione sta resistendo meglio che può, ma questi montagnoli sono come locuste. Ci serve aiuto!"
455615 "<AQUA>Perdicca: Sono troppo numerosi! Alessandro, il fianco orientale è scoperto!"
455616 "<AQUA>Perdicca: Pensavo di non sbarazzarmi mai di quei montagnoli rabbiosi… Anche se sono certo che i loro marmocchi illegittimi e i cugini e parenti acquisiti verranno presto a sfracellarmi il cranio. Nondimeno, fino ad allora sono ai tuoi ordini."
455617 "<PURPLE>Nearco: Gli Sciti locali non sono molto contenti della nostra presenza: i nomadi raramente apprezzano che si costruiscano città vicino ai loro pascoli. Si stanno radunando per un attacco a ovest."
455618 "<PURPLE>Efestione: Altri Sciti all'orizzonte, e stavolta non sono bande disperse: è l'esercito del re, e ci metterà duramente alla prova."
455619 "<PURPLE>Efestione: Abbiamo costruito una bella città, anche se è solo un germoglio rispetto all'imponente quercia che sarà."
455620 "<PURPLE>Efestione: Dove una volta non v'era che polvere e fango, ora si erge una potente città."
455621 "<PURPLE>Alessandro: Non assocerò il mio nome a un semplice avamposto di frontiera: questa dev'essere una vera città. E deve ospitare qualcosa di meraviglioso, che sia d'ispirazione per l'anima."
455622 "<PURPLE>Alessandro: Ora che indosso il diadema degli Achemenidi, è giusto che io pianti giardini e trasformi la terra sterile in parchi fioriti. Sì: un paradiso."
455623 "<PURPLE>Alessandro: Che queste valli, sinora incuranti della poesia tranne che per i gorgheggi dei pecorari, risuonino di cori tragici. L'Aiace di Sofocle: questa sarà la nostra prima produzione."
455624 "<AQUA>Perdicca: Per Zeus tonante! Alessandro, ci sono decine e decine di sozzi montagnoli provenienti da est e non credo che siano qui per provare i bagni."
455625 "<PURPLE>Aeropo: Io… Non vorrei essere di disturbo, ma i Sogdiani sembrano un po' agitati… Incordano gli archi e affilano le lance…"
455626 "<PURPLE>Aeropo: I Sogdiani ci hanno tradito! Abbandonate l'ambasciata! O Artemide, portami via da qui e ti troverò una mucca paffuta. Anzi, un toro nero bello grosso… Ah, un uro, sì, con corna immense!"
455627 "<AQUA>Perdicca: I Sogdiani si sono rivoltati contro di noi! Non mi è mai piaciuto l'aspetto di quei satiri coi pantaloni."
455628 "<PURPLE>Nearco: I Sogdiani stanno attaccando Alessandria!"
455629 "<AQUA>Perdicca: Consegnate le merci, sporchi Sogdiani dalla lingua biforcuta!"
455630 "<AQUA>Perdicca: Mostruosi, quei cavalli sciti: feroci come Cerbero, e altrettanto orrendi. Scommetto che gli Sciti non combatterebbero così bene con i loro piedi."
455631 "<AQUA>Perdicca: Guarda questi muscolosi destrieri! Mica pony da mostra, questi. Sono fatti per la guerra. E ora sono nostri."
455632 "<PURPLE>Alessandro: Fai ferrare i cavalli come si deve: ci sarà una corsa! I cavalli impetuosi della steppa scita, qui ad Alessandria."
455633 "<PURPLE>Efestione: Nessuna città diventa grande senza la benedizione degli dèi. Facciamo qualche offerta per garantirci il loro favore."
455634 "<AQUA>Perdicca: Che enorme giovenca! Una tale offerta soddisferà Zeus per settimane. Portala in città."
455635 "<PURPLE>Alessandro: Padre Zeus dal tuono lungimirante, signore dell'Olimpo: accetta questa offerta e benedici questa città, o re di tutti gli dèi, e fa' che prosperi sotto il tuo cielo."
455636 "<PURPLE>Alessandro: Ho conquistato queste terre e le svuoterò da chiunque voglia infierire sui miei sudditi."
455637 "<PURPLE>Efestione: Il re scita sta radunando qui le sue orde tonanti. Un esercito inattaccabile."
455638 "<PURPLE>Alessandro: Fuggite. Tornate alla macchia, alla landa. Io sono Alessandro, signore della guerra e fondatore di città. Ares e Apollo vegliano entrambi sul mio lavoro."
455639 "<PURPLE>Clito: Non parla nessuno? Costruiremo la nostra allegra città e ci dimenticheremo di Parmenione? Era un soldato leale."
455640 "<PURPLE>Alessandro: Fedele anche al suo infido figlio. Sapete bene quanto me che dopo l'esecuzione del traditore, una sentenza su cui eravamo tutti d'accordo, Parmenione avrebbe aizzato i suoi uomini contro di me."
455641 "<PURPLE>Clito: Che cosa avrebbe detto Filippo sul fondare città in mezzo al nulla, solo per il gusto di farlo? Cosa avrebbe detto Parmenione?"
455642 "<PURPLE>Alessandro: Parmenione avrebbe brontolato e pontificato come un saccente sofista. Non ha mai apprezzato la gloria, non era adatto a essere un condottiero, e noi tutti staremo meglio senza le sue continue lamentele."
455643 "<PURPLE>Clito: Forse Parmenione non mi piaceva. A nessuno piaceva Parmenione, ma meritava più rispetto di quello che tu gli hai dato. E meritava di meglio che essere pugnalato nella notte."
455644 "<PURPLE>Alessandro: Sei ubriaco, Clito. Lo attribuirò alla tua scarsa dimestichezza con il latte di cavalla fermentato locale. Ora vai nella tua tenda."
455645 "<PURPLE>Efestione: Da nient'altro che polvere, una grande città; dove c'era desolazione, la vita. Molte città ora portano il tuo nome, Alessandro, ma questa è la più straordinaria di tutte."
455646 "<AQUA>Perdicca: Abbandonate la città, prima che ci massacrino!"
455208 "<PURPLE>Efestione: Abbiamo acquisito una discreta varietà di cavalcature. Quale sarà la più adatta a noi? Addestrata e disciplinata o selvaggia e pericolosa?"


//
// SCENARIO 13
//

455800 "13. Nella terra dei cinque fiumi"
455801 "Punjab, 327 a.C"
455802 "Nella terra che i Greci chiamano India, due re rivali combattono."
455803 "1. Ambhi occupa una posizione di notevole forza e ha molti rinforzi a disposizione. Completa gli obiettivi in giro per la mappa per rendere più facile la battaglia contro di lui.\n\n2. I mercenari sono alleati potenti, fintanto che puoi permetterti di assoldarli. Combatteranno solo temporaneamente, prima di esigere un nuovo pagamento.\n\n3. L'arciere con arco lungo pattiyodha dei Puru infligge danni ingenti e una piccola quantità di danni bonus contro gli elefanti.\n\n4. Le navi da pesca dei Puru raccolgono ostriche più rapidamente e i loro lembi sono più potenti ed economici di quelli delle altre civiltà. Sfrutta i loro fiumi ricchi d'oro!"

// ALL OBJECTIVES HERE
455810 "+ Sconfiggi Ambhi.\nTrova e completa obiettivi secondari per indebolire il nemico."
455810_perth "+ Sconfiggi Ambhi. Trova e completa obiettivi secondari per indebolire il nemico."
455815 "- Distruggi i cantieri navali di Ambhi."
455816 "- Costruisci un forte in ogni area contrassegnata."
455817 "- Distruggi tutti gli accampamenti dei predoni di Taxila."
455818 "- Ripara il mercato in ogni villaggio locale."
455819 "- Ottieni almeno <Sannahya Owned>/20 elefanti Sannahya."
455820 "- Sviluppa le tecnologie dell'Accademia per aumentare il tributo dei villaggi."
455821 "- Assolda mercenari."
455822 "- Proteggi i carri tributo inviati dai villaggi riparati."
455823 "+ Sconfiggi Ambhi.\nAumenta le tue forze e cerca obiettivi secondari per indebolire il nemico."
455823_perth  "+ Sconfiggi Ambhi. Aumenta le tue forze e cerca obiettivi secondari per indebolire il nemico."
455824 "- Distruggi i cantieri navali di Ambhi per porre fine alla minaccia marittima."
455825 "- Costruisci un forte in ogni area contrassegnata per tendere un'imboscata ai rinforzi di Ambhi."
455826 "- Distruggi tutti gli accampamenti dei predoni di Taxila per neutralizzarne la minaccia."
455827 "- Ripara il mercato in ogni villaggio locale per ricevere tributi da ognuno."
455829 "- Sviluppa le tecnologie dell'Accademia per aumentare il tributo dei villaggi."
455830 "- Assolda mercenari che combattano al tuo fianco come alleati."

// END OBJECTIVES SECTION

455850 "Un villaggio ha consegnato un carro tributo."
455851 "Assolda fanteria mercenaria."
455852 "Assolda <b>fanteria<b> (<cost>)\nPaga oro per assoldare fanteria mercenaria. I mercenari attaccheranno i nemici per tuo conto.\nDopo un certo periodo di tempo, i mercenari si ritireranno fino a quando non verranno assoldati di nuovo."
455852_perth "Paga oro per assoldare fanteria mercenaria. I mercenari attaccheranno i nemici per tuo conto. Dopo un certo periodo di tempo, i mercenari si ritireranno fino a quando non verranno assoldati di nuovo."
455853 "Assolda arcieri mercenari."
455854 "Assolda <b>arcieri<b> (<cost>)\nPaga oro per assoldare arcieri mercenari. I mercenari attaccheranno i nemici per tuo conto.\nDopo un certo periodo di tempo, i mercenari si ritireranno fino a quando non verranno assoldati di nuovo."
455854_perth "Paga oro per assoldare arcieri mercenari. I mercenari attaccheranno i nemici per tuo conto. Dopo un certo periodo di tempo, i mercenari si ritireranno fino a quando non verranno assoldati di nuovo."
455855 "Assolda cavalleria mercenaria."
455856 "Assolda <b>cavalleria<b> (<cost>)\nPaga oro per assoldare cavalleria mercenaria. I mercenari attaccheranno i nemici per tuo conto.\nDopo un certo periodo di tempo, i mercenari si ritireranno fino a quando non verranno assoldati di nuovo."
455856_perth "Paga oro per assoldare cavalleria mercenaria. I mercenari attaccheranno i nemici per tuo conto. Dopo un certo periodo di tempo, i mercenari si ritireranno fino a quando non verranno assoldati di nuovo."
455857 "Ora i mercenari locali combatteranno per te contro Ambhi e i predoni di Taxila."
455858 "I mercenari si sono ritirati dal combattimento finché non li arruolerai di nuovo."
455859 "Ogni tecnologia dell'accademia sviluppata aumenterà i tributi provenienti dai villaggi."
455860 "I villaggi riparati ti invieranno dei carri tributo. Proteggili per ricevere i tributi."
455861 "Costruisci <b>carro trainato da muli<b> (<cost>)\nDeposito mobile che aumenta la velocità di lavoro degli abitanti del villaggio nelle vicinanze. Utilizzato per depositare legname, pietra, oro e cibo ottenuto dalla caccia. Può essere assegnato a una risorsa per rimanere nelle sue vicinanze mentre questa si esaurisce.\n<GREY><i>Potenziamenti: campo visivo (centro città); resistenza ai colpi, corazza (università); maggiore resistenza alle sacerdotesse (tempio).<i><DEFAULT>\n<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>"
455862 "I villaggi locali ti hanno donato un carro trainato da muli migliorato, che aumenterà del 15% la velocità di lavoro dei tuoi abitanti del villaggio nelle vicinanze."

// DIALOGUE

456000 "<GREEN>Poro: Ambhi! Marci nelle mie terre, costruisci un covo dove nasconderti, poi mandi qualcun altro ad assalirmi? Almeno tuo padre mi ha affrontato dignitosamente prima che lo sconfiggessi."
456001 "<RED>Ambhi: Sei senza onore, Poro, e il tuo amore per la guerra è indecoroso. I miei saccheggiatori devasteranno le tue terre e i tuoi fiumi trasporteranno i miei rinforzi."
456002 "<GREEN>Poro: Skanda, figlio del fuoco, principe eterno, assisti alla mia devozione. Dammi la forza di radere al suolo i porti dei miei nemici e di fermare il flusso dei loro predoni."
456003 "<GREEN>Poro: Oh cielo, oh cielo, come farai a traghettare le tue cenciose reclute nelle mie terre, ora?"
456004 "<GREEN>Poro: Quella infida faina dispone di riserve inesauribili di insulsi servi. Forti! Voglio dei forti che blocchino il loro cammino."
456005 "<RED>Ambhi: Avresti dovuto conservare quei mattoni: ti serviranno per costruire una tomba abbastanza grande per il tuo enorme cadavere."
456006 "<GREEN>Poro: Oh! Che faccia di bronzo, il ragazzo! Se solo potesse corroborarla con dell'acciaio."
456007 "<GREEN>Poro: Paghi i banditi per combattere le tue battaglie, Ambhi? Fammi vedere come ti sporchi quelle mani morbide, stupido rammollito."
456008 "<GREEN>Poro: Tornate a Taxila, squallidi ladruncoli. Chiunque tenti di saccheggiare il mio regno troverà la morte: tornate a borseggiare la gente e a bighellonare lungo le strade."
456009 "<RED>Ambhi: A Taxila migliaia di persone desiderano vedere la tua testa rigonfia in cima a una picca. Amavano mio padre, che tu hai ucciso."
456010 "<GREEN>Poro: Cosa si fa con un nido di termiti? Lo si affumica!"
456011 "<GREEN>Poro: Se avessi un po' d'onore, Ambhi, mi affronteresti in battaglia invece di mandare questi inetti scagnozzi."
456012 "<RED>Ambhi: Il tuo unico talento è quello di piromane."
456013 "<GREEN>Poro: Cacciatori: i saccheggiatori che predano le vostre città sono stati sconfitti. Ora prendete i vostri archi di bambù affusolati e vi condurrò contro il verme che ha ordinato questi attacchi."
456014 "<GREEN>Poro: Ambhi blatera discorsi sull'onore, eppure devasta questi poveri villaggi. Che tutti vedano la mia generosità: rimedierò al suo vandalismo insensato a mie spese."
456015 "<GREEN>Poro: Tornate ai vostri mercati, fedeli sudditi. Non chiedo ringraziamenti, né regali… E va bene... un solo regalo."
456016 "<GREEN>Poro: Il rimbombo tra gli alberi… L'odore denso di catrame… devono essere gli elefanti maschi in must. Potremmo indirizzare la loro aggressività verso un bersaglio adeguato."
456017 "<RED>Ambhi: Queste creature malaticce e dalla zanna corta sono i migliori elefanti che hai? Quando avrò vinto, userai quelle mani enormi per spalare il loro sterco."
456018 "<GREEN>Poro: Il saggio signore Ganapatì ci insegna che la conoscenza genera prosperità. Sarò il patrono degli studiosi e dei soldati."
456019 "<GREEN>Poro: Dove sei, Ambhi? Ti nascondi per vergogna o per paura?"
456020 "<GREEN>Poro: La tua gente mi fa pena, Ambhi: servi di un sovrano smidollato. Quanto ci vorrà dopo che ti avrò ucciso prima che si accorgano della tua scomparsa?"
456021 "<RED>Ambhi: Riempio le biblioteche di Taxila di testi vedici; finanzio astrologi, grammatici e poeti. Tu ingaggi solo tagliagole e briganti."
456022 "<RED>Ambhi: C'è un re che viene da ovest, Poro. Cavalca un cavallo nero che si nutre di bronzo e sputa fuoco, e i suoi uomini combattono con lunghissime lance. Gli ho già inviato dei messaggeri."
456023 "<GREEN>Poro: Lascia che venga! Un uomo che vale la pena affrontare… Temevo non ne avrei mai trovato un altro."
456024 "<GREEN>Poro: Esci e incontrami sul campo, Ambhi! I tuoi antenati piangerebbero nel vedere una tale codardia."
456025 "<RED>Ambhi: Non smetterò finché mio padre non sarà vendicato e il tuo disonore punito!"
456026 "<GREEN>Poro: Parli di onore da dietro le tue alte mura? Tuo padre si vergognerebbe, indolente, smidollato, piagnucoloso spreco di carne!"
456027 "<GREEN>Poro: Qual è la tariffa di un mercenario al giorno d'oggi? Potrei avere un'opportunità di lavoro per voi, ragazzi."
456028 "<GREEN>Poro: Che piova morte sui miei nemici."
456029 "<GREEN>Poro: Sarà meglio che l'investimento meriti."
456030 "<GREEN>Poro: Splendidi cavalli. Non sono certo elefanti, ma andranno bene."
456031 "<GREEN>Poro: Mercenari… Il lavoro non è ancora finito e già vogliono una paga maggiore!"
456032 "<GREEN>Poro: Volete altro oro? Di già? Mh. Voi mercenari mi dissanguate più di Ambhi."
456033 "<GREEN>Poro: Questi mercenari... concludono la loro giornata non appena finiscono di indossare l'armatura."
456034 "<GREEN>Poro: Da quanto tempo siete rinchiusi qui? Tornate a combattere!"
456035 "<GREEN>Poro: Liberatevi dalle catene, impugnate un'arma e fate a pezzi queste canaglie di Taxila."
456036 "<GREEN>Poro: Vi siete fatti incatenare da quel moccioso di Ambhi? Alzatevi e affrontatelo!"
456037 "<RED>Ambhi: Il tuo trionfo sarà di breve durata, scellerato guerrafondaio: hai troppi nemici. Sarai sconfitto da me, o dai Catei, o dai Glausi, o dal Re dell'Ovest."
456038 "<GREEN>Poro: Queste sono le mie terre, ragazzo. Qualsiasi re straniero che vi metta piede finirà calpestato da un elefante."


//
// SCENARIO 14
//

456200 "14. La battaglia dell'Idaspe"
456201 "Fiume Idaspe, 326 a.C."
456202 "Al di là dell'Idaspe, ingrossato dalle piogge monsoniche, re Poro attende l'arrivo di Alessandro."
456203 "1. Hai un limite di popolazione leggermente aumentato a 225.\n\n2. Non puoi costruire cantieri navali o unità navali diverse dalle navi da trasporto, che saranno necessarie per spostare le tue unità attraverso il fiume.\n\n3. L'altra sponda del fiume è fangosa ed è impossibile costruirvi. Per rinforzare i gruppi sbarcati dovrai usare altre navi da trasporto.\n\n4. Non rimandare a lungo l'assalto, o Poro ti manderà contro armate sempre più potenti.\n\n5. Più aree di sbarco controlli, più Poro sarà costretto a dividere le sue forze. Ogni area di sbarco ha una potente torre con una capacità di presidio insolitamente elevata.\n\n6. Le possibili aree di sbarco sono sei, ciascuna con le proprie caratteristiche. Esplorale per ponderare il tuo approccio.\n\n7. Il fango rallenterà significativamente sia le tue unità sia quelle nemiche.\n\n8. I falangiti sono molto efficaci contro gli elefanti."

// ALL OBJECTIVES HERE
456210 "+ Proteggi <# of towers to take> delle 6 zone di sbarco lungo il fiume.\n<Tower Total>/<# of towers to take> zone di sbarco salvate."
456210_perth  "+ Proteggi <# of towers to take> delle 6 zone di sbarco lungo il fiume. <Tower Total>/<# of towers to take> zone di sbarco salvate."
456211 "+ Mantieni il controllo di almeno <# of towers to hold> aree di sbarco."
456212 "+ Sconfiggi Poro."
456213 "- Difendi le tue aree di sbarco."
456214 "- Usa i segnali luminosi per dirigere le forze di Perdicca."
456215 "+ Sopravvivi al contrattacco di Poro."
456216 "<PURPLE>In difesa delle zone di sbarco per %d"
456217 "- Cattura il carro trainato da muli di Poro."
456218 "Scegli una nuova unità del posto di comando:"
456219 "Cavalleria da schermaglia"
456220 "Cavalleria pesante"
456221 "+ Mantieni il controllo di almeno <# of towers to hold> zone di sbarco."
456222 "+ Proteggi <# of towers to take> delle 6 zone di sbarco lungo il fiume.\n<Tower Total>/<# of towers to take> zone di sbarco salvate."
456222_perth "+ Proteggi <# of towers to take> delle 6 zone di sbarco lungo il fiume. <Tower Total>/<# of towers to take> zone di sbarco salvate."
456223 "+ Mantieni il controllo di almeno <# of towers to hold> zone di sbarco difendendone le torri."
456224 "+ Sconfiggi Poro."
456225 "- Difendi tutti i tuoi punti di sbarco."
456226 "- Usa i segnali luminosi per segnalare a Perdicca i luoghi da attaccare lungo il fiume."
456227 "+ Sopravvivi al contrattacco di Poro contro le tue zone di sbarco."
456228 "- Impossessati del carro trainato da muli di Poro per dare una spinta alla tua economia"
456229 "+ Mantieni il controllo delle tue <# of towers to take> zone di sbarco difendendone la torre."
456230 "- Conquista almeno una zona di sbarco per mantenere Poro sulla difensiva."
456231 "- Conquista almeno una zona di sbarco per mantenere Poro sulla difensiva, in modo che non invii soldati lungo il fiume."


// END OBJECTIVES SECTION

456250 "void addSamAura() {xsResetTaskAmount();xsEffectAmount(cSetAttribute, 560, 63, 32, -1);xsTaskAmount(0,-0.50);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 2.0);xsTaskAmount(4, 5);xsTaskAmount(5, 2);xsTaskAmount(6, 0);xsTask(560, 155, 2383, -1);xsTask(560, 155, 2382, -1);xsTask(560, 155, 2384, -1);xsTask(560, 155, 2385, -1);xsTask(560, 155, 39, -1);xsTask(560, 155, 2388, -1);xsTask(560, 155, 2389, -1);xsTask(560, 155, 77, -1);xsTask(560, 155, 567, -1);xsTask(560, 155, 546, -1);xsTask(560, 155, 441, -1);xsTask(560, 155, 24, -1);xsTask(560, 155, 38, -1);xsTask(560, 155, 6, -1);xsTask(560, 155, 2320, -1);xsTask(560, 155, 283, -1);xsTask(560, 155, 569, -1);xsTask(560, 155, 279, -1);xsTask(560, 155, 542, -1);xsTask(560, 155, 35, -1);xsTask(560, 155, 422, -1);xsTask(560, 155, 548, -1);xsTask(560, 155, 280, -1);xsTask(560, 155, 550, -1);xsTask(560, 155, 2390, -1);xsTask(560, 155, 2391, -1);xsTask(560, 155, 358, -1);xsTask(560, 155, 359, -1);xsTask(560, 155, 6, -1);xsTask(560, 155, 331, -1);xsTask(560, 155, 2331, -1);xsTask(560, 155, 2449, -1);xsTask(560, 155, 2459, -1);xsTask(560, 155, 2460, -1);xsTask(560, 155, 2461, -1);xsTask(560, 155, 2462, -1);xsTask(560, 155, 2463, -1);xsTask(560, 155, 2464, -1);xsTask(560, 155, 2465, -1);xsTask(560, 155, 2466, -1);xsTask(560, 155, 2467, -1);xsTask(560, 155, 2468, -1);xsTask(560, 155, 2469, -1);xsTask(560, 155, 2470, -1);xsTask(560, 155, 2471, -1);xsTask(560, 155, 2472, -1);xsTask(560, 155, 2473, -1);xsTask(560, 155, 2474, -1);xsTask(560, 155, 2475, -1);xsTask(560, 155, 83, -1);xsTask(560, 155, 293, -1);xsTask(560, 155, 56, -1);xsTask(560, 155, 57, -1);xsTask(560, 155, 118, -1);xsTask(560, 155, 122, -1);xsTask(560, 155, 123, -1);xsTask(560, 155, 124, -1);xsTask(560, 155, 156, -1);xsTask(560, 155, 212, -1);xsTask(560, 155, 214, -1);xsTask(560, 155, 216, -1);xsTask(560, 155, 218, -1);xsTask(560, 155, 220, -1);xsTask(560, 155, 222, -1);xsTask(560, 155, 259, -1);xsTask(560, 155, 354, -1);xsTask(560, 155, 579, -1);xsTask(560, 155, 581, -1);xsTask(560, 155, 590, -1);xsTask(560, 155, 592, -1);xsTask(560, 155, 2398, -1);xsTask(560, 155, 125, -1);xsTask(560, 155, 885, -1);xsTask(560, 155, 35, -1);xsTask(560, 155, 422, -1);xsTask(560, 155, 548, -1);xsTask(560, 155, 1744, -1);xsTask(560, 155, 1746, -1);xsTask(560, 155, 1258, -1);xsTask(560, 155, 1105, -1);xsResetTaskAmount();}" // {Locked}
456251 "void addESamAura() {xsResetTaskAmount();xsEffectAmount(cSetAttribute, 291, 63, 32, -1);xsTaskAmount(0,-0.50);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 2.0);xsTaskAmount(4, 5);xsTaskAmount(5, 2);xsTaskAmount(6, 0);xsTask(291, 155, 2383, -1);xsTask(291, 155, 2382, -1);xsTask(291, 155, 2384, -1);xsTask(291, 155, 2385, -1);xsTask(291, 155, 39, -1);xsTask(291, 155, 2419, -1);xsTask(291, 155, 2420, -1);xsTask(291, 155, 77, -1);xsTask(291, 155, 567, -1);xsTask(291, 155, 546, -1);xsTask(291, 155, 441, -1);xsTask(291, 155, 24, -1);xsTask(291, 155, 38, -1);xsTask(291, 155, 6, -1);xsTask(291, 155, 2320, -1);xsTask(291, 155, 283, -1);xsTask(291, 155, 569, -1);xsTask(291, 155, 279, -1);xsTask(291, 155, 542, -1);xsTask(291, 155, 35, -1);xsTask(291, 155, 422, -1);xsTask(291, 155, 548, -1);xsTask(291, 155, 280, -1);xsTask(291, 155, 550, -1);xsTask(291, 155, 2390, -1);xsTask(291, 155, 2391, -1);xsTask(291, 155, 358, -1);xsTask(291, 155, 359, -1);xsTask(291, 155, 6, -1);xsTask(291, 155, 331, -1);xsTask(291, 155, 2331, -1);xsTask(291, 155, 2449, -1);xsTask(291, 155, 2459, -1);xsTask(291, 155, 2460, -1);xsTask(291, 155, 2461, -1);xsTask(291, 155, 2462, -1);xsTask(291, 155, 2463, -1);xsTask(291, 155, 2464, -1);xsTask(291, 155, 2465, -1);xsTask(291, 155, 2466, -1);xsTask(291, 155, 2467, -1);xsTask(291, 155, 2468, -1);xsTask(291, 155, 2469, -1);xsTask(291, 155, 2470, -1);xsTask(291, 155, 2471, -1);xsTask(291, 155, 2472, -1);xsTask(291, 155, 2473, -1);xsTask(291, 155, 2474, -1);xsTask(291, 155, 2475, -1);xsTask(291, 155, 83, -1);xsTask(291, 155, 293, -1);xsTask(291, 155, 56, -1);xsTask(291, 155, 57, -1);xsTask(291, 155, 118, -1);xsTask(291, 155, 122, -1);xsTask(291, 155, 123, -1);xsTask(291, 155, 124, -1);xsTask(291, 155, 156, -1);xsTask(291, 155, 212, -1);xsTask(291, 155, 214, -1);xsTask(291, 155, 216, -1);xsTask(291, 155, 218, -1);xsTask(291, 155, 220, -1);xsTask(291, 155, 222, -1);xsTask(291, 155, 259, -1);xsTask(291, 155, 354, -1);xsTask(291, 155, 579, -1);xsTask(291, 155, 581, -1);xsTask(291, 155, 590, -1);xsTask(291, 155, 592, -1);xsTask(291, 155, 2398, -1);xsTask(291, 155, 125, -1);xsTask(291, 155, 885, -1);xsTask(291, 155, 35, -1);xsTask(291, 155, 422, -1);xsTask(291, 155, 548, -1);xsTask(291, 155, 1744, -1);xsTask(291, 155, 1746, -1);xsTask(291, 155, 1258, -1);xsTask(291, 155, 1105, -1);xsResetTaskAmount();}" // {Locked}
456253 "Torre"
456254 "Fromboliere"
456255 "Cavalleria con ascia"
456256 "Ambhi"
456257 "void addSlowingMudAura() {xsResetTaskAmount();xsEffectAmount(cSetAttribute, 291, 63, 32, -1);xsTaskAmount(0, 0.40);xsTaskAmount(1, 1);xsTaskAmount(2, 2.0);xsTaskAmount(4, 5);xsTaskAmount(5, 3);xsTaskAmount(6, 0);xsTask(291, 155, 900, -1);xsTask(291, 155, 904, -1);xsTask(291, 155, 906, -1);xsTask(291, 155, 912, -1);xsTask(291, 155, 913, -1);xsTask(291, 155, 918, -1);xsTask(291, 155, 919, -1);xsTask(291, 155, 936, -1);xsTask(291, 155, 943, -1);xsTask(291, 155, 944, -1);xsTask(291, 155, 947, -1);xsTask(291, 155, 951, -1);xsTask(291, 155, 955, -1);xsResetTaskAmount();}" // {Locked}
456258 "C'è una zona di sbarco nelle vicinanze!"
456259 "Zona di sbarco"
456260 "Più tempo passi senza conquistare alcuna zona di sbarco, più Poro ti attaccherà aggressivamente dall'altra parte del fiume!"
456261 "Attenzione: il fango che cola rallenta tutte le unità!"

// DIALOGUE

456400 "<PURPLE>Nearco: Queste piogge monsoniche… Non ho mai visto un fiume così ingrossato."
456401 "<PURPLE>Alessandro: Se Clito fosse qui a consigliarci… Vorrei che il frenetico Dioniso non mi avesse annegato il cervello nel vino. Andremo avanti, con cuore robusto, come avrebbe voluto Clito."
456402 "<RED>Ambhi: Alessandro, il tuo arrivo è una benedizione. Accetta quel poco di aiuto che il mio regno indigente può offrirti… E ascolta questo avvertimento: quel re dall'altra parte del fiume, Poro è il suo nome, è una bestia: rozzo, ripugnante e vizioso, amante della violenza e adoratore dell'odio."
456403 "<PURPLE>Alessandro: Per me va bene, caro amico: stavo cercando un degno avversario."
456404 "<RED>Ambhi: Tuttavia, devo avvisarti: sebbene la sua forza principale si trovi al di là del fiume, manderà i suoi perfidi scagnozzi a tormentarti qui."
456405 "<AQUA>Perdicca: Nemico in vista! In posizione! Ci vorrà del tempo per attraversare il fango."
456406 "<PURPLE>Nearco: Questa terra pullula di compagnie di mercenari; sono comuni quanto i cavalli in Tessaglia. Senza dubbio Poro ne manderà molte altre contro di noi."
456407 "<PURPLE>Efestione: Poro ha un esercito immenso. Se ci concentriamo su un unico punto di sbarco ci sopraffarà; ma se colpiamo in più punti, potremo dividere le sue forze."
456408 "<AQUA>Perdicca: Dai l'ordine e i miei uomini sbarcheranno ovunque tu voglia. Questi stivali nuovi si rovineranno…"
456409 "<PURPLE>Efestione: Abbiamo cavalcature di riserva e uomini che meritano di essere promossi alla cavalleria. Come dobbiamo equipaggiarli?"
456410 "<AQUA>Perdicca: Nearco. Dicevi che in India avremmo incontrato meraviglie: grifoni, uccelli parlanti e formiche giganti che estraggono l'oro. Per ora non vedo che fango."
456411 "<PURPLE>Nearco: Porta pazienza. Ctesia scrisse di tutte queste cose e di molte altre: manticore, uomini con la testa di cane, vermi di fiume di sette cubiti… Non abbiamo motivo di credere che abbia mentito."
456412 "<PURPLE>Nearco: Dioniso venne in questa terra: insegnò alla gente a preparare il vino e a coltivare la terra. Anche Eracle venne qui e generò molti figli."
456413 "<PURPLE>Alessandro: Allora i nemici degni non mi mancheranno."
456414 "<PURPLE>Alessandro: Oggi Bucefalo non ha bevuto. Non vuole bere niente. Efestione, pensi che significhi qualcosa?"
456415 "<PURPLE>Efestione: Se è un presagio, è un presagio buono: saremo padroni di questo fiume e a Bucefalo non mancherà acqua."
456416 "<AQUA>Perdicca: Per la fetida pertica di Caronte, sono umidiccio. Qui tutto è umidiccio. Non mi asciugherò mai."
456417 "<AQUA>Perdicca: Credo che mi stia venendo la febbre… Quale dio ho offeso per rimanere bloccato qui?"
456418 "<GREEN>Poro: Ho atteso a sufficienza! Il ragazzo è chiaramente un codardo: attraversiamo il fiume, uomini!"
456419 "<PURPLE>Efestione: Dobbiamo riportare Poro sulla difensiva. Solo attaccando attraverso il fiume potremo trionfare."
456420 "<AQUA>Perdicca: Prendete quel mulo e il carro a cui è agganciato. Metà dei nostri sono morti per la malaria…"
456421 "<PURPLE>Nearco: La pioggia ha trasformato questo luogo in melma puzzolente, perfetta per farsi attaccare."
456422 "<PURPLE>Efestione: Si nascondono tra gli alberi e le radici, con archi di bambù ben tesi."
456423 "<AQUA>Perdicca: Il fango è molto spesso. È difficile attraversarlo, specie mentre si viene colpiti dalle frecce."
456424 "<AQUA>Perdicca: Qui ci sono resti di un vecchio insediamento. Se Poro è astuto, ci tenderà un'imboscata…"
456425 "<PURPLE>Efestione: Un sentiero ripido e roccioso. Gli arcieri ci scateneranno addosso l'inferno."
456426 "<AQUA>Perdicca: Il terreno è aperto. È qui che si troverà la cavalleria."
456427 "<PURPLE>Alessandro: Fiancheggiate le loro unità!"
456428 "<AQUA>Perdicca: Agguato! Serrate le fila, resistete!"
456429 "<AQUA>Perdicca: Schierate i trasporti."
456430 "<AQUA>Perdicca: Mandate le zattere."
456431 "<AQUA>Perdicca: Ecco l'obiettivo. Ora remate."
456432 "<PURPLE>Alessandro: Tenete duro. Il nemico non tarderà a sferrare le sue forze contro di noi."
456433 "<PURPLE>Alessandro: Abbiamo i nostri punti d'appoggio. Ora mantenete le posizioni, qualunque attacco scagli il nemico."
456434 "<AQUA>Perdicca: Per Ade, cos'è quel rumore?"
456435 "<PURPLE>Alessandro: Elefanti! Picchieri, davanti!"
456436 "<PURPLE>Alessandro: Non sprecate le forze colpendo gli elefanti sulla pelle spessa! Colpiteli agli occhi e ai tendini, oppure aspettate che si alzino e penetrateli al ventre!"
456437 "<AQUA>Perdicca: Mantenete i ranghi ordinati! Se l'uomo davanti cade, prendete il suo posto."
456438 "<PURPLE>Efestione: Coraggio, uomini! Guardate, un segno: un falco pescatore dalle grandi ali è piombato sul fiume e ha catturato un pesce grande quasi il doppio! Vedete: per quanto siamo in inferiorità numerica, il destino vuole che noi conquistiamo questo fiume."
456439 "<PURPLE>Alessandro: Tenete duro! Siamo leoni, coi denti conficcati nel bufalo che si dimena, e per quanto la bestia si agiti, scalci e si infuri, noi la sottometteremo."
456440 "<AQUA>Perdicca: Restate saldi! Mostriamo a questi uomini che non intendiamo piegarci."
456441 "<PURPLE>Nearco: Presto dovranno cedere: altri morti, e i cadaveri ci seppelliranno."
456442 "<PURPLE>Alessandro: Coraggio, coraggio! Ci riorganizzeremo e ci riproveremo."
456443 "<PURPLE>Alessandro: Proteggete le teste di ponte, costi quel che costi."
456444 "<PURPLE>Efestione: I loro attacchi perdono vigore…"
456445 "<GREEN>Poro: Ecco un uomo che sa combattere! Sarà anche pallido, basso e magro... ma si getta nella mischia... come un leopardo rampante. Fatti sotto, Alessandro!"
456446 "<PURPLE>Alessandro: Avanti, soldati, guerrieri! O Eris malefica, spirito d'odio della lotta, siamo tuoi."
456447 "<GREEN>Poro: A me, uomini! Se dobbiamo morire, sarà con il sangue, con la carneficina, con un massacro così feroce e rovinoso che la terra si lamenterà sotto il peso dei corpi!"
456448 "<PURPLE>Efestione: O giorno glorioso! Ancora una volta fai l'impossibile, Alessandro. Clito sarebbe fiero di te."
456449 "<GREEN>Poro: È tutto qui? Il mio grande scontro con il Re dell'Ovest? Patetico!"


//
// SCENARIO 15
//

456600 "15. Nessuna fuga"
456601 "Sagala, 326 a.C"
456602 "Infuriato per l'atteggiamento di sfida dei Catei, Alessandro ordina che la loro città di Sagala venga accerchiata."
456603 "1. Riceverai solo 20 abitanti del villaggio e non potrai addestrarne altri. Dovrai ricavare la maggior parte delle risorse saccheggiando i carri dei nemici in fuga. Inoltre, inizialmente non potrai costruire armi d'assedio.\n\n2. Gli avamposti fortificati macedoni sono ideali in questa situazione. Costruiscili per osservare i movimenti del nemico e velocizzare le tue unità.\n\n3. Perdicca farà del suo meglio per fermare i fuggitivi sul suo lato della mappa, ma non riuscirà a gestire la situazione da solo a lungo. Tieni gli occhi aperti.\n\n4. È inutile cercare di assaltare Sagala prima dell'arrivo di Poro con il suo grande esercito e l'equipaggiamento d'assedio. Concentrati sui tentativi di fuga.\n\n5. Quando smontato da cavallo, Alessandro smette di aumentare la velocità d'attacco degli alleati vicini, riducendo invece la velocità d'attacco di determinati nemici nelle vicinanze. Eventuali effetti aura acquisiti negli scenari precedenti restano invariati."

// ALL OBJECTIVES HERE
456610 "+ Distruggi le 2 torri per completare l'accerchiamento della città."
456611 "+ Non permettere che più di <Escaped> Catei riescano a fuggire.\n<Escaped Cathaeans>/<Escaped> Catei fuggiti"
456611_perth "+ Non permettere che più di <Escaped> Catei riescano a fuggire. <Escaped Cathaeans>/<Escaped> Catei fuggiti"
456612 "+ Attendi l'arrivo di Poro."
456613 "+ Distruggi <TC>/3 centri città a Sagala."
456614 "- Saccheggia le carovane dei mercanti."
456615 "<GREEN>Poro arriverà tra %d"
456616 "Scegli una nuova unità del posto di comando:"
456617 "Sannahya"
456618 "Arciere con arco lungo pattiyodha"
456619 "    <Dead Things> Catei uccisi"
456620 "+ Distruggi le 2 torri di guardia dei Catei per completare l'accerchiamento della città."
456621 "+ Non permettere che più di <Escaped> Catei riescano a fuggire dalla mappa.\n<Escaped Cathaeans>/<Escaped> Catei fuggiti."
456621_perth "+ Non far fuggire più di <Escaped> Catei dalla mappa. <Escaped Cathaeans>/<Escaped> Catei fuggiti."
456622 "+ Attendi l'arrivo di Poro con l'equipaggiamento d'assedio prima di attaccare la città."
456623 "+ Distruggi <TC>/3 centri città a Sagala per sconfiggere i Catei."
456624 "- Saccheggia le carovane dei mercanti per ottenere risorse aggiuntive."

// END OBJECTIVES SECTION

456650 "Distruggere qualsiasi tipo di carro di risorse ti fornirà risorse."
456651 "Carro di risorse"
456652 "Fromboliere bahlika"
456653 "Armi d'assedio ora disponibili."
456654 "Abitante del villaggio"
456655 "Carro di risorse"
456656 "Capo indiano"
456657 "Sannahya d'élite"
456658 "Guerriero con falcetto"
456659 "Spadaccino"
456660 "Cavalleria d'assalto"
456661 "Cavalleria leggera"
456662 "Guardia"
456663 "Fromboliere bahlika"
456664 "Fanteria leggera élite"
456665 "Arciere con arco lungo pattiyodha d'élite"
456666 "Arciere con arco ricurvo"
456667 "Elefante da assedio"
456668 "Carro di risorse pesante"
456669 "Carro di risorse medio"
456673 "Abitante del villaggio"
456674 "Carro di risorse"
456675 "Capo indiano"
456676 "Sannahya d'élite"
456677 "Guerriero con falcetto"
456678 "Spadaccino"
456679 "Cavalleria d'assalto"
456680 "Cavalleria leggera"
456681 "Guardia"
456682 "Fromboliere bahlika"
456683 "Fanteria leggera élite"
456684 "Arciere con arco lungo pattiyodha d'élite"
456685 "Arciere con arco ricurvo"
456686 "Elefante da assedio"
456687 "Carro di risorse pesante"
456688 "Carro di risorse medio"
456692 "Abitante del villaggio"
456693 "Carro di risorse"
456694 "Capo indiano"
456695 "Sannahya d'élite"
456696 "Guerriero con falcetto"
456697 "Spadaccino"
456698 "Cavalleria d'assalto"
456699 "Cavalleria leggera"
456700 "Guardia"
456701 "Fromboliere bahlika"
456702 "Fanteria leggera élite"
456703 "Arciere con arco lungo pattiyodha d'élite"
456704 "Arciere con arco ricurvo"
456705 "Elefante da assedio"
456706 "Carro di risorse pesante"
456707 "Carro di risorse medio"
456711 "Abitante del villaggio"
456712 "Carro di risorse"
456713 "Capo indiano"
456714 "Sannahya d'élite"
456715 "Guerriero con falcetto"
456716 "Spadaccino"
456717 "Cavalleria d'assalto"
456718 "Cavalleria leggera"
456719 "Guardia"
456720 "Fromboliere bahlika"
456721 "Fanteria leggera élite"
456722 "Arciere con arco lungo pattiyodha d'élite"
456723 "Arciere con arco ricurvo"
456724 "Elefante da assedio"
456725 "Carro di risorse pesante"
456726 "Carro di risorse medio"
456730 "I carri di risorse dei mercanti contengono più risorse dei carri dei Catei, ma sono attentamente sorvegliati. I mercanti NON conteranno come Catei fuggiti se preferisci lasciarli in pace."

// DIALOGUE

456800 "<PURPLE>Alessandro: Catei, forse non vi è giunta notizia di ciò che ho fatto ai Tebani e ai Tirii. Deponete le armi, poiché come Dioniso non ho pietà di chi mi ricusa."
456801 "<PURPLE>Alessandro: Così sia. In formazione, avanziamo."
456802 "<PURPLE>Alessandro: Fuggite dietro le vostre mura, codardi! Nessuna cittadella mi ha ancora fermato, e ho affrontato fortezze più grandi delle vostre. Avanti, Perdicca: la città di Sagala deve essere completamente circondata."
456803 "<PURPLE>Alessandro: Efestione, avvisa re Poro: avrò bisogno di equipaggiamento d'assedio. Fino ad allora, isoliamo i Catei a Sagala. Non un uomo, non un bambino, non un cane randagio deve fuggire e sopravvivere."
456804 "<AQUA>Perdicca: Si radunano alle porte: tentano di fuggire!"
456805 "<PURPLE>Alessandro: Fermateli e decimateli."
456806 "<PURPLE>Alessandro: Saccheggiate quel carro. E che nessuno prenda bottini personali finché non saremo in città; tutto ciò che recuperate da questi fuggiaschi è destinato al deposito comune."
456807 "<PURPLE>Alessandro: Chi li ha lasciati passare? Come posso imporre la mia autorità se lascio sopravvivere chi mi sfida? Che premio pensate di avere se persino un carro trainato da asini riesce a fuggire?"
456808 "<PURPLE>Efestione: Cercheranno di fuggire nuovamente. E Sagala ha più di una porta da cui potrebbero passare."
456809 "<PURPLE>Alessandro: Circondateli e fermate tutti coloro che cercano di uscire. Se non combatteranno come uomini, moriranno come maiali."
456810 "<AQUA>Perdicca: Si preparano a una nuova fuga; questa volta sono in numero maggiore."
456811 "<AQUA>Perdicca: Più gruppi che cercano di scappare contemporaneamente! E non tutti seguono le strade!"
456812 "<PURPLE>Alessandro: Ho dato la caccia ai miei nemici sulle colline rocciose della Tracia; ho gettato un ponte sul mare per conquistare Tiro; ho inseguito il re dei re di Persia attraverso deserti e montagne. Non permetterò che commercianti e contadini mi sfuggano."
456813 "<AQUA>Perdicca: Per l'alito rancido di Cerbero, stanno usando una nuova via di fuga."
456814 "<PURPLE>Alessandro: Anche chi commercia con i Catei è nostro nemico, e le sue merci devono considerarsi un bottino."
456815 "<PURPLE>Alessandro: Stanno passando dalla tua parte, Perdicca. Ti manca l'ingegno o il coraggio?"
456816 "<AQUA>Perdicca: Manda altri uomini, Alessandro! Serve aiuto da questo lato; per favore, amico mio."
456817 "<PURPLE>Efestione: Le forze di Perdicca si sono assottigliate, purtroppo. Dobbiamo schierare più truppe sul lato sinistro."
456818 "<PURPLE>Alessandro: Ne sono passati troppi! Non permetterò che questi rinnegati pusillanimi si prendano gioco di me."
456819 "<PURPLE>Alessandro: Niente più fughe! Questi Catei si disperderebbero con le loro ricchezze per ogni angolo di questa terra di mercenari, per poi tornare con una schiera di bramosi soldati."
456820 "<PURPLE>Alessandro: Negligenti fannulloni! Avete permesso che il vostro re fosse disonorato!"
456821 "<AQUA>Perdicca: Cosa ci facciamo esattamente qui, Alessandro? Questi sono i nemici di Poro, non i nostri."
456822 "<PURPLE>Alessandro: La tua sete di gloria si sta affievolendo, Perdicca? Poro è ora il mio governatore, il mio satrapo, e qualsiasi tribù sfidi uno di noi due è un nemico mortale per il mio impero."
456823 "<PURPLE>Alessandro: Bucefalo merita una città a suo nome. Una città come lui: piena di passione. Una città di fantasticherie e di feste, chiassosa come la mandria tonante; maestosa come Atene e decadente come Corinto."
456824 "<AQUA>Perdicca: Non ho visto nemmeno una meraviglia, Nearco. Solo i soliti… mucchi di cadaveri. Quando vedrò un'amazzone?"
456825 "<PURPLE>Nearco: Dovresti abbassare le aspettative. Ti ho mostrato un uccello parlante, il pappagallo, una meraviglia variopinta, e non hai fatto che insegnargli oscenità."
456826 "<PURPLE>Efestione: Re Poro manda a dire che sarà presto qui, anche se l'equipaggiamento d'assedio lo rallenta notevolmente. Si offre di inviare un contingente davanti a te."
456827 "<AQUA>Perdicca: Circolano alcune voci, Alessandro. Alcuni uomini cominciano a dubitare…"
456828 "<PURPLE>Alessandro: Di cosa dubitano? Dei miei ordini, che hanno riempito i loro sacchi di tesori fino a farli scoppiare? Delle mie tattiche, che hanno portato loro la gloria di Eracle? L'unica domanda che dovrebbero porsi è quale sarà il nuovo ordine del re."
456829 "<PURPLE>Alessandro: Efestione, hai sentito parlare dei tentennamenti che riferisce Perdicca?"
456830 "<PURPLE>Efestione: I dubbiosi sono sempre esistiti: prima dicevano di non attraversare l'Asia, poi di non attraversare il Granico; poi che saremmo morti a Gaugamela, o all'Idaspe… Per ogni battaglia che hai combattuto, per ogni città che hai fondato, qualcuno ha sempre dubitato della tua visione; ma sempre, essa era giusta."
456831 "<GREEN>Poro: Ah, sento il puzzo del massacro. Miserabile tribù, questi Catèi: vanitosi, presuntuosi, arroganti millantatori che si tingono la barba di colori ridicoli; che si rintanano dietro le loro mura ogni volta che qualcuno offre loro un combattimento."
456832 "<PURPLE>Alessandro: Vorrei che tutti i nemici mi affrontassero in campo aperto come hai fatto tu, Poro. Come i re di Omero. Ma viviamo in un'epoca sordida, un'epoca miserabile, quest'epoca del ferro."
456833 "<GREEN>Poro: Assalta subito la città, Alessandro, fintanto che i tuoi uomini sono ancora impetuosi."
456834 "<GREEN>Poro: Distruggete le mura! Assaporate la polvere dei mattoni di fango frantumati."
456835 "<GREEN>Poro: C'è un nuovo ordine, Catèi: ora è il tempo dei re guerrieri. Le vostre tattiche evasive, i vostri sotterfugi, il vostro sottrarvi al glorioso scontro d'armi, non reggeranno più!"
456836 "<GREEN>Poro: Questo è solo l'inizio, Alessandro. Più a est, ci sono terre dove l'oro ricopre la terra come grano in un campo, e i suoi governanti, i temibili Nanda, oh... sono uomini degni di una battaglia."
456837 "<PURPLE>Alessandro: Ora tutta l'India vede, come hanno visto tutti i Greci, i Traci e i Persiani, che chiunque mi ostacoli, io lo annienterò. Massacrerò chi mi sfida e accoglierò gli umili, mentre marciamo verso il grande oceano che racchiude il mondo."

//
// SCENARIO 16
//

457000 "16. Catabasi"
457001 "Punjab, 325 a.C."
457002 "I Macedoni muovono verso sud, soggiogando chiunque lungo il cammino, fino alla cittadella di Multan…"
457003 "1. In questo scenario puoi creare ammiraglie presso il cantiere navale. Puoi possederne fino a tre contemporaneamente. Porta l'ammiraglia in un villaggio distrutto, dove puoi attraccare e usarla per creare rapidamente unità.\n\n2. Quando sbloccherai l'abilità di lanciare segnali luminosi ai tuoi alleati, potrai farlo sulla terraferma per ordinare a Perdicca di inviare le sue forze di terra e sull'acqua per ordinare a Nearco di inviare le sue navi.\n\n3. Multan, la città principale di questa regione, sarà molto più vulnerabile se distruggi prima le sue città alleate."

// ALL OBJECTIVES HERE
457010 "+ Distruggi Sibea."
457011 "+ Distruggi almeno <Cities Destroyed>/<Cities Required> città dei Malli o degli Ossidraci."
457012 "+ Distruggi Multan."
457015 "- Distruggi città nemiche per ottenere risorse."
457016 "- Costruisci un'ammiraglia al cantiere navale."
457017 "- Porta le ammiraglie presso gli insediamenti fluviali distrutti."
457018 "- Raggiungi <Enemies to Kill> uccisioni per ottenere un bonus aggiuntivo."
457019 "- Lancia un segnale luminoso sul terreno per dirigere Perdicca."
457020 "- Lancia un segnale luminoso sui fiumi per dirigere Nearco."
457021 "+ Distruggi Sibea radendo al suolo i tre forti e il centro città."
457022 "+ Distruggi almeno <Cities Destroyed>/<Cities Required> città dei Malli o degli Ossidraci radendone al suolo i forti e i centri città."
457023 "+ Distruggi Multan distruggendo la meraviglia e tutti i forti sull'isola."
457024 "- Distruggi città nemiche per ottenere risorse."
457025 "- Costruisci un'ammiraglia al cantiere navale."
457026 "- Porta le ammiraglie presso gli insediamenti fluviali distrutti per attraccare. Le zone in cui puoi farlo sono segnalate da una bandiera."
457027 "- Raggiungi <Enemies to Kill> uccisioni per ottenere un bonus aggiuntivo."
457028 "- Lancia un segnale luminoso sul terreno per dirigere Perdicca."
457029 "- Lancia un segnale luminoso sui fiumi per dirigere Nearco."


// END OBJECTIVES SECTION

457050 "Ora puoi costruire un numero limitato di ammiraglie presso i cantieri navali."
457051 "Porta un'ammiraglia a un insediamento fluviale distrutto per ormeggiarla e addestrare unità."
457052 "50 uccisioni raggiunte: la fanteria guadagna +10 resistenza ai colpi."
457053 "100 uccisioni raggiunte: la cavalleria guadagna +1 attacco."
457054 "200 uccisioni raggiunte: fanteria e cavalleria raccolgono risorse con le uccisioni."
457055 "300 uccisioni raggiunte: le navi richiedono il 33% di spazio popolazione in meno."
457056 "500 uccisioni raggiunte: velocità d'attacco della fanteria aumentata del 33%."
457057 "1.000 uccisioni raggiunte: la cavalleria guadagna +3 attacco contro le costruzioni."
457058 "1.500 uccisioni raggiunte: fanteria e cavalleria ignorano la corazza."
457059 "Ora puoi dirigere Perdicca e Nearco con i segnali luminosi."
457060 "Scegli un potenziamento per l'ammiraglia:"
457061 "Le ammiraglie guariscono le navi da guerra."
457062 "Le ammiraglie guariscono i soldati di fanteria."
457063 "Le ammiraglie potenziate possono guarire le navi da guerra e i soldati di fanteria nelle vicinanze."
457064 "Quando ormeggiate presso un insediamento fluviale distrutto, le ammiraglie possono addestrare unità."
457066 "Scegli una nuova unità del posto di comando:"
457067 "Arciere orientale"
457068 "Guerriero con falcetto"
457069 "Ammiraglia"
457070 "Costruisci <b>ammiraglia<b> (<cost>)\nNave da guerra esclusiva della campagna in grado di addestrare unità quando ormeggiata presso villaggi distrutti. Efficace contro le costruzioni. Debole contro le unità a distanza ravvicinata.\n<GREY><i>Potenziamenti: velocità, costo (porto); corazza (cantiere navale); gittata (accademia)<i><DEFAULT>\n<hp> <attack> <armor> <piercearmor> <range>"
457071 "Costruisci un'ammiraglia al cantiere navale."
457072 "Ricorda di scegliere un potenziamento per l'ammiraglia nel pannello decisionale."
457073 "Ricorda di selezionare una nuova unità per l'esercito di Alessandro nel pannello decisionale."
457074 "Verrà creata una bandiera per contrassegnare i punti di ormeggio disponibili per le ammiraglie."
457075 "Le risorse sono state ottenute dalla città distrutta."

// DIALOGUE

457200 "<PURPLE>Alessandro: Non c'è altra strada per tornare se non quella che scaviamo nella terra. Prenderete quella città o rinuncerete a combattere, oltre che a marciare?"
457201 "<GREEN>Nearco: La città di Multan domina questa regione. Come la regina dei calabroni, è grande e imponente, ma si affida ai suoi sudditi. Conquista le città limitrofe, e Multan rimarrà scoperta."
457202 "<PURPLE>Alessandro: Ci occorrerà una flotta, con una nave ammiraglia degna della mia maestà. Le navi nemiche attraversano questi fiumi come veleno nelle vene; noi li ripuliremo."
457203 "<AQUA>Perdicca: Per il luccicante tridente di Poseidone, che nave! Io, ehm… non dovrò metterci piede, vero?"
457204 "<GREEN>Nearco: Non soffrirai il mal di mare, vero? L'indomito Perdicca teme qualcosa, dopotutto."
457205 "<GREEN>Nearco: Questo villaggio sorge su un bacino di marea poco profondo: un buon punto per ormeggiare la nave ammiraglia che può fungere da posto di comando avanzato."
457206 "<GREEN>Nearco: Ritirate i remi e spiegate le vele! Portate la nave sulla terraferma. Fintanto che è attraccata, la nave ammiraglia farà da base avanzata; quando sarà pronta, potremo spostarla nel luogo successivo."
457207 "<AQUA>Perdicca: Il caldo di questo deserto è assurdo! Ogni passo richiede il doppio della fatica. Ho il perizoma pieno di sabbia."
457208 "<PURPLE>Alessandro: Cadono come grano davanti alla falce, ma il campo è vasto. Che la barca di Caronte scricchioli sotto il peso dei morti."
457209 "<PURPLE>Alessandro: Quanti corpi, un banchetto per cani e uccelli. Il massacro vi stanca, uomini? Vedo le vostre spalle abbassarsi. Potreste essere in viaggio verso il favoloso Gange, inghirlandati d'edera, e invece no: siamo qui, a percorrere la via del ritorno per la Macedonia."
457210 "<GREEN>Nearco: Sapete, gli Ossidraci e i Malli di solito si detestano: solo il nostro arrivo li ha spinti a stringere un'alleanza."
457211 "<GREEN>Nearco: Sebbene Multan sia la base navale principale, le città limitrofe dei Malli sono il luogo in cui si concentrano le forze terrestri del nemico."
457212 "<GREEN>Nearco: Multan si poggia sul fiume come un rospo su un giglio. La città affida la sua difesa alle navi, che non ci daranno tregua."
457213 "<PURPLE>Alessandro: Il primo pilastro della potenza di Multan è stato distrutto. E anche gli altri cadranno, uno ad uno."
457214 "<PURPLE>Alessandro: Si tratta di un popolo bellicoso. Vedono avvicinarsi il nostro ospite sfregiato e truce, ma non si disperdono."
457215 "<PURPLE>Efestione: Dov'è quell'omino con l'espressione nervosa, quello che ho messo a capo della contabilità? Ha un nuovo bottino da contabilizzare."
457216 "<PURPLE>Aeropo: Arrivo, signore! Siete certo che tutti i difensori siano morti?"
457217 "<PURPLE>Alessandro: Nearco, Perdicca: svegliate gli uomini, che si preparino a ricevere ordini."
457218 "<GREEN>Nearco: Subito."
457219 "<GREEN>Nearco: Rematori, doppio tempo!"
457220 "<GREEN>Nearco: Vele spiegate!"
457221 "<AQUA>Perdicca: Andiamo, soldati."
457222 "<AQUA>Perdicca: In piedi, ragazzi."
457223 "<AQUA>Perdicca: È ora di marciare."
457224 "<GREEN>Nearco: Il legname locale ha qualità molto curiose. Ho lavorato a un paio di potenziali miglioramenti per la nave ammiraglia."
457225 "<PURPLE>Efestione: Molte delle tribù locali odiano i Malli. Tra queste, due ci hanno offerto i loro soldati… Ma poiché si odiano anche tra loro, possiamo accettare una sola offerta."
457226 "<AQUA>Perdicca: Che situazione assurda."
457227 "<AQUA>Perdicca: È un peccato che gli uomini non vogliano continuare. Ma sai, Alessandro, non hanno tutti i torti: è passato quasi un decennio da che abbiamo visto la Macedonia."
457228 "<PURPLE>Alessandro: Quale gloria avrebbe ottenuto Eracle se si fosse limitato a Tirinto o ad Argo? Dovreste ringraziarmi per avervi risparmiato una vita di scaramucce di confine con Illiri seminudi."
457229 "<PURPLE>Alessandro: Quali glorie lasciamo appassire. Quali panorami lasciamo sconosciuti. Nearco, non vorresti forse confrontarti con grifoni e manticore, piuttosto che farti strada tra tribù ostinate in questo prematuro ritorno?"
457230 "<GREEN>Nearco: Forse in una spedizione futura. Per ora… i miei diari di bordo sono pieni di resoconti e disegni di cose straordinarie, e forse ne vedremo altre durante il ritorno."
457231 "<AQUA>Perdicca: Non ho ancora visto nessun mostro, sai? Tranne queste zanzare… che si abbuffano del mio sangue, ubriache e gonfie come satiri a un matrimonio."
457232 "<GREEN>Nearco: Presto raggiungeremo la costa; allora potrai condividere il vino con le nereidi."
457233 "<GREEN>Nearco: Quando raggiungeremo la costa meridionale e ci lanceremo nell'oceano, che viaggio sarà! Una brezza fresca, l'orizzonte pieno di opportunità, e non dovremo più camminare."
457234 "<AQUA>Perdicca: Non dimenticare le scottature, gli alloggi angusti, le virate brusche… E poi, cosa mettete voi marinai nei biscotti di bordo?"
457235 "<PURPLE>Alessandro: Sono contrariato, Efestione. Questi soldati mi sono cari come fratelli, li ho amati come figli. Ma le loro meschine preoccupazioni, la loro mancanza di volontà, il loro rifiuto della gloria… A volte mi sento arenato, come se un abisso incolmabile mi separasse dai miei simili."
457236 "<PURPLE>Efestione: Sei toccato dal divino. Un onere e una benedizione al tempo stesso."
457237 "<PURPLE>Alessandro: Rimane solo Multan."
457238 "<PURPLE>Efestione: Multan è pronta per essere presa: dopo aver visto la confederazione sottomessa e privata di risorse, la gente è scoraggiata."
457239 "<PURPLE>Alessandro: Bene. Portami una nuova spada: guiderò io stesso l'assalto."
457240 "<PURPLE>Alessandro: Perché il vostro passo si rallenta, uomini? La vostra sete di gloria è così affievolita che la vista di questa cittadella vi fa tremare come conigli in gabbia? Sarò il primo a lanciarmi nella mischia. Voi seguitemi."
457241 "<PURPLE>Alessandro: Multan è caduta. Una città di pazzi, che pensano che un fiume li protegga, quando nemmeno il mare mi ha tenuto lontano dalle porte di Tiro."
457242 "<PURPLE>Efestione: La città è nostra! Vedo il coraggioso Leonnato sui bastioni, e Peuceste, e… Dov'è il re? Perdicca, dov'è Alessandro?"
457243 "<AQUA>Perdicca: Per Zeus, avevano ragione: non saremmo dovuti venire in questa terra maledetta!"

//
// SCENARIO 17
//

457400 "17. Un viaggio di scoperte"
457401 "Golfo di Persia, 325 a.C"
457402 "Mentre Alessandro e il suo esercito si fanno strada nell'entroterra, la flotta li segue lungo la costa."
457403 "1. Hai un limite di popolazione pari a 100. Puoi addestrare soldati e navi presso l'ammiraglia quando è ormeggiata. \n\n2. Ti imbatterai in molti tesori lungo il tuo viaggio, ma alcuni sono più nascosti di altri. Esplora e scoprili.\n\n3. Ogni volta che l'ammiraglia attracca, porta un carro di rifornimenti presso una fonte di cibo e acqua per raccogliere più risorse. Cerca pozze d'acqua dolce e fauna selvatica. \n\n4. Puoi ottenere legname aggiuntivo da ogni costruzione distrutta."

// ALL OBJECTIVES HERE
457410 "+ Raccogli almeno <Treasures Collected>/7 tesori prima di concludere il viaggio."
457411 "+ Porta Nearco e Perdicca da Alessandro vicino ad Armuzia."
457412 "+ L'ammiraglia deve sopravvivere."
457413 "+ Porta un carro di rifornimenti a una fonte di cibo."
457414 "+ Porta il carro di rifornimenti che trasporta cibo alla nave ammiraglia."
457415 "+ Porta un carro di rifornimenti a una fonte di acqua fresca."
457416 "+ Porta il carro di rifornimenti che trasporta l'acqua alla nave ammiraglia."
457417 "+ Raccogli altri tesori (almeno <Treasures before Sailing>) prima di salpare di nuovo."
457418 "+ Seleziona l'ammiraglia e salpa premendo il pulsante Continua il viaggio."
457419 "+ Sali a bordo della nave da trasporto."
457420 "+ Scorta l'ammiraglia lungo il viaggio."
457421 "+ Distruggi il mercato degli Oritani."
457422 "+ Distruggi <Persian Control Posts>/2 tende di comando persiane per liberare la strada."
457423 "+ Distruggi il blocco persiano."
457424 "+ Porta Perdicca a Susa per chiedere aiuto alla guarnigione."

457425 "- Addestra le truppe e costruisci navi presso l'ammiraglia."
457426 "- Porta almeno 5 unità per incontrare Aeropo."
457427 "- Distruggi il centro città della capitale degli Oritani, Rambacia."
457428 "- Porta le unità a una delle tende di comando di Aeropo per scambiarle con le unità presenti."
457429 "- Esplora la grotta sull'isola maledetta."
457430 "- Porta almeno tre navi da guerra per affrontare le bestie marine."
457431 "- Porta almeno un'unità per saccheggiare la tomba di Eritra."
457432 "- Esplora la residenza reale in rovina a nord."
457433 "- Fai scoperte interessanti per l'Indikà di Nearco."
457434 "- Raccogli almeno un tesoro prima di salpare nuovamente."
457435 "- Scegli se attaccare o meno il villaggio alleato."
457436 "- Porta tre navi da guerra nell'area contrassegnata per autoaffondarle e costruire arieti."
457437 "- Approda all'isola dei raccoglitori di perle."
457438 "- Distruggi il cantiere navale dei pirati."
457439 "- Uccidi il branco di leoni."
457440 "- Distruggi la città di Hieratis."
457441 "- Torna da Aeropo."

457442 "+ Raccogli almeno <Treasures Collected>/7 tesori prima di raggiungere Alessandro a Susa."
457443 "+ Porta Nearco e Perdicca da Alessandro nell'accampamento dell'esercito vicino ad Armuzia."
457444 "+ L'ammiraglia di Nearco deve sopravvivere."
457445 "+ Porta un carro di rifornimenti a un gruppo di fauna selvatica per raccogliere cibo."
457446 "+ Porta il carro di rifornimenti che trasporta cibo alla nave ammiraglia."
457447 "+ Porta un carro di rifornimenti a una fonte di acqua dolce per raccogliere acqua."
457448 "+ Porta il carro di rifornimenti che trasporta l'acqua alla nave ammiraglia."
457449 "+ Raccogli altri tesori (almeno <Treasures before Sailing>) prima di salpare di nuovo."
457500 "+ Seleziona l'ammiraglia e salpa di nuovo selezionando l'ordine per farlo."
457501 "+ Sali a bordo del mezzo di trasporto con i tuoi soldati."
457502 "+ Scorta la nave ammiraglia per ricongiungerti ad Alessandro a Susa."
457503 "+ Distruggi il mercato degli Oritani."
457504 "+ Distruggi <Persian Control Posts>/2 tende di comando persiane per liberare la strada per Susa."
457505 "+ Distruggi il blocco persiano in acqua per continuare a navigare."
457506 "+ Porta Perdicca a Susa per chiedere aiuto alla guarnigione."

457507 "- Addestra le truppe e costruisci navi presso l'ammiraglia di Nearco."
457508 "- Porta almeno cinque soldati per incontrare Aeropo."
457509 "- Distruggi il centro città della capitale degli Oritani, Rambacia."
457510 "- Porta le unità in una delle tende di comando di Aeropo per scambiarle con le unità presenti."
457511 "- Esplora l'interno della grotta sull'isola maledetta."
457512 "- Porta almeno tre navi da guerra per affrontare le bestie marine."
457513 "- Porta almeno un'unità per saccheggiare la tomba di Eritra."
457514 "- Esplora la residenza reale in rovina a nord per trovare un altro tesoro."
457515 "- Fai scoperte interessanti per l'Indikà di Nearco."
457516 "- Raccogli almeno un tesoro prima di salpare nuovamente."
457517 "- Scegli di attaccare la tribù alleata per ottenere le loro provviste o continua a navigare senza far loro del male."
457518 "- Porta tre navi da guerra nell'area contrassegnata per autoaffondarle e costruire arieti."
457519 "- Approda all'isola dei raccoglitori di perle."
457520 "- Distruggi il cantiere navale dei pirati per ottenere un tesoro."
457521 "- Uccidi il branco di leoni per aiutare il villaggio."
457522 "- Distruggi il centro città e il forte nella città di Hieratis."
457523 "- Torna da Aeropo."
457524 "La flotta è nuovamente sotto il tuo controllo. Usala per sfondare il blocco!"

// END OBJECTIVES SECTION

457450 "Carro di rifornimento vuoto"
457451 "Carro di rifornimenti che trasporta cibo"
457452 "Carro di rifornimenti che trasporta acqua"
457453 "Un carro di rifornimenti ha terminato di raccogliere cibo."
457454 "Un carro di rifornimenti ha terminato di raccogliere acqua."
457455 "Tesoro ottenuto: pianta di haoma divina."
457456 "Tesoro ottenuto: mantello cinabro."
457457 "Tesoro ottenuto: corona corallo."
457458 "Tesoro ottenuto: fiori di mirto."
457459 "Tesoro ottenuto: anello con sigillo."
457460 "Tesoro ottenuto: perle."
457461 "Tesoro ottenuto: ambra grigia."
457462 "Tesoro raccolto: Modello di biga d'oro."
457463 "Tesoro ottenuto: rhytòn inciso."
457464 "Tesoro ottenuto: franchincenso."
457465 "Scoperta registrata: palme da dattero coltivate.\nI carri di rifornimenti ora forniscono più cibo."
457465_perth "Scoperta registrata: palme da dattero coltivate. I carri di rifornimenti ora forniscono più cibo."
457466 "Scoperta registrata: città abbandonata di Cissa.\nOra otterrai più legname distruggendo le costruzioni."
457466_perth "Scoperta registrata: città abbandonata di Cissa. Ora otterrai più legname distruggendo le costruzioni."
457467 "Scoperta registrata: isola maledetta di Nosala.\nUnità di terra: +4 campo visivo."
457467_perth "Scoperta registrata: isola maledetta di Nosala. Unità di terra: +4 campo visivo."
457468 "Scoperta registrata: bestie marine maestose.\nUnità corpo a corpo: +1 attacco."
457468_perth "Scoperta registrata: bestie marine maestose. Unità corpo a corpo: +1 attacco."
457469 "Scoperta registrata: vecchietto avvinazzato.\nLe tribù ostili ora si arrenderanno una volta che ne avrai uccise la maggior parte."
457469_perth "Scoperta registrata: vecchietto avvinazzato. Le tribù ostili ora si arrenderanno una volta che ne avrai uccise la maggior parte."
457470 "Scoperta registrata: isola di Cataea.\nLe unità di terra costano il 25% di cibo in meno."
457470_perth "Scoperta registrata: isola di Cataea. Le unità di terra costano il 25% di cibo in meno."
457471 "Scoperta registrata: giardini della Mesambria.\nLe unità di terra guariscono lentamente."
457471_perth "Scoperta registrata: giardini della Mesambria. Le unità di terra guariscono lentamente."
457472 "Scoperta registrata: bestia marina arenata."
457473 "Scoperta registrata: stretto pericoloso.\nLe navi si muovono più velocemente."
457473_perth "Scoperta registrata: stretto pericoloso. Le navi si muovono più velocemente."
457474 "Carro di rifornimenti che raccoglie cibo"
457475 "Continua il viaggio"
457476 "Salpa e prosegui verso il prossimo sito di attracco dell'ammiraglia."
457477 "Devi raccogliere almeno sette tesori prima di concludere il viaggio."
457478 "I restanti arieti sono stati smantellati per ottenere risorse."
457479 "Una tribù ostile si è arresa."
457480 "Perdicca ha chiesto che la flotta non venga utilizzata per combattere il blocco persiano."
457481 "L'ammiraglia dovrà essere protetta dai nemici sulla terraferma e in mare."
457482 "Carro di rifornimenti che raccoglie acqua"
457483 "Seleziona l'ammiraglia e scegli l'opzione per salpare di nuovo quando è tutto pronto."
457484 "Puoi creare ulteriori soldati e navi presso l'ammiraglia quando è attraccata."
457485 "Qualsiasi unità portata a una delle tende di comando di Aeropo verrà scambiata con il tipo di unità lì presente."
457486 "Tiratore scelto arabico"
457487 "Guerriero con clava arabico"
457488 "Giavellottista icthyophagoi"
457489 "Guardiano icthyophagoi"
457490 "Arciere a cavallo nomade"
457491 "Assalitore nomade"
457492 "Cavaliere d'élite nomade"
457493 "Cavaliere nomade"
457494 "Guerriero su cammello nomade"
457495 "Raccoglitore di ambra grigia"
457496 "Pecora selvatica"
457497 "Palma da datteri"
457498 "Vecchietto avvinazzato"
457499 "Sconfiggi le navi nemiche vicine affinché l'ammiraglia possa continuare a navigare."

// DIALOGUE

457600 "<GREEN>Perdicca: Nearco! Non te ne andrai senza di me."
457601 "<GREEN>Nearco: Questo sarà un viaggio di ricerca e di scoperta, non una crociera da ubriaconi. Chissà, potremmo trovare qualcosa di così meraviglioso da rabbonire Alessandro. Ad ogni modo, pensavo che tu odiassi stare in mare…"
457602 "<GREEN>Perdicca: Odio ancora di più marciare nei deserti. E non mi dispiacerebbe prendermi una pausa da Alessandro, anche se lo adoro…"
457603 "<GREEN>Perdicca: Navi nemiche. Sei tu il marinaio, Nearco: qual è il saluto navale corretto?"
457604 "<GREEN>Nearco: Dovremo fare soste regolari per rifornirci, soprattutto con te a bordo. Potresti condurre tu il gruppo di raccoglitori."
457605 "<GREEN>Perdicca: Ah, ecco perché mi hai fatto salire su questa maledetta barca. Non per la compagnia, ma per fiutare il cibo come un maiale da tartufo."
457606 "<GREEN>Nearco: Ci servono acqua pulita e carne fresca, se riesci a trovarle."
457607 "<GREEN>Nearco: Abbiamo cibo e acqua, e i venti di Borea soffiano gentili. Mollate gli ormeggi: ci aspetta un lungo viaggio."
457608 "<GREEN>Nearco: E pensare, Perdicca, che siamo i primi Greci a navigare in queste acque. Chissà a cosa potremmo assistere: gigantesche bestie marine, sirene melodiose, tritoni dalla coda di pesce?"
457609 "<GREEN>Perdicca: Che ne dici di un gruppo di barche piene di indigeni inferociti? Al ponte!"
457610 "<GREEN>Nearco: Con quei farabutti che ci aspettano non possiamo attraccare con l'ammiraglia. Fate scendere le truppe ed eliminateli."
457611 "<GREEN>Nearco: Guarda cosa abbiamo trovato: una pianta di haoma! Lo stesso Ciro il Grande avrebbe bevuto i suoi succhi ristoratori. Cerchiamo altri tesori."
457612 "<GREEN>Perdicca: Quella è una delle nostre bandiere. Devono esserci dei Macedoni… Diamo un'occhiata."
457613 "<GREEN>Perdicca: Aeropo! Ancora non hai pagato i tuoi debiti, immagino…"
457614 "<BLUE>Aeropo: No, nemmeno lontanamente. Per questo sono qui, nel bel mezzo del deserto, a combattere contro chissà chi. Leonnato doveva essere al comando, ma… beh, ha un po' di dissenteria. Forse potreste guidare voi l'attacco?"
457615 "<GREEN>Perdicca: Le porte sono state abbattute! In città!"
457616 "<GREEN>Nearco: Che scoperta: un mantello del più pregiato cinabro, uno scarlatto brillante. Come una scintillante cascata di rubini…"
457617 "<GREEN>Perdicca: È certamente… rosso."
457618 "<BLUE>Aeropo: Voi due siete dei veri eroi; Castore e Polluce! Come posso ringraziarvi? Oh! Forse con un po' di questi saporiti molluschi, di cui Leonnato è assai ghiotto?"
457619 "<GREEN>Nearco: Forse no. Ci siamo imbattuti in più scontri del previsto; scambierò alcuni dei miei marinai con i vostri soldati, se non è un problema."
457620 "<GREEN>Perdicca: Ne ho sentito parlare: lo chiamano “la baia delle donne” perché è lì che le mogli portano i mariti infedeli per annegarli."
457621 "<GREEN>Nearco: La “baia delle donne” è il porto, Perdicca, così chiamato poiché il primo sovrano di questa terra fu una donna."
457622 "<GREEN>Perdicca: Per la cintura dalle cento nappe di Artemide, è un orso!"
457623 "<GREEN>Nearco: Palme da dattero selvatiche. I cuori sono relativamente commestibili, in caso di necessità."
457624 "<GREEN>Perdicca: Questo villaggio è abbandonato. Smantelliamolo per ricavarne del legname."
457625 "<GREEN>Nearco: Gli abitanti ci salutano! Zeus Xenios, finalmente un caldo benvenuto."
457626 "<GREEN>Perdicca: Hanno un'aria sospetta. Chissà quali randelli, lame uncinate e punte di lancia laceranti nascondono in quelle capanne. Dobbiamo attaccarli prima che lo facciano loro."
457627 "<GREEN>Perdicca: Attaccateli! Presto, prima che possano impugnare daghe e pugnali!"
457628 "<GREEN>Perdicca: Sembra che non volessero ucciderci. Ci hanno persino dato un regalo d'addio. Straordinario."
457629 "<GREEN>Nearco: Gli abitanti sostengono di essere minacciati da leoni di dimensioni straordinarie. La loro tana si trova a nord."
457630 "<GREEN>Perdicca: Ho già ucciso dei leoni. Quando vedrò una manticora?"
457631 "<GREEN>Nearco: Ecco, cari abitanti, le pelli dei leoni che vi hanno assalito. Non pretendiamo una lauta ricompensa, ma amiamo collezionare oggetti curiosi… Ah sì, un diadema di corallo, il cui colore è più intenso di qualsiasi altro nell'Egeo."
457632 "<GREY>Vecchietto avvinazzato: Alcol! Datemi l'alcol! Grazie, venerabili signori. Ah! Portatemi con voi: parlo molte delle lingue locali, e il mio eloquio migliora a ogni bicchiere."
457633 "<GREEN>Nearco: Giardini esotici, ricoperti di mirto. Dioniso deve essere passato di qui. Lo porteremo ad Alessandro: forse questo allevierà il malessere che lo turba."
457634 "<GREEN>Vecchietto avvinazzato: Popolo della tribù, desistete! Perché combattere questi uomini quando potreste bere con loro?"
457635 "<GREEN>Nearco: Si dice che l'isola al largo della costa sia maledetta. Nosala è il suo nome. Ospita una nereide particolarmente libidinosa che trasforma i suoi amanti in pesci."
457636 "<GREEN>Perdicca: Non c'è nulla qui. Maledizioni, nereidi… nulla di tutto ciò, così come non abbiamo mai visto amazzoni, centauri o sfingi. Che sia messo a verbale."
457637 "<GREEN>Nearco: Ah, Perdicca, quella è l'isola di Nosala. Si dice che sia maledetta, infestata da ogni sorta di esseri malvagi, anche se… beh, sembrano solo fandonie."
457638 "<PURPLE>Efestione: Nearco, Perdicca! Che gran fortuna è questa. L'esercito e il re sono nel vicino entroterra. Venite a nord: vedervi solleverà il morale ai soldati."
457639 "<GREEN>Nearco: Alessandro, il viaggio avanza in modo encomiabile. E stiamo preparando una raccolta di tesori che ti delizierà, ne sono certo. Come procede il viaggio nel deserto?"
457640 "<PURPLE>Alessandro: Il cammino è difficile. Persino gli asini ne soffrono. Ma persevereremo. Il nostro prossimo incontro avverrà a Susa. Ora vai."
457641 "<GREEN>Perdicca: Per Zeus, sembravano stremati. Quali fatiche hanno affrontato nel deserto?"
457642 "<GREEN>Nearco: Preferirei non saperlo. Ora sarà meglio mantenere la mia promessa di recuperare tesori. Ci sono delle antiche tombe nelle vicinanze: forse vi troveremo qualcosa."
457643 "<GREEN>Perdicca: Queste persone vogliono unirsi al viaggio. Lo farei anche io, se vivessi qui."
457644 "<GREEN>Nearco: La tomba di Eritra. Sai, Perdicca, il mare Eritreo deve a lui il suo nome."
457645 "<GREEN>Perdicca: L'anello con il sigillo di Eritra. Questo vecchio re aveva una tomba assai fornita, Nearco."
457646 "<GREEN>Nearco: Che gente pia: lasciano pecore e capre su quest'isola per Ermes e Afrodite, suppongo. Scriba! Prendi nota."
457647 "<GREEN>Nearco: Salve, pescatori! Il vostro villaggio versa in pessime condizioni… Colpa dei pirati, vero? Ascoltate: il mio amico Perdicca è un potente guerriero. Lo chiamano il Minotauro di Macedonia. Si occuperà lui dei pirati, in cambio di alcune delle vostre perle."
457648 "<GREEN>Perdicca: Guarda queste perle: grandi come uova d'anatra! Oh, magari lo fossero…"
457649 "<GREEN>Nearco: Questo magnifico bazar è tuo? È il tuo giorno fortunato: mi occorrono alcune provviste. Banalità, generi di prima necessità, ma in cambio ho qualcosa che farà la gioia di un uomo del tuo buon gusto. Hai mai sentito parlare delle pinzette?"
457650 "<GREEN>Perdicca: Cos'è questo tanfo? Sembra il vaso da notte di un ciclope… È… una balena!"
457651 "<GREEN>Nearco: Ottimo spirito d'osservazione, Perdicca. Tamponati il naso con quest'olio di lavanda e carichiamo l'ambra grigia. L'odore è sgradevole, ma un abile profumiere ne ricaverà un raffinato attar."
457652 "<GREEN>Perdicca: Allontana i raccoglitori da quella balena putrescente. Non la mangerei neanche se fossi imprigionato negli inferi e destinato alla fame eterna come Tantalo."
457653 "<GREEN>Perdicca: Basta combattere contro pescatori e banditi del deserto. C'è una città: costruiamo degli arieti e conquistiamola."
457654 "<GREEN>Nearco: Forse nasconde qualcosa di interessante. Potremmo demolire alcune delle navi più malandate per ricavarne legname, e scommetto che quegli arieti per nave funzionano anche a terra…"
457655 "<GREEN>Perdicca: Servono altri arieti. Nearco, scegli le navi che meno preferisci."
457656 "<GREEN>Perdicca: Doppie mura. Non riusciremo a prenderla."
457657 "<GREEN>Perdicca: Una piccola biga d'oro. Davvero Alessandro l'apprezzerà? Magari la farà trainare da un topo e la userà per lanciarsi in battaglia."
457658 "<GREEN>Nearco: Marinai, navigate con prudenza per questi stretti. “Da una parte era Scilla, dall’altra la diva Cariddi con gran frastuono l’acque salmastre del mare inghiottiva”."
457659 "<GREEN>Perdicca: Ti prego, Nearco… Mi sottraggo alle continue recite dell'Iliade di Alessandro solo per sentirti narrare l'Odissea?"
457660 "<GREEN>Nearco: Il nostro bottino di tesori sembra piuttosto scarso. Potremmo esplorare le rovine reali a nord-est."
457661 "<GREEN>Nearco: Questo sì che è un tesoro! Un rhytòn a forma di testa di tigre. Persino i baffi sono resi alla perfezione."
457662 "<GREEN>Nearco: Dioniso vestito d'edera deve essere giunto fin qui: i giardini non sarebbero fioriti senza la sua benedizione."
457663 "<GREEN>Perdicca: Ci penso io, Nearco. Salve, mercanti! Quel franchincenso ha un profumo divino. In cambio di esso, vi offro questa prelibatezza macedone: biscotti di bordo, li chiamiamo. Mangiatene uno e vi sembrerà di banchettare con l'ambrosia degli dèi."
457664 "<GREEN>Perdicca: Come avete fatto ad arrivare fino a quaggiù?"
457665 "<GREEN>Nearco: Perdicca, questo deve essere uno dei celebri gimnosofisti!"
457666 "<GREEN>Perdicca: Credo che sia solo un vecchio."
457667 "<GREEN>Nearco: Guarda che magnifica vetta! È il monte Ochus. Perdicca, non sei colpito?"
457668 "<GREEN>Perdicca: È a malapena una collina. Mi avevano promesso meraviglie di ogni tipo: sorgenti di vino, vermi di fiume giganti, amazzoni! Quanto vorrei un'amazzone…"
457669 "<GREEN>Perdicca: È bello vedere che non tutti sono contro di noi. Benvenuti a bordo, amici."
457670 "<GREEN>Nearco: Conoscete la costa? Bene, abbiamo proprio bisogno di voi."
457671 "<GREEN>Nearco: Se sapete pescare o fare un nodo, siete i benvenuti a bordo."
457672 "<GREEN>Nearco: Restiamo lungo la costa! Non siamo pronti per il mare aperto."
457673 "<GREEN>Perdicca: Ehi! Restate con l'ammiraglia! Queste cose non sarrebbero tollerate nell'esercito…"
457674 "<GREEN>Nearco: Riavvicinate quelle barche all'ammiraglia."
457675 "<GREEN>Nearco: Navi nemiche. Difendete l'ammiraglia!"
457676 "<GREEN>Nearco: L'ammiraglia è sotto attacco!"
457677 "<GREEN>Nearco: La tua influenza è positiva per il re. Il tuo umorismo, la tua informalità, le tue preoccupazioni terrene lo tengono con i piedi per terra. Forse dovresti essere ancor più sincero."
457678 "<GREEN>Perdicca: Come ha fatto Clito?"
457679 "<GREEN>Nearco: Alessandro ti ascolta. Digli di tornare a casa, di appendere gli arazzi persiani a palazzo, non in una tenda di pelle di capra. Digli di fare figli e di insegnare loro a cavalcare, di bere meno vino cosicché la pianti con i suoi ebbri deliri."
457680 "<GREEN>Perdicca: Ci proverei, se credessi che gli farebbe cambiare idea. Ma è… implacabile. È il suo dono e la sua maledizione."
457681 "<GREEN>Nearco: Come descriveremo ciò che abbiamo visto e fatto, una volta tornati? Sarà come quando un uomo annoiato racconta dei suoi sogni: ho attraversato le acque fino a Tiro, ho combattuto contro gli elefanti in India…"
457682 "<GREEN>Perdicca: Non ho ancora visto una vera meraviglia da queste parti. Al mercato di Pella c'è un uomo che fa pagare tre oboli per vedere un tritone morto. Quella è una vera meraviglia."
457683 "<GREEN>Nearco: Era una scimmia cucita a una focena."
457684 "<GREEN>Perdicca: Allora era una meraviglia del ricamo."
457685 "<GREEN>Perdicca: C'è sempre stato qualcosa in Alessandro, fin da quando eravamo ragazzi. Qualcosa… Non ho le parole per definirlo."
457686 "<GREEN>Nearco: È come uno degli eroi di Sofocle: grande e terribile, da temere e da ammirare."
457687 "<GREEN>Perdicca: Era ora che andassimo a Susa, non credi?"
457688 "<GREEN>Perdicca: Più avanti c'è un blocco. Sono un soldato, non un marinaio: portami sulla terraferma e me ne occuperò."
457689 "<GREEN>Nearco: C'è un blocco più avanti. Preparatevi ad attaccare! Voglio arcieri e artiglieri sul ponte, e benne pronte in caso di incendi."
457690 "<GREEN>Nearco: Non te la senti di prendere il posto di Alessandro? Non preoccuparti: lascia fare alla marina."
457691 "<GREEN>Perdicca: Nel nome di Zeus tonante, che imbarazzo. Facciamo così: l'esercito non è lontano. Mi intrufolerò e requisirò qualche soldato."
457692 "<GREEN>Perdicca: Con me, soldati!"
457693 "<GREEN>Perdicca: Da qui non ci sono problemi. Avanti."
457694 "<GREEN>Nearco: Torniamo carichi di tesori, con diari di bordo ricchi di splendidi disegni, per deliziare Alessandro. Spero che la missione nel deserto sia andata bene."
457695 "<PURPLE>Efestione: Siamo sopravvissuti. Vieni, ti condurrò dal re."
457696 "<GREEN>Nearco: La nave è perduta! Oimoi!"
457697 "<GREEN>Perdicca: Rinforzi!"

//
// SCENARIO 18
//

457800 "18. Ira"
457801 "Monti Zagros, 324 a.C"
457802 "Consumato dal dolore, Alessandro rivolge la sua furia contro i Cassiti delle montagne."
457803 "1. Hai un limite di popolazione leggermente aumentato a 225.\n\n2. Durante questo scenario, i tuoi nemici reagiranno alla composizione dell'esercito che schiererai. Mantieni le forze in equilibrio o ti contrattaccheranno.\n\n3. Le tribù dei Cassiti si arrenderanno dopo aver perso i loro forti e i loro centri città. Non è necessario radere completamente al suolo le loro città.\n\n4. Saccheggia i villaggi più piccoli dei Cassiti per attirare gli uomini delle tribù, lasciando esposte le città più grandi.\n\n5. La gente del posto conosce bene queste terre. Stai all'erta: gli attacchi potrebbero provenire da direzioni inaspettate."

// ALL OBJECTIVES HERE
457810 "+ Trova un luogo adatto per riposare."
457811 "+ L'esercito macedone è stanco, trova un luogo adatto per riorganizzarti e stabilire un accampamento."
457812 "+ Conquista la città degli Ussiani nelle vicinanze."
457813 "+ Uccidi tutte le unità militari vicine per conquistare la città degli Ussiani vicina."
457814 "+ Distruggi 3 delle 4 tribù dei Cassiti.\n<DestroyedCities>/3 tribù distrutte."
457814_perth "+ Distruggi 3 delle 4 tribù dei Cassiti.<DestroyedCities>/3 tribù distrutte."
457815 "+ Distruggi 3 delle 4 tribù dei Cassiti eliminando la loro città principale.\n<DestroyedCities>/3 tribù dei Cassiti distrutte."
457815_perth "+ Distruggi 3 delle 4 tribù dei Cassiti eliminando la loro città principale.<DestroyedCities>/3 tribù dei Cassiti distrutte."
457816 "+ Costruisci una meraviglia presso la posizione contrassegnata."
457817 "+ Costruisci una meraviglia presso la posizione contrassegnata vicino al centro della mappa."
457818 "- Usa i segnali luminosi per dirigere le forze di Perdicca."
457819 "- Lancia un segnale luminoso sulla mappa per ordinare a Perdicca di inviare le sue forze in quel punto."
457820 "- Attira i difensori della città attaccando i loro villaggi."
457821 "- Attira i difensori della città dei Cassiti attaccando i loro villaggi."
457822 "+ Difendi la meraviglia fino allo scadere del tempo."
457823 "+ Difendi la meraviglia fino allo scadere del tempo."
457824 "+ Uccidi <KillGoal> unità nemiche."
457825 "+ Uccidi <KillGoal> unità nemiche. Le tue uccisioni e quelle del tuo alleato contano per il raggiungimento di questo obiettivo."
457826 "- Saccheggia <CampsDestroyed>/3 accampamenti degli Ussiani per ottenere risorse."
457827 "- Saccheggia <CampsDestroyed>/3 accampamenti degli Ussiani per ottenere risorse."
457828 "- Costruisci almeno un forte o quattro torri vicino al sito di costruzione delle meraviglie."
457829 "- Costruisci almeno un forte o quattro torri vicino al sito di costruzione delle meraviglie."
457830 "<MacKillCount> unità nemiche uccise."

// END OBJECTIVES SECTION

457850 "Montanaro degli Ussiani"
457851 "Guerriero con ascia degli Ussiani"
457852 "Cavalleria corazzata degli Ussiani"
457853 "Arciere degli Ussiani"
457854 "Base di cibo saccheggiata."
457855 "Base di oro saccheggiata."
457856 "Base di pietra saccheggiata."
457857 "Torre"
457858 "Usa i segnali luminosi per dirigere le forze di Perdicca."
457859 "Arciere a cavallo cassita"
457860 "Auriga cassita"
457861 "Cacciatore cassita"
457862 "Fromboliere degli Ussiani"
457863 "Fanteria pesante cassita"
457864 "Fanteria leggera cassita"
457865 "Arciere cassita"
457866 "Le tribù di montagna si abbatteranno numerose sulla tua meraviglia! Assicurati di avere unità in abbondanza e costruzioni di produzione pronte."
457867 "<PURPLE>Difendi la meraviglia per %d."

// DIALOGUE

458000 "<AQUA>Perdicca: Quali sono i tuoi ordini, Alessandro?"
458001 "<PURPLE>Alessandro: “Morite, Troiani, fino a Ilio, voi in fuga e io facendo strage dietro di voi. Uno dopo l'altro morirete, finché non avrete pagato per la morte di Patroclo e la rovina dei Greci.”"
458002 "<PURPLE>Alessandro: Questi sono i miei ordini."
458003 "<PURPLE>Alessandro: Levate i cadaveri. Questa città sarà la base da cui procederemo. Perdicca, prepara un campo secondario. Porta con te il tuo battaglione e le reclute che non hanno ancora ucciso nessuno."
458004 "<PURPLE>Alessandro: “Cantami, o Diva, del Pelìde Achille l'ira funesta che infiniti addusse lutti agli Achei, molte anzi tempo all'Orco generose travolse alme d'eroi, e di cani e d'augelli orrido pasto lor salme abbandonò (così di Giove l'alto consiglio s'adempìa).”"
458005 "<PURPLE>Alessandro: “In mezzo a queste armasi Achille. Gli strideano i denti, gli occhi eran fiamme, di dolore e d'ira rompeasi il petto; e tale egli dell'armi vulcanie si vestìa.”"
458006 "<PURPLE>Nearco: È come Aiace, che Atena fece impazzire… O Eracle, divenuto cieco per la rabbia."
458007 "<AQUA>Perdicca: Le città principali sono ben protette. Se attacchiamo i villaggi esterni, attireremo chi le difende."
458008 "<AQUA>Perdicca: Colpiamo i loro campi di risorse. Come Diomede a Troia, non è vero Alessandro?"
458009 "<AQUA>Perdicca: Imballate questo grano."
458010 "<PURPLE>Nearco: Qui la quercia persiana è forte. I Cassiti l'hanno tagliata bene."
458011 "<AQUA>Perdicca: Una buona pietra resistente. Teniamola in deposito."
458012 "<PURPLE>Nearco: I Cassiti non hanno preso bene i nostri saccheggi: banda armata in arrivo!"
458013 "<PURPLE>Nearco: Questa città non ha conflitti con noi. Si offrono di commerciare… Se ti aggrada, Alessandro."
458014 "<PURPLE>Alessandro: “… E in ogni lato l'agita e spande di Garbino il soffio; tale in sembianza d'un irato iddio d'ogni parte si volve furibondo il Pelìde, ed insegue e uccide e rossa fa di sangue la terra.”"
458015 "<PURPLE>Nearco: Alessandro, forse… potremmo tornare in Macedonia, almeno per un po'? Sai che condivido il tuo amore per l'avventura… Ma siamo andati più lontani di Dioniso stesso; non è abbastanza per te?"
458016 "<PURPLE>Alessandro: No. E questo è ciò che mi distingue dalla massa di uomini comuni."
458017 "<PURPLE>Nearco: Pensa alle parole del tuo amato Omero, del grande re Odisseo: “E tuttavia io desidero e voglio tornare a casa e vedere il giorno del mio ritorno.” Tornare a casa: niente è più dolce."
458018 "<PURPLE>Alessandro: “Non altro è dunque il mio pensier che strage e sangue, e il cupo di chi muor sospiro”. Anche queste sono parole di Omero."
458019 "<AQUA>Perdicca: Questo… non mi sembra così glorioso, Alessandro."
458020 "<PURPLE>Alessandro: C'era gloria oltre l'Hyphasis, ma l'hai rifiutata."
458021 "<AQUA>Perdicca: Alessandro, sei sicuro che è questo quello che vuoi?"
458022 "<PURPLE>Alessandro: Perdicca, anche tu dubiti di me? Come tutti gli altri. Ho avuto solo un vero amico: Efestione. E gli dèi me l'hanno portato via, come tutto il resto."
458023 "<AQUA>Perdicca: Io... non ce la faccio più!"
458024 "<AQUA>Perdicca: Sono sotto attacco!"
458025 "<PURPLE>Alessandro: Vi lacererò, Cassiti, come un delfino lacera i banchi di pesci brulicanti con il suo elegante morso."
458026 "<PURPLE>Alessandro: Vi stanerò con il fumo, Cassiti."
458027 "<PURPLE>Alessandro: Razzie e saccheggi possono bastare. Amici miei, se sono stato tagliente, perdonatemi. Ora unitevi di nuovo a me nella fatica: ergeremo su questo campo di battaglia un grande monumento, una celebrazione della nostra gloria."
458028 "<PURPLE>Alessandro: Le tue fortezze saranno come alberi anneriti, devastati da una tempesta di fulmini, gusci rannicchiati per un terrore incomprensibile."
458029 "<PURPLE>Nearco: Questo è l'ultimo dei loro insediamenti, ma ce ne sono molti altri nelle vicine valli e nelle grotte sulle colline."
458030 "<PURPLE>Alessandro: Le valli si fanno sempre più silenziose e immobili. Non mi piace. Sguinzaglia gli artigiani e riempi l'aria del rumore della fatica, della creazione, del mio monumento."
458031 "<PURPLE>Nearco: Le colline sono affollate, Alessandro. Temo che qualsiasi monumento che ergiamo sarà presto assalito dalle tribù in cerca di vendetta."
458032 "<PURPLE>Alessandro: Bene. Achille portò dodici Troiani da sacrificare alla pira di Patroclo; per Efestione ci sarà una cascata di carne."
458033 "<PURPLE>Alessandro: Dove sono le capre e le giovenche? Le voglio qui, pronte per il sacrificio."
458034 "<PURPLE>Aeropo: Non collaborano, mio re. Muggiscono, si agitano e si dimenano... Ah, che cattivo presagio!"
458035 "<PURPLE>Alessandro: Tutto qui, uomini delle montagne? Voi guerrieri di pietra, di granito, robusti come massi... Beh, dove siete?"
458036 "<AQUA>Perdicca: Cos'è quel rumore?"
458037 "<PURPLE>Alessandro: Morte."
458038 "<AQUA>Perdicca: Porta qui tutti gli uomini che hai!"
458039 "<PURPLE>Alessandro: Accettate il destino incombente e la prova delle armi. A voi veterani, che avete combattuto tra deserti, tempeste e paludi pestilenziali: il ruggito del nemico deve sembrarvi dolce come la lira. E voi nuove reclute: fate scorrere il puro zelo nelle vostre vene."
458040 "<PURPLE>Nearco: Quanti sono? Che torrente di furia e di bronzo abbiamo scatenato?"
458041 "<PURPLE>Alessandro: Eracle, uccisore di giganti, sterminatore di bestie, rovina di scellerati, di tiranni ostinati e di principi sprezzanti, donaci la tua forza. Dammi una battaglia adatta all'Età degli eroi."
458042 "<AQUA>Perdicca: Tutte le riserve avanti! Equipaggiate i portantini! Equipaggiate i mulattieri! Armate i muli, se potete!"
458043 "<PURPLE>Alessandro: Che ci sia un tale massacro che le Ker stesse, spiriti del massacro dalle nere ali, indietreggino e gridino no, basta; basta, o signore della morte."
458044 "<PURPLE>Nearco: O Poseidone, per tutta la mia vita ti ho mostrato riverenza, reso sacrifici su cento coste, e tu mi hai protetto da flutti e tempeste. Salvami ancora una volta da questo gorgo di morte."
458045 "<AQUA>Perdicca: In piedi, uomini: i vostri compagni hanno bisogno di voi! Abbiamo superato la Persia, l'India e, per Zeus, supereremo anche questa."
458046 "<PURPLE>Alessandro: O Ares, che carneficina spettacolare stiamo per inscenare. Scendi, tuona nella mischia nel tuo carro agile, con le redini dorate in una mano e la lancia fiammante nell'altra."
458047 "<PURPLE>Nearco: Non può continuare. Non può continuare così, vero?"
458048 "<AQUA>Perdicca: Locaghi, non vi sento. Alzate quelle voci, fate sentire i comandi ai vostri uomini. Tenete insieme le file!"
458049 "<PURPLE>Alessandro: Morte! Morte! Ah, dèi gelosi, con quale cuore aspro mi infliggete questo destino? Io, benedetto dalla morte all'apice della gloria, costretto a combattere mentre tutto ciò che amo mi viene rubato."
458050 "<AQUA>Perdicca: Sono disperati, esausti, lo sento. Resistete ancora un po', uomini!"
458051 "<AQUA>Perdicca: Sono in troppi! Ritirata!"
458052 "<AQUA>Perdicca: Scappano! Oh, grazie agli dèi. Vieni, Alessandro. Troppo sangue per una sola giornata. La casa ci chiama: sedie morbide, la famiglia e il focolare."
458053 "<PURPLE>Alessandro: Cosa dovrei saperne di tutto ciò? Tutta la mia vita è stata in guerra. Il campo di battaglia è la mia casa e la pira funebre è il mio focolare. La furia fiammante di Eracle scorre in queste vene. Non sono fatto per vivere con delicatezza."
458054 "<AQUA>Perdicca: Qui potrebbe servire qualche fortificazione."

//
//Cutscenes
//

458100 "Sapevo avresti fatto ritorno. Dov'eravamo rimasti?"
458101 "Ti avevo raccontato della follia di Aristagora e dell'ira del re dei re…"
458102 "C'erano Temistocle, la difesa della Grecia e l'ascesa di Atene..."
458103 "Ah sì, Brasida, e Lisandro, e la grande guerra che dilaniò la Grecia."
458104 "Accidenti… Abbiamo parlato di tante cose. Questa volta mi limiterò a un unico argomento."
458105 "Mentre i Greci litigavano all'infinito, a nord si trovava il regno di Macedonia, del tutto insignificante."
458106 "Una terra povera e aspra, i cui confini sono assediati da vicini bellicosi e lacerati da nobili in lotta."
458107 "Per secoli, i re macedoni avevano fatto di tutto per tenere insieme questo fragile territorio: la gloriosa espansione era fuori discussione."
458108 "Tutto cambiò quando Filippo salì al trono. Il suo fu un regno improbabile: la corona passò a Filippo solo dopo che il turno sul trono dei suoi fratelli maggiori fu troncato, uno ucciso in battaglia e l'altro dalla lama di un assassino."
458109 "Deciso a non subire lo stesso destino, Filippo si mise subito a riformare l'esercito macedone, armando i suoi soldati con picche lunghissime. Per i nobili più problematici, la prospettiva di ricevere incarichi di primo piano nel nuovo esercito di Filippo costituiva un allettante incentivo a rigare dritto."
458110 "Quando Filippo marciò contro gli Sciti, con lo scopo di ottenere risorse per accrescere il suo regno, c'era un nuovo comandante tra le sue forze."
458111 "Il suo erede, Alessandro: un ragazzo con poca esperienza, ma con enormi ambizioni. Filippo stava per dare al figlio un primo assaggio di gloria."
458112 "Alessandro aveva ricevuto un'educazione all'altezza delle sue grandiose ambizioni. Il suo precettore era stato il grande filosofo Aristotele."
458113 "Aristotele gli insegnò teoria politica, etica, retorica, musica, scienza e matematica; ma ad affascinare il giovane principe fu l'Iliade di Omero, il racconto epico dell'ira di Achille."
458114 "Quando Alessandro era un ragazzo, un mercante presentò alla corte di Filippo un impetuoso stallone."
458115 "Era un animale magnifico, con un manto nero brillante e un segno bianco come una stella sulla testa."
458116 "Nessuno dei valenti cavalieri macedoni riuscì a domare la bestia, finché Alessandro non si rese conto che il cavallo aveva paura della sua ombra e lo fece voltare verso il sole."
458117 "Alessandro chiamò il destriero Bucefalo e da quel giorno i due furono legati come fratelli."
458118 "Ora, seduto orgogliosamente in sella, Alessandro accompagnava il padre vittorioso sulla via del ritorno in Macedonia, attraverso le terre dei Triballi."
458119 "Sarebbe stato un viaggio movimentato…"
458120 "Durante la campagna con il padre, Alessandro aveva finalmente potuto mettersi alla prova."
458121 "Non sempre regnava l'armonia tra padre e figlio: Olimpiade, madre di Alessandro, ferocemente protettiva, non era l'unica moglie di Filippo. E non era una macedone purosangue."
458122 "Alle nozze di Filippo con la settima moglie, il padre della ragazza propose un brindisi."
458123 "Che gli dèi benedicano questo giorno e che da questa unione possa generarsi un legittimo erede macedone."
458124 "E io cosa sarei, un bastardo?"
458125 "Filippo si alzò, sguainò la spada e avanzò, non contro l'uomo che aveva insultato suo figlio, ma contro Alessandro!"
458126 "Ubriaco fradicio, il conquistatore guercio inciampò e cadde di faccia."
458127 "Ecco l'uomo che avrebbe dovuto condurvi dall'Europa all'Asia: e che non riesce nemmeno a spostarsi da un divano all'altro!"
458128 "Tuttavia, per ogni litigio c'era una riappacificazione, e Alessandro cavalcò al fianco del padre mentre si abbatteva sulla Grecia."
458129 "Filippo desiderava da tempo essere il padrone del mondo greco, e l'astuto condottiero aveva usato ogni trucco diplomatico per estendere la sua influenza a sud."
458130 "Per anni era rimasta una pace inquieta, ma ora i Greci si preparavano a un'ultima resistenza contro il loro conquistatore."
458131 "Sulla via per Cheronea, i Greci attendevano. A destra, gli Ateniesi, dall'orgoglio incontenibile nonostante l'impero decaduto. A sinistra, i Tebani, tra i cui ranghi si trovava l'élite del battaglione sacro. "
458132 "Da nord, con le loro lunghe picche ondeggianti nella polvere, arrivavano i Macedoni. Sul fianco, al comando della migliore cavalleria del re, c'era Alessandro."
458133 "A Cheronea, tra i corpi infilzati dalle picche e maciullati dalle spade, le città-stato della Grecia videro calpestate le loro speranze di indipendenza."
458134 "Filippo poté finalmente volgere lo sguardo a est, verso la sua ambizione di saccheggiare il ricco impero persiano."
458135 "Le sue speranze, tuttavia, furono brutalmente spente."
458136 "La lama di un assassino si conficcò tra le costole di Filippo… Il leone di Macedonia morì nella polvere, un destino che aveva arrecato a tanti altri."
458137 "Fu così che Alessandro, a soli 20 anni, salì al trono di Macedonia."
458138 "I nobili gli giurarono fedeltà, chi con gioia, chi con riluttanza, chi per dovere e chi per calcolo."
458139 "Alcuni non ebbero mai possibilità di scelta, e vennero uccisi per ordine del nuovo re prima che potessero causare problemi. L'assassinio era un caposaldo della politica macedone."
458140 "Altrettanto abituale era la propensione dei vicini settentrionali della Macedonia a invadere alla morte di un re, come sciacalli che si fiondano su una preda abbandonata."
458141 "Con lo scintillante diadema reale sulla fronte, Alessandro marciò verso nord, dove lo attendeva la prima vera sfida del suo regno."
458142 "Non tutte le tribù del nord erano così sciocche da combattere contro Alessandro."
458143 "Come un gioielliere dall'occhio attento, capace di vedere il potenziale di una pietra grezza e non lavorata, re Langaro degli Agriani scelse di ingraziarsi il monarca macedone."
458144 "Langaro informò Alessandro che la tribù degli Autariati aveva intenzione di attaccare i Macedoni e, cosa ancora più utile, si offrì di occuparsi personalmente di loro. Alessandro accettò di buon grado."
458145 "E così, da ogni villaggio e città della valle dello Struma, Langaro chiamò a raccolta le sue forze: peltasti veloci, che stringevano saldamente le loro lance; cavalieri in sella a cavalli robusti, abituati a solcare le colline rocciose; vigorosi fanti armati di una lunga lama, la romfaia."
458146 "Per assicurarsi il loro impegno, Langaro li richiamò al dovere. Per rinvigorirli, invocò gli dèi. Ma per infiammare il loro zelo, Langaro promise ricchi bottini."
458147 "Mentre Alessandro si trovava a nord, a stringere alleanze e massacrare nemici, in Grecia si diffusero delle voci."
458148 "Fonti certe mi hanno riferito che il tiranno Alessandro è morto, e con lui quella massa di inetti che il suo vecchio padre osava chiamare esercito. È giunto il momento di insorgere, di scacciare le guarnigioni che si sono imposte nelle vostre nobili città e riprendervi la libertà!"
458149 "Alessandro non era morto, e quando seppe che i Tebani avevano rinchiuso la guarnigione macedone nell'acropoli della città, s'infuriò."
458150 "Ah, Tebe. La città dove Edipo si strappò gli occhi; dove Antigone si impiccò; dove Eracle impazzì e sterminò la propria famiglia."
458151 "Per aver sfidato Alessandro, i Tebani avrebbero sofferto."
458152 "La distruzione di Tebe per mano di Alessandro fu pressoché totale. Furono risparmiati soltanto i templi, l'antica Cadmea e la casa del poeta Pindaro."
458153 "Gli altri Greci ribelli si arresero immediatamente, e Alessandro poté nuovamente volgere lo sguardo alla Persia."
458154 "Come naturale prima una spedizione così immane, Alessandro si recò a Delfi per interrogare il saggio dio Apollo."
458155 "Quando Alessandro giunse al tempio, gli fu detto che la sacerdotessa di Apollo era assente; quel giorno, i vaticini erano proibiti."
458156 "Ma Alessandro, ritenendosi superiore a ogni legge sacra, marciò verso la dimora della sacerdotessa e la trascinò al tempio con la forza, determinato a farsi pronunciare il fato."
458157 "“Figlio mio!“ esclamò atterrita la sacerdotessa. “Tu sei invincibile!“"
458158 "Soddisfatto della profezia così estorta, Alessandro attraversò l'Ellesponto."
458159 "Parmenione lo attendeva con l'avanguardia, ma Alessandro aveva impegni più urgenti."
458160 "Si recò a Troia, dove unse con olio la stele di Achille. Lui e i suoi compagni corsero attorno alla tomba, come fossero gli eroi dell'Iliade di Omero."
458161 "I Persiani non avevano tempo per le frivolezze. Radunarono le forze presso il fiume Granico, confidando nelle sponde ripide e nelle acque impetuose per impedire l'assalto di Alessandro."
458162 "Alessandro scrutò l'esercito schierato contro di lui: un'armata più numerosa di tutte quelle sinora affrontate, i destrieri dei nobili persiani che incedevano tra le fila compatte, i loro cavalieri in bramosa attesa dell'invasore da sterminare."
458163 "Una singola carica attraverso il Granico avrebbe deciso le sorti della spedizione di Alessandro."
458164 "Come i re nell'Iliade, che si contendevano la gloria in prima linea, i monarchi macedoni condussero l'assalto; in pochi con l'ardore di Alessandro."
458165 "Presso il Granico, si lanciò nella mischia come un lupo affamato su di un gregge, sbranando indistintamente pecore e pastori. "
458166 "Tuttavia, Alessandro si spinse troppo oltre, e un cavaliere persiano calò la sua spada sul collo del re… Clito, scagliandosi alla disperata, recise di netto il braccio del persiano."
458167 "Conseguita la sua prima vittoria sui Medi, e sentendosi invincibile come vaticinato dalla Pizia di Delfi, Alessandro riprese a marciare. "
458168 "Il suo obiettivo era la città costiera di Alicarnasso, il cui porto era cinto da mura bianche di salsedine; là dove un tempo regnò la regina guerriera Artemisia."
458169 "Alessandro aveva un piano insolito per superare la flotta persiana. Anziché costruire una flotta e combattere in mare, intendeva usare il suo esercito per conquistare le basi navali persiane, una ad una."
458170 "La legittima sovrana di Alicarnasso era Ada II, una donna saggia ed erudita, generosa benefattrice del tempio di Delfi. Ma, deposta da suo fratello, Ada languiva ora in esilio; finché l'arrivo di Alessandro non le offrì un'occasione."
458171 "La regina esiliata accolse Alessandro, mettendogli a disposizione le sue ricchezze, i suoi alleati e le sue conoscenze. Andarono tanto d'accordo che Ada finì per adottare Alessandro come figlio."
458172 "L'assedio di Alicarnasso sarebbe stato un affare di famiglia."
458173 "La presa di Alicarnasso fu un'impresa straordinaria; come lo era stata la vittoria al Granico, per non parlare di tutte le città in Asia Minore arresesi senza opporre resistenza."
458174 "Eppure, la vittoria che Alessandro bramava era ancora lontana. Si rimise in marcia, cercando lo scontro con il re dei Persiani, Dario III, erede del nome di colui che aveva lanciato la prima invasione persiana della Grecia."
458175 "Lungo il cammino, Alessandro giunse alla città di Gordio. Lì vide un antico carro legato a un palo da un nodo d'indicibile complessità: un intricato groviglio di corde avviluppate, ingarbugliate, serpeggianti in ogni direzione, senza un inizio e una fine discernibili."
458176 "Un'attrazione non molto interessante, all'apparenza. Ma si diceva che chi avesse sciolto il nodo avrebbe governato il mondo. "
458177 "Alessandro esaminò il nodo e si fermò a riflettere. Poi, con un singolo colpo di spada, lo tagliò in due."
458178 "Da lì, Alessandro procedette verso sud, fino a raggiungere la Cilicia. Cominciò ad avvertire un preoccupante calore nel petto e a sudare, schiumando come uno stallone imbizzarrito."
458179 "Si gettò nelle acque gelide del fiume Cidno, riemergendone afflitto da crampi e febbre."
458180 "Tutti i medici al seguito temevano di somministrare una cura: quali atroci torture li aspettavano se avessero fallito o aggravato le condizioni del re?"
458181 "Uno solo, Filippo di Acarnania, si fece avanti. Mentre Alessandro stava per portare la pozione alle labbra, un messaggero gli porse una lettera di Parmenione, il quale sosteneva che il re persiano aveva pagato il dottore per avvelenarlo."
458182 "Alessandro fissò il medico dritto negli occhi e mandò giù la tazza tutta d'un sorso."
458183 "Inizialmente, il re ansimò e si accasciò, fino a perdere i sensi. Ma poi, con Filippo sempre al suo fianco, Alessandro riprese conoscenza e sentì che la cura stava facendo effetto nel suo corpo."
458184 "Era d'obbligo un periodo di riposo. Alessandro e i suoi uomini, accolti nelle città della Cilicia meridionale, sospesero la marcia incessante."
458185 "Dario era così sicuro che avrebbe trionfato a Isso che aveva portato sua madre, sua moglie e le figlie in battaglia. Fuggì così in fretta che rimasero indietro, facili prede di Alessandro. "
458186 "Come le donne di Troia, impotenti dinnanzi ai loro carcerieri, le donne della famiglia di Dario piangevano e si disperavano, immaginando un futuro di miseria e servitù. Alessandro le trattò con grande rispetto e concesse loro le comodità a cui erano abituate."
458187 "Alessandro proseguì lungo la costa finché giunse a Tiro, città fenicia eretta su un'isola al largo, tanto da sembrare che il meraviglioso complesso di edifici galleggiasse sull'acqua."
458188 "Alessandro chiese di entrare a Tiro per fare un sacrificio al Tempio di Melqart."
458189 "I Tirii rifiutarono, e quando Alessandro inviò nuovamente i suoi messaggeri, furono gettati in mare dalle mura della città."
458190 "Era un vero oltraggio, ma i Tirii, con le loro fortificazioni protette dalle onde che le lambivano, si aspettavano, ragionevolmente, che Alessandro si sarebbe arreso e avrebbe proseguito per la sua strada."
458191 "Raramente Alessandro faceva ciò che tu e io potremmo considerare ragionevole. E così iniziò la costruzione di una strada rialzata, un ponte di terra tra Tiro e la terraferma; il mondo venne rimodellato."
458192 "I Tirii pagarono un prezzo terribile per aver sfidato Alessandro. Migliaia di persone furono massacrate in città; altre migliaia crocifisse lungo la spiaggia; i restanti venduti come schiavi, condannati come le donne di Troia a ricordarsi della loro gloria passata."
458193 "In Egitto, Alessandro ricevette un'accoglienza più favorevole. Gli Egizi avevano sempre sofferto sotto il dominio persiano, e così lo accolsero come un liberatore. "
458194 "Lo proclamarono Faraone, l'incarnazione di Ra, e Alessandro donò ai suoi nuovi sudditi una magnifica città, Alessandria, che coronava la ricca valle del Nilo."
458195 "Conquistato il gioiello dell'impero di Dario, Alessandro si impegnò a sconfiggere il rivale in battaglia."
458196 "Dario inviò molti messaggeri, chiedendo disperatamente la pace."
458197 "Trentamila talenti d'argento, tutto il territorio a ovest dell'Eufrate e spartizione del governo dell'Impero achemenide…"
458198 "Se fossi in te, io accetterei."
458199 "Anch'io... se fossi Parmenione."
458200 "Respinta la sua offerta finale, Dario radunò un nuovo esercito."
458201 "Aspettavano Alessandro a Gaugamela, schierati a migliaia su una pianura cupa e polverosa. Il re dei re ordinò che tutta la vegetazione venisse eliminata, in modo che nessun ostacolo si interponesse tra i suoi carri falcati e la loro preda."
458202 "Alla vigilia della battaglia, al chiarore delle stelle, gli eserciti di Dario e Alessandro dormivano inquieti: l'indomani avrebbero deciso il destino degli imperi."
458203 "Alessandro era deciso a far sì che Dario non fuggisse una seconda volta."
458204 "Lungo colline frastagliate e dune mutevoli, Alessandro diede la caccia al re dei re, incitando i suoi condottieri attraverso le gelide notti desertiche e i giorni torridi."
458205 "Quando però Alessandro raggiunse finalmente il suo nemico, Dario giaceva agonizzante. A terra, tra carri rovesciati e muli sfiancati, il re dei re di Persia morì per mano dai suoi stessi uomini."
458206 "Alessandro fece pulire e vestire il corpo di Dario e lo riportò a sua madre."
458207 "E così, appena cinque anni dopo aver ereditato la corona di Macedonia, Alessandro si impadronì del diadema della Persia. Un vero re dei re."
458208 "Diede la caccia agli uccisori di Dario. Prese d'assalto le città che si opponevano al suo dominio, anche se i governanti persiani scambiavano volentieri un re con un altro."
458209 "Raramente un potere come quello di Alessandro viene lasciato indisturbato. Alessandro venne a conoscenza di un complotto per ucciderlo."
458210 "Gli aspiranti assassini furono giustiziati. Tra di loro vi era Filota, figlio di Parmenione. Filota sapeva della congiura, ma non disse nulla: un crimine, per Alessandro, efferato quanto il complotto stesso."
458211 "E Parmenione? Avrebbe agito di certo, una volta venuto a conoscenza della morte del figlio. Aveva migliaia di uomini leali sotto di lui. No… anche lui sarebbe dovuto morire."
458212 "Uomini armati e pronti nella mia tenda. Bene... Ha finalmente deciso di eliminarmi."
458213 "Opporrai resistenza, signore?"
458214 "Non lo farò. Ma riferisci questo al giovane re che gli dèi non possono tollerare gli eccessi."
458215 "Alessandro fondò molte città che portavano il suo nome. Questa la chiamò Alessandria Eschate, “la più lontana”."
458216 "Qui, ai margini del mondo conosciuto, assediato dai nemici e tormentato dal paesaggio brullo, Alessandro innalzò la sua città: una conferma del fatto che poteva disporre di ogni parasanga dell'impero persiano."
458217 "Eppure, oltre i confini dell'impero appena conquistato, vi erano delle terre più vaste e più ricche persino dell'immenso regno persiano."
458218 "India: un luogo poco compreso dai Greci, che si scambiavano racconti di una terra dove formiche giganti scavavano alla ricerca di oro, dove fiumi di miele sgorgavano dalle rocce, dove gli uomini vivevano cento o anche duecento anni, senza soffrire."
458219 "Parlavano di uomini con un piede gigante, con cui si rifugiavano dal sole, di uomini con teste di cani e di uomini senza testa con il volto incastonato nel petto. A te decidere la veridicità di queste storie."
458220 "Da un certo punto di vista, la terra dei cinque fiumi era molto simile a qualsiasi altro luogo: contesa all'infinito da re rivali. "
458221 "Su una sponda del fiume Idaspe giaceva il regno di Taxila, governato dal giovane re Ambhi, da poco asceso al trono dopo l'assassinio di suo padre. "
458222 "Sull'altra sponda dell'Idaspe regnava un altro re: Poro, che aveva recentemente assassinato il padre di Ambhi."
458223 "Essendo questo un buon pretesto per continuare a combattere, i due re radunarono gli eserciti, fecero promesse stravaganti ai loro mercenari e si prepararono a scendere in guerra."
458224 "Alla corte di Alessandro, la situazione si era fatta complicata. Ora che era re di Persia, Alessandro cominciava ad adottare usanze persiane, inclusa la pratica della prostrazione davanti al re."
458225 "A molti seguaci greci e macedoni di Alessandro, questo gesto sembrava non solo servile, ma blasfemo. Soltanto le divinità potevano permetterselo."
458226 "Clito il Nero, sempre schietto, affrontò il re durante un banchetto. Entrambi erano ubriachi."
458227 "Che cosa fai, Alessandro? Ti vesti con abiti stranieri. Ti consulti con eunuchi e magi. Se un macedone vuole richiedere un'udienza con te, deve chiederla a qualche pomposo cortigiano persiano, e poi prostrarsi come uno schiavo! Hai abbandonato i tuoi conterranei?"
458228 "Chiudi subito il becco, Clito. Se non fosse per me, staresti respingendo ladri di capre della Tracia da un tugurio di collina."
458229 "No. Se non fosse stato per tuo padre, non avresti né un esercito, né vittorie, né gloria. Tu senza tuo padre... non saresti nulla. E se potesse vederti ora, si vergognerebbe."
458230 "Alessandro strappò una lancia a una guardia, la scagliò attraverso la stanza e colpì a morte Clito."
458231 "Alessandro guardò il volto senza vita dell'uomo che aveva chiamato amico; l'uomo che gli aveva salvato la vita al Granico. E si mise a piangere."
458232 "Per tutta la notte e per tutto il giorno seguente, il suo dolore lo tormentò. Un corteo di amici e compagni, cortigiani e adulatori, filosofi e saggi si avvicinò a lui, cercando di lenire il suo senso di colpa."
458233 "Ma ciò che lo scosse dalla malinconia fu una forza più grande: il desiderio di conquista. "
458234 "L'India lo aspettava: un'occasione di conquista, ma anche di seguire le orme del dio Dioniso, di assistere a meraviglie mai viste prima, di raggiungere il Mare Esterno che cingeva la Terra stessa."
458235 "A differenza di Dario, Poro non fuggì; continuò a combattere, anche se il suo esercito era in rotta e i suoi elefanti venivano abbattuti."
458236 "Infine, esausto per le ferite, fu catturato e portato innanzi al suo nemico."
458237 "Dimmi: come desideri essere trattato?"
458238 "Come un re."
458239 "Ammirando la forza e la nobiltà di Poro, Alessandro non solo lo risparmiò, ma lo rese satrapo del suo impero in continua espansione."
458240 "Alessandro si guadagnò un amico, ma ne aveva perso un altro."
458241 "Le sue ferite erano troppo gravi, mio signore."
458242 "No. Ha superato cose peggiori."
458243 "Abbiamo tutti i nostri limiti."
458244 "Come sempre, solo una cosa poteva placare l'animo tormentato di Alessandro: l'azione."
458245 "Il nuovo alleato Poro suggerì un obiettivo per la successiva conquista di Alessandro: i suoi stessi nemici, una tribù bellicosa nota come Catei."
458246 "E così i Macedoni si prepararono a marciare di nuovo. Erano passati otto anni da quando erano partiti. Avevano vinto innumerevoli battaglie, fondato città, ottenuto più ricchezze di quante un uomo potrebbe sfruttare."
458247 "Eppure erano ancora incitati dal loro insaziabile re. Gli uomini cominciarono a chiedersi se sarebbero tornati a casa a godersi il bottino e ad avere figli che ascoltassero le loro storie. O Alessandro li avrebbe spinti allo sfinimento?"
458248 "Uomini, ho saputo che la vostra convinzione sta vacillando; che molti di voi vogliono tornare indietro lasciando la conquista incompleta. Ma non sapete voi cosa c'è oltre questo fiume? Terre infinitamente lussureggianti mai viste; ricchezze che Creso invidierebbe; gloria ma una gloria da far concorrenza a Eracle stesso!"
458249 "Silenzio? Su, parlate. Non sono un tiranno."
458250 "Noi ti adoriamo Alessandro. Dico sul serio. Ma vogliamo tornare a casa."
458251 "A est c'è il Gange, che sfocia nel Mar Grande che cinge la terra e che ci riporterà indietro in Macedonia. La strada è a est e a est noi andremo."
458252 "Il silenzio persisteva. Gli uomini si rifiutavano di proseguire. "
458253 "Come Achille a Troia, Alessandro si ritirò nella sua tenda. Il suo cuore era così pieno di rabbia che per due giorni non parlò con nessuno."
458254 "Gli eserciti sono volubili; forse gli uomini avrebbero riconsiderato il loro rifiuto, per vergogna, paura o dovere. O forse gli dèi, a lui favorevoli, avrebbero inviato un segno impossibile da ignorare."
458255 "Non arrivò alcun presagio e l'esercito non fu accondiscendente."
458256 "E così Alessandro accettò di portarli a casa; ma, come ci si potrebbe aspettare, non aveva intenzione di riportarli da dove erano venuti."
458257 "Avrebbero costruito navi per navigare lungo l'Idaspe, fino a dove si univa all'Indo, e poi avrebbero proseguito verso il mare. Avrebbero sconfitto chiunque avessero incontrato, riempiendo il fiume di cadaveri."
458258 "Alessandro! Alessandro!"
458259 "Ha una freccia conficcata nel polmone. Chiamate il medico!"
458260 "No, Perdicca. Toglimela tu. Fallo ora!"
458261 "Ormai il corpo di Alessandro era sfregiato come un ceppo da macellaio, e questa nuova ferita era la più profonda di tutte. Forse, essendo sfuggito di nuovo alla morte, avrebbe dovuto ridurre le sue avventure."
458262 "Al contrario, non fece che rafforzare il suo senso di invincibilità."
458263 "Quando raggiunse la costa meridionale, Alessandro annunciò che il grosso del suo esercito non sarebbe tornato a casa: avrebbero attraversato il vasto deserto gedrosiano."
458264 "Alla flotta, posta sotto il comando di Nearco, fu ordinato di navigare lungo la costa e incontrarsi a Babilonia."
458265 "E così l'ammiraglio si preparò. Le navi erano cariche di focacce d'orzo e otri, reti e lenze; forzieri d'oro, se ci fossero opportunità di commercio, e rastrelliere di lance, per eventuali combattimenti."
458266 "Oltre ai timonieri e ai marinai, ai carpentieri e ai soldati, c'erano anche geografi, botanici e naturalisti, che affollavano avidamente i ponti per vedere qualcosa di nuovo e meraviglioso, perché questo sarebbe stato un viaggio di scoperta."
458267 "La marcia di Alessandro attraverso il deserto era stata devastante. Gli uomini erano stati inghiottiti dalle sabbie, e indeboliti da malattie, sete e ferite infette."
458268 "Perché affrontare il deserto? Per la gloria? O per punire l'esercito che si era rifiutato di assecondare le sue ambizioni? Solo gli dèi conoscono la risposta."
458269 "E le perdite più gravi dovevano ancora venire."
458270 "Non tu, Efestione. Chiunque altro, ma non tu."
458271 "Ti avrei seguito fino ai confini della terra, Alessandro."
458272 "Come Achille pianse Patroclo, così Alessandro pianse Efestione: un'angoscia epica, un dolore pungente mescolato a una rabbia tonante."
458273 "Come una nuvola tempestosa che raccoglie la sua feroce energia nel cielo tenebroso, Alessandro fu preso da un'ira che necessitava di uno sfogo."
458274 "Il suo sguardo nero si abbatté sui Cassiti, che risiedevano sui monti Zagros. In un silenzio funesto, il grande conquistatore guidava i suoi uomini sulle colline. Per l'ultima volta."
458275 "Come Eracle, infuriato per mano di Era, Alessandro massacrò i Cassiti senza pietà, ricoprendo le colline di colore cremisi."
458276 "Poi, ormai pago, rimase di nuovo solo. Efestione, Clito il Nero, Bucefalo e Parmenione avevano tutti attraversato lo Stige."
458277 "E quanti altri uomini coraggiosi? Quanti soldati avevano lasciato la Macedonia da giovani solo per esalare gli ultimi respiri in una pianura lontana e desolata?"
458278 "Finalmente Alessandro, che aveva visto così tanta morte, la affrontò."
458279 "Alcuni parlarono di malattia, altri di veleno. Forse fu sfiancato dalle molte ferite, o dall'alcol, o dal dispiacere. Anche i migliori hanno dei limiti."
458280 "Devi scegliere un successore, Alessandro. A quale persona passerà il tuo regno?"
458281 "Al più forte."
458282 "E con questo, il cuore si fermò. Solo, triste, pieno di dolore e rimpianti, i sogni di conquista del mondo svaniti, la stella ardente si spense."
458283 "Ma quanto intensamente aveva brillato. Era troppo per questo mondo: troppo energico, troppo ambizioso, troppo audace. Era forse colpa sua?"
458284 "Quanto all'impero che forgiò… Beh, come ci si può aspettare, lasciare il proprio regno “al più forte” difficilmente dà luogo a un passaggio pacifico."
458285 "I generali di Alessandro si rivoltarono uno contro l'altro, facendo a pezzi l'impero come cani randagi che lacerano un pezzo di carne."
458286 "Nessun impero era mai stato conquistato o distrutto tanto rapidamente. Fammi riposare la voce e poi ti racconterò di un altro impero: uno che crebbe lentamente, con pazienza, incessantemente. E che perdurò."