95110 "Olgierd i Kiejstut (1345–1382):\nW obliczu nieuchronnej inwazji chciwych teutońskich rycerzy niewielkie Księstwo Litewskie znalazło się na krawędzi katastrofy. Wydawało się, że podzieleni i pozbawieni mądrego przywództwa ostatni poganie Europy są zgubieni, ale książę Olgierd i jego lojalny brat Kiejstut nie chcieli ukorzyć się przed najeźdźcami. Czy uda im się odeprzeć atak krzyżowców, a potem zmierzyć się z wnukami Czyngis-chana, budzącymi grozę jeźdźcami ze Złotej Ordy?\n\nW tej kampanii wcielisz się w Litwinów." 95111 "Jadwiga (1383-1410):\nWyrwana spod opieki matki i odseparowana od swojego młodego oblubieńca Jadwiga była jeszcze dzieckiem, gdy zasiadła na polskim tronie. W czasach wojny, która zdaje się nie mieć końca, musi wykuć przyszłość dla swojego królestwa, mierząc się z decyzjami potężnych przywódców takich jak Władysław Jagiełło czy Witold Kiejstutowicz. Czy ukochana Gwiazda Polaków urzeczywistni swoją wizję zjednoczonej, potężnej Korony Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego, czy też niepowstrzymany huragan wojny ponownie pogrąży oba te państwa w ruinie?\n\nW tej kampanii wcielisz się w Polaków i Litwinów." 95112 "Jan Žižka (1360-1424):\nZa młodu jednooki Jan Žižka był najemnikiem, który walczył dla honoru i pieniędzy, ale jego przeznaczenie odmieniło się na zawsze, gdyby usłyszał kazanie reformatora Jana Husa w Pradze. Jako czempion sprawy husyckiej i dowódca jej niezwyciężonych armii, Žižka zdefiniował na nowo sztukę wojenną dzięki technologicznym i taktycznym innowacjom. Utrwal legendę jednego z największych generałów w historii, tworząc ze zwykłych chłopów wysoce zdyscyplinowane jednostki i poprowadź je do zwycięstwa nad rycerskimi armiami Świętego Cesarstwa Rzymskiego.\n\nW tej kampanii wcielisz się w Czechów." // // Algirdas & Kestutis 1 // 75401 "Kiejstut Giedyminowicz" 75402 "Jawnuta" 75403 "Narymunt" 75404 "Teutońscy najeźdźcy" 75405 "Litewskie wioski" 75406 "Litewscy chrześcijanie" 75407 "Litewscy poganie" 75408 "1. Olgierd nie może wyjść poza Erę Zamków, a jego limit populacji wynosi 150. Jego strategia skupia się na działaniach lądowych, więc budowa portu będzie niemożliwa.\n\n2. Kiejstut zajmie się krzyżakami. Jeśli pomożesz mu pokonać tego wroga, jego siły pomogą ci wyrównać szanse w bitwie o litewski tron.\n\n3. Litewscy chłopi pragną pokoju i stabilizacji. Możesz zaskarbić sobie poparcie neutralnych (szarych) wiosek, kiedy dotrzesz do Ery Zamków.\n\n4. Jawnuta rządzi stolicą Litwy, Wilnem, ale możesz ją zdobyć, jeśli uda ci się przepędzić twojego brata z miasta. Nie niszcz budynków, które mogą ci się przydać później.\n\n5. Nie wahaj się przed wysyłaniem walecznego Olgierda do boju. Jeśli zostanie ranny, wycofa się do swojego zamku, by odzyskać siły i będzie mógł wrócić później do walki.\n\n6. Olgierd i Kiejstut muszą początkowo polegać na prostych taranach podczas oblężenia wrogich fortec, ale po pokonaniu Teutonów ich żołnierzom może uda się wykraść plany budowy zaawansowanych machin wojennych." 75409 "Sprawozdanie zwiadowców:\n\n– Olgierd i jego stronnicy (zielony) znajdują się w nieco trudniejszej sytuacji i początkowo kontrolują jedynie małą osadę na północy i pobliski zamek.\n\n– Mimo, że Olgierd jest skłócony z większością swoich krewnych, nadal może liczyć na pomoc swojego młodszego brata, Kiejstuta (turkusowy), który wraz ze swoją złożoną z ciężkiej kawalerii i zbrojnych armią pilnuje zachodniej granicy.\n\n– Na wschodzie znajduje się stolica Litwy, Wilno, która znajduje się w rękach Jawnuty (niebieski). Aby przepędzić swojego wrogo nastawionego brata z miasta, Olgierd i Kiejstut muszą pokonać jego armię, która składa się z kuszników, pikinierów i jednostek leitis.\n\n– Narymunt (fioletowy), kolejny z braci Olgierda, rządzi księstwem, które znajduje się na południu. Choć na razie zachowuje neutralność, prawdopodobnie wyśle swoich potężnych rycerzy, jednostki leitis i tarany, by wesprzeć Jawnutę zamiast swoich starszych braci.\n\n– Na dalekim zachodzie znajdują się dwa krzyżackie posterunki (czerwony). Ich obsadę stanowią doświadczeni rycerze i podlegli im piechurzy, w związku z czym Kiejstut może mieć problemy, jeśli będzie musiał zmierzyć się z nimi samotnie." 75410 "Kiejstut: Wewnętrzne dysputy zagrażają naszej niezależności! Teutońscy rycerze potrząsają mieczami, podczas gdy nasi bezużyteczni bracia lekceważą zagrożenie. Musimy zakończyć te swawole, zdobyć tron i dowieść, że jesteśmy godnymi następcami naszego ojca!" 75411 "Olgierd: Tak właśnie zrobimy, bracie. Trzymaj krzyżaków na dystans, ja tymczasem dopilnuję, by nasi nieroztropni krewni... zrozumieli, że nie powinni zajmować się sprawami władzy." 75412 "Jawnuta: Olgierdzie, Kiejstucie… krążą słuchy, że zamierzacie wzniecić zbrojny bunt? Ojciec oddał Wilno mnie, nie pozostawiając żadnych wątpliwości co do tego, kto ma być jego sukcesorem. Ostrzegam was tylko raz – jeżeli podniesiecie rękę przeciwko mnie, zginiecie!" 75413 "Kiejstut: Nie przestraszysz nas, Jawnuto. Znamy cię od dziecka - zawsze byłeś nadętym, sięgającym do kolana wyrostkiem i ewidentnie nic się nie zmieniłeś. Szczekasz, ale nie gryziesz!" 75414 "Jawnuta: Żołnierze! Jakim cudem zbrojni Olgierda dostali się do miasta?! Trzymajcie tego podżegacza z dala ode mnie, wy bezużyteczni głupcy! Nie pozwólcie mu się zbliżyć!" 75415 "Jawnuta: Potworna zdrada! Uciekajcie, tron stracony! Olgierd, Kiejstut, bądźcie przeklęci!" 75416 "Kiejstut: Daj mu odejść, Olgierdzie, już nie wróci. Słyszałem, że zamierza schronić się w Moskwie – niech tam zgnije. Mam tu ważniejsze rzeczy na głowie." 75417 "Jawnuta: Niechaj piekło pochłonie moich zazdrosnych krewnych! Czy już nikt nie ma tu poczucia lojalności i przyzwoitości?" 75418 "Narymunt: Nie ma co rozpaczać, Jawnuto! Możesz na mnie liczyć, dam tym dwóm szczeniakom nauczkę! Dopilnuję, by jeszcze przed świtem łkali jak zbite psy i błagali o przebaczenie!" 75419 "Narymunt: Olgierd! Kiejstut! Pokażcie się, jeśliście tacy śmiali, moi krnąbrni bracia! Marzy mi się dobra bitka!" 75420 "Narymunt: Nie wierzę! Moja forteca zniszczona! Moja armia rozbita w pył! Nie mam wyboru, po takiej sromotnej porażce muszę zejść z pola!" 75421 "Kiejstut: Ucieka! Narymunt podobno chce się schronić w Złotej Ordzie. Co za żałosny pomysł! Dobrze na tym nie wyjdzie." 75422 "Kiejstut: Nie przejmuj się krzyżakami. Dopilnuję, by nie przekroczyli naszych granic. Będę jednak potrzebował pomocy twoich żołnierzy, by zniszczyć zakonne posterunki, Olgierdzie." 75423 "Olgierd: Krzyżackie grupy wypadowe rzuciły się do ucieczki! Obawiam się, że ci rabusie jeszcze tu wrócą, ale póki co powinniśmy skupić się na wyzwoleniu Litwy spod władzy naszych nikczemnych braci!" 75424 "Kiejstut: Niebezpiecznie jest zajmować się sprawami religii, ale czasami bywa ona przydatnym narzędziem. Niektórzy z naszych poddanych wciąż trwają przy swoich pradawnych pogańskich tradycjach, inni zaś przeszli na chrześcijaństwo. Być może uda nam się zjednać sobie obie te grupy." 75425 "Olgierd: Z naszą pomocą w tej wiosce zwyciężyła nowa wiara! Od teraz jej mieszkańcy przekazywać będą dziesiątą część zbiorów kościołowi i swoim szlachetnym obrońcom, czyli nam." 75426 "Olgierd: Zapewniliśmy mieszkańców tej osady, że będą mogli pozostać przy swoich starych wierzeniach. W ramach wyrazów wdzięczności przyślą nam żołnierzy, by pomogli nam w boju." 75427 "Litewski żołnierz: Olgierd został ranny! Szybko, zabierzcie go do medyków. Będziemy musieli walczyć bez niego, dopóki nie wydobrzeje." 75428 "Kiejstut: Muszę się na jakiś czas wycofać, bracie. Wiele już osiągnęliśmy, więc nie trać serca. Nie przestawaj walczyć, nasze starania wkrótce zostaną nagrodzone." 75429 "Kiejstut: Moi żołnierze wydarli krzyżowcom plany konstrukcyjne potężnych machin wojennych, ale żaden z nich nie posiada odpowiedniej wiedzy, by je zrozumieć. Dysponujesz może inżynierami oblężniczymi, którzy sobie z tym poradzą?" 75430 "Kiejstut: Wyśmienicie! Twoi inżynierowie przeanalizowali plany, które zdobyliśmy. Możemy od teraz budować potężne trebusze!" 75431 "Kiejstut: Litwa należy do nas! Pora odpocząć i pozwolić naszym dzielnym ludziom, by doszli do siebie po tym boju. Spotkamy się na dworze w Wilnie, mój bracie, mamy wiele rzeczy do omówienia." 75432 "– Możesz teraz zbadać Konstruktorów machin wojennych. –" 75433 "– Możesz teraz budować trebusze. –" 75434 "– Olgierd uleczył swoje rany i jest gotowy do walki! –" 75435 "– Możesz teraz budować klasztory i kapliczki. –" 75436 "+ Poczekaj, aż Olgierd i Kiejstut omówią swoje plany." 75437 "+ Przepędź Jawnutę z Wilna, niszcząc jego cud w centrum miasta." 75438 "+ Pokonaj Narymunta." 75439 "- Buduj klasztory w neutralnych wioskach, by nawracać ich mieszkańców na chrześcijaństwo. Osady, które przyjęły chrześcijaństwo będą wspierały cię, przysyłając ci surowce." 75440 "- Buduj kapliczki w neutralnych wioskach, by pozwolić ich mieszkańcom pozostać przy swoich pogańskich zwyczajach. Osady, które pozostaną pogańskie będą wspierały cię, szkoląc żołnierzy i walcząc z twoimi wrogami." 75441 "- Pomóż Kiejstutowi pokonać teutońskich najeźdźców, by jego siły mogły pomóc ci wygrać bitwę o Litwę." 75442 "- Zwerbuj inżynierów (zbadaj Inżynierów oblężniczych na uniwersytecie), żeby odczytać zdobyte plany machin oblężniczych." 75443 "+ Czekaj na instrukcje." 75444 "+ Zniszcz cud Jawnuty w Wilnie." 75445 "+ Pokonaj Narymunta." 75446 "- Buduj klasztory lub kapliczki w neutralnych osadach, by zdobyć poparcie wieśniaków (/)." 75447 "- Pokonaj teutońskich najeźdźców." 75448 "- Zbadaj Inżynierów oblężniczych na swoim uniwersytecie." 75449 "Zamek w Wilnie" 75450 "Zbuduj pogańską kapliczkę () \nSłuży do szkolenia kapłanów.\nUlepszenia: pole widzenia (centrum miasta); punkty wytrzymałości, pancerz (uniwersytet).\n " 75451 "Szubienica" // // Algirdas & Kestutis 2 // 75501 "Zakon krzyżacki" 75502 "Zakon kawalerów mieczowych" 75503 "Briańsk" 75504 "Kursk" 75505 "Tatarscy uchodźcy" 75508 "1. Limit populacji Olgierda i Kiejstuta wynosi 200 jednostek.\n\n2. Gdy Olgierd rozbijał obóz na południowym wschodzie, Kiejstut poprowadził swych ludzi na zachód, by zaatakować ziemie krzyżaków. Oba obozy oddziela od siebie rzeka, która nie pozwala na połączenie sił od razu.\n\n3. Podczas zimy brzegi rzeki będą zbyt oblodzone, by budować porty lub statki.\n\n4. Pamiętaj: relikwie w budynkach zwiększają siłę ataku litewskich rycerzy i jednostek leitis, czyniąc z twojej kawalerii budzące grozę narzędzie wojny.\n\n5. Rozważ podbicie słabszych miast Rusinów, zanim pomaszerujesz na terytoria groźniejszych Teutonów. Briańsk (niebieski) będzie szczególnie łatwy do zdobycia i na razie nie przejdzie do Ery Imperiów." 75509 "Sprawozdanie zwiadowców:\n\n– Olgierd rozbił obóz na wschodzie, by dokonać inwazji na Ruś, Kiejstut zaś wyruszył z zachodu na krzyżaków.\n\n– Krzyżacy (szary) kontrolują trzy duże twierdze, które znajdują się w centralnej i zachodniej części mapy. Każda z nich jest silnie ufortyfikowana i broniona przez ciężką kawalerię, teutońskich rycerzy i kuszników. Co więcej, podczas ataków krzyżacy będą używać machin oblężniczych, takich jak umocnione tarany i trebusze.\n\n– Zakon kawalerów mieczowych (pomarańczowy) jest sprzymierzony z zakonem krzyżackim i prawdopodobnie będzie pomagał swoim braciom, wysyłając armie ze swego terytorium, które znajduje się na północnym wschodzie. Będą się one składać z rycerzy, piechoty, oszczepników i machin oblężniczych.\n\n– Aby podbić Ruś, Olgierd będzie musiał podporządkować sobie odważnych mieszkańców Briańska i Kurska. Garnizon Briańska (niebieski) składa się z zbrojnych, łuczników i lekkiej kawalerii, Kursk zaś (pomarańczowy) broniony jest przez rycerzy, bojarów i włóczników.\n\n– Krążą słuchy, że tatarscy uchodźcy ze Stepu Kipczackiego (żółty) uciekli ze Złotej Ordy na zachód, chcąc poprosić Olgierda i Kiejstuta o zgodę, by mogli osiedlić się przy granicy Litwy." 75510 "Kiejstut: Po raz kolejny zajmę się butnymi bandytami, którzy w ramach swojej krucjaty najechali nasze ziemie. Ruś pozostawiam tobie, Olgierdzie." 75511 "Olgierd: Ani fanatycy z zakonu, ani zaprawieni w boju Rusini nie będą w stanie stawić nam czoła, jeśli nadal będziemy zjednoczeni i zdyscyplinowani! Naprzód!" 75512 "Wielki mistrz zakonu krzyżackiego: Naprzód! Przetrzepiemy tym krnąbrnym poganom skóry. Te wojownicze obdartusy z bagien i lasów nie mogą się z nami wyrównać!" 75513 "Wielki mistrz zakonu krzyżackiego: Litwini odważyli się przejść do kontrataku! Wyślijcie gońca do naszych braci z zakonu kawalerów mieczowych i poproście ich, by pomogli nam z tą pogańską hołotą!" 75514 "Rycerz kawalerów mieczowych: Otrzymaliśmy twą wiadomość i przyjdziemy ci z odsieczą, wielki mistrzu. Razem zmieciemy tych Litwinów z mapy niczym dokuczliwe muchy!" 75515 "Rycerz kawalerów mieczowych: Do ataku! To będzie szybka rozprawa! Nobiscum deus!" 75516 "Litewski żołnierz: Rycerze z zakonu kawalerów mieczowych nadciągają od północy! Nasi zwiadowcy donoszą, że mają ze sobą machiny wojenne!" 75517 "Litewski żołnierz: Odparliśmy natarcie kawalerów mieczowych! Zwycięstwo należy do nas!" 75518 "Wielki mistrz zakonu krzyżackiego: Litwini zajęli jedną z naszych fortec! Z jakimi ciemnymi siłami weszli w komitywę, żeby tego dokonać?" 75519 "Wielki mistrz zakonu krzyżackiego: Poganie zdobyli dwie fortece! Musi im sprzyjać sam antychryst. Nie mamy innego wyboru, musimy wycofać się do Prus... do czasu!" 75520 "Briańsk: Przetrwaliśmy inwazje Mongołów i przez całe dziesięciolecia cierpliwie znosiliśmy tatarskie jarzmo. Litwini, nie boimy się was!" 75521 "Briańsk: Biada nam! Czy nasze cierpienie nigdy się nie skończu? Dalszy opór nie ma sensu. Musimy ugiąć karku przed Olgierdem i Kiejstutem." 75522 "Kursk: Nie tak dawno temu, jednooki chan doszczętnie spalił nasze miasto. Nie pozwolimy, by znowu dokonało się tu takie dzieło zniszczenia! Trzymajcie się z dala od naszych ziem, Litwini!" 75523 "Kursk: Zostaliśmy pokonani! Przyjmujecie naszą kapitulację, Litwini? Od teraz będziemy wam służyć." 75524 "Tatarski uchodźca: Zaniechaj nas, żołnierzu! Schowaj miecz! Tak, jesteśmy Tatarami, ale przybywamy w pokoju, uciekając przed chanem, z którym mamy zatarg. Czy możemy się tu osiedlić, by nie dosięgnął nas jego gniew?" 75525 "Tatarski uchodźca: Macie naszą dozgonną wdzięczność, Litwini! Założymy obóz na waszych ziemiach i będziemy walczyć z waszymi wrogami." 75526 "Litewski żołnierz: Czy wy, Tatarzy, naprawdę uwierzyliście, że okażemy się na tyle naiwni, by z otwartymi ramionami powitać tu potomków Czyngis-chana? Jesteście wilkami w owczych skórach, potraficie tylko niszczyć – odejdźcie, bo posmakujecie naszej stali!" 75527 "Litewski żołnierz: W naszym zamku zebrali się jacyś kipczaccy konni łucznicy, którzy chcą walczyć po naszej stronie." 75528 "Litewski żołnierz: Kiejstut został ranny! Zabierzcie go w bezpieczne miejsce i opatrzcie jego rany!" 75529 "Olgierd: Cóż za triumf! Nikczemni krzyżowcy zostali pokonani, a Ruś podbita, ale nasze sukcesy zaczynają przyciągać niechcianą uwagę. Złota Orda wszędzie ma swoich szpiegów..." 75530 "– Możesz teraz szkolić w swoich zamkach elitarnych Kipczaków za darmo. –" 75531 "+ Połóż kres krzyżackim najazdom, niszcząc przynajmniej dwa zakonne zamki." 75532 "+ Spal klasztory w Briańsku, by zagrabić należące do tego miasta relikwie i zmusić jego mieszkańców do złożenia broni." 75533 "+ Spal klasztory w Kursku, by zagrabić należące do tego miasta relikwie i zmusić jego mieszkańców do złożenia broni." 75534 "+ Pokonaj armię kawalerów mieczowych." 75535 "- Sprzymierz się z tatarskimi uchodźcami, by mogli osiedlić się na Litwie i zostać twoimi wasalami lub wybierz wrogą postawę dyplomatyczną i zaatakuj ich, by zagrabić ich dobytek." 75536 "- Złup tatarskie wozy z wołami, by zdobyć dodatkowe surowce." 75537 "+ Zniszczone krzyżackie zamki: /" 75538 "+ Zniszczone klasztory w Briańsku: /" 75539 "+ Zniszczone klasztory w Kursku: /" 75540 "- Sprzymierz się z tatarskimi uchodźcami lub zaatakuj ich." 75541 "- Złup tatarskie wozy z wołami." // // Algirdas & Kestutis 3 // 75601 "Kiejstut Giedyminowicz" 75602 "Kijów" 75603 "Smoleńsk" 75604 "Złota Orda" 75605 "Bułgarska Orda" 75606 "Kipczacka Orda" 75607 "Tatarska Orda" 75608 "1. Limit populacji Olgierda wynosi 200.\n\n2. Bracia ustalili, że Kiejstut zajmie się kwestiami ekonomicznymi, by Olgierd mógł skupić się w pełni na kampanii przeciwko Złotej Ordzie. Nie możesz tworzyć własnych mieszkańców ani budować centrów miast, Kiejstut zaś nie będzie mógł zwerbować zbyt wielu jednostek wojskowych.\n\nKiejstut zacznie dostarczać ci surowce i ludzi, gdy tylko zdobędziesz Kijów. Musisz jednak chronić swojego bezbronnego sojusznika, jeśli zostanie zaatakowany przez Złotą Ordę.\n\n4. W późniejszym czasie uzyskasz możliwość przekazywania Kiejstutowi instrukcji za pomocą czatu, dzięki którym będzie wiedział, jakie surowce powinien gromadzić. Użyj przycisku „Cele”, by śledzić swojej możliwości w tym zakresie.\n\n5. Strzeż się patroli Złotej Ordy, które krążą między Smoleńskiem, a Kijowem." 75609 "Sprawozdanie zwiadowców:\n\n- Olgierd przebywa wraz z Kiejstutem w sojuszniczym Smoleńsku (szary). Kiejstut (turkusowy) ma zostać na miejscu, by zająć się ekonomią, Olgierd zaś (zielony) wyruszy ze swoją armią na południe, by zdobyć Kijów.\n\n- Władzę w Kijowie (niebieski) przejęli separatyści, którzy wolą kolaborować ze Złotą Ordą, niż związać się sojuszem z Litwinami. Aby zdobyć to miasto, Olgierd będzie musiał pokonać garnizon składający się z zbrojnych, pikinierów i kuszników.\n\n- W skład Złotej Ordy (żółty) wchodzi kilka stepowych ludów:\n\n- Skrzydło Bułgarskie (fioletowy) składa się z dzielnych wojowników i konników z Bułgarii Wołżańsko-Kamskiej.\n\n- Dywizja Kipczacka (pomarańczowy) pochodzi ze stepu i polega na konnych łucznikach.\n\n- Tatarzy (czerwony) są najpotężniejszą spośród frakcji Złotej Ordy. Będą wysyłać do boju machiny wojenne i potężnych keszików." 75610 "Olgierd: Kijów nie jest daleko, ale garnizon nie chce poddać miasta. Zostań w Smoleńsku, mój bracie, utoruj nam drogę. Ja zaś dopilnuję, by kijowianie zmienili do nas nastawienie." 75611 "Olgierd: Mieszkańcy Kijowa złożyli broń i oddali miasto w nasze ręce. Czas ma kluczowe znaczenie. Musimy uderzyć szybko, jeśli chcemy pokonać Złotą Ordę!" 75612 "Kiejstut: Nie przejmuj się zaopatrzeniem, Olgierdzie. Poinstruuję swoich poddanych, by zdobyli rzeczy, których potrzebujemy, by podsycać ogień wojny – pilnuj tylko, by najeźdźcy ze Złotej Ordy się do nas nie zbliżali!" 75613 "Kiejstut: Proszę, tyle mogę ci oddać. Mam nadzieję, że to na razie wystarczy!" 75614 "Kiejstut: Dobrze wykorzystaj te surowce." 75615 "Kiejstut: Ci ludzie będą dla ciebie pracować, mój bracie." 75616 "Kiejstut: Powiedz mi, jakich surowców najbardziej potrzebujesz, a zrobię co w mojej mocy, żeby je zdobyć." 75617 "Kiejstut: Postaram się spełnić twoje życzenie, Olgierdzie. Moi poddani skupią się na wydobyciu złota." 75618 "Kiejstut: Potrzebujesz więcej żywności? Dobrze, poinstruuję moich ludzi, by zajęli się zbieraniem jedzenia." 75619 "Kiejstut: Rozumiem! Chcesz mieć więcej kamienia, by budować mury, wieże i zamki. Zdobędę potrzebne materiały budowlane." 75620 "Kiejstut: Potrzebujesz drewna? W porządku, każę swoim robotnikom ściąć więcej drzew." 75621 "Kiejstut: Olgierdzie! Wróg wyminął twoje pozycje i atakuje mój bezbronny obóz! Pomóż mi tak szybko, jak tylko możesz!" 75622 "Kiejstut: Złota Orda pustoszy mój obóz! Pilnie potrzebuję twojej pomocy, bracie!" 75623 "Kiejstut: Biada! Tatarzy mnie pokonali. Gdzie byłeś, Olgierdzie, kiedy najbardziej cię potrzebowałem?" 75624 "Jeździec ze Złotej Ordy: A więc Kijów padł pod naporem Litwinów... Olgierd i Kiejstut postąpili bardzo nieroztropnie, sięgając po coś, co należy się chanowi..." 75625 "Litewski żołnierz: Na Dnieprze grasują tatarscy piraci. Jeśli wyplenimy tę plagę, będziemy mogli utworzyć szlak handlowy i wysłać nasze statki kupieckie do Smoleńska." 75626 "Litewski żołnierz: Zatopiliśmy wszystkie statki piratów i zniszczyliśmy ich kryjówki! Nasze statki mogą teraz bezpiecznie żeglować po rzece." 75627 "Litewski żołnierz: Nasi zwiadowcy dowiedzieli się przed chwilą, że na czele sił Złotej Ordy stoi trzech bejów. Jeśli zabijemy tych dowódców, ich armie pójdą w rozsypkę i łatwiej będzie nam z nimi walczyć." 75628 "Litewski żołnierz: Kutlug Bej poległ od naszych ostrzy. Bułgarskie skrzydło Złotej Ordy nie będzie już stanowiło takiego zagrożenia." 75629 "Litewski żołnierz: Zabiliśmy Haci Beja, przywódcę sił Kipczaków, które walczą dla Złotej Ordy! Pozbawieni jego nadzoru wojownicy nie będą już mogli wykonywać skomplikowanych manewrów!" 75630 "Litewski żołnierz: Dymitr nie żyje! Bez swojego księcia Tatarzy ze Złotej Ordy będą już tylko marnym cieniem armii, która tu przybyła." 75631 "Olgierd: Jedna z armii Złotej Ordy została zmiażdżona! Nie dawajcie im wytchnienia, żołnierze – wkrótce cały step znajdzie się w naszych rękach!" 75632 "Olgierd: Dwie armie Złotej Ordy zostały rozbite! Została już tylko jedna." 75633 "Jeździec ze Złotej Ordy: Jakim cudem ci Litwini pokonali naszych niezwyciężonych konnych łuczników? Musimy oddać pole i wycofać się na Krym!" 75634 "Kipczacki jeździec: Pora rozpocząć rzeź! Litwini pożałują, że wkroczyli na naszą ziemię!" 75635 "Bułgarski jeździec: Czas rozbić kilka czaszek! Cepy w dłoń, urządzimy im piekło!" 75636 "Tatarski jeździec: Naprzód, keszikowie, naprzód! Każdy, kto jest na tyle głupi, by zapędzić się na nasze stepy zasługuje wyłącznie na krwawą śmierć!" 75637 "– Możesz teraz zdecydować, jakie surowce ma dla ciebie zbierać Kiejstut. Przejdź do zakładki „Cele”, by dowiedzieć się więcej. –" 75638 "+ Zdobądź Kijów, zabijając separatystów, którzy nie uznają litewskiej zwierzchności nad miastem." 75639 "+ Kiejstut nie może zostać pokonany." 75640 "+ Pokonaj wszystkie trzy części Złotej Ordy (Bułgarów, Kipczaków i Tatarów)." 75644 "- Zniszcz wszystkie porty Złotej Ordy, by przerwać piracką blokadę na rzece." 75645 "- Zabij dowódców Złotej Ordy, by osłabić ich armie:" 75646 "– Kutlug Bej (Bułgarzy)" 75647 "– Haci Bej (Kipczacy)" 75648 "– Dymitr (Tatarzy)" 75649 "- Kiejstut będzie zbierał dla ciebie surowce. Możesz zdecydować, jakich surowców potrzebujesz, korzystając z następujących odzywek - poleceń:\n\n- Wpisz 3, by kazać mu zbierać więcej żywności.\n- Wpisz 4, by kazać mu zbierać więcej drewna.\n- Wpisz 5, by kazać mu zbierać więcej złota.\n- Wpisz 6, by kazać mu zbierać więcej kamienia." 75650 "+ Pokonaj siły separatystów w Kijowie." 75651 "+ Kiejstut nie może zostać pokonany." 75652 "+ Pokonane armie Złotej Ordy: /" 75653 "- Zniszczone doki Złotej Ordy: /" 75654 "- Zabici dowódcy Złotej Ordy: /" 75655 "Kutlug Bej" 75656 "Haci Bej" 75657 "Dymitr" 75658 "– Szlaki handlowe zostały ponownie otwarte. Szybkość, z jaką wraz z Kiejstutem generujesz złoto (górnicy, handel, relikwie) wzrosła. –" // // Algirdas & Kestutis 4 // 75701 "Michał Twerski" 75702 "Moskale" 75703 "Twierdza Kreml" 75704 "Riazań" 75705 "Włodzimierz" 75706 "Złota Orda" 75708 "1. Limit populacji Olgierda i Kiejstuta wynosi 200.\n\n2. Nie walczysz z Wielkim Księstwem Moskiewskim samotnie. Michał Twerski to cenny sojusznik, być może uda ci się również przeciągnąć na swoją stronę inne rusińskie miasta-państwa.\n\n3. Zwiadowcy donoszą, że po zniszczonych wojną ziemiach wałęsają się niedźwiedzie i wilcze watahy, które szukają ofiar.\n\n4. Atakując Włodzimierz, postaraj się zdobyć pałac (monument), by uzyskać poparcie mieszkańców. Nie kłopocz się niszczeniem innych budynków." 75709 "Sprawozdanie zwiadowców:\n\n- Olgierd i Kiejstut (zielony) prowadzą na Ruś dużą armię, by pomóc swojemu sojusznikowi, Michałowi Twerskiemu pokonać rosnące w siłę Wielkie Księstwo Moskiewskie.\n\n- Michał (pomarańczowy) rządzi dobrze bronionym miastem Twerem, które położone jest na zachodzie. Wypuścił się z miasta, by stawić Moskalom czoła w otwartej bitwie, choć mają nad nim miażdżącą przewagę.\n\n- Na południowym zachodzie leży rządzona przez księcia Dymitra Moskwa (czerwony), miasto trudne do zdobycia z uwagi na swoje ogromne rozmiary. Broni go piechota wraz z bojarami, rycerzami i kusznikami, ale podczas ataku Dymitr będzie też budował trebusze i tarany. Wewnątrz samej Moskwy znajduje się twierdza Kreml (szary), która uchodzi za niemożliwą do zdobycia i na początku będzie zbyt trudnym celem.\n\n- Na wschodzie leży miasto Włodzimierz (turkusowy). Zarówno Michał, jak i Dymitr roszczą sobie do niego pretensje, a jego mieszkańcy będą walczyć po stronie władcy, który akurat je okupuje.\n\n- Na południu znajduje się Riazań (fioletowy), któremu regularnie zagrażają wojownicy ze Złotej Ordy.\n\n- Pomimo niedawnej klęski, Złota Orda (żółty) nadal dysponuje ogromną siłą i posiada kilka obozów na południowym wschodzie. Jeśli chan zdecyduje się przejść do ofensywy, poprowadzi do boju konnych łuczników, lekką kawalerię, jeźdźców na wielbłądach i machiny wojenne." 75710 "Olgierd: Musimy się pospieszyć! Michał i jego ludzie zaraz przegrają bitwę z Moskalami!" 75711 "Michał Twerski: Gdzie moi litewscy sojusznicy? Długo się nie utrzymamy!" 75712 "Litewski żołnierz: Michał poległ w boju! Przybyliśmy za późno." 75713 "Michał Twerski: Olgierd i Kiejstut! Nareszcie jesteście! Jeszcze chwila, a pewnie leżałbym martwy w tym pyle!" 75714 "Dymitr Doński: Fortuna bywa kapryśna. Podziękuj Litwinom za to, że uratowali ci tym razem skórę, ale spotkamy się jeszcze na polu bitwy, zapamiętaj to sobie! Żołnierze, wracamy do Moskwy." 75715 "Kiejstut: Dymitr nie będzie potrzebował wiele czasu, by pozbierać się po tej klęsce i zwerbować nowych żołnierzy. Musimy rozbić obóz i przygotować się na dłuższą wojnę." 75716 "Michał Twerski: Nie zamierzam chować się za swoimi murami, by cała chwała przypadła Litwinom. Olgierdzie, Kiejstucie, powiedzcie, gdzie potrzebna jest moja armia, a ruszę wraz z nią w pole!" 75717 "Michał Twerski: Jak sobie życzycie! Moi żołnierze już tam idą!" 75718 "Michał Twerski: Obawiam się, że muszę was tym razem zawieść. Brakuje mi żołnierzy, których mógłbym rzucić do ataku." 75719 "Litewski żołnierz: Michał został zmuszony do odwrotu. Póki co musimy walczyć sami." 75720 "Riazań: Dołączymy do tego, kto będzie mógł uchronić nas przed najazdami Złotej Ordy. Pomóż nam załatać dziury w naszym murze, a opowiemy się po twojej stronie." 75721 "Riazań: Nasi zwiadowcy donoszą, że wojownicy ze stepów krążą wokół miasta niczym sępy, a nasze mury nie zostały jeszcze naprawione! Olgierdzie, Kiejstucie, prosimy was, nie odrzucajcie naszej oferty." 75722 "Riazań: Tatarzy zbliżają się do miasta! Jesteśmy zupełnie bezbronni. Przeklęci niech będą Litwini, którzy tchórzliwie porzucili nas na pastwę losu!" 75723 "Riazań: Olgierdzie, Kiejstucie, dziękujemy. Dzięki waszej pomocy dziury w naszych murach zostały naprawione. Będziemy odpierać ataki Ordy tak długo, jak tylko się da!" 75724 "Riazań: Pod naszym miastem zebrali się Tatarzy! Kronikarze przez całe lata będą opowiadać o tej bitwie!" 75725 "Riazań: Już po nas! Tatarzy przedarli się przez naszą linię obrony." 75726 "Kiejstut: Michał od lat walczy z Dymitrem o miasto Włodzimierz. Powinniśmy je zająć i zmusić mieszkańców, by zbrojnie wystąpili po naszej stronie." 75727 "Kiejstut: Włodzimierz będzie od teraz walczył po naszej stronie, pod warunkiem, że nasi wrogowie nie przejmą kontroli nad pałacem." 75728 "Kiejstut: Nasi wrogowie zdobyli Włodzimierz! Szybko, przejmij pałac, żeby odbić miasto!" 75729 "Litewski żołnierz: Spaliliśmy Moskalom jeden magazyn żywności. Zostało jeszcze pięć!" 75730 "Litewski żołnierz: Zniszczyliśmy dwa magazyny żywności. Zostały cztery!" 75731 "Litewski żołnierz: Trzy magazyny żywności poszły z dymem! Jesteśmy w połowie drogi!" 75732 "Litewski żołnierz: Cztery magazyny żywności legły w gruzach! Niedługo Moskale nie będą mieli zapasów, żeby dalej się bronić." 75733 "Litewski żołnierz: Nasze natarcie obróciło w perzynę pięć magazynów żywności! Jeśli zniszczymy jeszcze jeden, moskiewski garnizon będzie musiał się poddać." 75734 "Litewski żołnierz: Spaliliśmy sześć magazynów żywności! Przekonajmy się, czy Dymitr będzie w stanie poderwać swoich żołnierzy do walki bez odpowiedniego zaopatrzenia." 75735 "Dymitr Doński: Czyli jednak potraficie walczyć... chociaż trochę. Nie radujcie się jednak przedwcześnie, Litwini. Niezdobyta twierdza Kreml nadal należy do mnie!" 75736 "Dymitr Doński: Kiedy wy, Litwini, walczyliście o tron, ja zmagałem się już z żądnymi krwi potomkami wielkiego chana. Sugeruję, żebyście wycofali się, póki jeszcze możecie!" 75737 "– Włodzimierz walczy teraz dla ciebie. –" 75738 "– Włodzimierz walczy teraz dla twoich wrogów. –" 75739 "+ Przyjdź z odsieczą Michałowi Twerskiemu, zanim zabiją go Moskale." 75740 "+ Zbuduj obóz i przygotuj się do bitwy." 75741 "+ Zmuś Moskali do złożenia broni, niszcząc przynajmniej sześć magazynów żywności." 75742 "- Napraw mury Riazania, budując w wyłomach własny kamienny mur (wyłomy oznaczone są flagami)." 75743 "- Zdobądź i utrzymaj pałac (monument) we Włodzimierzu, by przejąć kontrolę nad miastem." 75744 "- Używając flar, oznacz na minimapie miejsca, na które ma uderzyć Michał Twerski." 75745 "+ Uratuj Michała Twerskiego przed Moskalami." 75746 "+ Wzmocnij swoje siły i przygotuj się do bitwy." 75747 "+ Zniszczone magazyny żywności Moskali: /" 75748 "- Napraw mury Riazania." 75749 "- Odbij pałac we Włodzimierzu." 75750 "Moskale zaatakują za %d min." 75751 "Magazyn żywności" 75752 "Twierdza Kreml" 75753 "Pałac" // // Algirdas & Kestutis 5 // 75801 "Siły Kiejstuta" 75802 "Kiejstut Giedyminowicz" 75803 "Witold" 75804 "Zakon krzyżacki" 75805 "Litewscy książęta" 75806 "Litwa" 75807 "Bandy rozbójników" 75808 "1. Limit populacji Jagiełły i jego stronników wynosi 200.\n\n2. Aby uwolnić Jagiełłę, musisz dostarczyć okup Kiejstutowi. Broń wozu, na którym znajdują się pieniądze przed chciwymi bandytami.\n\n3. Gdy uwolnisz Jagiełłę, będzie mógł schronić się w Trokach lub Krewie. Obie opcje mają swoje wady i zalety.\n\n4. Jagiełło będzie mógł później nawiązać sojusz z krzyżakami lub z pogańską litewską szlachtą." 75809 "Sprawozdanie zwiadowców:\n\n– Na początku Jagiełło znajduje się w niewoli po nieudanym przewrocie, zaś grupa jego lojalnych stronników (zielony) zmierza w kierunku ziem Kiejstuta z wozem obładowanym złotem, by zapłacić okup za młodego księcia. Muszą chronić go przed lokalnymi bandami rozbójników (czerwony).\n\n– Kiejstut (turkusowy) przebywa w zamku na południu, który broniony jest przez potężną armię (żółty) złożoną z ciężkiej kawalerii, pikinierów, kuszników i trebuszy.\n\n– Jeżeli Kiejstut zostanie zaatakowany, prawdopodobnie wezwie na odsiecz swojego ambitnego syna Witolda (pomarańczowy) i jego armię rycerzy i zbrojnych. Witold buduje też machiny wojenne, takie jak onagery i bombardy.\n\n– Zakon krzyżacki (szary) odzyskał siły po zadanych mu przez Litwinów klęskach. Krzyżowcy pragną zemścić się na Kiejstucie i rzucą do boju paladynów i teutońskich rycerzy.\n\n– Litewscy książęta (fioletowy) zamieszkują zamki na wschodzie i pozostają przy swoich pogańskich wierzeniach. Ich armie składają się z rycerzy i jednostek leitis." 75810 "Litewski żołnierz: Nie ma czasu do stracenia! Musimy dostarczyć okup za Jagiełłę, zanim Kiejstut zmieni zdanie." 75811 "Litewski żołnierz: Nikczemni bandyci napadają na bezbronnych podróżników. Trudno będzie przywrócić tu porządek, kiedy już uwolnimy Jagiełłę." 75812 "Litewski żołnierz: Ci przeklęci bandyci ukradli okup! Teraz nie będziemy mogli uwolnić Jagiełły." 75813 "Kiejstut: Cóż, Jagiełło, wygląda na to, że twoim poplecznikom nie zależy na tym, byś odzyskał wolność. Cóż, moje serce mogło zmięknąć na widok kilku monet, ale niestety, do końca życia będziesz gnił w tej celi." 75814 "Kiejstut: Powinieneś być wdzięczny swoim poplecznikom za ich lojalność, Jagiełło – i cieszyć się, że nie umiałem zmusić się do tego, by rzucić syna mego ukochanego brata wilkom na pożarcie." 75815 "Kiejstut: A teraz wynoś się z mojego zamku, i żebym cię tu więcej nie widział. Przyniosłeś już dość wstydu naszej rodzinie. Jeśli znowu zaczniesz spiskować przeciwko mnie, nie będę taki łaskawy." 75816 "Jagiełło: Och, ty stary głupcze. Popełniłeś ogromny błąd, zwracając mi wolność i już niedługo przekonasz się o tym na własnej skórze..." 75817 "Litewski żołnierz: Mój panie, Troki i Krewo nadal są wobec ciebie lojalne. Jestem pewien, że mieszkańcy tych miejscowości chętnie opowiedzą się po twojej stronie, jeśli pojawisz się w którejś z nich." 75818 "Jagiełło: Dobrze. Ruszajmy więc w drogę." 75819 "Mieszkaniec Troków: Patrzcie! Książę wrócił!" 75820 "Mieszkaniec Krewa: No proszę, co za niespodzianka! Jagiełło nadal żyje!" 75821 "Litewski żołnierz: Złe wieści, panie. Kiejstut przysłał swojego syna, Witolda, żeby miał na ciebie oko. Zajął Troki i podobno szykuje się do kampanii przeciwko tobie!" 75822 "Litewski żołnierz: Panie, nasi zwiadowcy dowiedzieli się, że Kiejstut nasłał na ciebie swojego syna, Witolda. Zajął Krewo i podobno zamierza cię stamtąd zaatakować." 75823 "Witold: Poddaj się, kuzynie. Moi ludzie są już w drodze, a ty jesteś otoczony. Opór jest bezcelowy!" 75824 "Witold: Muszę przyznać, że walczysz z większym kunsztem i zaciekłością, niż oczekiwałem, kuzynie. Mimo, że będę musiał poświęcić trochę czasu, by ponownie zebrać siły, mamy przeczucie, że już niedługo zobaczymy się ponownie." 75825 "Wielki mistrz zakonu krzyżackiego: Jagiełło, gdybyśmy przewidzieli, że dasz się tak łatwo przechytrzyć i trafisz do niewoli, zapewne nigdy nie zawarlibyśmy z tobą sojuszu... a może chcesz nam przedstawić swoją wersję wydarzeń? Odwiedź nas w naszym obozie, żebyśmy mogli porozmawiać." 75826 "Wielki mistrz zakonu krzyżackiego: Jak śmiesz odrzucać nasze wspaniałomyślne zaproszenie! To oznacza wojnę." 75827 "Wielki mistrz zakonu krzyżackiego: Jesteśmy gotowi zapomnieć o twoich pomyłkach, Jagiełło. Udowodnij nam, że możemy na ciebie liczyć, raz na zawsze wykorzeniając pogańskie wierzenia w swoim kraju!" 75828 "Pogańscy książęta: Jagiełło, zaczekaj! Twój ojciec nie życzyłby sobie, byś sprzedawał się krzyżowcom jak zwykły najemnik! Pamiętaj, on nalegał, by pochowano go zgodnie z naszymi prastarymi zwyczajami!" 75829 "Pogańscy książęta: Postąpiłeś bardzo honorowo, odcinając się od tych podstępnych krzyżowców, Jagiełło." 75830 "Pogańscy książęta: Zamiast snuć intrygi z bandyckimi krzyżowcami, pomóż nam uwolnić naszych dzielnych braci, którzy wpadli w ręce wroga podczas poprzednich inwazji!" 75831 "Wielki mistrz zakonu krzyżackiego: Widzę, że można na tobie polegać, Jagiełło. Moi bracia pomogą ci teraz rzucić naszych wspólnych wrogów na kolana." 75832 "Pogańscy książęta: Nie zapomniałeś o swoich korzeniach, Jagiełło. Udowodniłeś, że jesteś godny tego, by zostać wielkim księciem. Prowadź nas, tak samo jak kiedyś prowadził nas twój ojciec." 75833 "Kiejstut: Czeka mnie zguba z ręki mojego własnego bratanka! Żałuję, że nie pozbyłem się ciebie, kiedy jeszcze mogłem, Jagiełło. Kiedy ma się taką rodzinę, nie trzeba mieć już żadnych wrogów..." 75834 "Litewski żołnierz: Nasz dzielny dowódca, Władysław Jagiełło został ranny! Zabierzcie go do obozu i opatrzcie jego rany." 75835 "+ Dopilnuj by wóz z okupem za Jagiełłę dotarł do zamku Kiejstuta na czas." 75836 "+ Wóz z okupem nie może zostać zniszczony." 75837 "+ Opuść zamek Kiejstuta." 75838 "+ Jagiełło musi przeżyć." 75839 "+ Przyprowadź jagiełłę do Troków (zachód) lub do Krewa (wschód)." 75840 "+ Zabij Kiejstuta." 75841 "+ Odbij Krewę, niszcząc zamek Witolda." 75842 "+ Odbij Troki, niszcząc zamek Witolda." 75843 "– Przyprowadź Jagiełłę do obozu krzyżaków, by mógł z nimi pertraktować, lub zignoruj ich zaproszenie, aby odzyskać zaufanie litewskich książąt." 75844 "– Wypowiedz wojnę pogańskim książętom i zniszcz wszystkie pogańskie kapliczki, by odzyskać poparcie zakonu krzyżackiego." 75845 "- Wypowiedz wojnę krzyżaków i odbij z ich rąk pogańskich szlachciców." 75846 "+ Dopilnuj, by wóz z okupem dotarł do zamku Kiejstuta." 75847 "+ Wóz z okupem nie może zostać zniszczony." 75848 "+ Opuść zamek Kiejstuta." 75849 "+ Jagiełło musi przeżyć." 75850 "+ Przyprowadź jagiełłę do Troków (zachód) lub do Krewa (wschód)." 75851 "+ Zabij Kiejstuta." 75852 "+ Zniszcz zamek Witolda w Krewie." 75853 "+ Zniszcz zamek Witolda w Trokach." 75854 "– Przyprowadź Jagiełłę do krzyżackiego obozu lub zignoruj zaproszenie zakonu, aby przypodobać się litewskim książętom." 75855 "- Zniszczone pogańskie kapliczki: /" 75856 "- Uratuj pogańskich szlachciców przetrzymywanych przez krzyżaków." 75857 "Wóz z okupem" 75858 "Pogańska kapliczka" 75859 "Władysław II Jagiełło" 75860 "Pogański szlachcic" 75861 "Masz jeszcze %d min, by dostarczyć okup." 75862 "Masz jeszcze %d min, by przyprowadzić Władysława Jagiełło do teutońskiego obozu." 75863 "– Władysław Jagiełło poległ! –" 75864 "– Udaj się do obozu krzyżackiego, tylko jeśli chcesz sprzymierzyć się z zakonem. Zignoruj ich zaproszenie, jeżeli wolisz nawiązać sojusz z litewskimi książętami. –" 75865 "– Teutońscy krzyżowcy przybyli z zachodu i czekają na twoje rozkazy! –" 75866 "Michelle" // 32 - Algirdas & Kestutis 232101 "Chcesz wiedzieć, jak się tu znalazłem, cudzoziemcze? Śmiesz pytać o coś takiego, jakbyśmy byli sobie równi? Niech będzie. Opowiem ci pewną historię, mój towarzyszu niedoli. Jeśli jest coś, czego mamy w tym przeklętym lochu pod dostatkiem, to jest to właśnie czas." 232102 "Chciałem zasiąść na tronie – a skończyłem w tej ciemnej, zatęchłej więziennej celi." 232103 "Za tymi kratami rozpościera się ziemia moich ojców – Litwa. Jak twierdzą nasi wrogowie, jej bagna, głębokie lasy i rwące rzeki znajdują się z dala od cywilizacji – tym bardziej dziwi więc to, że tak wiele razy próbowali ją sobie podporządkować." 232104 "Zaczęło się od pewnej „grupy wybrańców”, która poczuła powołanie, by nieść Litwie światło. Przybrawszy nazwę Zakonu Szpitala Najświętszej Marii Panny Domu Niemieckiego w Jerozolimie, pod sztandarem krzyża obiecywali zbawienie – a jednak nieśli tylko śmierć i wieczne potępienie." 232105 "Litwa nie dała się łatwo zastraszyć. Nasi przodkowie nauczyli się walczyć, zmagając się z siłami przyrody i bestiami z ciemnych, prastarych lasów. Każdy z naszych żołnierzy nosi w sobie tę tradycję." 232106 "Im bardziej stawialiśmy opór krzyżowcom i ich bogu, tym mniej mieli litości. Powoli zaczęliśmy poznawać ich prawdziwe oblicza. Nazywali siebie świętymi wojownikami, a byli po prostu bandytami udającymi rycerzy – i sto lat plądrowania naszych ziem uczyniło ich mistrzami w swoim fachu." 232107 "Burzyli nasze twierdze i palili wioski. Gdyby wielki książę Giedymin nadal żył, pokazałby tej bandzie chciwych krzyżowców, gdzie raki zimują – niestety, jego życie zakończyło się na skutek podstępnego spisku, przez co na tronie zasiadł jego bezużyteczny syn, Jawnuta." 232108 "Jawnuta był słaby i, co gorsza, tworzył podziały, gdy potrzebowaliśmy jedności. Odwrócił się od naszych dawnych wierzeń i przyjął boga chrześcijan. Kiedy jego poddani zaczęli się buntować, wielki mistrz zakonu krzyżackiego dostrzegł w tym swoją szansę, by podporządkować sobie Litwę na dobre." 232109 "Na szczęście bracia Jawnuty – Olgierd i Kiejstut – nie zamierzali bezczynnie patrzeć, jak ich ukochana ojczyzna upada pod ciężarem krzyża. Namówili niezadowolonych książąt, by odebrać władzę Jawnucie, który zabarykadował się w stolicy Litwy, Wilnie." 232151 "Zdobyć władzę to jedno; utrzymać ją, to już zupełnie inna sprawa. Tylko głupiec może obwołać się zwycięzcą, wygrawszy pierwszą bitwę na wojnie. Olgierd i Kiejstut – owi zwycięscy uzurpatorzy – wiedzieli, że ich triumf może nie trwać długo." 232152 "Ci dwaj byli ulepieni z zupełnie innej gliny niż większość ówczesnych władców. Zamiast kłócić się jak ich bracia – czego zresztą wszyscy się spodziewali, bo komu by przyszło do głowy, że dwóch mężczyzn może podzielić się władzą – Olgierd i Kiejstut zgodzili się rządzić Litwą wspólnie." 232153 "To było wyśmienite posunięcie, które pokazało, że bardziej niż na osobistej władzy zależało im na losie poddanych." 232154 "Oczywiście nie uszło to uwadze wielkiego mistrza zakonu krzyżackiego. Wiedział, że od teraz będzie musiał mierzyć się z groźniejszymi przeciwnikami." 232201 "Ruszajcie na Wschód! Bądźcie wykonawcami Bożej woli, a otrzymacie nagrodę – nie tylko tę nieuchwytną, w postaci jakiegoś „zbawienia” czy „wieczności”, ale przede wszystkim ziemię i łupy! Tak wyglądała obietnica zakonu krzyżackiego, to dlatego ich szeregi nieustannie zasilali głodni walki rycerze: nisko urodzona chrześcijańska szlachta, którą łatwo było nakłonić do szukania szczęścia na Litwie." 232202 "Był to plan równie błyskotliwy, co diabelski i daleko mu było do świętej misji, o której mówiło się publicznie. Wypędzeni przez Saracenów ze swojej „Ziemi Świętej” i pozbawieni swych bliskowschodnich latyfundiów, ci krzyżowcy zaparli się swoimi żelaznymi butami o nasze grzbiety, by nasycić swoją żądzę krwi i łupów." 232203 "Gdy Olgierd musiał zająć się niepokornymi miastami-państwami na Rusi, które siały spustoszenie na litewskim pograniczu, podstępni Krzyżacy dostrzegli szansę, by znowu najechać naszą ojczyznę." 232204 "Wierząc, że droga na zachód Litwy była otwarta, gdy Olgierd był zajęty na wschodzie, wkroczyli na nasze ziemie. Nie sądzili, że będą musieli zmierzyć się z Kiejstutem, który został na miejscu, by bronić serca kraju; Kiejstut zaś wiedział, że nadchodzą i zasadził się na nich, chcąc dać tym wymachującym mieczami grabieżcom nauczkę." 232251 "Wojna z zakonem była długa i krwawa, ale ostatecznie Kiejstut pokonał najeźdźców. Od tego czasu, z uwagi na upór podczas obrony i lojalność wobec brata, zwany był „Niezłomnym”. Gdy Olgierd przybył mu z odsieczą, bracia zdobyli nawet kilka ważnych krzyżackich zamków." 232252 "Szybkie zwycięstwo sprawiło jednak, że niezłomny Kiejstut stał się nieostrożny." 232253 "Podczas potyczki wycofujący się krzyżowcy pojmali go i zabrali do jednej z granicznych krzyżackich twierdz. Może nawet zakuli go w kajdany, takie jak te, które teraz mamy na sobie? Mam nadzieję, że tak było... tak czy inaczej, Kiejstut długo nie zabawił w niewoli." 232254 "Z pomocą lojalnego sługi wykuł dziurę w grubej na trzy metry ścianie swojej celi, gdy Olgierd odwrócił uwagę krzyżowców pozorowanym atakiem. W całym tym zamieszaniu Kiejstut opuścił zamek na koniu, przebrany za teutońskiego rycerza." 232255 "Wielki mistrz zakonu zdecydowanie nie docenił zaradnych braci. Wydawało się, że Olgierd i Kiejstut byli nie do pokonania, kiedy działali razem. Znużeni tym wszystkim Krzyżacy musieli zrezygnować ze swoich planów inwazyjnych – przynajmniej na jakiś czas." 232301 "Gdy krzyżowcy lizali swoje rany, wielu spodziewało się, że Olgierd w końcu zetrze się z Kiejstutem o to, kto będzie w pojedynkę rządził krajem. Po raz kolejny jednak niebywała wzajemna lojalność braci pozwoliła im utrzymać pokój, dzięki czemu mogli skupić się na poszerzaniu swojego władztwa." 232302 "Na południowy wschód od Litwy leżały miasta-państwa dawnej Rusi. Tatarskie jarzmo niezmiernie ciążyło tym niegdyś dobrze prosperującym społecznościom; sto lat płacenia Złotej Ordzie gigantycznych haraczy wycisnęło z nich ostatnie soki, podczas gdy chanowie budowali nad Wołgą złote pałace." 232303 "Orda była osłabiona wewnętrznymi sporami, więc wiele z tych ciemiężonych miast powitało Litwinów jak wyzwolicieli – niektóre jednak nie kwapiły się, by zamienić jednego pana na innego." 232304 "Mieszkańcy niezależnego od niedawna Kijowa widzieli w Litwinach jeszcze większe zagrożenie i zaczęli szukać sojuszu ze swoimi dawnymi tatarskimi władcami. Było to posunięcie, na które Olgierd i Kiejstut musieli zareagować." 232305 "Litewska armia ruszyła z determinacją na południe, błyskawicznie podbijając księstwo czernihowskie i Peresław. Bracia chcieli zmierzyć się ze Złotą Ordą na stepie – było to śmiałe posunięcie i ogromne ryzyko, na które nikt się wcześniej nie poważył." 232306 "Pomimo wewnętrznych tarć zaprawieni w boju tatarscy konni łucznicy nadal byli uważani za niezwyciężonych, ale Olgierd i Kiejstut chcieli dowieść, że jest inaczej. " 232351 "Często nazywamy członków Złotej Ordy Tatarami, ale w rzeczywistości na ordę składa się wiele ludów turkijskich. Mamy tam uzbrojonych w bojowe cepy jeźdźców z Bułgarii Wołżańsko-Kamskiej, Kumanów ze Stepu Kipczackiego i Mongołów z Syberii." 232352 "Tyle różnych nacji, tyle kultur – wszystkie one doznały upokarzającej klęski z rąk Olgierda!" 232353 "Kiedy Litewska armia pomaszerowała na południe, przeprawiając się przez Dniepr na Podole, bejowie ze Złotej Ordy wyruszyli jej na spotkanie." 232354 "Na nic się to jednak nie zdało. Uzbrojeni we włócznie i miecze Litwini przełamali szyk sił Ordy. Tatarzy nie mogli się przegrupować i wycofali się w popłochu, zmuszając swojego chana do ucieczki na Krym." 232355 "Stepowa trawa spłynęła krwią koni i wojowników, którzy zginęli od brzeszczotów i strzał. Decydujące zwycięstwo Olgierda uczyniło z Wielkiego Księstwa Litewskiego ważne mocarstwo, co przysporzyło mu zarówno nowych przyjaciół, jak też wrogów." 232401 "Na haniebnym upadku Złotej Ordy najbardziej skorzystały dwa ruskie księstwa, Moskwa i Twer. Gdy Tatarzy zajęci byli wewnętrznymi sporami, przeistoczyły się one po cichu w potężne państwa." 232402 "Wielkie Księstwo Moskiewskie rządzone było przez księcia imieniem Dymitr, któremu dzięki politycznym machinacjom udało się pokonać chana Złotej Ordy. Zdobycze terytorialne Olgierda sprawiły, że Dymitr został jego sąsiadem. Szybko zaczęli krążyć wokół siebie niczym dzikie bestie, czekając na jakąś oznakę słabości." 232403 "Pierwszy ruch wykonał Olgierd. Kiedy książę Michał Twerski poprosił Litwinów o pomoc w walce ze swoimi moskiewskimi rywalami, Olgierd otrzymał pretekst, na który tak długo czekał. Wraz z niezmiennie lojalnym Kiejstutem, który wyraźnie zaczął już podupadać na zdrowiu i rozumie, zebrał armię i wyruszył na ziemie Dymitra." 232451 "Połączone armie Olgierda i Kiejstuta dwukrotnie przebiły się do serca Moskwy, ale za każdym razem ich natarcie zatrzymywało się na murach Kremla." 232452 "Jego białe, wapienne mury okazały się być przeszkodą nie do pokonania. Nawet Olgierd przyznał, że moskiewski książę stworzył prawdziwy cud budownictwa wojskowego." 232453 "Wojna ciągnęła się latami. Szala zwycięstwa nie chciała przechylić się ani na rzecz Litwinów, ani na korzyść Złotej Ordy, która interweniowała w późniejszym etapie wojny. Ostatecznie jedynym możliwym rozwiązaniem było podpisanie porozumienia, dzięki któremu każda ze stron konfliktu mogła wrócić do domu, zachowując twarz." 232454 "Utrzymanie tego pokoju było ostatnim z wielkich osiągnięć Olgierda. Jak na człowieka w takim stopniu ukształtowanego i zdefiniowanego przez wojnę, był to dziwny koniec, choć nie można powiedzieć, że odszedł niepokonany. Spaliliśmy jego ciało zgodnie ze starą tradycją: na ceremonialnym stosie, z dwudziestoma ulubionymi końmi i tą częścią dobytku, która była mu bliska." 232455 "Gdy ogień zaczął pochłaniać jego martwe ciało, patrzyłem w milczeniu w płomienie." 232456 "Mój ojciec stworzył imperium, które rozciągało się od Bałtyku na północy aż po Morze Czarne na południu – i to ja, Jagiełło, miałem być jego spadkobiercą." 232501 "Kiedy Litwa była w potrzebie, mój ojciec nie wahał się. Zdobył władzę – i utrzymał ją." 232502 "Próbowałem go naśladować… sam widzisz, do czego mnie to doprowadziło. Chciałem zasiąść na tronie - a skończyłem w tej ciemnej, zatęchłej celi." 232503 "To właśnie stary, niezłomny Kiejstut mnie tu zamknął, nazywając mnie zdrajcą, ponieważ doszedłem do pewnego... „porozumienia” z naszym dawnym wrogiem, Krzyżakami. A przecież sam mnie do tego zmusił." 232504 "Ojciec wybrał mnie na swojego następcę. Miałem rządzić z Kiejstutem, tak samo jak on – ale Kiejstut nie chciał już dzielić się władzą." 232505 "Wiesz, kiedyś go podziwiałem. On był naprawdę „Niezłomny”, potrafił powściągnąć śmiały, zuchwały temperament mojego ojca – ale gdy zabrakło Olgierda, by dodawać mu animuszu, Kiejstut przeistoczył się w starego, zmęczonego, pozbawionego inicjatywy przywódcę. Teraz Kiejstut Uparty kurczowo trzyma się tronu, na który nie zasługuje." 232506 "Jak wszyscy słabi władcy, obawia się młodszego pokolenia, czego dowodem są kajdany na moich rękach. Nie pozwolę jednak, by pozbawił mnie mojego dziedzictwa! Gdyby w jego starej głowie zostało jeszcze choć trochę rozumu, wiedziałby, że serce mojego ojca, gwałtowne serce dzikiego drapieżnika, bije również w mojej piersi…" 232507 "...że, jak przystało na przywódcę stada, mam lojalnych popleczników, którzy nie pozwolą mi gnić bez końca w tym lochu..." 232551 "Przebyliśmy razem długą drogę, cudzoziemcze. Spotkaliśmy się jako nieznajomi w brudnym lochu... a teraz stoimy razem w sali tronowej w Wilnie!" 232552 "Litwa nadal otoczona jest przez wilki, przez wrogów, którzy pragną naszego upadku. Nie zejdę jednak z drogi, którą obrałem. Będę rządził tak samo, jak mój ojciec – i pewnego dnia osiągnę jeszcze więcej niż on." 232553 "Być może jeszcze się spotkamy, cudzoziemcze, jeśli twoje podróże znowu cię tu zawiodą – a nawet jeśli nie, to mam przeczucie, że usłyszysz jeszcze imię Jagiełły, wielkiego księcia litewskiego!" // // Jadwiga 1 // 76001 "Kraków" 76002 "Książę opolski" 76003 "Książę mazowiecki" 76004 "Zakon krzyżacki" 76005 "Pretendent do ręki Jadwigi" 76006 "Mazowiecka straż" 76008 "1. Jadwiga nie może wyjść z Ery Zamków, a jej limit populacji wynosi 120.\n\n2. Czasami rozsądniej jest uciec, by móc walczyć następnego dnia, nawet jeśli wymaga to poświęcenia mniej cennych żołnierzy.\n\n3. Wrogo nastawieni książęta nie chcą walczyć do krwi ostatniej. Jeśli podporządkujesz sobie jednego z nich, pomoże ci pokonać drugiego. Pamiętaj, że będzie on słabszym sojusznikiem przez resztę wojny, jeśli za bardzo go osłabisz zanim ci się podporządkuje.\n\n4. Do każdej wrogiej bazy prowadzi kilka dróg. Atak bezpośredni nie zawsze będzie najlepszym rozwiązaniem!\n\n5. Zbadaj tereny wiejskie. Możliwe, że znajdziesz miejscowych, którzy będą mogli wesprzeć twoją kampanię wojenną.\n\n6. Podczas tej misji nie możesz budować portów, musisz więc polegać na rolnictwie, a nie na rybołówstwie. Zamiast młynów, Polacy budują folwarki. Kosztują nieco więcej, ale zwiększają maksymalną populację o 5 (podobnie jak domy) i automatycznie zbierają nieco żywności z przylegających do nich farm.\n\n7. Gdy któryś z książąt stanie już po twojej stronie, możesz użyć poleceń czatu do współpracy z nim. Odzywki 3-6 rozkażą mu wysłanie ci surowców, a odzywka 31 rozkaże mu zaatakować wroga." 76009 "Sprawozdanie zwiadowców:\n\n– Jadwiga (czerwony) i jej poczet podróżują z Węgier do Krakowa, gdzie Jadwiga ma być koronowana na królową Polski.\n\n– Na południowym wschodzie leży Kraków (fioletowy), stolica Polski. Tamtejsza szlachta popiera Jadwigę i podczas nadchodzącej wojny dostarczy jej surowców i ludzi.\n\n– Twoim najsilniejszym przeciwnikiem jest książę opolski (turkusowy). Dowodzi dużą armią ze swojego otoczonego murem miasta na zachodzie. Będzie szkolił głównie piechotę i kuszników oraz tworzył machiny wojenne.\n\n– Książę mazowiecki (żółty) zbudował na północy wysuniętą bazę. Będzie nękał cię za pomocą kawalerii, łuczników i kawalerii z łukami.\n\n– W całej okolicy znajdują się sojusznicze wioski i obozy należące do Polaków. Niektóre z nich mogą udostępnić ci surowce lub pomóc ci podczas walki z książętami.\n\n– Krążą słuchy, że do polskich granic zbliżają się siły innych frakcji: Krzyżacy (szary) od czasu do czasu najeżdżają te ziemie, a do tego w drodze do Krakowa jest już pretendent do ręki Jadwigi (zielony)…" 76010 "Ochroniarz: Wkraczamy na terytorium Polski, Wasza Wysokość. Na drogach z pewnością roi się od żołnierzy rebeliantów. Trzeba się spieszyć! Lepiej, żeby nasza przyszła królowa nie spóźniła się na własną koronację!" 76011 "Zbuntowany rycerz – Mazowsze: Obawiam się, że nie możemy cię przepuścić, Wasza Wysokość. Książę mazowiecki za bardzo cię szanuje, by pozwolić krakowskim przywódcom na uczynienie z ciebie swojej kukiełki! Gdybyś natomiast została jego kukiełką..." 76012 "Zbuntowany rycerz – Opole: Nie zabiliśmy tych Mazurów, prawda? Nie, pamiętałbym, gdybym pozbawił tego obleśnego drania głowy. Orszak królewny nie może być daleko! Za nimi!" 76013 "Zbuntowany rycerz – Mazowsze: Wasza Wysokość, wybacz, że pobrudziłem twą suknię krwią moich wrogów... muszę jednak nalegać, byś udała się z nami!" 76014 "Arcybiskup: Królewno Jadwigo! Rad jestem, że w końcu mam zaszczyt Waszą Wysokość poznać. Zapraszam do katedry; wkrótce do Najjaśniejszej Pani dołączę, by wziąć udział w koronacji!" 76015 "Arcybiskup: Niedługo pojawi się tu nowy pretendent do ręki królowej. Na naszych barkach spoczywa obowiązek uwolnienia tej ziemi od tych, którzy sprzeciwiają się temu małżeństwu!" 76016 "Polski rycerz: Muszę przyznać, arcybiskupie... wygląda na to, że królowa dość dobrze przyjęła tę nowinę." 76017 "Arcybiskup: Jadwiga nie ma pojęcia, co planujemy; nadal wierzy, że ma wyjść za Wilhelma Uprzejmego. Prawda złamie jej serce, ale smutek dziecka, choć gwałtowny, jest bardzo ulotny. Jestem pewien, że ostatecznie wszystko zrozumie." 76018 "Władysław, książę opolski: Dosyć tego! Nie pozwolę, by moje miasto zostało doszczętnie zburzone. Przysięgam służyć królowej Jadwidze i temu, kto z woli krakowskiej szlachty ma zostać jej małżonkiem." 76019 "Siemowit, książę mazowiecki: Jeśli ta wojna potrwa dłużej, w Polsce zabraknie wojów, którzy mogliby jej bronić. Dla dobra naszego królestwa poddaję się. Zaakceptuję tego, kogo Kraków zechce uczynić królem." 76020 "Polski rycerz: Złe wieści! Wygląda na to, że zbuntowany książę sprzymierzył się z Krzyżakami. Krzyżowcy zasilą szeregi jego armii." 76021 "Teutoński rycerz: Myśleliście, że nasz zakon będzie siedział bezczynnie, patrząc, jak koronujecie poganina na króla? Bardzoście się pomylili!" 76022 "Teutoński rycerz: Nie będziemy walczyć dla księcia, który ukorzył się przed pogańskim królem! Nuże, bracia, wracajmy do Prus." 76023 "Polski rycerz: Krzyżacy wycofują się, a obaj książęta złożyli broń! W królestwie zapanował pokój!" 76024 "Jagiełło: Jeszcze dwa tygodnie i będziemy w Krakowie. W końcu będę mógł zobaczyć pannę młodą." 76025 "Inżynier oblężniczy: Dziękujemy za zwrócenie nam wolności! Książę kazał nam budować dla siebie machiny wojenne... za darmo! Wyobrażasz sobie? Jakże cierpiało moje kupieckie serce!" 76026 "Inżynier oblężniczy: Królowo Jadwigo, ty wydajesz się być uczciwym klientem! Za drobną opłatą sprzedam ci te oto trebusze, które zbudowaliśmy dla księcia." 76027 "Inżynier oblężniczy: Dobrze się z tobą robi interesy! Jeśli zaś chodzi o naszą politykę dotyczącą zwrotów... nie przyjmujemy żadnych reklamacji!" 76028 "Inżynier oblężniczy: Oj, wszystkie trebusze zostały zniszczone? Taka szkoda… a przy tym taka okazja! Za drobną opłatą mogę wyposażyć twe tarany w metalowe okucia. Co Wasza Wysokość na to?" 76029 "Inżynier oblężniczy: Mądry wybór, Wasza Wysokość! Myślę, że pora, bym udał się już na spoczynek. Konstruowanie machin wojennych po dwadzieścia godzin na dobę to szkoła charakteru i tak dalej, ale nawet taki pracuś musi sobie czasami odpocząć!" 76030 "Zbuntowany rycerz – Opole: Krakowska szlachta myślała, że może wydać cię za obcokrajowca, tak? Cóż, ich plan spalił właśnie na panewce." 76031 "+ Nie pozwól, by zbuntowani książęta pojmali (zabili) Jadwigę." 76032 "+ Zaprowadź Jadwigę na jej koronację w Katedrze na Wawelu w Krakowie." 76033 "+ Złam opór księcia opolskiego, niszcząc dwa zamki w jego mieście." 76034 "+ Złam opór księcia mazowieckiego, pokonując większość jego wojsk." 76035 "- Przekaż 1500 szt. złota inżynierowi (fioletowy), by kupić trebusze." 76036 "- Przekaż 1000 szt. złota inżynierowi (fioletowy), by zdobyć technologię Umocniony taran." 76037 "+ Nie pozwól, by rebelianci pojmali lub zabili Jadwigę." 76038 "+ Zaprowadź Jadwigę do Krakowa." 76039 "+ Zniszczone zamki opolskie: /2." 76040 "+ Walczący żołnierze mazowieccy: /5" 76041 "- Złoto otrzymane przez inżyniera oblężniczego (fioletowy): /1500" 76042 "- Złoto otrzymane przez inżyniera oblężniczego (fioletowy): /1000" 76043 "Ochroniarz" 76044 "Polskie wioski" 76045 "Węgrzy" 76046 "Inżynier oblężniczy" 76047 "Katedra na Wawelu" 76048 "– Zbadano Umocniony taran. –" 76049 "Władysław, książę opolski: Jak sobie życzysz, Wasza Wysokość!" 76050 "Władysław, książę opolski: Moje siły są zbyt nieliczne, aby teraz zaatakować!" 76051 "Władysław, książę opolski: Najpierw niech Wasza Wysokość pomoże mi odeprzeć ten atak, a potem się pomyśli!" 76052 "Władysław, książę opolski: Wasza Miłość, chętnie bym pomógł, ale wygląda na to, że ktoś zniszczył mój rynek!" 76053 "Władysław, książę opolski: Z przyjemnością!" 76054 "Władysław, książę opolski: Oto moje najlepsze drwa!" 76055 "Władysław, książę opolski: A myślałem, że już wczoraj zapłaciłem należne podatki…" 76056 "Władysław, książę opolski: Czy tam, gdzie przebywa Wasza Wysokość, nie ma skał? W porządku." 76057 "Władysław, książę opolski: Najmocniej przepraszam, Wasza Wysokość, ale ostatnie zapasy żywności wykorzystałem na wystawną ucztę!" 76058 "Władysław, książę opolski: Niestety moje składy drewna są puste! Teraz aby się rozgrzać, palimy chłopskie rudery!" 76059 "Władysław, książę opolski: Złoto? Ledwie starcza mi na opłacenie własnych żołnierzy, Wasza Wysokość!" 76060 "Władysław, książę opolski: Czyż Wasza Wysokość nie zdoła znaleźć w okolicy własnych złóż kamienia do wydobycia?" 76061 "Siemowit, książę mazowiecki: Jak sobie życzysz, Wasza Wysokość!" 76062 "Siemowit, książę mazowiecki: Moje siły są zbyt nieliczne, aby teraz zaatakować!" 76063 "Siemowit, książę mazowiecki: Najpierw niech Wasza Wysokość pomoże mi odeprzeć ten atak, a potem się pomyśli!" 76064 "Siemowit, książę mazowiecki: Wasza Miłość, chętnie bym pomógł, ale wygląda na to, że ktoś zniszczył mój rynek!" 76065 "Siemowit, książę mazowiecki: Z przyjemnością!" 76066 "Siemowit, książę mazowiecki: Oto moje najlepsze drwa!" 76067 "Siemowit, książę mazowiecki: A myślałem, że już wczoraj zapłaciłem należne podatki…" 76068 "Siemowit, książę mazowiecki: Czy tam, gdzie przebywa Wasza Wysokość, nie ma skał? W porządku." 76069 "Siemowit, książę mazowiecki: Najmocniej przepraszam, Wasza Wysokość, ale ostatnie zapasy żywności zużyłem na wystawną ucztę!" 76070 "Siemowit, książę mazowiecki: Niestety moje składy drewna są puste! Teraz aby się rozgrzać, palimy chłopskie rudery!" 76071 "Siemowit, książę mazowiecki: Złoto? Ledwie starcza mi na opłacenie własnych żołnierzy, Wasza Wysokość!" 76072 "Siemowit, książę mazowiecki: Czyż Wasza Wysokość nie zdoła znaleźć w okolicy własnych złóż kamienia do wydobycia?" // // Jadwiga 2 // 76101 "Halicz" 76102 "Lwów" 76103 "Pohonicz" 76104 "Trembowla" 76105 "Rohatyn" 76106 "Litewskie wioski" 76108 "1. Jadwiga nie może wyjść poza Erę Zamków, a jej limit populacji wynosi 75 jednostek. Możesz jednak zwiększyć ten limit, przeciągając na swoją stronę miasta Pohonicz, Trembowla i Rohatyn.\n\n2. Nie musisz wypełniać żadnych drugorzędnych celów, żeby zwyciężyć, ale twoje szanse wzrosną, jeśli to zrobisz.\n\n3. Choć nie możesz przejść do Ery Imperiów, możesz uzyskać dostęp a przykład do trebuszy, zaawansowanych technologii takich jak Mordownie, a nawet do relikwii, jeśli będziesz realizować drugorzędne cele.\n\n4. Obrona sojuszniczych miast może być kosztowna, ale pamiętaj, że twój limit populacji będzie obniżany o 25 jednostek za każdym razem, gdy przeciwnik zajmie jedno z nich.\n\n5. Tutejsi Litwini są pokojowo nastawieni, więc twoi mnisi nie powinni mieć większych problemów.\n\n6. Zamiast młynów Polacy budują folwarki. Kosztują one nieco więcej, ale zwiększają maksymalną populację o 5 jednostek (podobnie jak domy) i automatycznie zbierają nieco żywności z przylegających do nich farm.\n\n7. Jeżeli stłumisz bunt na Litwie, możesz skorzystać z poleceń czatu, aby współpracować z Litwinami. Za pomocą odzywek 3–6 nakażesz im przekazanie ci niezbędnych surowców. Upewnij się, że w karcie „Czat” zaznaczono opcję „Wszyscy”. W przeciwnym wypadku Litwini nie otrzymają twojego rozkazu!" 76109 "Sprawozdanie zwiadowców:\n\n– Jadwiga i Jagiełło (czerwony) przybyli do Galicji w południowo-wschodniej Polsce, gdzie Polacy i Rusini żyją obok siebie. Rozbili obóz pod zrujnowanymi murami Lwowa (niebieski), sojuszniczego miasta, które możesz przekonać, by udzieliło ci wsparcia w tym konflikcie.\n\n– Twoim głównym przeciwnikiem jest Halicz (żółty), którego mury nie zostały naruszone podczas ostatniej wojny. Halicz szkoli jednostki różnego typu, skupiając się na ciężkiej kawalerii, bojarach i machinach wojennych.\n\n– Po całej okolicy rozrzucone są galicyjskie miasteczka i wioski, które możesz przekonać, by opowiedziały się po twojej stronie: na zachodzie leży wioska rolnicza Pohonicz (szary), na dalekim wschodzie znajduje się miasteczko kupieckie Trembowla (pomarańczowy), Rohatyn zaś (fioletowy) położony jest w centrum mapy.\n\n– Ojczyzna Jagiełły, Litwa (zielony), znajduje się na północnym wschodzie. Wciąż mieszka tam wielu pogan, których trzeba będzie nawrócić, by Kościół mógł uznać Jagiełłę za prawdziwego chrześcijanina." 76110 "Jadwiga: Wojna domowa spustoszyła te ziemie. Musimy pomóc miejscowym odbudować i ufortyfikować ich miasta, zanim zaczniemy się domagać, by przysięgli nam wierność." 76111 "Jagiełło: Na południu leży Halicz. Tamtejsi możni wciąż marzą o utworzeniu własnego królestwa w Galicji. Będziemy musieli złamać ich opór bez litości." 76112 "Dowódca Halicza: To najbardziej żałosna parodia armii, jaką kiedykolwiek widziałem! Pozwól, że pokażę ci, jak wygląda prawdziwe wojsko!" 76113 "Dowódca Halicza: Wygląda na to, że udało ci się w końcu wyrównać nasze szanse, królowo Jadwigo. Nic to. Moje nieuchronne zwycięstwo przyniesie mi jeszcze większą chwałę!" 76114 "Dowódca Halicza: Cała Galicja chyli czoła przed Haliczem! A teraz, droga królowo, radzę ci opuścić to miejsce, albo sam będę musiał cię przepędzić!" 76115 "Dowódca Halicza: Nasze miasto leży w gruzach! Dość. Ukorzymy się przed królewską parą, jaką tworzą Jadwiga i Jagiełło!" 76116 "Jagiełło: Pora, byśmy w końcu zapomnieli o naszej pogańskiej przeszłości. Niechaj wszyscy wiedzą, że to Władysław Jagiełło, król Polski i Litwy był władcą, który nawrócił ostatnich niewiernych!" 76117 "Arcybiskup: Kościół jest zadowolony z twej pracy na rzecz nawracania bezbożników, królu Władysławie. Te technologie pomogą ci w twojej misji szerzenia wiary!" 76118 "Arcybiskup: Imponujesz nam, królu Jagiełło! Jeśli nawrócisz jeszcze 10 pogańskich wiosek, przekażemy w twoje ręce świętą relikwię... niech daje świadectwo twojej pobożności!" 76119 "Arcybiskup: Zaiste, twoimi rękami wypełnia się tu dzieło boże! Niechaj ta relikwia będzie dowodem wdzięczności Kościoła." 76120 "Litewski poganin: Dosyć tego! Jagiełło, obiecałeś nam, że będziemy mogli pozostać przy starych wierzeniach. Skoro nasz król nie chce nas bronić przed przekleństwem krzyża, podejmiemy się tego sami!" 76121 "Litewski poganin: Poddajemy się! Zniszcz nasze prastare tradycje, jeśli musisz, ale proszę, ostaw nas przy życiu!" 76122 "Lwów: Królowo Jadwigo! Nasze miasto doznało wielkich szkód podczas ostatniej wojny książąt. Jeśli naprawisz nasze mury, na zawsze już będziemy twoimi dłużnikami!" 76123 "Lwów: Wspaniały widok! Musisz nam zdradzić, jak nazywa się twój architekt. Aby wyrazić swoją wdzięczność, oddamy pod twoje rozkazy swoich najlepszych murarzy!" 76124 "Lwów: Królowo, nasz uniwersytet został doszczętnie zniszczony podczas ostatniej wojny. Prosimy, byś odbudowała go, aby nasza biedna młodzież mogła znowu zacząć się uczyć! ...Znaczy, ta biedna to akurat nie, ale wiesz przecież, o co mi chodzi!" 76125 "Jadwiga: Mieszkańcy Lwowa odzyskali dostęp do edukacji!" 76126 "Lwów: Czy możemy jeszcze prosić o ostatnią przysługę, Najjaśniejsza Pani? Nasz zamek jest w opłakanym stanie... gdyby został odbudowany, poczulibyśmy się na tyle pewnie, by odesłać część zbrojnych do walki pod twoimi sztandarami!" 76127 "Lwów: Nasze miasto odzyskało dawną świetność! Niech żyje królowa Jadwiga!" 76128 "Rohatyn: Muszę przyznać, że ten zamek jest świetnym dopełnieniem panoramy naszego miasta! Możesz liczyć na nasze wsparcie, Najjaśniejsza Pani." 76129 "Pohonicz: Z taką fortecą już się czuję bezpieczniej! Możesz liczyć na wsparcie naszego miasta." 76130 "Trembowla: Wspaniały budynek, Wasza Wysokość! Niezwłocznie ukryję tam swoje skarby! Trembowla udzieli ci wsparcia w tej wojnie." 76131 "Polski rycerz: Królowa Jadwiga została zrzucona z konia! Zabierzcie ją do obozu i opatrzcie jej rany!" 76132 "Polski rycerz: Nasz dzielny władca, Jagiełło, został ranny! Zabierzcie go do obozu i opatrzcie mu rany!" 76133 "Dowódca Halicza: Galicja dość już wycierpiała pod polskimi rządami. Od dzisiaj to Halicz będzie panował nad tymi ziemiami!" 76134 "+ Pokonaj Halicz." 76135 "- Używaj swoich bohaterów podczas walki (atakuj, lecz i nawracaj). Im więcej doświadczenia zdobędą, tym większa będzie ich siła." 76136 "– Zbuduj zamek w każdym z galicyjskich miast – w Pohoniczu (szary), Trembowli (pomarańczowy) i Rohatynie (fioletowy) – by przeciągnąć je na swoją stronę. Każde miasto, które znajdzie się pod twoją kontrolą, będzie źródłem dodatkowych surowców i zwiększy limit populacji o 25 jednostek. Aby zachować te premie, musisz utrzymać swoje zamki lub odbudować je, jeśli zostaną zniszczone." 76137 "- Nawracaj litewskich pogan. Za każdych 10 nawróconych mieszkańców (do limitu 30) otrzymasz od Kościoła nagrodę." 76138 "- Pokonaj pogańskich litewskich rebeliantów, niszcząc ich pogańskie kapliczki." 76139 "– Ufortyfikuj Lwów, naprawiając uszkodzone fortyfikacje i budując w wyłomach nowe kamienne mury." 76140 "- Zbuduj uniwersytet na obszarze oznaczonym flagami na terenie Lwowa." 76141 "- Wybuduj zamek na obszarze oznaczonym flagami na terenie Lwowa." 76142 "+ Pokonaj Halicz." 76143 "- Ulepsz swoich bohaterów, używając ich w walce." 76144 "- Zbuduj i utrzymaj zamek w każdym z galicyjskich miast." 76145 "- Nawróceni litewscy wieśniacy: /30." 76146 "- Zniszcz litewską pogańską kapliczkę." 76147 "– Odbuduj mury Lwowa." 76148 "- Zbuduj uniwersytet na obszarze oznaczonym flagami na terenie Lwowa." 76149 "- Wybuduj zamek na obszarze oznaczonym flagami na terenie Lwowa." 76150 "– Jadwiga zdobyła nowe umiejętności! (+40 PW, +20% do szybkości leczenia) –" 76151 "– Jagiełło zdobył nowe umiejętności bojowe! (+30 PW, +3 pkt. ataku) –" 76152 "– Zbadano Herezję, Świętość i Zapał. – " 76153 "– Zbadano Druk stemplami, Iluminację i Teokrację. –" 76154 "– Zbadano Wiarę. –" 76155 "– Zbadano Balistykę, Żuraw z kołem deptakowym i Mordownie. –" 76156 "– Zbadano Umocniony taran i Konstruktorów machin wojennych. –" 76157 "– Trebusze są od teraz dostępne. –" 76158 "– Pohonicz zostały zdobyty przez halickie wojska! –" 76159 "– Rohatyn zostały zdobyty przez wojska halickie! –" 76160 "– Trembowla została zdobyta przez halickie wojska! –" 76161 "Litewscy rebelianci" 76162 "Litewskie osady: Wasza Miłość, chętnie byśmy pomogli, ale wygląda na to, że ktoś zniszczył mój rynek!" 76163 "Litewskie osady: Możemy zaoferować Waszej Wysokości to, czego nam zbywa." 76164 "Litewskie osady: Przecież i tak nie potrzebujemy drewna na opał zimą…" 76165 "Litewskie osady: Nigdy nie mieliśmy wiele, ale teraz wszystko należy do Waszej Wysokości." 76166 "Litewskie osady: Zamierzaliśmy wykorzystać ten kamień do budowy muru, który ochroniłby nas przed Waszą Wysokością. Ale najwyraźniej już go nie potrzebujemy." 76167 "Litewskie osady: W tej chwili nie mamy żadnych zapasów żywności, którymi moglibyśmy się podzielić, Wasza Wysokość." 76168 "Litewskie osady: W tej chwili nie mamy żadnych zapasów drewna, którymi moglibyśmy się podzielić, Wasza Wysokość." 76169 "Litewskie osady: Jesteśmy tylko ubogimi rolnikami! Nie mamy złota, które moglibyśmy oddać." 76170 "Litewskie osady: Weź je sobie sama! Znaczy… Niech Wasza Wysokość sama je sobie weźmie!" 76171 "– Jagiełło jest teraz w pełni ulepszony! –" 76172 "– Jadwiga jest teraz w pełni ulepszona! –" // // Jadwiga 3 // 76201 "Witold" 76202 "Siły polskie" 76203 "Zakon krzyżacki" 76204 "Moskale" 76205 "Litewskie miasteczka" 76208 "1. W tej misji będziesz walczyć na całej mapie – często w kilku miejscach jednocześnie, a twoim celem będzie zajęcie miast wroga poprzez zniszczenie jego zamków. Przez większość czasu nie musisz przejmować się zbieraniem surowców, ponieważ będziesz regularnie otrzymywać daniny od swoich polskich sojuszników. W pobliżu lokacji startowej znajduje się jednak niewielka baza gospodarcza, gdzie możesz zbierać dodatkowe zasoby, jeśli będą ci potrzebne.\n\n2. Podczas tej misji nie możesz budować żadnych budynków ani tworzyć dodatkowych mieszkańców. Nie musisz też budować domów, by utrzymać swój limit populacji, który wynosi 200 jednostek.\n\n3. Działaj ofensywnie! Witold nie spocznie na laurach i ty też nie możesz sobie na to pozwolić, jeśli chcesz wygrać.\n\n4. Zachowaj ostrożność, wybierając początkowe miasta. Dla przykładu – jeśli nie wybierzesz żadnego miasta, które może produkować piechotę, produkcja jednostek tego typu będzie niemożliwa, dopóki nie zdobędziesz osady, która ci na to pozwoli. Pamiętaj, że w mieście możesz kontrolować tylko budynki tworzące jednostki wojskowe, nie licząc portów i klasztorów, oraz kuźnie.\n\n5. Uważaj na ingerencje państw ościennych! Niektóre z neutralnych frakcji mogą dostrzec w tej wojnie domowej okazję, by poszerzyć swoje włości." 76209 "Sprawozdanie zwiadowców:\n\n– Jagiełło i Jadwiga (czerwony) przybyli do rozdartej wojną Litwy i rozbili niewielki obóz gospodarczy. Kontrolują trzy z dziewięciu miast w tym regionie.\n\n– Tymczasem Witold (zielony) ma pod swoją kontrolą sześć miast. Zaczyna na silniejszej pozycji, musisz więc działać szybko, żeby wyrównać szanse.\n\n– Na zachodzie leżą ziemie zakonu krzyżackiego (szary). Zakon zachowuje podczas tej wojny neutralność… pozornie. Jego szeregi zasilili niedawno ochotnicy z Europy Zachodniej – żołnierze, którzy wprost palą się do walki z „poganami ze wschodu”. Czyli z tobą!\n\n– Litewskie wioski i miasta (turkusowy) użyczają swoich pól i domów w charakterze tła tej wojny (raczej bez entuzjazmu), ale nie będą brały w niej bezpośredniego udziału.\n\n– Na dalekiej północy widziano kontyngent moskiewskich żołnierzy, który maszerował na Litwę. Wydają się być neutralni, ale istnieje możliwość, że sprzymierzyli się z Witoldem." 76210 "Witold: Nie próżnowałeś w swoim nowym królestwie, kuzynie. Byłeś tak zajęty, że zapomniałeś o swojej ojczyźnie! Nic dziwnego, że Litwa widzi teraz swojego przywódcę we mnie. Sugeruję, byś zawrócił do Polski i zostawił te ziemie ich prawowitemu władcy." 76211 "Jagiełło: Powinienem był zamordować go razem z jego ojcem, Kiejstutem. Trudno, skoro Witold nie chce zwrócić mi moich ziem, zdobędę je siłą. Powiedz, które miasta są nadal lojalne wobec mnie?" 76212 "Jadwiga: Te trzy miasta nadal są pod twoją kontrolą. Pozostałe znajdują się w rękach zbrojnych Witolda." 76213 "Jagiełło: Pora je więc odbić!" 76214 "Witold: Cała Litwa należy teraz do mnie!" 76215 "Witold: I tak nigdy nie lubiłem tego miasta." 76216 "Jadwiga: Kolejne zwycięstwo dla unii!" 76217 "Jadwiga: Witold zdobył jedno z naszych miast! Miejmy nadzieję, że damy radę je odbić!" 76218 "Witold: Coś mi się widzi, że to miasto należy teraz do mnie!" 76219 "Jagiełło: Nasze ziemie spływają krwią z powodu tej wojny. Co powiesz, Witoldzie? Rozwiążemy to w bardziej cywilizowany sposób?" 76220 "Witold: Tak. Miecze już przemówiły. Nadszedł czas, by dzieła dokończyły pióra." 76221 "Moskal: Wygląda na to, że nasz przyjaciel Witold ma pewne problemy z utrzymaniem tronu. Być może będziemy w stanie mu pomóc!" 76222 "Teutoński rycerz: Książę Witold obiecał nam Żmudź, jeśli do niego dołączymy. Kto by nie skorzystał z okazji, by nawrócić ostatnich prawdziwych pogan w Europie? Póki co będziemy maszerować u boku wojsk Witolda!" 76223 "Teutoński rycerz: Jesteś już całkiem znany wśród chrześcijan, Jagiełło! Niektórzy spośród naszych krzyżowców przybyli tu aż z Anglii i Francji, by spotkać się z tobą w polu. Nie zawiedź proszę naszych gości i sczeźnij!" 76224 "Jadwiga: Główna polska armia przybyła nam na odsiecz!" 76225 "+ Umieść flarę w mieście, które chcesz przejąć." 76226 "+ Przyjrzyj się neutralnym miastom i sprawdź, jakie jednostki można w nich produkować. Możesz szkolić jednostki oblężnicze i obuchów we wszystkich miastach, ale każde z nich specjalizuje się dodatkowo w kawalerii, piechocie, lub łucznikach.\n\nPo każdej twojej decyzji Witold też wybierze jedno miasto. Działaj z rozwagą!" 76227 "+ Zajmij 8 z 9 miast na mapie, niszcząc w nich zamki." 76228 "+ Nie pozwól, by Witold zdobył wszystkie twoje miasta." 76229 "+ Umieść flarę w mieście, które chcesz przejąć." 76230 "+ Witold za każdym razem wybiera jedno miasto po tobie." 76231 "+ Zdobyte miasta: /8." 76232 "+ Nie strać wszystkich swoich miast." 76233 "Zamek w Kownie" 76234 "Zamek w Wilnie" 76235 "Zamek w Wołkowysku" 76236 "Zamek w Grodnie" 76237 "Zamek na Ostrowie" 76238 "Zamek w Sejnach" 76239 "Zamek w Krewie" 76240 "Zamek w Mińsku" 76241 "Zamek w Trokach" 76242 "– Umieść flarę w mieście, które chcesz przejąć. Pamiętaj, że w danej chwili możesz wybrać tylko jedno. –" 76243 "– Zaczekaj, aż Witold dokona wyboru. – " 76244 "– Wilno znajduje się pod twoją kontrolą. –" 76245 "– Grodno znajduje się pod twoją kontrolą. –" 76246 "– Kowno znajduje się pod twoją kontrolą. –" 76247 "– Wołkowysk znajduje się pod twoją kontrolą. –" 76248 "– Ostrów znajduje się pod twoją kontrolą. –" 76249 "– Sejny znajdują się pod twoją kontrolą. –" 76250 "– Witold przejął kontrolę nad Wilnem. –" 76251 "– Witold przejął kontrolę nad Grodnem. –" 76252 "– Witold przejął kontrolę nad Kownem. –" 76253 "– Witold przejął kontrolę nad Wołkowyskiem. –" 76254 "– Witold przejął kontrolę nad Ostrowem. –" 76255 "– Witold przejął kontrolę nad Sejnami. –" 76256 "– Krewo znajduje się pod twoją kontrolą. –" 76257 "– Troki znajdują się pod twoją kontrolą. –" 76258 "– Mińsk znajduje się pod twoją kontrolą. –" 76259 "– Witold przejął kontrolę nad Krewem. –" 76260 "– Witold przejął kontrolę nad Trokami. –" 76261 "– Witold przejął kontrolę nad Mińskiem. –" 76262 "%d min do ataku Witolda." 76263 "– Dzięki Uniwersytetowi w Kownie zyskujesz wiedzę o Chemii! –" // // Jadwiga 4 // 76301 "Witold" 76302 "Wilno" 76303 "Wilno" 76304 "Zakon krzyżacki" 76305 "Teutońscy najeźdźcy" 76306 "Zakon krzyżacki" 76308 "1. Jadwiga i Jagiełło mogą osiągnąć Erę Imperiów, ale maksymalny limit populacji wynosi 150.\n\n2. Krzyżacy będą uderzać na Wilno z wielką siłą, ale nie są w stanie walczyć z taką zaciekłością bez końca. Nie będą atakować w nocy, wykorzystaj więc ten czas, by naprawić uszkodzone fortyfikacje, wzmocnić gospodarkę i atakować teutońskich najeźdźców.\n\n3. Budynki wojskowe wewnątrz miasta znajdują się pod twoją kontrolą. Korzystaj z nich, by szkolić żołnierzy blisko linii frontu.\n\n4. Twoim celem jest przełamanie obecnego oblężenia, a nie rozpoczęcie nowego, nie możesz więc konstruować machin wojennych. Atakowanie krzyżackiego obozu bezpośrednio jest bezcelowe i może prowadzić jedynie do straty dobrych ludzi.\n\n5. Nie możesz pozwolić sobie na luksus konstruowania dużych fortyfikacji podczas oblężenia. Budowa nowych bram, palisad i zamków będzie w związku z tym niemożliwa, a każda sekcja kamiennego muru będzie kosztować 200 szt. kamienia. Koszt budowy wieży również jest większy i wynosi 300 szt. kamienia.\n\n6. Każde uderzenie obuchem zmniejsza poziom pancerza wrogiej jednostki, co sprawia, że wojownicy z obuchami przydają się podczas walki z dobrze opancerzonymi krzyżackimi żołnierzami, takimi jak odporni na przejęcie rycerze krzyżowi.\n\n7. Z południa nadciąga armia, która ma ci przyjść z odsieczą, ale pojawi się ona dopiero na późniejszym etapie bitwy.\n\n8. Choć Wilno jest najważniejszym miejscem na mapie, pamiętaj, by przeczesać jego okolice w poszukiwaniu surowców i godnych uwagi drugorzędnych celów.\n\n9. Witold z wroga zmienił się w twojego sojusznika. Możesz wydawać mu rozkazy ataku za pomocą odzywki 31." 76309 "Sprawozdanie zwiadowców:\n\n- Jadwiga i Jagiełło (czerwony) właśnie przybyli w okolice Wilna (turkusowy). Musisz rozbić obóz i przełamać oblężenie miasta, by odnieść zwycięstwo.\n\n- Na północnym zachodzie rozłożyła się ogromna armia zakonu krzyżackiego (szary), która oblega miasto. Podczas dnia szturmują miasto, wystawiając się przy tym na kontrataki w nocy.\n\n- Najbliżej ciebie znajduje się oddział teutońskich najeźdźców (pomarańczowy). Będą nękać twoje oddziały, próbując uniemożliwić ci przebicie się do głównej armii krzyżowców.\n\n- Wilno (turkusowy) będzie szkoliło żołnierzy, żeby się bronić, ale jego mieszkańcy oczekują, że zajmiesz się organizowaniem obrony.\n\n- Twój dawny wróg, Witold (zielony) rozbił obóz na wschodzie i będzie walczył po twojej stronie; ostatecznie to jego ziemie zostały najechane przez zakon!" 76310 "Teutoński rycerz: Wycofujemy się! Będziemy raczyć się strawą i odpoczywać, a Litwini będą w tym czasie gasić pożary!" 76311 "Jagiełło: Wygląda na to, że przybyliśmy w samą porę. Musimy pokonać krzyżowców, zanim zniszczą zamki w mieście, albo Wilno będzie stracone!" 76312 "Witold: Widzę część ich armii przy bramie, tuż przed nami. Zmiażdżmy te małe szczury w pierwszej kolejności!" 76313 "Wileński szlachcic: Oczy mnie nie zawodzą – nareszcie nadeszła pomoc! Chwała bogom! Znaczy… chwała Bogu, oczywiście! Proszę o wybaczenie, w moim wieku ciężko nadążać za religijnymi trendami!" 76314 "Wileński szlachcic: Trzymamy się ostatkiem sił, Wasza Wysokość, ale twoja armia może odwrócić losy bitwy. Proszę, przyjmij pod swoje rozkazy tych robotników i pomóż nam przerwać oblężenie!" 76315 "Witold: Rozbiję obóz na wschód od ciebie, kuzynie. Wezwij mnie, kiedy będziesz gotowy, by ruszyć na tych nikczemnych krzyżowców!" 76316 "Jagiełło: Wkrótce zapadnie zmrok. Powinniśmy zaatakować Krzyżaków pod osłoną nocy, gdy ich główna armia będzie spała!" 76317 "Witold: Jagiełło! Moi zwiadowcy donoszą, że Krzyżacy odbierają w nocy swoje wozy z zaopatrzeniem. Jeśli zatrzymamy te dostawy, być może uda nam się złamać ich ducha walki!" 76318 "Jagiełło: Krzyżacy szykują kolejne natarcie! Bronić murów!" 76319 "Teutoński rycerz: Kolejny piękny dzień na ścinanie pogańskich głów!" 76320 "Teutoński rycerz: Dzielnie walczysz, Jagiełło, ale nie utrzymasz tych strzaskanych murów w nieskończoność!" 76321 "Witold: Uciekajcie, póki jeszcze możecie, przeklęci tchórze!" 76322 "Jagiełło: Zdobyliśmy krzyżacki wóz z zaopatrzeniem! Ta strawa nakarmi teraz nasze wojska, a nie krzyżowców!" 76323 "Jagiełło: Rozbiliśmy skrzydło krzyżackiej armii i odsłoniliśmy jej linie zaopatrzeniowe. Nie zdziwię się, jeśli podwoją warty przy wozach." 76324 "Jagiełło: To był ostatni wóz z zaopatrzeniem! Teraz krzyżowcy będą musieli walczyć z pustymi brzuchami." 76325 "Teutoński rycerz: Nie pozostawiłeś nam wyboru. Jedzenia starczy nam tylko na jeden dzień, zdobędziemy więc Wilno, nim zapadnie zmrok – niezależnie od ceny!" 76326 "Jadwiga: Przybyła reszta naszej armii! Szybko, wyślij tych żołnierzy na front! Trzeba ratować Wilno!" 76327 "Teutoński rycerz: Pokonałeś nas, Jagiełło. Weź sobie Wilno, weź sobie całą Żmudź, ale zapamiętaj moje słowa – my tu jeszcze wrócimy!" 76328 "Wileński szlachcic: Wasza Wysokość, słyszałem o teutońskim dezerterze, który zamieszkał we wschodniej części miasta. Podobno wie, kiedy i gdzie zakon wpuści do obozu wozy z zaopatrzeniem. Może należałoby go odwiedzić?" 76329 "Teutoński dezerter: Mój panie, mogę opowiedzieć ze szczegółami o krzyżackich liniach zaopatrzeniowych, ale oczekuję w zamian przysługi. Uciekłem tu, by rozpocząć nowe życie, ale moja żona, Gizela, nigdy nie dotarła do miasta. Sprowadź ją tutaj, królu, a wyjawię ci wszystko, co wiem." 76330 "Jadwiga: Chodź ze mną, droga Gizelo! Otrzymasz eskortę i wrócisz do swojego męża w Wilnie." 76331 "Teutoński dezerter: Gizela? To naprawdę ty! Nie wiem, jak ci dziękować, Wasza Wysokość... zgodnie z obietnicą, oto schemat krzyżackich linii zaopatrzeniowych!" 76332 "Mnich: Krzyżowcy ukradli naszą świętą relikwię! Jeśli nam ją zwrócisz, wyjawimy ci, gdzie znajduje się ukryty skarb!" 76333 "Mnich: Jesteśmy ci dozgonnie wdzięczni, Najjaśniejsza Pani! A teraz, jeśli chodzi o ten skarb... widzisz, że coś błyszczy w tamtych zaroślach? Nie...? Przyjrzyj się dokładniej..." 76334 "Jagiełło: A więc ci mnisi chcą, byśmy zapracowali na nagrodę? W porządku, przyprowadźcie kilku chłopów; oni takie rzeczy wprost uwielbiają, czyż nie?" 76335 "Witold: To tylko draśnięcie! Nic mi nie będzie, po prostu zawieźcie mnie do obozu i napełnijcie mi kielich!" 76336 "Jadwiga: Krzyżacy zniszczyli wszystkie trzy zamki. Zawiedliśmy mieszkańców tego miasta!" 76337 "Witold: To tylko draśnięcie! Nic mi nie będzie, po prostu zawieźcie mnie do obozu i napełnijcie mi kielich!" 76338 "+ Pokonaj krzyżacki oddział, który oblega południową bramę." 76339 "+ Przełam oblężenie Wilna." 76340 "+ Nie pozwól Krzyżakom zniszczyć trzech zamków w zachodniej części Wilna." 76341 "+ Znajdź szlak, po którym jeżdżą wozy z krzyżackim zaopatrzeniem." 76342 "+ Przełam oblężenie Wilna, niszcząc pięć wozów z zaopatrzeniem zmierzających do krzyżackiego obozu. " 76343 "+ Zmiażdż ostatnich krzyżowców!" 76344 "- Porozmawiaj z teutońskim dezerterem we wschodniej części Wilna." 76345 "- Znajdź żonę teutońskiego dezertera, Gizelę, i przyprowadź ją do niego w Wilnie. Nie pozwól, by zabili ją Krzyżacy!" 76346 "- Przejmij relikwię z rąk teutońskich najeźdźców i umieść ją w klasztorze obok Wilna." 76347 "+ Pokonaj krzyżacki oddział przy południowej bramie." 76348 "+ Przełam oblężenie Wilna." 76349 "+ Nadal istniejące zamki: /3." 76350 "+ Znajdź krzyżackie linie zaopatrzeniowe." 76351 "+ Zniszcz /5 wozów z zaopatrzeniem dla wroga, by przerwać oblężenie." 76352 "+ Zmiażdż ostatnich krzyżowców!" 76353 "– Porozmawiaj z teutońskim dezerterem." 76354 "– Przyprowadź Gizelę do teutońskiego dezertera." 76355 "- Umieść relikwię w klasztorze obok Wilna." 76356 "Gizela" 76357 "Teutoński dezerter" 76358 "Wóz z zaopatrzeniem" 76359 "– Od teraz wozy z zaopatrzeniem są widoczne, kiedy się przemieszczają. Wypatruj ich w nocy! –" 76360 "Zostało %d min do końca krzyżackiego szturmu." 76361 "Zostało %d min. do następnego krzyżackiego szturmu." 76362 "Szlachcic" 76363 "Witold: Potrzebujecie wsparcia, tak? Niech będzie, wyślę na pomoc moich najlepszych ludzi!" 76364 "Witold: Wasze wymagania są niezwykle wysokie! Zwróćcie się do mnie ponownie, gdy odbuduje moje siły." 76365 "Witold: Przyślę ludzi na pomoc, gdy tylko pozbędę się krzyżaków z mojego obozu!" 76366 "Witold: Moja armia potrzebuje tych surowców. Musicie znaleźć sobie własne!" 76367 "%d min do otwarcia bramy." // // Jadwiga 5 // 76401 "Korona Polska i Wielkie Księstwo Litewskie" 76402 "Tochtamysz" 76403 "Ruskie wioski" 76404 "Oczaków" 76405 "Tatarzy krymscy" 76406 "Kyzykermen" 76407 "Złota Orda" 76408 "1. Witold może przejść do Ery Imperiów, a jego limit populacji wynosi 200. W tej misji nie możesz też budować żadnych statków poza łodziami rybackimi, ale może istnieć inny sposób na zdobycie kilku okrętów wojennych…\n\n2. W tej misji grasz litewskimi siłami Witolda, a nie Polakami. Pamiętaj o zbieraniu relikwii, ponieważ każda z nich po umieszczeniu w klasztorze zwiększy atak twojej ciężkiej kawalerii.\n\n3. Początkowo musisz wyzwalać ruskie wioski, by zdobywać mieszkańców.\n\n4. Nie zwlekaj zbyt długo z budową bazy. Tatarzy z Kyzykermenu nie będą czekali, aż się zadomowisz.\n\n5. Gdy już zbudujesz centrum miasta, Tochtamysz i jego jeźdźcy wyruszą do swojego obozu, żeby go bronić.\n\n6. Atakuj wrogie magazyny z zaopatrzeniem, by zdobywać dodatkowe surowce. Wypełniaj drugorzędne cele, by przyśpieszyć swój rozwój ekonomiczny i zdobyć dodatkowych żołnierzy.\n\n7. Tatarzy krymscy są twoim najsłabszym przeciwnikiem. Rozsądek podpowiada, by rozprawić się z nimi w pierwszej kolejności i skupić się na Kyzykermenie, który stanowi większe zagrożenie.\n\n8. Skorzystaj z poleceń czatu, aby współpracować ze swoimi sojusznikami SI. Odzywki 3-6 spowodują, że sojusznicy wyślą ci surowce, a użycie odzywki 31 sprawi, że zaatakują wroga. Podczas przygotowań do ostatecznej bitwy możesz też skorzystać z odzywki 14, aby rozpocząć ją, zanim upłynie wyznaczony czas." 76409 "Sprawozdanie zwiadowców:\n\n– Witold (czerwony) wyruszył na południe wraz ze swoim nowym sojusznikiem, Tochtamyszem (turkusowy), by podbić ruskie ziemie należące do Złotej Ordy. Posiadają bardzo sprawnie przemieszczającą się armię, ale muszą szybko znaleźć dobre miejsce i przygotować się do długiej kampanii. Tochtamysz, nauczony doświadczeniem zdobytym w trakcie długiej walki ze swoim rywalem Timurem Chromym, ma już wstępne plany ulokowania bazy głębiej w dzikich ostępach.\n\n– Na północy leży miasto Czerkasy, które znajduje się pod kontrolą sił polsko-litewskich (fioletowy). Nie będą one uczestniczyły w twojej krucjacie, ale mogą od czasu do czasu przysyłać ci posiłki.\n\n– Ruskie miasteczka (zielony) są neutralne. Ich ojczyzna okupowana jest przez muzułmańskich Tatarów, z otwartymi ramionami powitają więc chrześcijańskiego władcę – nawet takiego, który przyjął chrzest równie niedawno, co Witold!\n\n– Tatarzy krymscy (pomarańczowy) okupują tereny położone przy południowej krawędzi mapy i ziemie na zachód od Dniepru. Po wielu latach wewnętrznych walk nie są gotowi do wojny. Możesz wykorzystać to, że będą reagować z opóźnieniem – przynajmniej przez jakiś czas. Będą tworzyć głównie lekką kawalerię i kawalerię z łukami.\n\n– U samego ujścia Dniepru leży tatarska stolica regionu, Kyzykermen (niebieski). Ta potężna forteca będzie twoim najgroźniejszym przeciwnikiem, choć jej ulokowane na wschodzie zaplecze gospodarcze jest podatne na atak. Możesz spodziewać się ciężkiej kawalerii, konnych łuczników, jeźdźców na wielbłądach i potężnych machin oblężniczych, kiedy załoga twierdzy ruszy do ataku.\n\n– U brzegu Morza Czarnego leży stara genewska forteca, Oczaków (szary). Historia tego miejsca sięga czasów greckiego osadnictwa. Choć z samej twierdzy zostały już tylko ruiny, być może uda ci się znaleźć tam jakieś zapasy broni!\n\n– Podobno ze wschodu nadciąga potężna armia Złotej Ordy. Niewiele wiadomo na temat jej rozmiarów i tego, kiedy przybędzie, ponieważ żołnierze, którzy mieli przeprowadzić w tamtych stronach zwiad, nigdy nie wrócili…" 76410 "Witold: Ziemie tatarskiej Rusi będą wspaniałym łupem! Ruszajmy na południe, by podbić tyle miast, ile zdołamy! A... umieścimy cię też oczywiście z powrotem na tronie, Tochtamyszu! Czasami zapominam o szczegółach!" 76411 "Mieszkaniec Rusi: Dziękuję, że uwolniłeś nas od Tatarów! Pomożemy ci w zmaganiach z Ordą!" 76412 "Tochtamysz: Najazdy i grabież dobrze robią na zdrowie, ale obaj musimy mieć jakąś bazę operacyjną, żeby wygrać tę wojnę. Rozbiję obóz na zachodzie. Daj mi znać, kiedy będziesz gotowy do ataku." 76413 "Jadwiga: Chrześcijanie z Rusi długo żyli pod tatarskim jarzmem. Jeśli wybudujesz klasztory w miastach, które nie posiadają żadnych miejsc kultu, jestem pewna, że polska szlachta zechce pomóc ci w realizacji tej świętej misji." 76414 "Jadwiga: Muszę przyznać, że nigdy bym cię nie wzięła za obrońcę wiary, Witoldzie – ale twoje czyny i tak są dla nas źródłem inspiracji!" 76415 "Jadwiga: Dobrze sobie radzisz, Witoldzie. Cały dwór żyje doniesieniami o twoich pobożnych czynach." 76416 "Jadwiga: Bóg ci z pewnością sprzyja, Witoldzie! Podobno sam papież jest pod wrażeniem tego, co zrobiłeś dla mieszkańców Rusi!" 76417 "Mieszkaniec Rusi: Mieliśmy swoje wątpliwości, ale dowiodłeś, że będzie nam lepiej pod twoimi rządami. Od tego dnia walczymy dla księcia Witolda!" 76418 "Witold: Co za widok! Ta nowa forteca pozwoli nam czerpać korzyści z handlu na Morzu Czarnym!" 76419 "Kyzykermen: A więc zdetronizowany chan Tochtamysz powrócił... jako pionek naszych dawnych wrogów. Hańba." 76420 "Kyzykermen: O tym właśnie marzyłeś, Tochtamyszu? Chciałeś rządzić wypalonym cmentarzyskiem? Nie ma innego wyjścia, musimy ugiąć karki... mam nadzieję, że kiedy przybędzie orda, zostaniesz zmiażdżony, jak na gnojową muchę przystało!" 76421 "Witold: Cała tatarska Ruś niedługo będzie należała do mnie! Chociaż... czemu miałbym zatrzymywać się tutaj? Ze wsparciem papieża zwołam krucjatę przeciwko Tatarom i wypędzę ich z powrotem do Azji!" 76422 "Tochtamysz: Mam nadzieję, że nie mówisz o mnie... jestem Mongołem, nie Tatarem. To duża różnica!" 76423 "Temür Kutług: Musisz być dumny z tego, że odebrałeś nam tyle ziem, kiedy byliśmy zajęci czymś innym, Litwinie. Dosyć tej dziecinady. Spotkaj się ze mną w polu przy rzece Worskli. Dam ci trzy dni na przygotowanie wojsk!" 76424 "Witold: Wyśmienicie, w takim razie mamy czas, by powołać pod broń każdego, kogo uda nam się znaleźć. Zadajmy tym Tatarom ostateczną klęskę!" 76425 "Tochtamysz: Moi ludzie pognają do boju u twego boku!" 76426 "Jadwiga: Moja szlachta aż się rwie, by walczyć razem z tobą, Witoldzie, ale mam pewne obawy. Czy Ruś nam nie wystarczy? Czy musisz podbić całą Azję, by zaspokoić swoją próżność?" 76427 "Mieszkaniec Rusi: Pogalopujemy razem z tobą po zwycięstwo, książę Witoldzie!" 76428 "Witold: Nadszedł czas! Raz na zawsze zmiażdżymy Złotą Ordę!" 76429 "Witold: Tatarzy uciekają z pola bitwy! Za nimi! Wybijcie ich do nogi, rozgońcie ich na cztery wiatry! Za Litwę!" 76430 "Temür Kutług: Powinieneś był zaatakować trzy dni temu, Witoldzie, by zdążyć przed przybyciem drugiej armii Edigu. Zamiast tego dałeś się złapać w naszą pułapkę! Zawracajcie, żołnierze! Zabijcie ich! Nie zostawiajcie nikogo przy życiu!" 76431 "Witold: Moja armia, rozbita w pył... ci piekielni Tatarzy wciągnęli mnie w miejsce, w którym mogli mnie otoczyć. Wspaniała taktyka, choć nie wtedy, gdy ktoś używa jej przeciwko tobie... Ciekawe..." 76432 "Witold: Pokonany przez przeklętego Tatara... mój ojciec będzie się ze mnie nabijał w zaświatach!" 76433 "Tochtamysz: Niestety, muszę się na jakiś czas wycofać; zabłąkana strzała przebiła mi bok i zrzuciła mnie z konia! Poślij po mnie, gdy już odzyskasz mój tron, Witoldzie." 76434 "– Witold zdobył nowe umiejętności bojowe! (+20 PW, +4 pkt. ataku) –" 76435 "– Udało ci się znaleźć surowce w tym magazynie zaopatrzenia. –" 76436 "+ Witold musi przeżyć." 76437 "+ Pokonaj Tatarów krymskich." 76438 "+ Złam opór Kyzykermenu, by Tochtamysz mógł odzyskać swój tron." 76439 "+ Złota Orda niedługo ruszy do ataku, ale Temür Kutług, tatarski dowódca, dał ci trzy dni (10 minut) na przygotowanie swoich wojsk. Wykorzystaj dobrze ten czas i powołaj pod broń tylu żołnierzy, ilu zdołasz! Jeżeli chcesz rozpocząć bitwę przed upływem wyznaczonego czasu, użyj odzywki 14." 76440 "+ Zniszcz 3 zamki Złotej Ordy." 76441 "+ Dogoń uciekających Tatarów i zmiażdż ich!" 76442 "+ Ucieknij mostem!" 76443 "- Używaj Witolda w boju. Im więcej doświadczenia zdobędzie, tym silniejszy się stanie." 76444 "– Zniszcz tatarskie wieże w ruskich wioskach, by zdobyć więcej mieszkańców. " 76445 "- Zbuduj zamek w ruinach Oczakowa, by zacząć czerpać zyski z handlu na Morzu Czarnym." 76446 "- Buduj klasztory w ruskich miastach, by otrzymywać posiłki z Polski." 76447 "- Niszcz bazary wroga, by zdobyć dodatkowe surowce." 76448 "+ Witold musi przeżyć." 76449 "+ Pokonaj Tatarów krymskich." 76450 "+ Pokonaj Kyzykermen." 76451 "+ Przygotuj się do bitwy ze Złotą Ordą." 76452 "+ Zniszczone zamki Złotej Ordy: /3." 76453 "+ Zmiażdż uciekających Tatarów!" 76454 "+ Ucieknij mostem!" 76455 "- Ulepsz Witolda, używając go w boju." 76456 "- Wyzwolone wioski: /9." 76457 "- Wybuduj zamek w ruinach Oczakowa." 76458 "- Zbudowane klasztory: /3." 76459 "- Zniszcz bazary, by zdobyć więcej surowców." 76460 "Złota Orda zaatakuje za %d min." 76461 "– Witold został poważnie ranny i jest przenoszony do obozu. –" 76462 "Tochtamysz: Wyślę moją armię, aby cię wesprzeć!" 76463 "Tochtamysz: Ty prosisz mnie o pomoc? Myślałem, że to ty masz pomóc mnie, a nie odwrotnie!" 76464 "Tochtamysz: Pomógłbym ci, gdybyś nie pozwolił tym przeklętym wrogom napaść na mój obóz!" 76465 "Tochtamysz: Moja armia potrzebuje tych surowców. Musisz znaleźć sobie własne!" 76466 "Ruskie wioski: Jak sobie jaśnie pan życzy!" 76467 "Ruskie wioski: Nasze siły są zbyt uszczuplone, ale zaatakujemy, gdy tylko odzyskamy siły!" 76468 "Ruskie wioski: Pomoglibyśmy jaśnie panu, ale wygląda na to, że ktoś zniszczył nasz rynek!" 76469 "Ruskie wioski: Żniwa w tym roku były bardzo udane i chętnie podzielimy się zbożem!" 76470 "Ruskie wioski: Oto nasze najlepsze drwa!" 76471 "Ruskie wioski: Czy jaśnie pan zamierza dać solidną nauczkę Tatarom? Racz przyjąć zatem nasze złoto!" 76472 "Ruskie wioski: Po budowie zamku zostało nam nieco kamienia. Jaśnie pan może go sobie zabrać, jeśli sobie życzy!" 76473 "Ruskie wioski: Obawiamy się, że żywności wystarczy nam tylko na wykarmienie własnych ludzi." 76474 "Ruskie wioski: Zanim podzielimy się drewnem, pierwej musimy odbudować własne domy." 76475 "Ruskie wioski: Złoto? Toć ledwie starcza nam na opłacenie własnych żołnierzy, jaśnie wielmożny panie!" 76476 "Ruskie wioski: Czyż jaśnie pan nie zdoła znaleźć w okolicy własnych złóż kamienia do wydobycia?" 76477 "Ruskie wioski: Niezmiernie nam przykro, jaśnie panie, ale potrzebujemy tego kamienia do budowy zamku!" 76478 "– Użyj odzywki 14, aby rozpocząć bitwę przed upływem wyznaczonego czasu. –" 76479 "– Witold jest teraz w pełni ulepszony! –" // // Jadwiga 6 // 76501 "Zakon krzyżacki" 76502 "Prusy" 76503 "najemnicy" 76504 "Zakon krzyżacki" 76505 "Związek Jaszczurczy" 76506 "Polska armia" 76507 "Witold" 76508 "1. Jagiełło zaczyna misję w Erze Imperiów, a jego limit populacji wynosi 200, ale nie może wybudować rynku ani przejmować budynków wroga.\n\n2. Dysponujesz ograniczoną ilością czasu, zanim Krzyżacy wymuszą na tobie bitwę. Mądrze go wykorzystaj!\n\n3. Gdy skończy się czas, stracisz kontrolę nad początkowymi zasobami, a akcja przeniesie się na pole ostatecznej bitwy. Twoje wcześniejsze decyzje będą miały wpływ na siłę armii twojej i twoich przeciwników.\n\n4. Zasoby złota są ograniczone. Opłacanie szkolenia nowych żołnierzy może się początkowo wydawać kuszące, ale bardziej perspektywiczną inwestycją może okazać się wynajęcie najemników.\n\n5. Krzyżackie fortece budzą grozę, ale zdobywając je sprawisz, że oblegający je żołnierze dołączą do ciebie podczas ostatecznej bitwy.\n\n6. Jeżeli potrzebujesz wsparcia, możesz skorzystać z odzywki 31, aby nakazać Witoldowi zaatakowanie wroga." 76509 "Sprawozdanie zwiadowców:\n\n– Jagiełło (czerwony) i Witold (zielony) przybyli do Prus wraz z dużym oddziałem swojej straży przedniej. Muszą zebrać dość żołnierzy, by pokonać Krzyżaków w walnej bitwie, zanim ruszą na północ.\n\n– Na zachodzie zauważono ogromną armię zakonu (szary), która przemieszcza się na północ, by bronić Malborka, szukając przy tym okazji do wymuszenia bitwy. Dodatkowo część krzyżackich żołnierzy broni twierdz w Działdowie i Dąbrównie, które oblegają wojska polskie.\n\n– W tych stronach znajdują się miasteczka należące do Prusów (żółty). Ich mieszkańcy nie będą cię atakować, ale zaczną się bronić, jeśli zdecydujesz się na nich uderzyć.\n\n– W okolicy obozuje kilka grup najemników, które przybyły tu, by za odpowiednią opłatą dołączyć do twojej armii.\n\n– Krążą słuchy, że w skład krzyżackiej armii wchodzą rycerze ze Związku Jaszczurczego (pomarańczowy). Są to ludzie lojalni wobec swojej organizacji, a przy tym silnie związani z Polską, niechętnie więc występują przeciwko koronie.\n\n– Wygląda na to, że las na północy stanowi przeszkodę nie do pokonania…" 76510 "Jagiełło: Nasze siły zaangażowane są w oblężenia na terenie całych Prus. Musimy zająć te ziemie i nająć tylu najemników, ilu tylko się da, nim stawimy czoło Krzyżakom!" 76511 "Witold: Spustoszmy te ziemie! Od miesięcy czekałem na okazję do walki!" 76512 "Jagiełło: Ten zamek należy do nas! Polacy, którzy go oblegali będą walczyć z Krzyżakami u naszego boku, kiedy nadejdzie na to pora." 76513 "Jagiełło: Po stronie wroga widzę sztandary Związku Jaszczurczego. Ci rycerze zawsze byli związani z Polską. Jeśli dotrzemy do ich dowódcy, być może uda nam się go przekonać, by kazał swoim ludziom się wycofać." 76514 "Mikołaj z Ryńska: To niesprawiedliwa wojna. Poganie, z którymi kiedyś walczyliśmy, stali się naszymi braćmi w chrześcijańskie wierze, straciliśmy więc nasze casus belli. Moi ludzie nie skierują swych ostrzy przeciwko tobie." 76515 "Jan Žižka: Przybyłem ze swoimi ludźmi z Czech, by walczyć u twego boku, panie, o ile oczywiście potrzebujesz naszych usług. Będziemy na twoje rozkazy… za uczciwą cenę." 76516 "Dżalal ad-Din: Wiesz już, jak lojalna jest moja rodzina. Mój ojciec, Tochtamysz, walczył na wielu wojnach u boku Witolda. Za niewielką opłatą ja i moi ludzie będziemy twoimi najbardziej zaciętymi wojownikami." 76517 "Smoleński najemnik: W naszej ojczyźnie doszło do okropnej tragedii, Wasza Wysokość... tą tragedią jest pokój! Nie ma dla nas w ogóle pracy, więc chętnie zaproponujemy ci zniżkę, jeśli zechcesz nas zatrudnić!" 76518 "Jagiełło: Prusy znajdują się pod naszą kontrolą. Czas ruszać na krzyżacką stolicę!" 76519 "Witold: Jagiełło! Moi zwiadowcy donoszą, że Krzyżacy rozbili obóz w pobliżu wsi Grunwald, tuż przy drodze do Malborka." 76520 "Jagiełło: Więc chcą wymusić bitwę, zanim dotrzemy do stolicy? Niech i tak będzie – nie brakuje nam ludzi, a i morale jest wysokie. Spotkamy się z zakonem na polu walki!" 76521 "Ulryk von Jungingen: Pogański król w końcu postanowił stawić nam czoło. Zaczynałem już myśleć, że wróciłeś z podkulonym ogonem do Polski!" 76522 "Witold: Na miejsca, żołnierze! Moje litewskie wojska zajmą pozycję na prawym skrzydle! Mam pewien plan, który chcę wypróbować..." 76523 "Polski rycerz: Mój panie, nadciąga dwóch posłańców z obozu krzyżackiego!" 76524 "Teutoński rycerz: Wielki mistrz zakonu śle wam te dwa nagie miecze, królu Jagiełło. Powiedział, że mogą one męstwo wasze podnieść, jeśli odwagi wam nie staje, by spotkać się z nim w polu." 76525 "Jagiełło: Powiedz swojemu panu, że dość się już naczekał. Zwrócę mu te miecze... wbite w dwóch z jego dowódców!" 76526 "Jagiełło: Już czas! Naprzód, żołnierze! Za Boga i ojczyznę!" 76527 "Jagiełło: Krzyżacy rzucili do ataku kolejną falę wojsk!" 76528 "Witold: Wycofać się! Upozorujemy odwrót, żeby Krzyżacy złamali szyk... a potem zawrócimy i uderzymy na nich, kiedy będą rozproszeni!" 76529 "Ulryk von Jungingen: Litwini próbują uciekać! Za nimi!" 76530 "Witold: Mój plan zadziałał! Wracajcie na pole bitwy i ponownie zaatakujcie linie krzyżowców!" 76531 "Ulryk von Jungingen: Zwycięstwo powinno już należeć do nas, ale przypieczętujemy je jeszcze ostatnią, bohaterską szarżą! Za mną, rycerze, do boju!" 76532 "Teutoński rycerz: Wielki mistrz zakonu poległ! Jesteśmy zgubieni!" 76533 "Jagiełło: Krzyżacy się wycofują, niemal wszyscy ich rycerze zostali zgładzeni! Żołnierze, odnieśliśmy dzisiaj wspaniałe zwycięstwo!" 76534 "Jagiełło: Nasza armia została zdziesiątkowana! Przegraliśmy tę bitwę!" 76535 "+ Wkrótce przyjdzie ci zmierzyć się z główną armią Krzyżaków. Aby zwyciężyć, musisz najpierw powiększyć swoje wojsko. Możesz to zrobić, zatrudniając najemników, którzy dołączą do ciebie podczas ostatecznej bitwy, a także zdobywając krzyżackie fortece, by zluzować polskich żołnierzy, którzy je oblegają. Złupienie Prus również uszczupli krzyżacką armię w finałowym starciu. Prawdopodobnie nie wystarczy ci czasu na zrealizowanie wszystkich celów drugorzędnych, ale każdy z nich zwiększy twoje szanse na zwycięstwo w ostatecznej bitwie." 76536 "+ Pokonaj zakon krzyżacki w bitwie pod Grunwaldem." 76537 "- Zabij Ulryka von Jungingena, by złamać morale Krzyżaków." 76538 "+ Przynajmniej 10 jednostek musi przeżyć bitwę." 76539 "– Złup Prusy, niszcząc 5 centrów miast." 76540 "- Udaj się do Mikołaja z Ryńska ze Związku Jaszczurczego i przekonaj go, by wycofał się z walki." 76541 "- Używaj Jagiełły w boju. Im więcej doświadczenia zdobędzie, tym silniejszy się stanie." 76542 "- Wynajmij kompanię najemników, gromadząc 10 tys. sztuk złota i wybierając jednego z przywódców." 76543 "- Zniszcz dwie krzyżackie fortece, by oblegające je wojska mogły do ciebie dołączyć podczas ostatecznej bitwy." 76544 "+ Wypełnij jak najwięcej celów, zanim skończy się czas." 76545 "+ Pokonaj zakon krzyżacki." 76546 "- Zabij Ulryka von Jungingena." 76547 "+ Przynajmniej 10 jednostek musi przeżyć." 76548 "+ Zniszczone centra pruskich miast: /5." 76549 "- Nawiąż kontakt ze Związkiem Jaszczurczym." 76550 "- Ulepsz Jagiełłę, używając go w boju." 76551 "- Wynajmij kompanię najemników." 76552 "- Zniszczone krzyżackie twierdze: /2." 76553 "– Zgromadź 10 000 szt. złota." 76554 "Mikołaj z Ryńska" 76555 "Dżalal ad-Din" 76556 "Dowódca najemników" 76557 "Umocniona strażnica" 76558 "– Gdy zgromadzisz 10 tys. sztuk złota, wybierz dowódcę najemników, którego chcesz zatrudnić. –" 76559 "– Jego najemnicy będą walczyć dla ciebie, gdy staniesz z Krzyżakami do bitwy. –" 76560 "– W ruinach tego centrum miasta udało ci się znaleźć złoto. –" 76561 "Masz jeszcze %d min, by wzmocnić swoją armię." 76562 "Bitwa rozpocznie się za %d s." 76563 "Czescy najemnicy" 76564 "Tatarscy najemnicy" 76565 "Smoleńscy najemnicy" // 33 - Jadwiga 233101 "15 czerwca 1399" 233102 "W oddali słychać bijący dzwon, a pierwsze promienie świtu połyskują na tafli Wisły; pracowity mnich na obrzeżach Krakowa wita nowy dzień na długo przed tym, jak kapłani z naszej katedry powstaną z łóżek." 233103 "Długo nie zwracałam uwagi na takie rzeczy: małe przebłyski piękna, które dodają smaku dniom wypełnionym walką i znojem, czyniąc je niemal... znośnymi." 233104 "Ale kiedy leżę tu, licząc dni do narodzin mojego pierwszego dziecka, dostrzegam ich coraz więcej. Być może nigdy nie zniknęły; może po prostu spędzając na tym łożu tyle czasu, ponownie otworzyłam na nie oczy." 233105 "Lepsza jest szczypta spokoju, niż dwie garście znoju i uganiania się za wiatrem." 233106 "Gdy zapisuję te słowa kaznodziei, potężny dzwon katedry na Wawelu w końcu ogłasza nadejście poranka... to naprawdę niesamowite, że dźwięk ten towarzyszył zarówno najgorszym, jak też najlepszym chwilom w moim życiu." 233107 "Przybyłam do tego miasta, gdy miałam jedenaście lat; samotna księżniczka z Węgier, otoczona przez strażników; obcy w obcym kraju. " 233108 "Królestwo Polski, które mój zmarły ojciec zostawił mi w spadku, stało nad przepaścią. Trwała wojna domowa i każdy książę, każdy drobny wielmoża rościł sobie pretensje do tronu – i do mojej ręki, bym mogła zostać jego królową." 233109 "Nie było to coś, o czym marzyłam... choć, z drugiej strony, wiedziałam, że kiedy tu przyjadę, w końcu będę mogła spotkać się znowu z Wilhelmem." 233110 "Mój Wilhelm, habsburski książę z Austrii... od kiedy tylko pamiętam, byliśmy sobie obiecani. Miałam zasiąść na polskim tronie, a on miał zostać moim mężem. " 233111 "Gdy góry ustąpiły miejsca równinom, a w oddali zaczęły rozbrzmiewać krakowskie dzwony z katedry na Wawelu, pomyślałam właśnie o nim. Czegóż bym nie oddała, by odzyskać tę dziecięcą naiwność!" 233151 "Wojna dobiegała już końca, gdy Wilhelm zawitał pod jedną z zamkowych bram. Wiadomość ta była jak promyk słońca w moim sercu, pobiegłam się z nim przywitać..." 233152 "... i wtedy otoczyła mnie moja własna straż." 233153 "Rzuciłam się do bramy, ale żołnierze odciągnęli mnie na bok, a Wilhelm zniknął w tłumie mundurów i połyskującej stali." 233154 "Arcybiskup, którego zwykle przyjazne spojrzenie było tym razem ponure i surowe, powiedział niemal szeptem, jak gdyby słowa drażniły jego gardło:" 233155 "Twoje małżeństwo z księciem Wilhelmem zostało anulowane, Najjaśniejsza Pani. Znaleźliśmy dla Polski lepszego króla. Nazywa się Jagiełło – to książę litewski." 233156 "Poczułam, jak pęka mi serce." 233157 "Krakowska szlachta nigdy nie zamierzała uszanować moich ślubów wobec Wilhelma, albowiem nie chciała, by Polska znalazła się w kręgu wpływów Habsburgów. Zawarła potajemny pakt z Jagiełłą z Litwy; pakt, który miałam wypełnić ja." 233158 "Długo upierałam się, że muszę wyjść za swojego Wilhelma, ale po wielu dniach i nocach spędzonych na płaczu i modlitwie nie widziałam już drogi, która nie prowadziła do złamania mojej przysięgi." 233159 "Miałam zamienić własne szczęście na szczęście polskiego ludu. Miałam wyjść za Jogaiłę, pogańskiego księcia, i wypełnić swój obowiązek jako królowa. " 233160 "Boże, wybacz mi." 233201 "Jogaiła... przez te pierwsze dni słowo to brzmiało jak imię demona." 233202 "Był na swój sposób przystojnym mężczyzną. Twarz jak z kamienia i stali, oczy jak zamarznięte stawy. Musiało upłynąć wiele miesięcy, nim zobaczyłam, jak jego oblicze nabiera łagodniejszego wyrazu, a oczy zaczynają patrzeć na mnie cieplej: byłam jego żoną, byłam dzieckiem i kluczem do jego politycznej przyszłości." 233203 "Uległam urokowi tego poganina, którego narzuciła mi szlachta, ale nie od razu. Nie był człowiekiem, który kierował się sercem; najlepiej czuł się na królewskim dworze i na polu bitwy, a każda jego decyzja miała służyć jego politycznym celom." 233204 "W niczym nie przypominał mojego Wilhelma, ale w miarę upływu kolejnych miesięcy zaczęłam darzyć go uczuciem." 233205 "Nim zasiadł na polskim tronie, przyjął chrzest i przysiągł, że dokona chrystianizacji całej Litwy. Przybrał nawet imię Władysław Jagiełło, które miało brzmieć bardziej polsko – bardziej po chrześcijańsku…" 233206 "...ale dla mnie na zawsze miał już zostać Jogaiłą." 233207 "Choć nie miał litości dla swoich wrogów, zawsze był dobrym mężem. Moje słowo, zarówno prywatnie, jak też w kwestiach politycznych, miało dla niego znaczenie i często czułam, że razem zasiadamy na tronie... cóż za przedziwne, upajające uczucie!" 233208 "Po zakończeniu wojny domowej naszym pierwszym celem była odbudowa tego, co zostało zniszczone. Nigdzie nie było to tak potrzebne jak w Galicji, dlatego udaliśmy się tam razem, by naprawić niedawne krzywdy." 233251 "Gdy szlachta z Halicza złożyła broń, zgasły ostatnie ogniska buntu w Galicji. W Polsce znowu zapanował pokój, a Jagiełło był jej niekwestionowanym królem." 233252 "Polska była zjednoczona, a Litwa miała wkrótce przyjąć chrześcijaństwo; wydawało się, że nic już nie może stanąć na naszej drodze." 233253 "Niestety, Jogaiła nie był jedynym wojowniczym księciem, którego wydał jego ród..." 233301 "Słowo króla jest ostateczne, któż więc może powiedzieć mu „co czynisz?”. Tako rzecze kaznodzieja." 233302 "Witold, kuzyn Jagiełły, miał na ten temat inne zdanie." 233303 "Zaczął tworzyć sojusz z litewską szlachtą, która widziała w nim lepszego wielkiego księcia niż w Jagielle – a ludzie garnęli się pod jego sztandary." 233304 "Wielu litewskich szlachciców było rozczarowanych rządami Jagiełły. Król zawitał na Litwę tylko kilka razy, a kiedy już tam był, dni upływały mu na masowym nawracaniu ludu na chrześcijaństwo i paleniu pogańskich miejsc kultu." 233305 "Czego się nie robi, by zyskać przychylność papieża…" 233306 "Witold nie trzymał się fanatycznie pogańskich wierzeń, ale potrafił wykorzystać każdą okazję. Jako syn Kiejstuta, poprzedniego księcia Litwy, zgładzonego na rozkaz Jagiełły, również miał rachunki do wyrównania ze swoim kuzynem." 233307 "Mieszkańcy Litwy rozumieli potrzebę zemsty, choć przyzwyczajony do tych bezwzględnych politycznych realiów Witold widział w swojej osobistej misji przede wszystkim sposób na realizację politycznych zamierzeń." 233308 "Jak już mówiłam, Witold potrafił wykorzystać każdą okazję." 233351 "Podobnie jak Jagiełło, Witold był w głębi serca pragmatykiem." 233352 "Tak właśnie mówią o sobie ludzie, którzy gotowi są uścisnąć dłoń mordercy swojego ojca, by zdobyć trochę ziemi i nieco dostojniej brzmiące tytuły." 233353 "Gdy pełne zwycięstwo okazało się niemożliwe, Witold przystał na częściowe. Miał zostać wielkim księciem litewskim i piastować dawne stanowisko Jagiełły, pozostając przy tym jego wasalem. Za jednym pociągnięciem pióra litewska wojna domowa dobiegła końca." 233354 "Choć byliśmy świadkami wielkiego przelewu krwi, wierzę, że tamtego dnia narodziło się coś, co przyćmi wszystkie ich militarne zwycięstwa: prawdziwa unia między naszymi krajami." 233355 "Działo się to powoli, ale ostatecznie zrozumiałam, dlaczego przyszło mi pełnić rolę królowej. Opatrzność chciała, bym mogła ocalić tę unię, więź pokoju łączącą dwa kraje i dwie nacje." 233356 "To piękna rzecz, pokój, choć rzecz ulotna; złoty promyk, który pojawia się w materialnym świecie jedynie na chwilę." 233357 "Jeśli nawet nie zostanie po mnie żaden ślad, oprócz utrzymania tej unii jeszcze przez kilka lat, to i tak będzie to oznaczało, że wypełniłam swoją powinność wobec mojego ludu." 233401 "Zakon krzyżacki został powołany podczas krucjat do Ziemi Świętej. Teraz jednak jego rycerze postawili sobie za cel chrystianizację pogańskiej Europy Wschodniej – miało ich tam czekać zwycięstwo albo śmierć." 233402 "Przeważnie to jednak poganie ginęli." 233403 "Po ponad stu latach spędzonych w tym regionie pierwotna misja zakonu została już prawie zapomniana. Ci tak zwani krzyżowcy uczestniczą teraz w grze o władzę i ziemię, zasłaniając się wolą bożą." 233404 "To właśnie dlatego sprzymierzyli się z Witoldem. Obiecał im Żmudź, ojczyznę ostatnich zamieszkujących Europę pogan. Jednak gdy Witold zawarł z nami pokój i zrezygnował z przekazania im tych ziem, Krzyżacy wpadli w furię." 233405 "Zakon krzyżacki zaczął oblegać Wilno, stolicę Litwy, a Jagiełło i Witold popędzili z odsieczą. Po raz pierwszy mieli wówczas walczyć ramię w ramię." 233451 "Tego dnia połączone siły Polski i Litwy wyparły Krzyżaków z powrotem do Prus. Ważniejsze jednak od samego zwycięstwa było to, że sojusz pomiędzy Jagiełłą i Witoldem – bądź co bądź dawnymi rywalami – został utrzymany." 233452 "Ci budzący grozę przywódcy mogli się sobie po bitwie przyjrzeć i choć nie zamienili ze sobą ani słowa, wierzę, że po raz pierwszy zrozumieli, iż razem mogli dokonać rzeczy, które w pojedynkę były dla nich nieosiągalne." 233453 "I jeśli ktoś napadnie jednego to we dwóch stawią mu opór; zaś potrójny sznur nie tak łatwo się zerwie. Tako rzecze kaznodzieja." 233501 "18 czerwca 1399" 233502 "Dostałam dzisiaj prezent od Witolda: srebrną kołyskę, „dla matki dwóch królestw”. Nie mogłam powstrzymać się od śmiechu, patrząc, jak wnoszą ją do pokoju. Taki piękny wyrób przysłany przez człowieka, który ceni sobie wyłącznie wojnę, władzę, wino i kobiety!" 233503 "Nie jestem pewna, czy Witold kiedykolwiek zrezygnował ze swojego marzenia, by rządzić Litwą samodzielnie. Zdecydowanie nie zachowuje się jak podwładny Jagiełły!" 233504 "Przez ostatnich kilka lat Jogaiła odbudowywał nasze zniszczone wojną królestwa, ja zaś w tym czasie pilnowałam, byśmy nie zostali uwikłani w nowe konflikty. Witold przeszedł w tym czasie do ofensywy." 233505 "Wyruszył na podbój tatarskiej Rusi, gdzie zaprzyjaźnił się ze zdetronizowanym chanem zwanym Tochtamyszem. Razem, jak twierdzi, poszerzą swoje włości aż do Morza Czarnego." 233551 "22 czerwca 1399" 233552 "Już od kilku dni nie mamy żadnych wieści od ludzi, którzy wyprawili się z Witoldem na Ruś. Modlę się, by dopiął swego… a przy tym boję się, że jego żądza władzy zniweczy wszystko, czego dokonałam." 233553 "Ale póki co nie mogę zaprzątać sobie głowy Witoldem. Mam ważniejsze zmartwienia, a moje myśli kotłują się wokół nadziei i niepokoju." 233554 "Moje ciało zmienia się, puchnie i boli. Gdy chodzę, jestem wyczerpana, a spoczynek nie przynosi ukojenia. Od wielu dni spisuję ten dziennik, by zająć czymś umysł, ale teraz nawet to stanowi ogromne wyzwanie." 233555 "Lada dzień urodzę swoje pierwsze dziecko: pierwsze dziecko Jagiełły, spadkobiercę dwóch królestw, których unię tak bardzo starałam się umocnić." 233556 "Wyglądam przez okno, wdychając rześkie powietrze poranka. Piękny jest ten Kraków, przyozdobiony cienkim woalem mgły i pierwszym światłem dnia. Wisła połyskuje, ptaki chwalą Pana, ćwierkając na drzewach, w zaroślach i w trawie." 233557 "Przez krótką chwilę wydaje mi się, że cała ta tkanina rzeczywistości uszyta jest złotymi nićmi, że skrzy się i świeci jak nigdy dotąd." 233558 "To już lada dzień..." 233601 "3 czerwca 1410" 233602 "Nie było mnie w tym pokoju od lat. Zawsze spodziewam się zobaczyć, jak tu leży, z naszą córką przy piersi, na tym pokrytym kurzem łożu... uśmiecha się ciepło, tak jak potrafią tylko ci, którzy czują już w kościach, że nie zostało im na tym świecie już wiele czasu." 233603 "Moja Jadwigo..." 233604 "Jej serce zostało złamane o jeden raz za dużo, gdy zmarła nasza córeczka. Żyła tylko cztery dni. Jadwiga była chora z rozpaczy… dostała gorączki, która nie chciała minąć. Zmierzch nadszedł dla niej w tak młodym wieku, a mimo wszystko wciąż wypełniała swoje obowiązki." 233605 "Powiedziała mi, że mam sobie wziąć nową żonę: ożenić się z wnuczką legendarnego polskiego króla, Kazimierza Wielkiego. Wierzyła, że to umocni moje prawa do tronu, gdy jej już nie będzie, i pozwoli zapobiec kolejnej wojnie domowej." 233606 "Złamałem jej serce, gdy odebrałem jej księcia Wilhelma. Strzaskałem je ponownie, gdy dziecko, które jej dałem, umarło w jej ramionach… teraz mogę już tylko spełnić jej życzenie." 233607 "Odeszła zaledwie dwa tygodnie po naszej córce." 233608 "Wiele się od tego czasu zmieniło. Polska i Litwa urosły razem w siłę. A teraz nadszedł czas, by podbić naszych dawnych wrogów, miast walczyć jedynie o przetrwanie." 233609 "Znów wyruszyliśmy na wojnę z zakonem krzyżackim, choć tym razem nie boimy się już ich dyscypliny i sprawności w boju; zamierzamy im pod tym względem dorównać." 233610 "Maszerujemy na Malbork, stolicę zakonu. Gdy wokół ruin fortecy opadnie już bitewny pył, unia Polski i Litwy – ten pierścionek zaręczynowy Jadwigi – będzie silniejsza, niż kiedykolwiek wcześniej." 233651 "Nie udało nam się zdobyć Malborka, ale ostatecznie nie miało to żadnego znaczenia." 233652 "Krzyżacy zostali zmiażdżeni. Ich mistrzowie leżeli martwi na polu pod Grunwaldem, a sam zakon miał się już nigdy po tej klęsce nie podnieść." 233653 "Hucznie świętowaliśmy zwycięstwo. Witold upił się bardziej od innych. Był pijany dumą, radością i winem, po tym jak jego tatarski manewr pomógł nam wygrać tę bitwę." 233654 "Po kilku godzinach ciepło wielkiego namiotu stało się dla mnie nieznośne; krzyki, muzyka i śmiech tak wielu zwycięskich rycerzy." 233655 "Wymknąłem się na zewnątrz, by usiąść w ciemnościach przy małym strumyku biegnącym obok naszego obozu. Siedziałem tam w milczeniu, dziękując Bogu za nasze zwycięstwo i wsłuchując się w szum wody i chłodny wieczorny wiatr." 233656 "Wtedy moje myśli same zaczęły wracać do niej – do mojej Jadwigi, która sprawiła, że to wszystko było możliwe…" 233657 "...zbyt wcześnie cię straciłem, dla Polski zaś zgasła jej najjaśniejsza gwiazda... ale przynajmniej wiedziałem już, że jej marzenie będzie żyło dłużej." 233658 "Usłyszałem wówczas bicie dzwonu. Gdzieś w oddali tą głęboką, dudniącą muzyką mnich ogłaszał nadejście nocy." 233659 "Długo nie zwracałem uwagi na takie rzeczy: małe przebłyski piękna, które dodają smaku dniom wypełnionym wojną i trudem, czyniąc je niemal... znośnymi." // // Jan Zizka 1 // 76601 "Henryk z Rosenberga" 76602 "Siły rosenberskie" 76603 "Jednota Pańska" 76604 "Czescy chłopi" 76608 "1. Jan Žižka nie może wyjść z Ery Zamków, a jego limit populacji wynosi 75.\n\n2. Nie możesz zdobywać nowych mieszkańców. Musisz łupić wrogie konwoje, farmy i wioski, by zdobyć surowce, a także aktywnie prowadzić zwiad, by znaleźć na mapie budynki produkcyjne, które nadają się do przejęcia.\n\n3. Zamek Rosenberg jest silnie ufortyfikowany. Omijaj go, dopóki nie wyszkolisz silnej armii wyposażonej w machiny oblężnicze.\n\n4. Niszczenie lokalnych osad pozwoli ci szybko zdobyć duże łupy. Możesz je też zająć, by uzyskać stałe źródło zaopatrzenia.\n\n5. Umiejętności Jana Žižki przyciągnęły uwagę arystokraty Jana Sokola. Zadbaj o to, by dalej imponować mu podbojami, a będzie wspierał twoją armię." 76609 "Sprawozdanie zwiadowców:\n\n– Jan Žižka (turkusowy) rozbił wraz ze swoją małą kompanią najemników obóz na północy, szykując się do uderzenia na ziemie Rosenbergów w południowych Czechach.\n\n– Henryk z Rosenberga (zielony), główny przeciwnik Žižki, przebywa w dobrze umocnionej cytadeli na dalekim południu, z której wysyła patrole mające szukać zbójców. Henryk szkoli kuszników, pikinierów i skorpiony.\n\n– Czescy chłopi (szary) posiadają kilka rozsianych po okolicy osad. Są one okupowane przez siły Rosenbergów (pomarańczowe), na które składa się wiele różnych jednostek. Do zamku Rosenberg regularnie wysyłane są konwoje, które przemieszczają się po głównych drogach i są narażone na atak.\n\n– Frakcja Henryka, Jednota Pańska (żółty), posiada swoją siedzibę w zamku Rosenberg. Choć sam Henryk skupia się na obronie, Jednota Pańska będzie działać znacznie bardziej agresywnie, wysyłając zbrojnych i kawalerię, by wytropić Žižkę i jego najemników." 76610 "Jan Žižka: Temu jednookiemu wojownikowi żadna rana nie jest straszna! Niedługo wrócę, zapamiętajcie to sobie!" 76611 "Jan Žižka: Rosenberska hołota rządzi tymi ziemiami z cytadeli na południu. Nie zostanie po niej kamień na kamieniu!" 76612 "Jan Žižka: Ściga cię ostrze sprawiedliwości, Henryku. Uciekaj, póki jeszcze możesz, ty przeklęty diable!" 76613 "Jan Žižka: Będziemy potrzebować surowców, by utrzymać naszą armię. Splądrujemy te ziemie i ograbimy naszych wrogów, żebyśmy mogli jeść zamiast nich!" 76614 "Jan Žižka: Ten konwój nigdy nie dotrze do zamku Henryka!" 76615 "Jan Žižka: Możemy wypasać te krowy na północ od naszego obozu. Ich mleko wzmocni naszych śmiałych wojowników!" 76616 "Jan Žižka: Ta osada nie zapewni nam dużo zaopatrzenia... ale jeśli nas przyciśnie, możemy ją spalić i przywłaszczyć sobie jej zapasy!" 76617 "Jan Žižka: Gardzę zabijaniem niewinnych ludzi, ale potrzebujemy zaopatrzenia, by wzmocnić naszą armię!" 76618 "Jan Žižka: Brońcie tego rynku! Nie będziemy mieć innego." 76619 "Jan Žižka: Możemy wykorzystać te budynki, by zapewnić zaopatrzenie naszym grabieżczym kompaniom!" 76620 "Sokol: Wyjątkowy z ciebie osobnik, Janie z Trocnova. Będę przyglądał się twoim wyczynom z uwagą!" 76621 "Sokol: Brawo, Janie Žižko, brawo! Weź to złoto i zatrudnij za nie jakichś najemników!" 76622 "Sokol: Okryłeś się chwałą, nie grzesząc przy tym arogancją, Janie z Trocnova. Rozdaj teraz swoim ludziom ten ekwipunek!" 76623 "Sokol: Potrafię docenić człowieka, który walczy mężnie nawet w niesprzyjających warunkach. Ofiaruję ci tych żołnierzy w dowód mojej łaski – sprowadź klęskę i pożogę na naszych zdradzieckich wrogów!" 76624 "Henryk z Rosenberga: Co to ma być – znowu szczury chcą buszować po naszych składnicach zaopatrzenia? Siodłajcie konie, rycerze! Nie zostawimy tego bez odpowiedzi!" 76625 "Henryk z Rosenberga: Słyszycie marszowy rytm stóp i tętent kopyt? Moje armie przybyły, by zgnieść was jak robactwo, którym jesteście!" 76626 "Henryk z Rosenberga: Zostawcie mój dobytek w spokoju, szkodniki, a spotka was szybka śmierć! Róbcie tak dalej, a urządzę sobie z waszych katuszy krotochwilę..." 76627 "Henryk z Rosenberga: A więc na mury mojego zamku rzuciło się stado psów. Straż! Wtrąćcie tych, którzy przeżyją, do lochu – niedługo nasze cele zaczną rozbrzmiewać słodkim wyciem tych potępieńców!" 76628 "Jan Žižka: Koniec z tym obłąkańczym sadyzmem, Henryku. Przybyłem tu, by wysłać cię w objęcia piekielnego ognia!" 76629 "Henryk z Rosenberga: Myślisz, że jestem zgubiony, ty szczurze, ale już od dawna nie ma mnie w zamku. Naciesz się tymi wypalonymi ruinami!" 76630 "+ Zniszcz zamek Henryka z Rosenberga." 76631 "- Rabuj wrogie konwoje zaopatrzeniowe, by zdobyć dodatkowe surowce." 76632 "- Zacznij wypasać zdobyte krowy na łące znajdującej się na północ od obozu, by zdobyć dodatkową żywność." 76633 "- Podbij lokalne osady, by ich mieszkańcy zaczęli oddawać ci surowce." 76634 "- Zniszcz budynki gospodarcze w lokalnych osadach, by zagrabić zgromadzone w nich surowce." 76635 "+ Zniszcz zamek Henryka." 76636 "- Rabuj wrogie konwoje." 76637 "– Wypasane krowy: /20" 76638 "- Podbij lokalne osady." 76639 "- Zniszcz lokalne budynki gospodarcze." 76640 "– Zbadano Balistykę. –" 76641 "– Zbadano Umocniony taran. –" 76642 "– Zbadano Konstruktorów machin wojennych. –" 76643 "– Przeprowadź zwiad, by znaleźć na mapie wioski i budynki wojskowe do przejęcia. –" // // Jan Zizka 2 // 76701 "Polska armia" 76702 "Litewska armia" 76703 "Władysław II Jagiełło" 76704 "Zakon krzyżacki" 76705 "Teutońscy dowódcy" 76706 "Rycerze krzyżowi" 76708 "1. Jan Žižka i Jan Sokol zaczynają misję w Erze Imperiów, a ich limit populacji wynosi 150.\n\n2. Dzięki rozważnemu racjonowaniu zapasów zebrane surowce wystarczą ci na dłużej.\n\n3. Podczas tej misji nie możesz budować zamków i kamiennych murów. Twoja armia przybyła tu, by stanąć do bitwy, a nie budować fortyfikacje.\n\n4. Staraj się zachować równowagę między wzmacnianiem centrum i pomaganiem sojusznikom na flankach. Jeśli szyk w którymś miejscu pęknie, zwycięstwo będzie znacznie trudniejsze.\n\n5. Czeskie jednostki z włóczniami zadają dodatkowe obrażenia kawalerii. Wykorzystaj tę przewagę w starciu z ciężką kawalerią swoich przeciwników." 76709 "Sprawozdanie zwiadowców:\n\n– Najemna armia Jana Žižki i Jana Sokola (turkusowy) zajęła pozycje na równinie w pobliżu wsi Grunwald, w centrum polskiej armii i znajduje się tuż przed stanowiskiem dowodzenia króla Władysława II Jagiełły (czerwony).\n\n– Polska armia (niebieski) znajduje się na lewej flance na południu. Składa się głównie z ciężkiej kawalerii i piechoty.\n\n– Armia litewska (zielony) zajęła pozycje na prawej flance na wschodzie. Składa się z kawalerii, pikinierów i oszczepników.\n\n– Krzyżacy obozują po drugiej stronie pola bitwy, na zachodzie i północnym zachodzie. Ich budząca grozę armia składa się z ciężkiej kawalerii, piechoty, kuszników i dział.\n\n– Sojusznicy zakonu (żółty) zajęli pozycje na północy, naprzeciwko Litwinów. Przyprowadzili na pole bitwy ciężką kawalerię i piechotę.\n\n– Dowódcy (pomarańczowy) inspirują siły wroga do walki. Jeśli polegną w boju, morale Krzyżaków powinno się załamać." 76710 "Zawisza: Nasz śmiały król poległ w boju. Wybiła dla Polski najczarniejsza godzina!" 76711 "Sokol: Armia krzyżacka ucieka z pola bitwy! Świetnie się spisałeś, Žižka!" 76712 "Sokol: Zabezpieczymy centrum przed krzyżackimi atakami, Wasza Wysokość. Žižka! Przygotuj naszych ludzi, tego pogodnego dnia dzielni mieszkańcy Czech pokażą, na co ich stać!" 76713 "Teutoński rycerz: Wielki mistrz zakonu Ulryk śle wam te dwa nagie miecze, byście znaleźli w sobie dość męstwa, ażeby nie odwlekać dłużej naszego zbrojnego starcia. Jeżeli zaś brakuje wam miejsca, by rozwinąć szyk, chętnie ustąpi wam pola!" 76714 "Jagiełło: Przyjmiemy te miecze i ziemię jako wróżbę zwycięstwa, albowiem siły, w imieniu których walczymy nie patrzą łaskawie na pyszałków i zuchwalców." 76715 "Witold: Dzisiaj jest dzień na bitwę, nie na modlitwę!" 76716 "Jagiełło: Masz rację, Witoldzie. Poprowadź swoich Litwinów i sprowokuj wroga na flance!" 76717 "Witold: Naprzód, żołnierze! Litwa!" 76718 "Ulryk von Jungingen: Atakuje litewska hołota. Christ ist erstanden!" 76719 "Jagiełło: Witold wycofuje się, by wróg wyrwał się za nim z szyku. Teraz, Zawiszo, uderzaj! Bogurodzica!" 76720 "Zawisza: Zbyt długo odpoczywałem w cieniu. Pora, bym dobył swego straszliwego ostrza!" 76721 "Ulryk von Jungingen: Teraz, do boju! Naprzód, zmiażdżyć tych głupców! Gott mit uns!" 76722 "Witold: Nasz szyk poszedł w rozsypkę! Walczcie do końca i oddajcie życie, jeśli będzie trzeba!" 76723 "Zawisza: Z bitewnym okrzykiem giną polscy rycerze; tego dnia z pewnością śmierć wszystkich nas zabierze." 76724 "Ulryk von Jungingen: Lepsi od ciebie próbowali już mnie zabić. Przygotuj się, by posmakować mego gniewu – i gniewu Boga!" 76725 "Teutoński rycerz: Wielki mistrz padł na ubitą ziemię! To dzień naszej zguby!" 76726 "Teutoński rycerz: Nieprzyjaciel zabił wielkiego marszałka! Czy Bóg opuścił nas w największej potrzebie?" 76727 "Teutoński rycerz: Kuno von Lichtenstein, najlepszy szermierz naszych czasów, został pokonany? Biada zakonowi! Biada naszym poległym braciom!" 76728 "Jan Žižka: Nasi wrogowie nie są niepokonani! Ruszajcie na nich hurmem, odbierzcie im wszelką nadzieję!" 76729 "Jagiełło: Dzięki łasce Boga odnieśliśmy dzisiaj na polu bitwy zwycięstwo! Gaude mater Polonia!" 76730 "+ Władysław II Jagiełło musi przeżyć." 76731 "Wybierz drogę do zwycięstwa:" 76732 "+ Pokonaj zakon krzyżacki (szary)." 76733 "+ Zabij trzech teutońskich dowódców: Ulryka von Jungingena, Fryderyka von Wallenrode i Kuno von Lichtensteina." 76734 "+ Władysław II Jagiełło musi przeżyć." 76735 "Wybierz jeden cel:" 76736 "+ Pokonaj zakon krzyżacki (szary)." 76737 "+ Zabici dowódcy: /3." 76738 "– Zbadano Pobór. –" 76739 "Fryderyk von Wallenrode" 76740 "Kuno von Lichtenstein" // // Jan Zizka 3 // 76801 "Tabor" 76802 "Żelaźni panowie" 76803 "Sedlec" 76804 "Pisek" 76805 "Prachatice" 76808 "1. Jan Žižka nie może wyjść z Ery Zamków, a jego limit populacji wynosi 150.\n\n2. Żelaźni panowie grasują po drodze do Taboru. Aby zachować potencjał bojowy swojej armii, korzystaj z trudnego terenu i wzniesień, by uzyskać przewagę i walcz tylko, kiedy jest to absolutnie konieczne.\n\n3. Taboryci wykorzystali już znajdujące się w pobliżu pokłady kamienia, by zbudować swoją fortecę. Większe ilości tego surowca dostępne są tylko na terytorium wroga.\n\n4. Husyci to chłopi, którzy dysponują jedynie podstawowym ekwipunkiem wojennym. Plądruj zbrojownie i posiadłości wroga, by zdobyć bardziej zaawansowane zbroje i uzbrojenie.\n\n5. Choć Jan Žižka i jego husyci nie mogą werbować rycerzy, Czesi mogą szkolić w Erze Zamków potężnych kanonierów – o ile oczywiście uda im się posiąść wiedzę dotyczącą Chemii." 76809 "Sprawozdanie zwiadowców:\n\n– Husycka armia Jana Žižki (turkusowy) opuściła właśnie Pilzno i zamierza wzmocnić garnizon fortecy Tabor (fioletowy), która znajduje się we wschodniej części mapy.\n\n– Żelaźni panowie (zielony) złamali warunki porozumienia pokojowego i przeczesują okolicę w poszukiwaniu Žižki i jego wojsk. Ich złożona z kawalerii i piechoty armia zablokowała drogę do Taboru i broni kilku rozsianych po mapie posiadłości i zbrojowni.\n\nRegion kontrolowany jest z trzech fortec:\n\n– Sedlec (pomarańczowy) leży na północy i jest broniony przez pikinierów, oszczepników i skorpiony.\n\n– Pisek (niebieski) leży na południowym zachodzie i wystawi armie złożone z kawalerii i mangoneli.\n\n– Prachatice (żółty) górują nad południowo wschodnią częścią regionu. Tamtejsze siły składają się ze zbrojnych, kuszników i taranów." 76810 "Jan Žižka: Ta zdziesiątkowana armia nie pomoże naszym towarzyszom w Taborze. Przeklęci niech będą żelaźni panowie!" 76811 "Husyci: Witaj, Janie Žižko. Nasza forteca należy do ciebie – poprowadź nas do zwycięstwa nad tymi wysoko urodzonymi krwiopijcami i wypłosz ich z tych wysokich zamków!" 76812 "Jan Žižka: Pokonaliśmy żelaznych panów i nasza nowa cytadela jest już bezpieczna. Mały płomyk nadziei rozświetla teraz wszechogarniający mrok ignorancji!" 76813 "Jan Žižka: Maszerujcie żwawiej, husyci! Żelaźni panowie depczą nam po piętach!" 76814 "Żelaźni panowie: Jesteś jak tratwa płynąca na spotkanie sztormu, Janie z Trocnova. Przygotuj się, by doświadczyć gniewu żelaznych panów!" 76815 "Jan Žižka: Ten most to jedna z dróg, które prowadzą do Taboru, ale jest dobrze broniony. Może powinniśmy przekraść się do środka przez bagna na południowym wschodzie..." 76816 "Żelaźni panowie: A więc próbujecie przepełznąć przez bagna niczym zgraja żmij, heretycy. Kawaleria żelaznych panów wyrwie was jak garść chwastów, razem z korzeniami!" 76817 "Jan Žižka: Spokojnie, husyci – mamy ich tam, gdzie chcemy! Zewrzeć szyki i przygotować się do otwarcia ognia!" 76818 "Żelaźni panowie: Ta żałosna kupa kamieni nie uratuje was przed żelaznymi panami, Janie Žižko. Idą na was prawdziwi wojownicy z prawdziwych zamków!" 76819 "Husyci: Nasi zwiadowcy sporządzili mapę tego regionu i znaleźli kilka majątków żelaznych panów. Brakuje nam broni i zaopatrzenia, ale może uda nam się zdobyć to, czego potrzebujemy na wrogu?" 76820 "Żelaźni panowie: Krążą słuchy, że zamek Sedlcu został zburzony. Żelaznym panom trudno jest uwierzyć w coś tak haniebnego!" 76821 "Żelaźni panowie: Pisek był jedną z ulubionych posiadłości żelaznych panów. Zapłacicie za ten afront, szubrawcy!" 76822 "Żelaźni panowie: Czy naprawdę musimy też znieść męczeństwo mieszkańców Prachatic? Żelaźni panowie przeklinają was, husyci!" 76823 "Jan Žižka: Zdobyliśmy w tym arsenale cenne wyposażenie. Uzbrójcie się, bracia!" 76824 "Jan Žižka: Spójrzcie tylko na wszystkie te cenne surowce, moi wojownicy! Nacieszcie swoje oczy – a potem napełnijcie brzuchy!" 76825 "Żelaźni panowie: Chłopskie armie pierzchają i uginają się jak trawa na wietrze, żelaźni panowie zaś stoją dumnie jak wielki dąb. Wkrótce jako ta trawa zostaniecie ścięci!" 76826 "Żelaźni panowie: Kradniemy zaopatrzenie, co? Ostrożnie: żelaźni panowie ucinają złodziejom ręce!" 76827 "Żelaźni panowie: Ukradłeś nieco eleganckiego oręża, Janie Žižko – ale chyba nie sądzisz, że głupi chłopi będą umieli wykorzystać tak dobrze wykonaną broń?!" 76828 "Żelaźni panowie: Zaraz – chcesz oblegać nasze zamki? Żelaźni panowie nie mieli takiej rozrywki od czasu, gdy Hus spłonął niczym stos sygnałowy!" 76829 "Husyci: Choć jesteśmy z gminu, jako husyci walczymy za sprawę. Świętość i Zapał sprawią, że twoi wieśniacy wykażą się wytrwałością w obliczu ataków wroga!" 76830 "+ Przynajmniej 10 jednostek musi dotrzeć do Taboru." 76831 "+ Zniszcz zamki w dwóch z trzech wrogich miast (Sedlec, Pisek i Prachatice)." 76832 "- Splądruj kuźnie żelaznych panów (zielony), by zdobyć dodatkowe ulepszenia." 76833 "- Splądruj bazary żelaznych panów (zielony), by zdobyć dodatkowe surowce." 76834 "+ 10 jednostek musi dotrzeć do Taboru." 76835 "+ Zniszczone zamki: /2." 76836 "- Zniszcz wrogie kuźnie (zielony)." 76837 "- Zniszcz wrogie bazary (zielony)." 76838 "– Zbadano Groty bodkin i Kuszników. –" 76839 "– Zbadano Kolczugi i Pikinierów. –" 76840 "– Zbadano Obróbkę żelaza i Wojowników z długimi mieczami. –" 76841 "– Zbadano Skórzane zbroje łucznicze i Elitarnych oszczepników. –" 76842 "– Zbadano Końskie kolczugi i Chemię. –" 76843 "– Zbadano Umocniony taran i Pobór. –" 76844 "– Zbadaj Świętość i Zapał, by zwiększyć liczbę PW i szybkość mieszkańców." 76845 "Husyci" // // Jan Zizka 4 // 76901 "Praga" 76902 "Cesarz Zygmunt" 76903 "Rojaliści" 76904 "Krzyżowcy" 76905 "Husyci" 76906 "Niemieccy najemnicy" 76908 "1. Jan Žižka może dojść do Ery Imperiów, a jego limit populacji wynosi 150 jednostek. Szkolenie dodatkowych mieszkańców, budowanie nowych murów lub portów na Wełtawie będzie jednak niemożliwe.\n\n2. Twoi wrogowie wkrótce przypuszczą atak. Poświęć początkowe etapy misji na organizację i ulepszenie swoich oddziałów przed nadchodzącym szturmem.\n\n3. Twoje szanse na przerwanie oblężenia uzależnione są od dostaw zaopatrzenia od twoich sojuszników. Ochraniaj wysyłane przez nich wozy i dopilnuj, by przyjeżdżało ich jak najwięcej – każdy taki transport to dodatkowe surowce dla ciebie i mniej surowców dla twoich wrogów.\n\n4. Twoi wrogowie dysponują przewagą liczebną. Wykorzystaj ukształtowanie terenu i gęstą miejską zabudowę, by uzyskać przewagę.\n\n5. Husyckie wozy bojowe to świetne jednostki obronne, które są trudne do zniszczenia i pozwalają chronić wrażliwe jednostki dystansowe przed atakami wroga." 76909 "Sprawozdanie zwiadowców:\n\n– Husycka armia Jana Žižki (turkusowy) okupuje Pragę i jest teraz oblegana ze wszystkich stron przez wrogie armie.\n\n– Cesarz Zygmunt (czerwony) rozbił obóz na północy i dysponuje armią złożoną z piechoty, kawalerii i machin wojennych, która zaatakuje z północnego wschodu.\n\n– Czescy rojaliści (zielony) zajęli dzielnicę Pragi Malá Strana na zachodnim brzegu Wełtawy i dysponują zbrojnymi i kanonierami. Ci żołnierze zaatakują z zachodu przez Most Karola i będą dysponowali machinami wojennymi.\n\n– Siły krzyżowców (żółty) dowodzone przez włoskiego magnata Pippo Spano oblegają miasto od południa i zaatakują z tego kierunku z pomocą lekkiej kawalerii, łuczników, kondotierów i bombard.\n\n– Okrutni niemieccy najemnicy (pomarańczowy) plądrują okolice miasta i zabijają każdego, kto nawinie im się pod rękę. Niedawno rozstawili posterunki na głównych drogach, chcąc przechwycić wozy z zaopatrzeniem dla Pragi." 76910 "Jan Žižka: Zygmunt i jego krzyżowcy zbliżają się do naszego złotego miasta, ale nie lękajcie się! Wypędzimy ich za nasze mury – i z całych Czech!" 76911 "Jan Žižka: Nawet cesarz może dostać dobry wycisk. Patrzcie, jak ten podły tchórz bierze nogi za pas!" 76912 "Jan Žižka: Krzyżowcy, którzy tu przybyli, mieli błogosławieństwo od papieża, nie od Boga! Nic dziwnego, że nie mogli równać się z naszymi prawymi husytami." 76913 "Jan Žižka: Siły rojalistów uciekają w góry, zapomniawszy o bożym świecie! Gdzie się teraz podziała ich pycha?" 76914 "Jan Žižka: Mała Strana należy do nas! Pozbądźcie się niedobitków rojalistów i zajmijcie zachodni mur!" 76915 "Husyci: Patrzcie – nad Wyszehradem wznosi się sztandar z kielichem Žižki! Popłyńcie w górę rzeki i wesprzyjcie naszych husyckich braci!" 76916 "Jan Žižka: Zdobyliśmy trochę zaopatrzenia w tym lokalnym magazynie. Zabierzcie je do Pragi, by nasi dzielni obrońcy mogli się posilić!" 76917 "Jan Žižka: To skromny prowiant – ale każda pomoc się przyda!" 76918 "Husyci: Nadciąga konwój z zaopatrzeniem, Janie Žižko. Brońmy go przed naszymi wrogami!" 76919 "Husyci: Dziękujemy, Janie Žižko. Wykorzystaj te zapasy, by odeprzeć natarcie wroga!" 76920 "Jan Žižka: Póki co możemy liczyć na zaopatrzenie z północnego wschodu, ale najemnicy Zygmunta odcięli pozostałe drogi do Pragi. Powinniśmy pozbyć się tych czartów, by surowce mogły do nas ściągać ze wszystkich kierunków!" 76921 "Jan Žižka: Kolejna banda maruderów została rozbita. Od teraz droga ta będzie otwarta dla konwojów z zaopatrzeniem!" 76922 "Husyci: Wysłaliśmy posiłki w górę Wełtawy, ale nad rzeką wznosi się twierdza Wyszehrad. Usuń tę przeszkodę, abyśmy mogli połączyć nasze siły!" 76923 "Husyci: Jeśli dowódca jest sprawiedliwy, taka jest też wtedy droga. Poprowadź nas do zwycięstwa, Janie Žižko!" 76924 "Rojaliści: Husyci przeprawili się przez Most Karola i szturmują teraz Hradczany! Cesarzu Zygmuncie, pomóż nam!" 76925 "Cesarz Zygmunt: Jan Žižka ruszył na Wyszehrad. Wytnijcie tych szalonych heretyków w pień!" 76926 "Cesarz Zygmunt: Arystokraci, rycerze i krzyżowcy! Zburzcie te mury i przynieście mi głowy husytów!" 76927 "Rojaliści: Może i zajęliście Małą Stranę, ale czy naprawdę sądzicie, że możecie mierzyć się z potężnymi armiami Świętego Cesarstwa Rzymskiego?" 76928 "Cesarz Zygmunt: Patrzcie, zgraja chłopów zajęła Witkową Górę. Wygląda na to, że mamy już naszą pierwszą dzisiejszą zdobycz." 76929 "Cesarz Zygmunt: Teraz mam trebusz. Ho ho ho." 76930 "Cesarz Zygmunt: Zdobywałem już ziemie, o których większość ludzi nawet nie słyszała. Nie powstrzyma mnie teraz podburzony motłoch, która bawi się w wojnę!" 76931 "Cesarz Zygmunt: Służyłeś niegdyś wielkim królom, Janie Žižko, a teraz dowodzisz heretykami i buntownikami? Och, jak nisko można upaść!" 76932 "+ Obroń Pragę, pokonując cesarza Zygmunta, rojalistów i krzyżowców." 76933 "- Zdobądź katedrę Świętego Wita (monument), by odzyskać Małą Stranę z rąk rojalistów." 76934 "- Wyprowadź wozy z zaopatrzeniem z lokalnych magazynów i doprowadź je do Pragi, by zdobyć więcej surowców." 76935 "- Ochraniaj sojusznicze wozy z zaopatrzeniem, które zmierzają do Pragi, by otrzymywać więcej surowców." 76936 "- Niszcz wrogie posterunki drogowe (pomarańczowy), by do Pragi mogło ściągać więcej wozów z zaopatrzeniem." 76937 "– Zniszcz twierdzę Wyszehrad (źółty), by sojusznicze posiłki mogły dotrzeć na miejsce." 76938 "+ Pokonaj Zygmunta, rojalistów i krzyżowców." 76939 "- Zdobądź katedrę Świętego Wita (monument)." 76940 "- Znalezione wozy z zaopatrzeniem: /3." 76941 "- Ochraniaj sojusznicze wozy z zaopatrzeniem." 76942 "- Zniszcz wrogie posterunki (pomarańczowy)." 76943 "- Zniszcz twierdzę Wyszehrad (żółty)." 76944 "– Z północy nadciąga wóz z zaopatrzeniem. –" 76945 "– Z północnego wschodu nadciąga wóz z zaopatrzeniem. –" 76946 "– Ze wschodu nadciąga wóz z zaopatrzeniem. –" 76947 "– Z południowego wschodu nadciąga wóz z zaopatrzeniem. –" 76948 "– Z południa nadciąga wóz z zaopatrzeniem. –" 76949 "– Twoi przeciwnicy będą teraz otrzymywać mniej zaopatrzenia. – " 76950 "Katedra Świętego Wita" 76951 "Stara wieża" 76952 "wieża wartownicza" 76953 "Magazyn" 76954 "Twierdza Wyszehrad" // // Jan Zizka 5 // 77001 "Husyci" 77002 "Kutna Hora" 77003 "Cesarz Zygmunt" 77004 "Krzyżowcy" 77005 "Zawisza" 77008 "1. Jan Žižka zaczyna w Erze Imperiów, a jego limit populacji wynosi 100.\n\n2. Armia krzyżowców nie będzie potrzebowała wiele czasu, by zniszczyć husycki garnizon w Kutnej Horze. Musisz przebić się przez linie Zygmunta i wymknąć się na zewnątrz, zanim jego armia zamknie pierścień okrążenia.\n\n3. Gdy przejdziesz do ofensywy, pamiętaj, by niszczyć siły wroga stopniowo. Skup się na niewielkich zgrupowaniach krzyżowców – ich zasoby pozwolą ci wzmocnić swoją armię, a każde małe zwycięstwo będzie przekonywać coraz większe grupy chłopów, by dołączyły do twojej sprawy.\n\n4. Koordynuj swoje działania z husyckimi sojusznikami. Atakuj, kiedy ruszają do ataku i pomagaj im się bronić, kiedy to wróg rusza na nich.\n\n5. Hufnica to śmiercionośne, czeskie ulepszenie bombardy. Używaj zgrupowań tych jednostek, by z daleka niszczyć fortece i armie." 77009 "Sprawozdanie zwiadowców:\n\n– Jan Žižka (turkusowy) postanowił opuścić Kutną Horę (szary) i wycofać się na północ, do husyckiej wsi Kolin (fioletowy), by zwerbować posiłki.\n\n– Cesarz Zygmunt (czerwony) zablokował drogę na Kolin i oblega Kutną Horę z armią złożoną z piechoty, kawalerii i machin wojennych.\n\n– Siły krzyżowców (żółty) ze wschodnich, położonych na Węgrzech włości Zygmunta wkroczyły do Kutnej Hory z kawalerią, zbrojnymi i łucznikami i wyrzynają husycki garnizon, licząc na to, że uda im się zająć miasto i zaatakować Žižkę od tyłu.\n\n– Położone przy granicy miasteczko Niemiecki Brod (niebieski) strzeże głównej przeprawy przez Sazawę i drogi prowadzącej na Węgry. Polski rycerz Zawisza Czarny, towarzysz broni Žižki spod Grunwaldu, dowodzi tamtejszym garnizonem, który składa się z obuchów i kawalerii." 77010 "Husyci: Janie Žižko! Nie sądziliśmy, że tak szybko wrócisz z Kutnej Hory – i że będziesz taki strudzony i poobijany. Nie zechciałbyś schronić się u nas i odpocząć przy ciepłym ogniu?" 77011 "Jan Žižka: Forteca Zawiszy jest nasza, a droga na Morawy stoi przed nami otworem. Dajcie mi tu Zawiszę i przynieście nam kielichy wypełnione sakramentem!" 77012 "Jan Žižka: Cesarz Zygmunt ucieka z podkulonym ogonem na Węgry, podczas gdy jego rycerze miotają się i toną w lodowatej rzece! Czy królowi naprawdę przystoi tak się zachowywać?" 77013 "Husyci: Wróg przełamał nasze linie, Janie Žižko! Musimy oddać te ziemie Zygmuntowi i jego krzyżowcom!" 77014 "Jan Žižka: Dobrze walczyliście, bracia! Nasze zwycięstwo nad krzyżowcami stało się źródłem inspiracji dla husytów, którzy ściągają tu teraz tłumnie, by zasilić nasze szeregi!" 77015 "Jan Žižka: Przeklęty cesarz i jego krzyżowcy spalili Kutną Horę! Uratujmy, co się da i opuśćmy to przygnębiające miejsce." 77016 "Cesarz Zygmunt: Mam was, nikczemni heretycy! Możecie wybierać – albo zostaniecie w mieście, albo je opuścicie, ale w obu przypadkach czeka was śmierć!" 77017 "Jan Žižka: To jeszcze nie koniec naszej podróży, bracia! Przymocujcie te taraśnice do furgonów. Utorujemy sobie ogniem drogę przez rycerzy Zygmunta!" 77018 "Cesarz Zygmunt: Nie! Ten diabelski wojownik ucieka! Jakim cudem ciągle przekuwa swoje klęski na zwycięstwa?!" 77019 "Jan Žižka: Pospieszcie się, bracia! Wybawienie czeka nas u naszych husyckich sojuszników na północy!" 77020 "Jan Žižka: Potrzebuję bazy i jakiegoś zapasu zaopatrzenia! Nie możemy teraz próżnować. Zygmunt myśli, że panuje nad sytuacją i będzie chciał przeczekać zimę – uderzymy więc z zaskoczenia i unicestwimy jego armię!" 77021 "Husyci: Damy ci tyle, ile będziemy w stanie, ale musisz nam pomóc w obronie przed rycerzami Zygmunta, kiedy przyjdą zabić nasze rodziny!" 77022 "Jan Žižka: Z takimi siłami nie możemy stawić czoło całej armii krzyżowców, ale Zygmunt każe swoim ludziom rozproszyć się po okolicy, by mogli znaleźć schronienie i uzupełnić zaopatrzenie. Będziemy wycinać ich po kolei i ponownie wzbudzimy zaufanie do naszej sprawy!" 77023 "Husyci: Janie Žižko, atakują nas! Wyślij nam z odsieczą kogo tylko możesz!" 77024 "Cesarz Zygmunt: Raporty, które otrzymuję, muszą być fałszywe, Zawiszo. Nawet Žižka nie zaczynałby kampanii w środku zimy!" 77025 "Zawisza: Walczyłem już u jego boku, Wasza Wysokość. Jego żołnierze nie będą czekać do lata!" 77026 "Cesarz Zygmunt: Strzały twoich brudnych chłopów po raz ostatni dosięgły zakutych w zbroje rycerzy, Janie Žižko! Czy może jesteś już Janem Całkiem Ślepym?" 77027 "Cesarz Zygmunt: Niemożliwe! Husyci przełamali naszą linię obrony! Walczcie z sercem, albo wszystkich nas zabiją!" 77028 "Cesarz Zygmunt: Ilu jeszcze czeskich chłopów sprowadzisz na manowce swoim zapałem, Janie Žižko? Ilu jeszcze moi rycerze będą musieli ściąć?" 77029 "Zawisza: Žižka, stary druhu, jak się miewasz? Obawiam się, że moi obuchowie muszą się z tobą rozmówić!" 77030 "Zawisza: W powietrzu rozbrzmiewa złowieszczy głos kruka; wkrótce krew wasza śnieg szkarłatem zbruka!" 77031 "Zawisza: Zabijanie moich dzielnych krzyżowców to daremny trud; Bóg dokona straszliwszej zemsty, niż ty będziesz mógł!" 77032 "Zawisza: Jeśli moja forteca ma paść twoim łupem, będę musiał wykpić się z tego sowitym okupem!" 77033 "+ Ucieknij z Kutnej Hory i przebij się do swoich husyckich sojuszników na północy." 77034 "+ Pokonaj Cesarza Zygmunta i Zawiszę, by przepędzić krzyżowców z Czech." 77035 "+ Nie pozwól, by twoi husyccy sojusznicy zostali pokonani." 77036 "- Zniszcz wojska krzyżowców (żółty), by nakłonić lokalnych chłopów do dołączenia do husytów." 77037 "- Odzyskaj Kutną Horę." 77038 "+ Ucieknij do husytów." 77039 "+ Pokonaj Cesarza Zygmunta i Zawiszę." 77040 "+ Obroń swoich husyckich sojuszników." 77041 "- Zniszczone kohorty krzyżowców: /10." 77042 "- Odzyskaj Kutną Horę." 77043 "– Lokalni chłopi dołączyli do twojej armii! –" // // Jan Zizka 6 // 77101 "Tabor" 77102 "Zygmunt Korybutowicz" 77103 "Rojaliści" 77104 "Praga" 77105 "Pilzno" 77106 "Neutralni prażanie" 77108 "1. Jan Žižka zaczyna w Erze Imperiów, a jego limit populacji wynosi 200.\n\n2. Zaczynasz misję z dużą armią. Rozważ wszystkie dostępne opcje: szybkie uderzenie może pozwolić ci zadać przeciwnikowi poważne straty, ale może również wystawić ciebie lub któregoś z twoich sojuszników na kontrataki wroga.\n\n3. Twój sojusznik, Zygmunt Korybutowicz, przejmie kontrolę nad Pragą, jeśli uda mu się dotrzeć do katedry Świętego Wita. Nie równaj miasta z ziemią, jeśli nie chcesz zdobyć dymiących zgliszczy.\n\n4. Znajdujące się w Czechach surowce mineralne zostały już w większości wydobyte i zużyte podczas bezlitosnych konfliktów, które targały krajem w ostatnich latach. Powiększ swoje dochody, handlując z sojusznikami i nie pozwalaj na to swoim wrogom.\n\n5. Technologia Husyckie reformy, którą znajdziesz w zamku, ułatwi ci dostęp do mnichów i technologii z klasztoru w warunkach niskiej dostępności złota. Zastanów się, czy nie warto jej zbadać, by wzmocnić swoje armie grupami mnichów." 77109 "Sprawozdanie zwiadowców:\n\n– Jan Žižka (turkusowy) przybył z południowego wschodu. Jego armia jest pewna siebie po serii decydujących zwycięstw i szykuje się do przejęcia kontroli nad resztą Czech.\n\n– Sojusznicza twierdza Tabor (fioletowy) leży na południu, broniona przez husyckie furgony, kanonierów i pikinierów.\n\n– Siły rojalistów (zielony) rozbiły obóz na północnym wschodzie i będą wysyłały do boju lekką kawalerię, oszczepników, zbrojnych i machiny wojenne.\n\n– Na północy prascy utrakwiści (pomarańczowy) dogadali się z wrogiem i wyruszyli w pole z kusznikami, piechotą i husyckimi furgonami.\n\n– Niemieccy władcy Pilzna (czerwony) kontrolują zachodnią część mapy z pomocą armii złożonych z kawalerii, piechoty, mnichów i machin wojennych.\n\n– Bratanek Witolda, litewski magnat Zygmunt Korybutowicz (niebieski) jest sojusznikiem husytów. Jeśli będzie miał okazję, wesprze Žižkę siłą pikinierów, oszczepników i ciężkiej kawalerii." 77110 "Jan Žižka: Insurekcja praska dobiega końca. Ci utrakwiści powinni do nas dołączyć – bo jak nie…!" 77111 "Jan Žižka: Zygmunt porzucił aroganckich mieszkańców Pilzna na pastwę okrutnego losu. Powinniśmy być miłosierni jak lew wobec myszy, czy okrutni niczym orzeł ze sztandaru Zygmunta?" 77112 "Rojaliści: Nie posiadacie zbyt wielu cech, które zasługują na nasz szacunek, husyci, ale trzeba przyznać, że na polu bitwy radzicie sobie lepiej. Niech będzie, poddajemy się." 77113 "Zygmunt Korybutowicz: Dzięki tobie Praga jest teraz moja, Janie Žižko. Podczas tego konfliktu będę twoim lojalnym przyjacielem – o ile oczywiście będę mógł czerpać z tego jakieś korzyści!" 77114 "Jan Žižka: Boży wojownicy! Nie uciekajcie przed swoimi wrogami. Walczcie dzielnie i spełnijcie swoje marzenie o niepodległych Czechach!" 77115 "Zygmunt Korybutowicz: Możesz przeciągnąć Pragę na swoją stronę i sprawić, by stała się potężnym, wykonującym twoje rozkazy sojusznikiem, Janie Žižko. Jeśli tylko dotrę do katedry Świętego Wita, przekonam jej mieszkańców!" 77116 "Rojaliści: Husyci wypuścili się za daleko i za chwilę zatrzaśniemy naszą pułapkę. To radosna chwila, Wasza Wysokość, mamy Jana Žižkę w garści!" 77117 "Cesarz Zygmunt: I tak ucieknie." 77118 "Jan Žižka: Niech podejdą! Pora, by kolejna wroga szarża rozbiła się o nasz wagenburg." 77119 "Jan Žižka: Nasz sojusznik, Zygmunt, poległ! Musimy podporządkować sobie Pragę starym sposobem." 77120 "Zygmunt Korybutowicz: Naprzód, dzielni Prażanie! Zadajcie wrogom Jana Žižki krwawą śmierć!" 77121 "Zygmunt Korybutowicz: Niestety, nasi wrogowie okazali się sprytniejsi ode mnie! Okryty hańbą wracam na Litwę." 77122 "Jan Žižka: Czechy uwolniły się od zagranicznych cesarzy, dogmatycznych kapłanów i diabelskich najeźdźców. W końcu spełniło się marzenie Husa!" 77123 "Husyci: Siły wroga zagrażają Taborowi, Janie Žižko! Przybywaj czym prędzej i pomóż nam odeprzeć ich atak!" 77124 "Husyci: Szczęśliwi ci, którzy giną, walcząc za prawdę!" 77125 "Husyci: Wszyscy ludzie dobrej woli! Łapcie za broń, wspomnijcie miłość do swoich braci i ruszajcie na wroga!" 77126 "Rojaliści: Przybyłeś pozbyć się nas na dobre, Janie Žižko? Możesz spróbować." 77127 "Rojaliści: Możesz wygrywać przez kilka dni, miesięcy, czy nawet lat – ale ostatecznie twoja sprawa jest już przegrana." 77128 "Cesarz Zygmunt: Niezwyciężona armia Jana Žižki jest już niemal pod murami Pilzna! Miasto z pewnością upadnie, nim dotrą tam nasi rycerze." 77129 "Cesarz Zygmunt: Panie, czy Jan Žižka jest plagą, którą zesłałeś na nas, by ukarać nas za naszą dumę i doczesne grzechy?" 77130 "Cesarz Zygmunt: Słuchając tych napływających z daleka wieści, zrozumiałem w końcu gorzką prawdę: Czechów mogą pokonać tylko Czesi." 77131 "+ Pokonaj Pragę, Pilzno i rojalistów." 77132 "- Zaprowadź Zygmunta Korybutowicza do katedry Świętego Wita (monument) w Pradze, by mógł przejąć kontrolę nad miastem." 77133 "+ Pokonaj Pragę, Pilzno i rojalistów." 77134 "- Zaprowadź Zygmunta Korybutowicza do katedry Świętego Wita (monument)." 77135 "– Zygmunt Korybutowicz przejął kontrolę nad Pragą! –" 77136 "Katedra Świętego Wita" // 34 - Jan Zizka 234101 "Gdy magnaci się kłócą, królestwem targają wstrząsy, a zwykli ludzie składają daninę krwi." 234102 "Na moje ukochane Czechy padł złowrogi cień. Pod wodzą podstępnego i okrutnego Henryka z Rosenberga, co bardziej ambitni spośród naszych arystokratów utworzyli tak zwaną Jednotę Pańską i pozbawili tronu naszego króla, Wacława. Wygląda na to, że w świecie rządzonym przez Boga i chciwość nawet monarchowie nie są bezpieczni." 234103 "Zawierucha ta porwała teraz również i mnie." 234104 "Zwą mnie Jan „Žižka” z powodu oka, które straciłem w młodości. Przez większość życia doglądałem niewielkiego rodzinnego majątku w Trocnovie, podczas gdy moja ojczyzna powoli schodziła na psy." 234105 "Kiedy ziemia ta przeszła na mnie, sprzedałem ją, by szukać szczęścia w Pradze, gdzie zostałem przyjęty na dwór. Pozbawiony króla, któremu mógłbym służyć i otoczony zewsząd przez wrogów, znowu muszę wykuć dla siebie nowe życie." 234106 "Zebrawszy swój niewielki dobytek, wyruszyłem na trakt. Tam, pośród bujnych lasów, majestatycznych gór i rwących rzek, szukał będę śmiałych mężów, którzy razem ze mną staną do desperackiej walki przeciwko tej budzącej odrazę tyranii." 234107 "Moi wrogowie mają mnie za głupca i kpiąco nazywają mnie Jednookim Žižką – ale to oni nie potrafią przejrzeć na oczy. Podobnie jak jednooki bóg, którego sławią opowieści mieszkańców dalekiej północy, mam talent do wojennego rzemiosła." 234151 "Niszczenie majątków ludzi, którzy odebrali ci dobytek daje dziwną satysfakcję. A jednak żywot pozbawionego domu miecza do wynajęcia pełen jest niebezpieczeństw; gdy kroczy się po krawędzi ostrza, każdy błąd może mieć śmiertelne konsekwencje." 234152 "Gdy byłem zajęty obracaniem twierdzy Rozenberg w dymiące zgliszcza, siły Henryka wzięły do niewoli kompanię najemników dowodzoną przez mojego rodzonego brata. Za to, że nie chciał nas wydać, został wraz ze swoimi ludźmi okrutnie stracony." 234153 "Przybyłem za późno, by go uratować, a moja lekkomyślność sprawiła, że skuty łańcuchami zostałem wtrącony do celi, gdzie mam czekać, aż dopełni się mój ponury los." 234154 "Mogę się tylko modlić do Boga, bym w obliczu tortur i śmierci okazał się równie wierny i niezłomny, co mój brat." 234201 "Gdy gaśnie wszelka nadzieja, pojawia się anioł, by ocalić straceńców z paszczy otchłani. Tak to już jest na tym świecie." 234202 "Jan Sokol, mój patron i dobroczyńca, stał się również moim wybawicielem. Ów hojny człowiek, który wspierał moje ekspedycje, nakłonił przywróconego na tron króla Wacława, by wstawił się za mną i uratował mnie przed straszliwą śmiercią." 234203 "Gdy odzyskałem wolność, Sokol pozwolił mi dostąpić kolejnego zaszczytu i uczynił mnie oficerem w swojej kompanii najemników. Maszeruję teraz na czele tego oddziału, choć póki co nasz cel nie leży na czeskiej ziemi." 234204 "Na północnym wschodzie rozgrywa się okrutny konflikt pomiędzy zwaśnionymi od wieków frakcjami. Zakon krzyżacki, fanatyczne bractwo rycerzy krzyżowych, toczy wojnę z rosnącym w siłę Królestwem Polskim." 234205 "Polski król Władysław Jagiełło, nadal znany wśród swych litewskich krewnych jako Jogaiła, przejął inicjatywę i zapuścił się głęboko na terytorium krzyżaków. Wiedząc, że połączone armie Polski i Litwy nie wystarczą, by zrealizować jego ambicje, zatrudnił naszą słynną kompanię czeskich najemników." 234206 "Jesteśmy jednymi z najlepszych szermierzy w Europie, ale Krzyżacy i sprzymierzeni z nimi krzyżowcy są trudnym przeciwnikiem. Nasze męstwo na polach Grunwaldu pozwoli nam napełnić sakiewki – lub przyniesie nam chwalebną śmierć." 234251 "Nasze zwycięstwo było wielkie i straszliwe w skutkach. Przez całe dziesięciolecia podróżni będą przystawać zdumieni obok cmentarzyska, które zostało po tym zbrojnym starciu, największym, do jakiego doszło za naszej pamięci!" 234252 "Zmiażdżywszy krzyżacką armię, niezwłocznie wykorzystaliśmy naszą przewagę. Zamek w Radzyniu szybko padł pod naporem naszych sił, ale triumf ten okazał się mieć tragiczną cenę." 234253 "Mój patron, Jan Sokol, który był wówczas dla mnie niemalże drugim ojcem, został otruty – była to prozaiczna śmierć, niegodna tak wspaniałego przywódcy." 234254 "Dla polskiego króla i jego sojuszników były to radosne chwile… dla nas zaś przepełniony melancholią koniec. Wracaliśmy do domu, do ukochanych Czech, i choć nasze sakiewki były pełne, serce obciążało gorzkie poczucie straty." 234301 "Pomimo moich umiejętności dowódczych nie mogę powiedzieć, że jestem wielkim człowiekiem – urodziłem się jednak w tych samych czasach, co jeden z nich, i miałem nawet szczęście mu służyć. Człowiekiem tym był reformator Jan Hus." 234302 "Hus widział hipokryzję naszych przywódców i otwarcie ich krytykował; kler i szlachta, jak mówił, wyzyskiwały zwykłych ludzi, odmawiając im wina, kiedy przyjmowali Komunię Świętą. Był nieustraszony – bał się go nawet sam papież." 234303 "Hus został oskarżony o herezję, a święty cesarz rzymski Zygmunt obiecał, że będzie mógł bezpiecznie dotrzeć do Konstancji, by przemówić w swojej obronie – ohydny niegodziwiec nie dotrzymał jednak słowa i oddał Husa na stracenie. Nieugięty do samego końca, Hus nie wyrzekł się swoich ideałów – również wtedy, gdy pochłaniały go płomienie." 234304 "Doniesienia o brutalnej egzekucji Husa wprawiły Czechy w szał. Owładnięci niepowstrzymaną wściekłością husyci wdarli się do praskiego ratusza i wyrzucili stojących po stronie rojalistów oficjeli przez okna." 234305 "Bezsilny wobec tego chaosu król Wacław doświadczył takiego szoku, że odszedł z tego świata, przez co znienawidzony Zygmunt zaczął rościć sobie pretensje do tronu. Szykując się do otwartej wojny, husyci wyruszyli na południe i na gruzach opuszczonej fortecy zbudowali cytadelę Tabor." 234306 "Maszeruję, by do nich dołączyć, ale na drodze czeka na nas wiele niebezpieczeństw. Grupa bezwzględnych arystokratów znana jako żelaźni panowie poprzysięgła śmierć wszystkim husytom, którzy wpadną im w ręce, a nasza armia składa się przede wszystkim z niewyszkolonych chłopów – mężczyzn, a także kobiet, którzy nigdy nie brali udziału w walce." 234307 "Jeśli mamy przeżyć starcie z pancernymi rycerzami, ci pozbawieni wyszkolenia, pochodzący z gminu ludzie będą musieli zamienić swoje wozy w broń i walczyć sposobem, którego świat jeszcze nie widział." 234351 "Na bagnistej równinie pod Sudomierzem zgraja chłopów przeistoczyła się w zdyscyplinowaną armię. Kryjąc się za murem swoich furgonów, 400 husytów odpierało szarże rycerstwa, posługując się kuszami i rusznicami, by następnie ruszyć na wroga z wykonanymi z rolniczych narzędzi bojowymi cepami." 234352 "Zamek po zamku, dokonywaliśmy naszej strasznej zemsty. Z Sedlca uszła z życiem tylko jedna osoba: szlachcic, któremu darowaliśmy wolność pod warunkiem, że odrąbie głowy pięciu arystokratom, którzy stali obok niego." 234353 "W kuźniach i arsenałach żelaznych panów było dość broni, by wyposażyć małą armię. Gdy moi husyci brali ten oręż do rąk, patrzyłem, jak grupa zwykłych ludzi dokonuje czegoś dotychczas niewyobrażalnego." 234354 "Dzięki wierze, dyscyplinie i mojemu przywództwu na polu bitwy ruch husycki mógł stawić czoło rycerzom, arystokratom – a nawet samemu cesarzowi." 234401 "Nawykli do widoku krwi i zaprawieni w boju po zwycięstwie nad żelaznymi panami, moi husyci nie mieli zamiaru kryć się za grubymi murami Taboru." 234402 "Wiedząc, że nasi wrogowie wkrótce wznowią swoje wysiłki, wyruszyliśmy na północ, by zdobyć Pragę, złote miasto, klejnot Czech i siedzibę władz państwowych." 234403 "Położona nad Wełtawą Praga nie jest łatwa do obrony. Wszystko na wschód od rzeki należy do nas, ale siłom wroga udało się zdobyć nasze pozycje na przeciwległym brzegu. Wspaniały Most Karola łączący obie części miasta wkrótce przeistoczy się w krwawe pole bitwy." 234404 "Cesarz Zygmunt, człowiek, który odpowiada za śmierć Husa, wyruszył do Czech na czele armii krzyżowców, przysiągłszy uprzednio, że wypleni naszą tak zwaną husycką herezję. Jakaż to ironia losu, że krzywoprzysięzca powołuje się na wyższość moralną – choć z drugiej strony, czego się można spodziewać po takim wężu." 234405 "Jego wojska chcą otoczyć miasto i zadusić nas w jego murach. Nie możemy do tego dopuścić, ustawiamy więc nasze wozy, szykując się do walki na Witkowej Górze." 234406 "Ci fanatyczni krzyżowcy mogą sobie zatrzymać Rzym, ale nigdy nie zdobędą naszej ukochanej Pragi. Do bitewnego szyku, za Husa i najdroższe Czechy!" 234451 "Jedną z wad wygodnego, szlacheckiego życia, nawet jeśli spędziło się je na krucjatach przeciwko zdezorganizowanym bezbożnikom, jest to, że człowiek nie ma kiedy nawyknąć do walki z prawdziwymi przeciwnościami losu. Armia Zygmunta, której przyszło zmierzyć się z naszymi nowymi, niekonwencjonalnymi taktykami, była reliktem dawnych czasów i ustąpiła niczym śnieg w obliczu promieni letniego słońca." 234452 "Siły wroga nie mogły przebić się przez nasze furgony i zostały odepchnięte przez nasz wściekły kontratak. Żołnierze Zygmunta znaleźli się na krawędzi przepaści – a my ich z niej zepchnęliśmy! Jestem pewien, że wróci, ale póki co upokorzyliśmy go dostatecznie." 234453 "Szczególnie utkwił mi w pamięci jeden obraz: widziałem nieustraszoną kobietę, która w ogniu bitwy poprowadziła ludzi do straceńczej szarży i została męczennicą za naszą sprawę. Możemy nie wiedzieć, jak się nazywa, ale jej legenda nigdy nie zostanie zapomniana." 234501 "Tak jak podejrzewałem, pomimo całej serii upokorzeń, cesarz Zygmunt nadal jest zdeterminowany, by ugasić ogień rozniecony przez wielkiego Jana Husa. Ten dwulicowy łotr ponownie najechał Czechy, prowadząc kolejną armię krzyżowców." 234502 "Zapłakałbym nad losem mojej ojczyzny, ale nie mam już takiej możliwości. Gdy oblegaliśmy zamek Rabí, strzała ugodziła mnie w zdrowe oko, ostatecznie pozbawiając mnie wzroku. Los ulitował się jednak nade mną, pozwalając mi pozostać przy zdrowych zmysłach; choć jestem ślepcem, wyraźnie widzę naszą przyszłość." 234503 "Musimy zadać armii Zygmunta miażdżący cios, zanim ufortyfikuje się przed zimą. Kto rano wstaje, temu pan Bóg daje, jak głosi ludowe przysłowie – a mania wielkości Zygmunta nie pozwoli mu zorientować się w sytuacji." 234504 "Naszym pierwszym celem jest Kutna Hora, miasto znane ze złóż srebra i z tego, że tamtejsza szlachta zwykła wrzucać husytów do kopalnianych szybów. Wkrótce te diabły otrzymają zapłatę za okrucieństwo wobec naszych braci." 234505 "Zygmunt nie jest jednak sam. Towarzyszy mu Zawisza Czarny, nasz towarzysz broni spod Grunwaldu i zmora zakonu krzyżackiego." 234506 "Daruję Zawiszy życie z uwagi na dawne lata, ale pozostałych najeźdźców dosięgnie sprawiedliwość wymierzona z rusznicy lub cepa." 234551 "Może i jestem ślepy, ale oczami umysłu widzę wszystko – mało co tak raduje serce, jak widok pewnego siebie głupca pokroju Zygmunta, który właśnie przechodzi załamanie nerwowe. Jego frustracja jest dla mnie źródłem rozkoszy; jego rozpacz pytaniem, na które odpowiadałbym przez resztę swego żywota, gdybym tylko mógł." 234552 "Gdy rozpoczynała się bitwa, mogłem zobaczyć niezwykłą determinację, z jaką moi wierni husyci montowali na wagonach taraśnice, widziałem salwy bełtów i kul, które wycinały wyłomy w armii Zygmunta – tryskającą krew, która barwiła nieskazitelnie biały śnieg głębokim szkarłatem." 234553 "Oczyma wyobraźni widziałem nawet gorzki uśmiech na twarzy Zawiszy dumającego nad tym, że otrzymał od ślepego człowieka ważną lekcję, której nie mógł udzielić mu nikt inny: trzeba spodziewać się rzeczy niespodziewanych." 234554 "Gdy Polska zapłaciła okup i Zawisza wrócił do domu, a Zygmunt w końcu został wyparty z naszych ziem, poczułem, że marzenie Jana Husa o wolnych, sprawiedliwych Czechach wkrótce może się ziścić." 234601 "Wojna zamienia ludzi w krążące po niebie kruki i czyni nas wszystkich tyranami. Wiarołomcy zwodzeni są na manowce, a nowi wrogowie przychodzą na miejsce pokonanych." 234602 "Nie ma już Zygmunta, skupiłem się więc na niszczeniu ostatnich ognisk oporu rojalistów. Husyckie marzenie o niepodległych Czechach, które wolne są od ucisku zagranicznych mocarstw już się niemal ziściło, gdy ponownie spadło na nas nieszczęście." 234603 "Zazdroszcząc mi sukcesów na polu bitwy i pożądając władzy, na którą uczciwie zapracowałem, część praskich husytów zeszła z drogi sprawiedliwości i zawarła pakt z diabłem. Maszerują teraz ramię w ramię z armiami rojalistów i dopominają się powrotu Zygmunta." 234604 "Moi husyci są niepokonani, ale w obliczu wewnętrznych sporów jedynie głupiec próbowałby walczyć z najeźdźcą. Zwróciłem się o pomoc do naszych dawnych towarzyszy z Polski i Litwy, ale na moje wezwanie odpowiedział tylko jeden człowiek: Zygmunt Korybutowicz, ambitny młody książę, który całym sercem sprzyjał naszej sprawie." 234605 "Zaszliśmy już daleko i nic nie przeszkodzi nam w wypełnieniu misji zaprowadzenia wolności, pokoju i sprawiedliwości w naszej ukochanej ojczyźnie. Mając u boku sojuszników ze wschodu, zadamy uciskającym nas rojalistom z północy ostateczny cios, podczas gdy nasi husyccy sprzymierzeńcy z Taboru zaatakują z zachodu." 234606 "Ponownie zjednoczymy te zniszczone ziemie i przypomnimy Zygmuntowi o tym, że husyci nie są jakąś zbieraniną prostych chłopów, których można ciemiężyć i deptać. Jeśli znowu pojawi się na czeskiej ziemi, przyjdzie mu stanąć w obliczu gniewu ludzi prowadzonych przez ducha męczennika Jana Husa. Przekona się wtedy, że Jan Žižka, boży wojownik, nadal stoi na czele niezwyciężonej armii." 234651 "Zjednoczyliśmy skłócone frakcje husytów i pokonaliśmy rojalistów, nic więc nie stoi już na naszej drodze. Uczcimy pamięć Jana Husa, budując Czechy wolne od zepsucia rzymskiego kościoła i chciwych szponów zagranicznych cesarzy." 234652 "A jednak mnie, Janowi Žižce, nie będzie dane zobaczyć tego za życia." 234653 "Na wszystko przychodzi kiedyś pora, wszystko dzieje się pod tym bożym niebem w ustalonym czasie; dni, które będę mógł spędzić pod tym słońcem też są już policzone. Nawet teraz czuję, jak dżuma krąży w moich żyłach, sprawnie obdzierając moje stare kości z ciepła i życia." 234654 "Wy, którzy jesteście bożymi wojownikami, wysłuchajcie mojego ostatniego życzenia! Gdy odejdę, zedrzyjcie z mego ciała skórę i naciągnijcie ją na bębny, do których dźwięków maszerować będzie ta armia." 234655 "Gdy nasi wrogowie usłyszą złowrogie bicie tych bębnów i radosne głosy tysięcy dzielnych husytów śpiewających nasze bitewne hymny, zmrozi ich straszliwa prawda:" 234656 "Jan Žižka nadal prowadzi swoje armie zza grobu."