95140 "Лю Бэй (184–208 гг.):\nВ разгар кровавой междоусобной войны башмачник Лю Бэй и его названые братья стремятся помочь династии Хань вернуться на престол. Удастся ли благородному простолюдину спасти империю? Или же власть достанется безжалостному военачальнику Цао Цао?\n\nВ этой кампании вы играете за царство Шу." 95141 "Цао Цао (184–208 гг.):\nЦао Цао, величайший военачальник эпохи, прошел долгий путь от командира кавалерийского отряда до влиятельнейшей фигуры, которая де факто правит Китаем. Удастся ли этому честолюбивому стратегу посадить на престол Срединного государства собственную династию?\n\nВ этой кампании вы играете за царство Вэй." 95142 "Клан Сунь (190–208 гг.):\nНаследники клана Сунь стремятся отомстить за убийство отца, а в то же время — завладеть южным Китаем. Заслужат ли они небесный мандат? Или же клан Сунь останется жить лишь в примечаниях к историческим летописям?\n\nВ этой кампании вы играете за царство У." 95143 "Лю Бэй" 95145 "Цао Цао" 95147 "Клан Сунь" 95150 "Кампания «Троецарствие»" 95151 "Кампания «Троецарствие».\nКитай охвачен войной. Жадные до власти генералы рвут империю на куски. Известный своими бесчинствами Цао Цао, хочет основать новое государство, в то время, как скромный Лю Бэй всеми силами пытается сохранить династию Хань. Братья из клана Сунь и вовсе ищут лишь мести. Станьте свидетелем этой эпической истории, полной верности и предательств, славных сражений и сокрушительных поражений. Удастся ли вам одержать победу?" 34611 "1. Клятва в персиковом саду" 34612 "2. Герои державы" 34613 "3. Ученый и башмачник" 34614 "4. Великий побег" 34615 "5. Битва у Красной скалы" IDS_3K_SHU_GROUP_SCREEN_BUTTON_LONG_TEXT "Сказание о Лю Бэе" IDS_3K_SHU_SCENARIO_1_TITLE "Клятва в персиковом саду" IDS_3K_SHU_SCENARIO_1_SUBTITLE "ГЛАВА 1 — 184 Г. Н. Э." IDS_3K_SHU_SCENARIO_1_DESCRIPTION "Лю Бэй и его братья поклялись защитить династию Хань и подавить восстание «Желтых повязок»." IDS_3K_SHU_SCENARIO_1_DATE "184 г. н. э." IDS_3K_SHU_SCENARIO_2_TITLE "Герои королевства" IDS_3K_SHU_SCENARIO_2_SUBTITLE "ГЛАВА 2 — 193-199 гг. н. э." IDS_3K_SHU_SCENARIO_2_DESCRIPTION "Лю Бэй защищает Тао Цяня, сражается с безжалостным военачальником Цао Цао и встречает Люй Бу — легендарного героя, пользующегося дурной славой." IDS_3K_SHU_SCENARIO_2_DATE "193-199 гг. н. э" IDS_3K_SHU_SCENARIO_3_TITLE "Ученый и башмачник" IDS_3K_SHU_SCENARIO_3_SUBTITLE "ГЛАВА 3 — 200-207 гг. н. э." IDS_3K_SHU_SCENARIO_3_DESCRIPTION "Лю Бэй, желающий во что бы то ни стало остановить завоевателя Цао Цао, отправляется на поиски знаменитого стратега по прозвищу «Спящий Дракон»." IDS_3K_SHU_SCENARIO_3_DATE "200-207 гг. н. э" IDS_3K_SHU_SCENARIO_4_TITLE "Великий побег" IDS_3K_SHU_SCENARIO_4_SUBTITLE "ГЛАВА 4 — 208 Г. Н. Э." IDS_3K_SHU_SCENARIO_4_DESCRIPTION "Лю Бэй отправляется в опасное путешествие на юг: он должен добраться до клана Сунь, ускользнув от грозного Цао Цао." IDS_3K_SHU_SCENARIO_4_DATE "208 г. н. э." IDS_3K_SHU_SCENARIO_5_TITLE "Битва у Красной скалы" IDS_3K_SHU_SCENARIO_5_SUBTITLE "ГЛАВА 5 — 208 Г. Н. Э." IDS_3K_SHU_SCENARIO_5_DESCRIPTION "Лю Бэя и клан Сунь ждет грандиозная решающая битва с Цао Цао. Сумеет ли Лю Бэй вернуть династию Хань на престол?" IDS_3K_SHU_SCENARIO_5_DATE "208 г. н. э." IDS_3K_SHU_AFTERMATH_1_INFO_PANEL_TEXT "КОНЕЦ\nЛю Бэй одерживает победу!\n208 г. н. э. и далее\n\nЛю Бэй отбросил безжалостного Цао Цао и основал королество Шу! Да здравствуют три брата!" IDS_3K_SHU_AFTERMATH_1_TITLE "Лю Бэй одерживает победу!" IDS_3K_SHU_AFTERMATH_1_DESCRIPTION "Лю Бэй отбросил безжалостного Цао Цао и основал королество Шу! Да здравствуют три брата!" IDS_3K_SHU_AFTERMATH_2_INFO_PANEL_TEXT "КОНЕЦ\nЛю Бэй одерживает победу!\n208 г. н. э. и далее\n\nЛю Бэй объединил Китай и сохранил династию Хань! Да здравствует император!" IDS_3K_SHU_AFTERMATH_2_TITLE "Лю Бэй одерживает победу!" IDS_3K_SHU_AFTERMATH_2_DESCRIPTION "Лю Бэй объединил Китай и сохранил династию Хань! Да здравствует император!" 34621 "1. Восстание «Желтых повязок»" 34622 "2. Теневой император" 34623 "3. Битва при Гуаньду" 34624 "4. Повелитель севера" 34625 "5. Битва у Красной скалы" IDS_3K_WEI_GROUP_SCREEN_BUTTON_LONG_TEXT "Завоевания Цао Цао" IDS_3K_WEI_SCENARIO_1_TITLE "Восстание «Желтых повязок»" IDS_3K_WEI_SCENARIO_1_SUBTITLE "ГЛАВА 1 — 184 Г. Н. Э." IDS_3K_WEI_SCENARIO_1_DESCRIPTION "Цао Цао завоевывает славу и борется с мятежными «Желтыми повязками»." IDS_3K_WEI_SCENARIO_1_DATE "184 г. н. э." IDS_3K_WEI_SCENARIO_2_TITLE "Теневой император" IDS_3K_WEI_SCENARIO_2_SUBTITLE "ГЛАВА 2 — 190-199 гг. н. э." IDS_3K_WEI_SCENARIO_2_DESCRIPTION "Цао Цао бросает вызов тирану Дун Чжо, желая единолично управлять императором." IDS_3K_WEI_SCENARIO_2_DATE "190-199 гг. н. э" IDS_3K_WEI_SCENARIO_3_TITLE "Битва при Гуаньду" IDS_3K_WEI_SCENARIO_3_SUBTITLE "ГЛАВА 3 — 200 Г. Н. Э." IDS_3K_WEI_SCENARIO_3_DESCRIPTION "Цао Цао ждет самое серьезное испытание в его жизни — битва с Юань Шао, его бывшим другом и могущественным военачальником." IDS_3K_WEI_SCENARIO_3_DATE "200 г. н. э." IDS_3K_WEI_SCENARIO_4_TITLE "Повелитель севера" IDS_3K_WEI_SCENARIO_4_SUBTITLE "ГЛАВА 4 — 202-207 гг. н. э." IDS_3K_WEI_SCENARIO_4_DESCRIPTION "Чтобы покорить северные земли, Цао Цао вступает в противостояние с воинственными сыновьями Юань Шао." IDS_3K_WEI_SCENARIO_4_DATE "202-207 гг. н. э" IDS_3K_WEI_SCENARIO_5_TITLE "Битва у Красной скалы" IDS_3K_WEI_SCENARIO_5_SUBTITLE "ГЛАВА 5 — 208 Г. Н. Э." IDS_3K_WEI_SCENARIO_5_DESCRIPTION "Цао Цао остается всего один шаг на пути к исполнению честолюбивых планов: разгромить Лю Бэя и клан Сунь на юге Китая." IDS_3K_WEI_SCENARIO_5_DATE "208 г. н. э." IDS_3K_WEI_AFTERMATH_1_INFO_PANEL_TEXT "КОНЕЦ\nЦао Цао одерживает победу!\n208 г. н. э. и далее\n\nЦао Цао расправился со всеми конкурентами и стал единоличным владыкой Китая. Да здравствует Вэй!" IDS_3K_WEI_AFTERMATH_1_TITLE "Цао Цао одерживает победу!" IDS_3K_WEI_AFTERMATH_1_DESCRIPTION "Цао Цао расправился со всеми конкурентами и стал единоличным владыкой Китая. Да здравствует Вэй!" 34631 "1. Императорская печать" 34632 "2. Завоевание Цзяннаня" 34633 "3. Белый тигр" 34634 "4. Мститель" 34635 "5. Битва у Красной скалы" IDS_3K_WU_GROUP_SCREEN_BUTTON_LONG_TEXT "Расцвет клана Сунь" IDS_3K_WU_SCENARIO_1_TITLE "Имперская печать" IDS_3K_WU_SCENARIO_1_SUBTITLE "ГЛАВА 1 — 190 Г. Н. Э." IDS_3K_WU_SCENARIO_1_DESCRIPTION "Сунь Цзянь сражается с тираном Дун Чжо, стремясь захватить контроль над столицей империи." IDS_3K_WU_SCENARIO_1_DATE "190 г. н. э." IDS_3K_WU_SCENARIO_2_TITLE "Завоевание Цзяннань" IDS_3K_WU_SCENARIO_2_SUBTITLE "ГЛАВА 2 — 195 Г. Н. Э." IDS_3K_WU_SCENARIO_2_DESCRIPTION "Сунь Цэ вторгается в южные земли, тем самым укрепляя положение клана Сунь." IDS_3K_WU_SCENARIO_2_DATE "195 г. н. э." IDS_3K_WU_SCENARIO_3_TITLE "Белый тигр" IDS_3K_WU_SCENARIO_3_SUBTITLE "ГЛАВА 3 — 198 Г. Н. Э." IDS_3K_WU_SCENARIO_3_DESCRIPTION "Сунь Цэ продолжает объединять южные земли и сходится лицом к лицу со знаменитым разбойником по имени Янь Белый Тигр." IDS_3K_WU_SCENARIO_3_DATE "198 г. н. э." IDS_3K_WU_SCENARIO_4_TITLE "Мститель" IDS_3K_WU_SCENARIO_4_SUBTITLE "ГЛАВА 4 — 203-208 гг. н. э." IDS_3K_WU_SCENARIO_4_DESCRIPTION "Новым военачальником могучего клана Сунь становится Сунь Цюань. Он жаждет отомстить Лю Бяо — убийце своего отца." IDS_3K_WU_SCENARIO_4_DATE "203-208 гг. н. э" IDS_3K_WU_SCENARIO_5_TITLE "Битва у Красной скалы" IDS_3K_WU_SCENARIO_5_SUBTITLE "ГЛАВА 5 — 208 Г. Н. Э." IDS_3K_WU_SCENARIO_5_DESCRIPTION "Сунь Цюань заключает шаткий союз с народным героем Лю Бэем, и они встречаются на поле боя с безжалостным Цао Цао. Это сражение история запомнит надолго." IDS_3K_WU_SCENARIO_5_DATE "208 г. н. э." IDS_3K_WU_AFTERMATH_1_INFO_PANEL_TEXT "КОНЕЦ\nСунь Цюань одерживает победу!\n208 г. н. э. и далее\n\nСунь Цюань отомстил убийцам своих родных и основал могучее царство У! Да здравствует клан Сунь!" IDS_3K_WU_AFTERMATH_1_TITLE "Сунь Цюань одерживает победу!" IDS_3K_WU_AFTERMATH_1_DESCRIPTION "Сунь Цюань отомстил убийцам своих родных и основал могучее царство У! Да здравствует клан Сунь!" // Descriptions 89000 "Создать Цао Цао ()\nТяжеловооруженный герой-всадник, аура которого повышает скорость атаки ближайших юнитов. Увеличивает защиту и атаку ближайших солдат с помощью способности «Вдохновение поэта».\nУлучшения: атака, защита (кузница); скорость, запас здоровья (конюшня).\n " 89001 "Создать Лю Бэя ()\nТяжеловооруженный герой-пехотинец, аура которого исцеляет ближайшие юниты. Может повысить свою скорость и атаку с помощью способности «Танец клинков».\nУлучшения: атака, защита (кузница); скорость, атака (казармы).\n " 89002 "Создать Сунь Цзяня ()\nЛегковооруженный герой-всадник, аура которого повышает скорость ближайших юнитов. Наносит урон по области с помощью способности «Удар по земле».\nУлучшения: атака, защита (кузница); скорость, запас здоровья (конюшня).\n " 89003 "Создать Люй Бу ()\nГерой-всадник. Может поразить любую цель с помощью способности «Сверхъестественная меткость».\nУлучшения: атака, защита (кузница); скорость, запас здоровья (конюшня).\n " 89004 "Создать Гуань Юя ()\nГерой-всадник. Наносит урон по области с помощью способности «Удар зеленого дракона».\nУлучшения: атака, защита (кузница); скорость, запас здоровья (конюшня).\n " 89005 "Создать Чжан Фэя ()\nГерой-пехотинец. Замедляет ближайших врагов с помощью способности «Яростная насмешка».\nУлучшения: атака, защита (кузница); скорость, атака (казармы).\n " 89006 "Создать Чжугэ Ляна ()\nБыстрый герой, не участвующий в битвах. Его радиус обзора постепенно увеличивается, пока он стоит на месте.\nУлучшения: защита (кузница); скорость (казармы).\n " 89007 "Создать Сунь Цэ ()\nЛегковооруженный герой-всадник, аура которого ускоряет ближайшие юниты. Способность «Искусство убеждения» позволяет обращать ближайших врагов.\nУлучшения: атака, защита (кузница); скорость, запас здоровья (конюшня).\n " 89008 "Создать Сунь Цюаня ()\nКонный воин с чо-ко-ну, аура которого ускоряет ближайшие юниты. Наносит урон по области на расстоянии с помощью способности «Взрывная стрела».\nУлучшения: скорость, запас здоровья (конюшня); атака, радиус атаки, защита (кузница); атака, точность (университет); точность, защита (стрельбище).\n " 89009 "Создать Чжоу Юя ()\nГерой-пехотинец. Увеличивает радиус атаки ближайших стрелков с помощью способности «Временные стрелы».\nУлучшения: атака, защита (кузница); скорость, атака (казармы).\n " 89010 "Создать Юй Цзи ()\nГерой-монах, который лечит сразу несколько юнитов одновременно.\nУлучшения доступны в монастыре.\n " 89011 "Создать Чжао Юня ()\nГерой-всадник. Повышает запас здоровья и урон с каждым убитым вражеским юнитом. Отлично восстанавливает здоровье.\nУлучшения: атака, защита (кузница); скорость, запас здоровья (конюшня).\n " 89012 "Создать Сяхоу Дуня ()\nГерой-всадник. Убивая врагов, повышает запас здоровья и наносимый урон. Класс «Воитель»: дополнительно наносит цели 40 ед. урона «Тяжелой атакой».\nУлучшения: атака, защита (кузница); скорость, запас здоровья (конюшня).\n " 89013 "Создать Цао Жэня ()\nГерой — конный лучник. Класс «Полководец»: может отдать «Решительный приказ», который ускоряет союзников поблизости, а способность «Поднятие духа» восполняет им 50% от запаса здоровья.\nУлучшения: скорость, запас здоровья (конюшня); атака, радиус атаки, защита (кузница); атака, точность (университет); точность, защита (стрельбище).\n " 89014 "Создать Сунь Юя ()\nГерой-лучник. Класс «Стратег»: повышает защиту юнитов поблизости за счет «Умной тактики».\nУлучшения: атака, радиус атаки, защита (кузница); атака, точность (университет); точность, защита (стрельбище).\n " 89015 "Создать Чжан Ляо ()\nГерой-всадник. Класс «Воитель»: дополнительно наносит цели 40 ед. урона «Тяжелой атакой».\nУлучшения: атака, защита (кузница); скорость, запас здоровья (конюшня).\n " 89016 "Создать Чжан Хэ ()\nГерой-всадник. Класс «Воитель»: дополнительно наносит цели 40 ед. урона «Тяжелой атакой».\nУлучшения: атака, защита (кузница); скорость, запас здоровья (конюшня).\n " 89017 "Создать Го Цзя ()\nГерой-лучник. Класс «Стратег»: повышает защиту юнитов поблизости за счет «Умной тактики».\nУлучшения: атака, радиус атаки, защита (кузница); атака, точность (университет); точность, защита (стрельбище).\n " 89018 "Создать Чэн Пу ()\nГерой-всадник. Класс «Полководец»: может отдать «Решительный приказ», который ускоряет союзников поблизости, а способность «Поднятие духа» восполняет им 50% от запаса здоровья.\nУлучшения: атака, защита (кузница); скорость, запас здоровья (конюшня).\n " 89019 "Создать Хуан Гая ()\nГерой-пехотинец. Класс «Воитель»: дополнительно наносит цели 40 ед. урона «Тяжелой атакой».\nУлучшения: атака, защита (кузница); скорость, атака (казармы).\n " 89020 "Создать Тайши Цы ()\nГерой — конный лучник. Класс «Стратег»: повышает защиту юнитов поблизости за счет «Умной тактики».\nУлучшения: скорость, запас здоровья (конюшня); атака, радиус атаки, защита (кузница); атака, точность (университет); точность, защита (стрельбище).\n " 89021 "Создать Чжоу Тая ()\nГерой-пехотинец. Класс «Воитель»: дополнительно наносит цели 40 ед. урона «Тяжелой атакой».\nУлучшения: атака, защита (кузница); скорость, атака (казармы).\n " 89022 "Создать Лин Туна ()\nГерой-лучник. Класс «Полководец»: может отдать «Решительный приказ», который ускоряет союзников поблизости, а способность «Поднятие духа» восполняет им 50% от запаса здоровья.\nУлучшения: атака, радиус атаки, защита (кузница); атака, точность (университет); точность, защита (стрельбище).\n " 89023 "Создать Гань Нина ()\nГерой-пехотинец. Класс «Воитель»: дополнительно наносит цели 40 ед. урона «Тяжелой атакой».\nУлучшения: атака, защита (кузница); скорость, атака (казармы).\n " 89024 "Указ императора\nПовышает скорость атаки ближайших войск." 89025 "Вдохновение поэта\nНажмите, чтобы временно усилить атаку и защиту ближайших войск." 89026 "Защитник народа\nЮниты поблизости восстанавливают здоровье." 89027 "Танец клинков\nНажмите, чтобы временно повысить скорость передвижения и атаки юнита." 89028 "Сверхъестественная меткость\nНажмите, чтобы выполнить мощную дальнюю атаку с идеальным прицелом." 89029 "Яростная насмешка\nНажмите, чтобы замедлить передвижение врагов поблизости." 89030 "Удар зеленого дракона\nНажмите, чтобы выполнить атаку с мощным уроном по области." 89031 "Фонарь Кунмина\nПока юнит не двигается с места, его радиус обзора повышен." 89032 "Тактика южан\nСкорость передвижения ближайших войск значительно возрастает." 89033 "Удар по земле\nНажмите, чтобы запустить ударную волну, наносящую урон по области." 89034 "Искусство убеждения\nНажмите, чтобы переманить на свою сторону врага поблизости." 89035 "Взрывная стрела\nНажмите, чтобы выпустить взрывающуюся стрелу, которая нанесет урон по области." 89036 "Временные стрелы\nРадиус атаки ближайших стрелков повышается." 89037 "Общее исцеление\nИзлечивает сразу нескольких союзников в указанной области." 89038 "Тяжелая атака\nНажмите, чтобы выполнить мощный удар." 89039 "Умная тактика\nПовышает защиту юнитов поблизости." 89040 "Решительный приказ\nУскоряет передвижение войск поблизости." 89041 "Поднятие духа\nНажмите, чтобы мгновенно восполнить запас здоровья ближайшим войскам." 89042 "Тактический гений\nСкорость вражеских войск поблизости снижается." 89043 "— Чтобы принять решение, выберите один из вариантов. Этот выбор окончателен: он определит, каким будет ваш путь в кампании. Посему выбирайте с умом! —" 89044 "Какого героя вы хотите нанять?" 89045 "Наймите одного доступного героя — на эту и все последующие миссии" 89046 "Вы выбрали пехотное воинство. В начале каждой миссии вы получаете копейщиков и стражей Белого пера." 89047 "Вы выбрали стрелковое воинство. В начале каждой миссии вы получаете застрельщиков и лучников." 89048 "Вы освободили всех поселенцев из-под гнета «Желтых повязок». На старте второй и третьей миссий у вас будут дополнительные поселенцы." 89049 "Вы освободили Дун Чжо. Ваши стрельбища в любой миссии будут работать на 20% быстрее." 89050 "Вы бросили Дун Чжо на произвол судьбы. Лучники в любой миссии будут стоить на 10% дешевле." 89051 "Вы не стали исполнять поручение Цао Цао насчет поселенцев. Ваши поселенцы ободрены такой заботой: они получают +10 ед. здоровья вплоть до конца кампании." 89052 "Вы выполнили просьбу Цао Цао о том, чтобы поселенцы построили тяговые требушеты. Теперь эти мощные осадные орудия стоят на 10% дешевле до конца кампании." 89053 "Вы пощадили Люй Бу. Его можно обучать в зале славы в любой миссии." 89054 "Вы казнили Люй Бу. Он больше не будет досаждать вам вплоть до конца кампании." 89055 "Вы захлопнули огненную ловушку Чжугэ Ляна. В четвертой миссии Цао Цао уже будет с вами осторожнее: у вас появится время на подготовку, прежде чем враг нанесет удар." 89056 "Вы выбрали путь к Сунь Цюаню по земле. В последней миссии ваши военные корабли будут создаваться на 20% быстрее." 89057 "Вы выбрали путь к Сунь Цюаню по воде. В последней миссии ваши транспортные корабли получат дополнительно 100 ед. прочности и смогут перевозить на 20 юнитов больше." 89058 "Вы сопроводили не менее 60% повозок с мирными жителями в безопасное место. На старте последней миссии у вас будут дополнительные поселенцы." 89059 "Вы сопроводили не менее 80% повозок с мирными жителями в безопасное место. В начале последней миссии вы получаете дополнительных поселенцев, а также по 2000 ед. пищи, древесины и золота." 89060 "Вы казнили сподвижников Чжан Цзяо. В начале каждой миссии вы получаете реликвию." 89061 "Вы пощадили сподвижников Чжан Цзяо. В начале каждой миссии вы получаете дополнительных монахов." 89062 "Вы наняли Сяхоу Дуня, всадника-воителя со способностью «Тяжелая атака». Его можно обучать в зале славы в любой миссии." 89063 "Вы наняли Цао Жэня, конного лучника — полководца со способностью «Поднятие духа». Его можно обучать в зале славы в любой миссии." 89064 "Вы вынудили Люй Бу покориться. Его можно обучать в зале славы. Благодаря конной тактике Люй Бу кавалерия ближнего боя сможет затаптывать врага в любой миссии — до тех пор, пока он служит вам." 89065 "Люй Бу не стоит вашего внимания. Его роль в этой кампании уже сыграна, чем бы ни завершилось дело." 89066 "Вы наняли Сюнь Юя, лучника-стратега со способностью «Умная тактика». Его можно обучать в зале славы в любой миссии." 89067 "Вы наняли Чжана Ляо, всадника-воителя со способностью «Тяжелая атака». Его можно обучать в зале славы в любой миссии." 89068 "Вы сдержали данное Гуань Юю слово и позволили ему вернуться к братьям после службы. Ваша репутация повысилась, однако это не последняя ваша встреча с Гуань Юем." 89069 "Вы предали Гуань Юя и убили его, не позволив вернуться к братьям. В последующих миссиях он вам не встретится." 89070 "Вы заставили варваров Ухуань служить вам. В финальной миссии вы получите регулярные подкрепления (элитных тарканов)." 89071 "Вы казнили Люй Бу за предательство, предпочтя его умениям сокровища: в начале последней миссии вы получите 2000 ед. золота дополнительно." 89072 "Вы простили вероломного Люй Бу. Он возвращается в вашу армию. Теперь его можно нанять, а кавалерия ближнего боя сможет наносить сокрушительный урон благодаря его тактике." 89073 "Вы наняли Чжана Хэ, воина-всадника со способностью «Тяжелая атака». Его можно обучать в зале славы в любой миссии." 89074 "Вы наняли Го Цзя, лучника-стратега со способностью «Умная тактика». Его можно обучать в зале славы в любой миссии." 89075 "Вы ослушались Юаня Шао и освободили пленных дворян Лояна. В благодарность они предлагают свои услуги: вы будете получать элитных имперских всадников в начале каждой миссии." 89076 "Вы уважаете Юаня Шао и позволяете ему самому решать судьбу пленных дворян в Лояне. Юань Шао награждает вас за дисциплину: в начале каждой миссии вы будете получать всадников Юаня." 89077 "Вы выбрали кавалерию. Конные разведчики получают улучшение во всех миссиях бесплатно." 89078 "Вы выбрали пехоту. Копейщики получают улучшение во всех миссиях бесплатно." 89079 "Вы выбрали лучников. Стрелки получают улучшение во всех миссиях бесплатно." 89080 "Вы добрались до храма прежде, чем Янь Белый Тигр смог украсть реликвию. Вы будете начинать каждую миссию с дополнительной реликвией." 89081 "Вы не успели добраться до храма вовремя, и Янь Белый Тигр украл реликвию. У вас будет возможность перехватить ее в миссии 3." 89082 "Вы завербовали Чэн Пу, командира кавалерии со способностью «Поднятие духа». Его можно обучать в зале славы в любой миссии." 89083 "Вы наняли Хуан Гая, чемпиона-пехотинца со способностью «Тяжелая атака». Его можно обучать в зале славы в любой миссии." 89084 "Вы пощадили и завербовали могущественного монаха Юй Цзи. Его можно обучать в зале славы во всех миссиях." 89085 "Вы нашли храм, в котором Янь Белый Тигр спрятал похищенную реликвию. Вы будете начинать каждую миссию с дополнительной реликвией." 89086 "Вы не смогли найти украденную реликвию, и Янь Белый Тигр забрал ее. Теперь реликвия утеряна навсегда." 89087 "Вы наняли Тайши Цы, конного лучника-стратега со способностью «Умная тактика». Его можно обучать в зале славы в любой миссии." 89088 "Вы наняли Чжоу Тая, чемпиона-пехотинца со способностью «Тяжелая атака». Его можно обучать в зале славы в любой миссии." 89089 "Вы наняли Лин Туна, командира лучников со способностью «Повышение морального духа». Его можно обучать в зале славы в любой миссии." 89090 "Вы наняли Ган Нина, чемпиона-пехотинца со способностью «Тяжелая атака». Его можно обучать в зале славы в любой миссии." 89091 "Вы призвали на службу морского инженера. Под его присмотром на постройку военных кораблей будет уходить на 20% меньше древесины в этой и следующей миссии." 89092 "Вы помогли морскому инженеру добраться до цели в сохранности. В благодарность он обучил ваших корабельных плотников и пообещал свою помощь. Стоимость военных кораблей снизится на 20% в этой и следующей миссии, когда вам предстоит строить драконьи корабли вместо огневых." // Shared slides 244701 "Давно разделенная империя должна объединиться; давно единая — разделиться. Так было всегда." 244702 "В последние дни династии Хань империя была подобна драгоценной вазе, сбитой с пьедестала. Пока она падала, некоторые отказались принять неизбежное и решили, что худшее уже позади." 244703 "Более дальновидные приготовились собирать осколки." 244704 "В течение многих лет Китай страдал от крестьянских восстаний. В то время как простолюдины прозябали в нищете, евнухи при дворе только обогащались. С каждой взяткой и вымогательством, тонко замаскированным под налог, все больше разгневанных крестьян переходили к открытому восстанию." 244705 "Подобно тому, как стекаются воедино ручьи, образуя бурлящую реку, сотни тысяч повстанцев собрались под знаменем «Желтых повязок». Главой секты был Чжан Цзяо: по слухам, этому культисту подчинялись бури и воины, сотканные из тени." 244706 "Разрушив хрупкий фундамент династии Хань, «Желтые повязки» разорвали Китай на части." // // Liu Bei 1 // 86001 "Династия Хань" 86002 "«Желтые повязки»" 86003 "Стражники «Желтых повязок»" 86008 "1. Вы ограничены замковой эпохой, но пока не можете строить замки, военные корабли или боевые колесницы. В начале игры предел численности вашего населения ограничен 100. Чтобы его увеличить, освобождайте захваченные поселения.\n\n2. Лю Бэй — потрясающий лидер и могучий воин. Он орудует древними клинками цзянь и исцеляет находящиеся поблизости юниты с помощью пассивной способности «Защитник народа».\n\n3. Гуань Юй — опытный воин. При активации способности «Удар зеленого дракона» он наносит колоссальный урон по области изогнутым клинком.\n\n4. Грозный Чжан Фэй замедляет противников, используя способность «Яростная насмешка», и разит неприятелей алебардой из закаленной стали с изогнутым наконечником.\n\n5. Поселенцы царства Шу производят небольшое количество пищи во время добычи древесины. Кроме того, у этой цивилизации затраты на улучшение воинов-стрелков значительно снижены.\n\n6. Зал славы — постройка, которую можно возвести за определенное количество древесины только в сюжетной игре. Здесь вы сможете обучать героев, которых наняли в процессе прохождения кампании, и возвращать к жизни тех, кто пал в бою." 86009 "Ваши разведчики сообщают: \n\n— Лю Бэй (зеленый) имеет в союзниках лишь своих братьев по клятве, Чжан Фэя и Гуань Юя. Эти трое должны набрать последователей, чтобы спасти свою родину и произвести впечатление на местных воевод.\n\n— Династия Хань (красный) слишком слаба для активных действий, но Лю Бэй может использовать ее юниты и здания для борьбы с повстанцами.\n\n— У «Желтых повязок» (желтый) есть два убежища к югу от реки. Они будут совершать на вас набеги пехотой, лучниками и конными разведчиками.\n\n— Наконец, группы легковооруженных стражников «Желтых повязок» (оранжевый), разбросанные по сельской местности, охраняют завоевания повстанцев." 86010 "Чжан Фэй: Даже лучшие из повстанцев не устоят перед моим клинком!" 86011 "Гуань Юй: Некоторые из этих людей — прекрасные воины, но они встали на путь хаоса и разрушения. Они сами определили свою судьбу." 86012 "Солдат «Желтых повязок»: Кто вы такие, чтобы стоять на пути Желтого Неба? Умрите, лоялистские отродья!" 86013 "Солдат «Желтых повязок»: Вы пожалеете о том, что бросили вызов «Желтым повязкам»!" 86014 "Лю Бэй: «Желтые повязки» нажили много врагов среди населения этой области. Мы должны завербовать людей для борьбы с повстанцами!" 86015 "Гуань Юй: Твоя уверенность вдохновляет этих мужей, брат. Под твоим началом мы быстро расправимся с повстанцами!" 86016 "Чжан Фэй: Торговцы могут предоставить нам лошадей или улучшенное оружие. Выбор за тобой, брат!" 86017 "Чжан Фэй: С этим оружием мы разобьем трусливых повстанцев!" 86018 "Гуань Юй: Эти лошади помогут нам одолеть повстанцев!" 86019 "Лю Бэй: Я не могу сидеть сложа руки, пока «Желтые повязки» угнетают местных жителей. Давайте освободим как можно больше людей!" 86020 "Лю Бэй: Мы спасли нескольких крестьян от повстанцев!" 86021 "Гуань Юй: Ты вдохновляешь нас всех, брат. Такое большое количество последователей сыграет нам на руку." 86022 "Тао Цянь: Мне приятно видеть, что народ восстает против повстанцев! Я губернатор Тао Цянь. Позвольте предоставить вам место для лагеря!" 86023 "Лю Бэй: Отсюда мы нанесем удар по «Желтым повязкам»!" 86024 "Тао Цянь: Моя оборона оставляет желать лучшего, но я отправлю всех, кого смогу, на помощь вам, если вы сможете доказать свою состоятельность!" 86025 "Гуань Юй: Мы получили подкрепление от господина Тао Цяня!" 86026 "Гуань Юй: «Желтые повязки» призвали волшебную бурю, усиливающую их солдат! Чтобы разрушить чары, мы должны принести в жертву небесам трех животных — свинью, козу и волка." 86027 "Чжан Фэй: Мы поймали животное для жертвоприношения!" 86028 "Чжан Фэй: Небеса приняли наше подношение и разрушили чары врага! Добьем же «Желтых повязок», пока они слабы!" 86029 "Чжан Фэй: Глядите! Повстанцы пленили имперского командира! Спасение такого человека может повысить вашу репутацию, хотя, должен сказать... Мне он не нравится." 86030 "Дун Чжо: Сначала эти чумазые повстанцы берут меня в плен, а теперь меня спасают башмачник с бандой своих учеников? Прочь, с глаз моих долой! У меня есть дела поважнее!" 86031 "Тао Цянь: Благородный поступок. Дун Чжо спасен, хоть и вряд ли того заслуживал. Я позабочусь о том, чтобы при дворе узнали о вашем добром поступке." 86032 "Тао Цянь: Мудрое решение. Стране не нужны такие интриганы, как командир Дун Чжо. Хотя, боюсь, мы о нем еще услышим. Я замолвлю о вас словечко при царском дворе!" 86033 "Лю Бэй: Мы уничтожили один из лагерей «Желтых повязок»!" 86034 "Лю Бэй: Повстанцы сдаются! Это большая победа, братья мои!" 86035 "Советчик: Поверженный герой может вернуться на поле боя. Всех героев, которые присоединяются к вам в вашем путешествии, можно найти в зале славы." 86036 "Советчик: Эта постройка — зал славы. Любой герой, погибший в бою или присоединившийся к вашим войскам, станет доступен в этой постройке, которую могут возвести ваши поселенцы." 86037 "Советчик: У каждого героя есть пассивная способность, активная способность или и то, и другое. Пассивные способности действуют всегда, в то время как активные способности необходимо активировать." 86038 "Советчик: испытайте способности своих героев на бандитах «Желтых повязок» впереди." 86039 "Лю Бэй: Не теряйте веры! Я воссоединюсь с вами, как только мои раны заживут!" 86040 "Чжан Фэй: Будь проклята моя слабая плоть! Залатайте меня — я должен ломать кости и крушить черепа!" 86041 "Гуань Юй: Возможно, я оступился, но я не умру, пока не возьму свое!" 86042 "Дэн Мао" 86043 "Чэн Юаньчжи" 86044 "— Предел численности населения увеличен на 5. —" 86045 "— Ваш выбор определит, с какой армией вы будете начинать все последующие задания. —" 86046 "— Вы начнете следующее задание с копейщиками и стражами Белого пера. —" 86047 " — Вы начнете следующее задание с лучниками и застрельщиками. —" 86048 "— Изучены ковка и ламеллярные доспехи. —" 86049 "— Изучены стеганые доспехи для стрелков и оперение стрел. —" 86050 " — Вы начнете последующие миссии с дополнительными поселенцами. —" 86051 "— Переучить павших героев можно в зале славы. –" 86052 "— Все вражеские юниты получают +1 к атаке. —" 86053 "— Все вражеские юниты получают +2 к атаке. —" 86054 "— Все вражеские юниты получают +3 к атаке. —" 86055 "— Вражеские юниты больше не получают дополнительную атаку. —" 86056 "— Стрельбища создаются на 20% быстрее до конца кампании. —" 86057 "— лучники стоят на 10% золота дешевле до конца кампании. —" 86058 "— Тренируйте Гуань Юй и Чжан Фэя в зале славы. —" 86059 "+ Наберите одну из двух армий, приведя в нее героя." 86060 "— Приведите героя в помеченную область у конюшни, чтобы получить бесплатную легкую кавалерию, или в отмеченную область у кузницы, чтобы улучшить свою начальную армию." 86061 "+ Доберитесь до деревни, отмеченной флагом." 86062 "+ Разрушьте оба убежища желтых повязок." 86063 "— Освободите поселенцев, разрушив охраняющие их смотровые вышки." 86064 "— Тао Цянь обеспечит подкрепление, если убьете много солдат желтых повязок." 86065 "— Поймайте жертвенных козу, свинью и волка желтых повязок, чтобы разрушить чары врагов." 86066 "— Спасите Дун Чжо от армии «Желтых повязок», чтобы ускорить обучение юнитов со стрельбища, или не откликайтесь на его просьбу о помощи до истечения времени, чтобы снизить стоимость в золоте любых лучников." 86067 "+ Тренируйте Гуань Юй и Чжан Фэя в зале славы." 86068 "+ Наберите армию, приведя в нее героя." 86069 "— Приведите одного из своих героев в конюшню для дополнительной кавалерии или в кузницу для дополнительных улучшений." 86070 "+ Доберитесь до союзной деревни." 86071 "+ Вы разрушили из убежищ желтых повязок." 86072 "— / групп поселенцев освобождено." 86073 "— Убейте солдат в желтых повязках, чтобы получить подкрепление." 86074 "— Вы захватили из животных." 86075 "— Спасите Дун Чжо от мятежников или не откликайтесь на его просьбу." 86076 "+ Тренируйте Гуань Юй и Чжан Фэя." 86077 "Осталось %d мин., чтобы спасти Дун Чжо." 86078 "Я готов!" 86079 "Тренируйтесь на чучелах, пока не будете готовы." // // Liu Bei 2 // 86101 "Тао Цянь" 86102 "Цао Цао" 86103 "Люй Бу" 86104 "Враждебные военачальники" 86105 "Поселенцы Тао Цяня" 86108 "1. Вы ограничены замковой эпохой, населением в 150 человек и не можете строить стены или ворота.\n\n2. Защитите мирных жителей Тао Цяня от безжалостного Цао Цао. Если вам удастся отбросить врага назад, его прагматизм может сделать его полезным союзником в будущих конфликтах. \n\n3. Уникальный юнит Шу, страж Белого Пера, крепкий пикинер, чья атака замедляет врагов. Используйте его, чтобы задерживать войска, которые в противном случае нанесли бы ущерб важным юнитам.\n\n4. Осадное орудие Шу быстрее. Используйте его, чтобы быстро уничтожать вражеские укрепления. \n\n5. Тяговые требушеты имеют меньший радиус атаки, чем обычно, но их не нужно разворачивать. При приобретении они смогут уничтожать опасные объекты с безопасного расстояния." 86109 "Разведчики докладывают:\n\n— Лю Бэй (зеленый) откликнулся на просьбу о помощи нового покровителя, Тао Цяня (голубой). Чжан Фэй занял северный город Сюйчжоу, но собирается присоединиться к вам позже.\n\n— Воин Люй Бу (серый) помогает Тао Цяню с обороной окрестных деревень. Он разбил небольшой лагерь на севере. Под началом Люй Бу — отряд крепких мечников, кавалерия Хэйгуан и боевые колесницы.\n\n— Жадный военачальник Цао Цао (синий) совершает кровавые набеги на поселенцев Тао Цяня (красный). Его армия состоит из кавалерии и легкой пехоты, но при наличии необходимых припасов Цао Цао также сможет построить мощные тяговые требушеты.\n\n— Враждебные военачальники (оранжевый) окружили Тао Цяня и охраняют стратегически важные объекты отрядами, состоящими из хорошо вооруженных войск и скорпионов." 86110 "Чжан Фэй: Я пришлю подкрепление из Сюйчжоу. Направь их туда, где битва яростнее всего!" 86111 "Цао Цао: Не перечь мне, сапожник, иначе тебя ждет та же участь, что и твоего коварного мастера!" 86112 "Люй Бу: Пусть идут! Я никогда не проигрывал битв, и эти черви мне не помешают!" 86113 "Чжан Фэй: Я не доверяю Люй Бу. Возьмите эти подкрепления на случай, если он что-то замышляет!" 86114 "Люй Бу: Цао Цао истощает мои войска! Я отступаю в Сяпи, чтобы перегруппироваться." 86115 "Лю Бей: Где подкрепление от Чжан Фэя? Он уже должен был отправить его!" 86116 "Гуань Юй: Ужасные новости! Наш союзник Тао Цянь умер и оставил вам провинцию Сюй, но наш фальшивый союзник Люй Бу захватил ее города!" 86117 "Цао Цао: Император издал указ о выселении Люй Бу из его новых владений. Лю Бэй, вы готовы поддержать меня в этой битве? Мы с вами оба дальновидные люди — единственные герои королевства." 86118 "Лю Бэй: Мне противна мысль сражаться бок о бок с таким убийцей... Но слово императора — закон. Мы вступим в союз с Цао Цао — пока что." 86119 "Люй Бу: Ты настолько слаб, что сама мысль об управлении всего одной провинцией вызывает в тебе дрожь? Какой же ты жалкий лидер!" 86120 "Цао Цао: Отойдите! Наши линии снабжения слишком растянулись, чтобы продолжать бой. Не волнуйся, Лю Бэй — я еще доберусь до тебя! " 86121 "Лю Бэй: Я не хочу воевать за провинцию, которой никогда не хотел править... но Люй Бу слишком опасен, чтобы его игнорировать. Мы должны свергнуть его во имя королевства!" 86122 "Чжан Фэй: Прости меня! Я дегустировал местные вина вместо того, чтобы тренировать войска, и тут бандиты украли мои бочки с вином! Позволь все исправить, брат — я верну вино и продам его на благо дела!" 86123 "Чжан Фэй: Вот они! Как камень с души упал. С этого дня я не брошу пить и перестану бить людей, когда они совершают ошибки. Теперь я знаю цену прощению." 86124 "Гуань Юй: Богатый южный военачальник отправляет Люй Бу провизию по реке. Это можно остановить, разрушив башни, охраняющие водный путь!" 86125 "Гуань Юй: Мы разрушили одну из башен вдоль реки!" 86126 "Гуань Юй: Река наша! Линии снабжения Люй Бу отрезаны!" 86127 "Цао Цао: Мне не хватает людей, чтобы строить и ремонтировать осадные орудия. Пришлите мне несколько поселенцев, и мои инженеры построят нам тяговые требушеты!" 86128 "Цао Цао: Отлично! Осадные орудия быстро закончат этот конфликт!" 86129 "Лю Бэй: Может, мы и вступили в союз, но я не дам этому убийце ни одного человека. Эти люди находятся под моей защитой!" 86130 "Люй Бу: Я недооценил тебя, Лю Бэй, и теперь моя жизнь в твоих руках. Пощади меня, и я буду твоим верным слугой!" 86131 "Тао Цянь: Цао Цао пытается истребить население провинции Сюй! Лю Бэй, только с твоей помощью мы сможем остановить это!" 86132 "Повозка с винными бочками" 86133 "Чен Гонг" 86134 "Сюнь Юй" 86135 "— Теперь вы можете переучить Чжан Фэя в зале славы. —" 86136 "– Доступны медные тараны и стены. —" 86137 "— Доступны деревянные тараны и стены. —" 86138 "— В инженерной мастерской доступен тяговый требушет. Его создание требует на 10% меньше до конца кампании. —" 86139 "— Поселенцы получат +10 к здоровью до конца кампании. —" 86140 "— Люй Бу больше не будет получать провизию с юга. —" 86141 "— Люй Бу можно тренировать в зале славы в следующих миссиях. —" 86142 "— Люй Бу будет казнен. —" 86143 "— Погибло слишком много поселенцев Тао Цяня: поражение! —" 86144 "+ Сдерживайте вторжение Цао Цао, пока он не отступит. " 86145 "+ Не менее поселенцев Тао Цяня должны уцелеть. Позднее они перейдут под ваше управление. " 86146 "+ Победите Люй Бу." 86147 "— Отправьте поселенцев (не менее ) в отмеченную область на базе Цао Цао, чтобы разблокировать тяговые требушеты, или проигнорируйте его просьбу до окончания счета, чтобы навсегда улучшить здоровье ваших поселенцев." 86148 "— Уничтожьте защитные башни вдоль восточной реки, чтобы положить конец поставкам ресурсов Люй Бу." 86149 "— Захватите и продайте бочки вина Чжан Фэя за золото, убив солдат, которые их украли." 86150 "+ Сдерживайте вторжение Цао Цао." 86151 "+ Не менее из поселенцев Тао Цяня должны уцелеть." 86152 "+ Победите Люй Бу." 86153 "Выберите что-то одно:" 86154 "— из поселенцев доставлено Цао Цао." 86155 "— Проигнорируйте просьбу Цао Цао чтобы улучшить здоровье поселенцев." 86156 "— Вы разрушили из башен." 86157 "— Захватите бочки вина Чжан Фэя." 86158 "Цао Цао отступит через %d мин." 86159 "%d мин., чтобы отправить поселенцев к Цао Цао." 86160 "Решите судьбу Люй Бу:" 86161 "Казнить его" 86162 "Пощадить его" 86163 "Расправа с Люй Бу" 86164 "Казните его – Люй Бу не появится в последующих миссиях." 86165 "Пощадить его — Люй Бу, могущественный всадник, который может поразить любую цель с помощью способности «Сверхъестественная меткость», присоединится к вам в качестве обучаемого героя." 86166 "На что потратить прибыль от груза с вином?" 86167 "Чугунное литье (бонус к атаке ближнего боя)" 86168 "Наручи (бонус к атаке лучников)" 86169 "— Изучена технология «Чугунное литье». —" 86170 "— Изучена технология «Наручи». —" // // Liu Bei 3 // 86201 "Лю Бяо" 86202 "Цао Цао" 86203 "Заговорщики" 86204 "Спящий дракон" 86205 "Передовой отряд Цао Цао" 86206 "Чжао Юнь" 86208 "1. Вы можете перейти в имперскую эпоху. Предельная численность населения увеличена до 150. Вы не можете строить пристани и дополнительные городские советы.\n\n2. Лю Бэй должен скорее найти Чжугэ Ляна, потому что армия Чжао Юня не сможет долго сдерживать силы Цао Цао.\n\n3. Боевые колесницы — мощное осадное орудие, которое может поразить множество врагов с помощью скорострельных атак. У них также есть режим стрельбы копьями по большой площади.\n\n4. Уникальная технология Шу под названием «Клубок змей» увеличивает запас здоровья пикинеров и стражей Белого пера, когда они сражаются большими группами. В сочетании со способностью Лю Бэя, которая позволяет ему исцелять всех юнитов поблизости, это даст войскам огромное преимущество. \n\n5. Цао Цао обосновался на большой и хорошо охраняемой базе, но Спящему Дракону наверняка известно, как ее уничтожить." 86209 "Разведчики докладывают:\n\n— После серии поражений Лю Бэй (зеленый) ведет своих изможденных солдат на юг, в провинцию Цзинь. Тем временем его генерал Чжао Юнь (желтый) сражается с авангардом Цао Цао на севере. Лю Бэй и Чжао Юнь поначалу не могут объединить свои силы.\n\n— После ключевой победы при Гуаньду Цао Цао (синий) начал наступление на провинцию Цзинь. Его ряды пополнились ветеранами прошлых кампаний, включая свирепых разбойников сяньби (оранжевый) в авангарде.\n\n— Губернатор Цзинь Лю Бяо (голубой) просит, чтобы вы помогли ему защитить северные границы.\n\n— Однако заговорщики (фиолетовый) замышляют расправу над Лю Бэем, пока его конфликт с Цао Цао не обострился.\n\n— Местные жители рассказывают об отшельнике (серый), живущем в хребте Спящего дракона на северо-западе. Его блестящий ум может оказаться вашей единственной надеждой на успех в противостоянии с Цао Цао." 86210 "Лю Бяо: Я давно хотел встретиться с вами, Лю Бэй, однако мне никогда не выпадало такого шанса! " 86211 "Лю Бяо: Однако, кажется, не все при моем дворе довольны вашим пребыванием здесь. Помогите мне защитить владения от жадных рук Цао Цао, и я позабочусь о том, чтобы за вами осталось здесь место." 86212 "Лю Бяо: Ваш генерал Чжао Юнь уже находится в северной провинции, чтобы защитить ее от генералов Цао Цао." 86213 "Лю Бяо: Если мы хотим иметь шанс, когда сам Цао Цао вернется, вам нужно найти мудреца Спящего дракона. Он скрывается в уединенном доме в северо-западных горах." 86214 "Госпожа Цай: Ума не приложу, отчего муж вступил с вами в союз даже после того, как вы помогали Цао Цао. Враждуйте с ним подальше от наших земель, или последствий не избежать!" 86215 "Госпожа Цай: Ты попался, башмачник. Поворачивай назад и уезжай из этой провинции — нам не нужны неприятности, которые тебя преследуют!" 86216 "Слуга: Боюсь, мой мастер не здесь, но я могу передать сообщение. Путь впереди охраняется заставой, но, если у вас есть время, вы можете обойти его." 86217 "Чжугэ Цзюнь: Господин, я младший брат Чжугэ Ляна — Спящего дракона, которого вы ищете. Если повезет, вы найдете его на вершине горы." 86218 "Чжан Фэй: К нам присоединились новые люди, но Спящего дракона все еще нет. Где же он прячется среди заброшенных гор?!" 86219 "Чжугэ Лян: Я — Спящий дракон, которого вы ищете. Я высоко ценю вашу настойчивость, Лю Бэй, и с радостью последую за таким праведным лидером, как вы! Мы должны немедленно объединить усилия с Чжао Юнем на другом берегу реки." 86220 "Чжугэ Лян: Узрите разрушительную мощь моего последнего изобретения! Я могу превратить его в оружие, которое можно направить против ваших врагов. Нужна лишь ваша поддержка." 86221 "Чжао Юнь: С северной стороны заметили разбойников Цао Цао! Приготовьтесь защищать деревни!" 86222 "Госпожа Цай: Ваша неосторожность запятнала вашу репутацию. Мы с советниками моего мужа заберем ваши припасы, если вы не сможете защитить наш народ." 86223 "Госпожа Цай: Снова ты не защищаешь людей, о которых, как ты утверждаешь, заботишься. Ты едва ли получишь помощь от нас, башмачник." 86224 "Госпожа Цай: Ты зовешь себя человеком из народа, но при этом позволяешь нашим людям умирать от рук Цао Цао. Я позаботилась о том, чтобы с этого момента ты больше не получал никаких ресурсов." 86225 "Лю Бяо: Несмотря на все надежды, которые я возлагал на ваше полководческое звание, и на доверие, которым я вас окружил, кажется, что мои советники были правы с самого начала. Я прошу вас немедленно покинуть мой двор, Лю Бэй!" 86226 "Лю Бяо: Отлично! Вы нашли Спящего дракона! Теперь я предоставлю вам власть над моей самой северной провинцией. Помогите мне изгнать Цао Цао!" 86227 "Чжугэ Лян: У меня есть план, как разгромить Цао Цао, но сперва мне понадобятся зажигательные стрелы!" 86228 "Чжугэ Лян: У нас есть зажигательные стрелы! Теперь стреляйте по деревянной башне рядом с главным лагерем Цао Цао. Все должно пройти строго по плану!" 86229 "Чжугэ Лян: Узрите, мой план удался!" 86230 "Цао Цао: Весь лагерь в огне... Нужно быть осторожнее с этим Чжугэ Лян в будущем." 86231 "Чжугэ Лян: Цао Цао проиграл, но он вернется еще сильнее. Теперь послушайте мой совет: объединитесь с Сунь Цюанем с юга и укрепите свою власть. Таким образом, династия Хань может возродиться!" 86232 "Люй Бу: Я устал убивать простых солдат. Я вернусь за достойным вызовом!" 86233 "Чжугэ Лян: Это лишь временная неудача. Я скоро вернусь, отдохнувший и готовый к бою!" 86234 "Деревянная башня" 86235 "Цай Мао" 86236 "Слуга" 86237 "Чжугэ Цзюнь" 86238 "Госпожа Цай" 86239 "— Не дайте Цао Цао убить ваших поселенцев, чтобы продолжать получать помощь от Лю Бяо. —" 86240 "— Лю Бяо будет платить вам меньше ресурсов. —" 86241 "— Лю Бяо больше не будет платить вам ресурсами. —" 86242 "— Цао Цао будет ждать дольше, чтобы атаковать вас в следующей миссии. —" 86243 "— Лю Бяо предоставил вам больше солдат. —" 86244 "— Исследуйте химию в университете, чтобы исполнить план Чжугэ Ляна. —" 86245 "До следующего набега врага: %d." 86246 "+ Найдите дом Спящего дракона." 86247 "+ Победите Цао Цао." 86248 "+ Разгромите передовой отряд Цао Цао." 86249 "- Защитите своих поселенцев от Цао Цао, чтобы получить бонусы от Лю Бяо." 86250 "- Изучите химию, чтобы получить зажигательные стрелы." 86251 "+ Приведите Чжугэ Ляна на транспортный корабль. " 86252 "+ Найдите путь из гор." 86253 "+ Найдите Чжугэ Ляна до того, как силы Цао Цао сожгут все городские советы Лю Бяо." 86254 "- Наносите урон деревянной башне, отмеченной флагом, пока ее единицы здоровья не снизятся до , чтобы выполнить план Чжугэ Ляна." 86255 "+ Найдите Спящего дракона." 86256 "+ Победите Цао Цао." 86257 "+ Приведите Чжугэ Ляна на транспортный корабль." 86258 "+ Найдите путь из гор." 86259 "+ Хотя бы один из городских советов Лю Бяо должен уцелеть." 86260 "- Лю Бо уменьшит свою дань, если из его поселенцев умрут." 86261 "- Изучите химию." 86262 "- Наносите урон деревянной башне, пока ее единицы здоровья не снизятся до ." 86263 "До следующего набега врага: %d." 86264 "+ Хотя бы один из ваших городских советов должен уцелеть." 86265 "+ Один из ваших городских советов должен уцелеть." // // Liu Bei 4 // 86301 "Армия Цао Цао" 86302 "Сунь Цюань" 86303 "Провинция Цзинь" 86304 "Яньцзинь" 86305 "Цзянлин" 86306 "Патрули Цао Цао" 86308 "1. Ваш предел населения — 100 человек, но вы не можете создавать поселенцев.\n\n2. Цао Цао слишком силен. Не пытайтесь его победить: вместо этого сдерживайте его и расчистите путь к Сунь Цюаню.\n\n3. Чжугэ Лян изобрел улучшение для самострелов — обойму болтов — поэтому теперь войска с самострелами и боевые колесницы могут выпускать больше стрел. Вы сможете изучить эту уникальную технологию сразу после захвата любого замка.\n\n4. Лоучуань — осадный корабль, эффективный против вражеских кораблей и укреплений." 86309 "Разведчики сообщают:\n\n- Лю Бэй (зеленый) собрал своих последователей, чтобы бежать из провинции Цзиньчжоу (голубой).\n\n- Только что завоевав Цзиньчжоу, Цао Цао (синий) распределяет свою армию по северу. Он будет атаковать кавалерией и пехотой. Впоследствии он сможет отправлять военные корабли по реке Хань.\n\n- Сунь Цюань — единственный союзный военачальник, способный противостоять Цао Цао. Лю Бяо должен добраться к нему в Хубэй на востоке, чтобы они могли обсудить союз.\n\n- Приречный город Яньцзинь (фиолетовый) снабжает Цао Цао военными кораблями, солдатами и монахами. Они сдадутся, если вы приведете солдат к их монументу.\n\n- Юго-западный город Цзянлин (желтый) охраняют легкие солдаты и онагеры. Чтобы завоевать этот город, нанесите урон его замку.\n\n- Чтобы перехватить Лю Бэя, Цао Цао отправил много бандитов (оранжевый) в провинцию Цзинчжоу." 86310 "Чжао Юнь: Боюсь, мы не можем защитить эту область, мой господин. Вы должны как можно скорее покинуть ее! Найдите Чжугэ Ляна и своих братьев и поспешите к клану Сунь!" 86311 "Лю Бэй: Чтобы совершить это, я должен положиться на своих людей. Сейчас они присягнули мне, так как же я могу их оставить?" 86312 "Цао Цао: Бегите, но вам не скрыться, жалкие людишки! Вперед, мои воины, приведите ко мне Лю Бэя, живого или мертвого!" 86313 "Чжао Юнь: Армия Цао Цао приближается, мой господин! Нужно спешить!" 86314 "Поселенец: Помогите нам, господин Лю! Мы не будем служить нечестивому убийце Цао!" 86315 "Лю Бэй: Мы спасли крестьян от Цао Цао. Теперь нужно проследить, чтобы они благополучно добрались до клана Сунь!" 86316 "Поселенец: Мы пойдем с господином Лю — даже если нам будет грозить смерть!" 86317 "Чжугэ Лян: Хорошие вести от Сунь Цюаня, мой господин! Он с нетерпением ждет нас. Сейчас брат Чжан Фэй ждет нас у моста Чанбан. Он настаивает на том, что защитит его сам; я думаю, это в искупление его прошлых неудач." 86318 "Чжан Фэй: Я Чжан Фэй из Янь! Есть ли среди вас тот, кто сразится со мной не на жизнь, а на смерть?" 86319 "Чжан Фэй: Подождите меня! Если я снова начну кричать, мой красивый голос сядет навечно." 86320 "Гуань Юй: Мое сердце радуется встрече с вами, братья! Я принес новости от клана Сунь. Если мы захватим Яньцзинь, они усилят нашу армию." 86321 "Чжугэ Лян: Если мы захватим Цзянлин, то сможем воспользоваться его припасами." 86322 "Чжао Юнь: Цзянлин наш! Пусть его здания и ресурсы помогут нам на следующем этапе пути!" 86323 "Цао Цао: Цзянлин снова мой! Теперь Лю Бэй — тигр в нашей ловушке. Если мы не схватим его сейчас, тигр окажется на свободе в холмах. Двигайтесь вперед и не жалейте усилий!" 86324 "Морской инженер: Моя плата хороша, но строительство военных кораблей для Цао Цао не приносит мне радости. Когда вы захватите Яньцзинь, я буду помогать вам, мой господин!" 86325 "Чжоу Юй: Вы почти на месте, господин Лю. Возьмите эти подкрепления и завершите свой путь!" 86326 "Морской инженер: Отлично! Мой господин, перед вами лежит выбор из двух путей. Путь по земле короче, но проходит мимо вражеского замка. Путь по реке дольше, но безопасней." 86327 "Морской инженер: Очень хорошо, позвольте мне помочь вам на пути." 86328 "Цао Цао: Этот неуловимый башмачник почти произвел на меня впечатление... но неважно. Скоро от него останется лишь пыль у меня под ногами!" 86329 "Лю Бэй: Мы спасли достаточно мирных жителей, чтобы очистить мою совесть. Если там есть кто-то еще, приведите их сюда, пока Цао Цао не поймал их!" 86330 "Сунь Цюань: Вы собрали немало последователей! Возможно, легенды о вашей щедрости говорят правду." 86331 "Сунь Цюань: Я слышал, что вы заботитесь о народе, и ваши поступки подтверждают это. Этим крестьянам повезло, что у них есть такой защитник." 86332 "Сунь Цюань: Добро пожаловать в южные земли, Лю Бэй. Идем, нам есть что обсудить." 86333 "Чжао Юнь: Не беспокойтесь, господин, я скоро вернусь, чтобы защищать вас!" 86334 "Морской инженер" 86335 "Гражданский экипаж" 86336 "Сюй Чу" 86337 "Чэн Юй" 86338 "– Чжан Фэй некоторое время будет сдерживать авангард Цао Цао. Используйте это время с умом, чтобы продвинуться на вашем пути. –" 86339 "– Вы начнете следующее задание с 5 дополнительными поселенцами. –" 86340 "– Вы начнете следующее задание с 5 дополнительными поселенцами и +2000 ед. пищи, древесины и золота. –" 86341 "— Транспортные корабли +100 ед. здоровья и +20 грузоподъемности до конца кампании. –" 86342 "– В следующем задании военные корабли будут строиться на 20% быстрее. –" 86343 "— Поражение! Уцелело слишком мало гражданских экипажей! —" 86344 "+ До базы Сунь Цюаня должно добраться несколько гражданских экипажей (воловьих повозок): еще как минимум ." 86345 "+ Приведите Лю Бэя к Сунь Цюаню." 86346 "+ Встретьтесь с Чжан Фэем на мосту Чанбан." 86347 "+ Найдите Гуань Юя, чтобы получить военные постройки и подкрепления." 86348 "+ Захватите Яньцзинь, захватив его монумент." 86349 "— Уничтожайте вражеские гарнизоны, чтобы получить дополнительные гражданские экипажи." 86350 "— Захватите Цзянлин, нанося замку урон, пока его запас прочности не сократится до 50%." 86351 "— Приведите в клан Сунь больше гражданских экипажей, чтобы укрепить начальные позиции в будущих конфликтах." 86352 "+ Ускользните от армии Цао Цао и переправьтесь через реку Янцзы." 86353 "+ Найдите Чжугэ Ляна, чтобы получить его совет." 86354 "+ До базы Сунь Цюаня должно добраться несколько гражданских экипажей: еще как минимум ." 86355 "+ Приведите Лю Бэя к Сунь Цюаню." 86356 "+ Встретьтесь с Чжан Фэем." 86357 "+ Найдите Гуань Юя." 86358 "+ Захватите монумент Яньцзинь." 86359 "– Освобождено деревень: /." 86360 "— Сократите запас прочности замка Цзянлин до 50%." 86361 "— Гражданских экипажей прибыло: /." 86362 "+ Пересеките реку Янцзы." 86363 "+ Найдите Чжугэ Ляна." 86364 "До воссоединения Чжан Фэя с вашим отрядом: %d мин." 86365 "До продвижения армии Цао Цао в следующую область: %d мин." 86366 "По какому пути желаете пойти?" 86367 "Наземный путь" 86368 "Морской путь" 86369 "Хотите объявить о победе?" 86370 "Да" 86371 "Выберите путь к Сунь Цюаню" 86372 "Наземный путь — в следующем задании ваши военные корабли будут строиться на 20% быстрее." 86373 "Речной путь — в следующем задании ваши транспортные корабли получат +100 ед. прочности и будут перевозить на 20 юнитов больше." // // Liu Bei 5 // 86401 "Сунь Цюань" 86402 "Цао Цао" 86403 "Флот Цао Цао" 86404 "Китайские деревни" 86405 "Чжоу Юй" 86406 "Чжугэ Лян" 86408 "1. Вы начинаете в имперскую эпоху и можете содержать 200 населения. Чжоу Юй управляет морской тактикой союзников, поэтому вы не можете строить пристани, пока он не приведет свой план в действие.\n\n2. Цао Цао — основная угроза, но победа над Сунь Цюанем может быть единственным шансом Лю Бэя восстановить династию Хань.\n\n3. Ранние дополнительные задания сильно повлияют на Цао Цао и Сунь Цюаня. \n\n4. Если вы решите предать Сунь Цюаня, будьте готовы сразиться сразу с несколькими врагами. Если вы сохраните ему верность, Сунь Цюань не должен быть побежден.\n\n5. Если первая морская битва будет проиграна, еще не все потеряно, но контролировать реку будет сложней." 86409 "Разведчики докладывают:\n\n— Лю Бэй (зеленый) собрал армию на южном берегу реки Янцзы.\n\n— Сунь Цюань (красный) удерживает восточный фланг союзников. Под его командованием находятся огненные лучники, мечники-цзянь, кавалерия Хэйгуан и несколько прибрежных укреплений.\n\n— Цао Цао (синий) контролирует болотистый северный берег реки. Его войска состоят из кавалерии, скорпионов и осадных орудий.\n\n— Огромный флот Цао Цао (фиолетовый) господствует на реке. Вдоль северо-западных берегов смертоносной цепью выстроились галеоны. Не приближайтесь к ним, пока Чжоу Юй не приведет свой план в действие.\n\n— Чжоу Юй (желтый), главный военачальник Сунь Цюаня, подготовил несколько брандеров, чтобы уничтожить вражеский флот. Если у него получится закрепиться на другом берегу, он поведет в бой сильнейших солдат и нападет на базу Цао Цао.\n\n— Чжугэ Лян (голубой) находится в лагере Сунь Цюаня. Он составляет план морского сражения." 86410 "Чжугэ Лян: Чтобы добиться успеха, нам нужен юго-восточный ветер в спину. Под вашей защитой я проведу ритуал, чтобы ветра были к нам благосклонны. Как только ритуал будет завершен, мы пойдем на войну!" 86411 "Чжоу Юй: Чжугэ Лян зря тратит время на магию. Почините мои брандеры, и я лично разнесу флот Цао Цао на куски." 86412 "Чжоу Юй: Спасибо, что восстановили мои корабли. Теперь мой флот разнесет вражеский флот на куски!" 86413 "Чжао Юй: Господин, лазутчики Цао Цао уже на нашей стороне реки! Мы должны уничтожить их, чтобы они не вернулись к нему!" 86414 "Цао Цао: Раз их так быстро обнаружили, это были плохие лазутчики. Что ж, информации у нас нет, так что придется атаковать осторожно!" 86415 "Чжугэ Лян: Ритуал начинает действовать. Чувствуете, как меняется ветер, Лю Бэй?" 86416 "Чжоу Юй: Даже если ты, Чжугэ Лян, добьешься успеха, нам все равно не хватит стрел — нам нужно 100 000, чтобы противостоять армии Цао Цао!" 86417 "Чжугэ Лян: Я могу доставить 100 000 стрел. Мне просто нужен корабль и немного соломы..." 86418 "Цао Цао: Лю Бэй послал против нас один корабль? Должно быть, это ловушка. Уничтожить его!" 86419 "Чжугэ Лян: Отлично! С помощью этой хитрости мы позаимствовали у врага сто тысяч стрел. Мы вернем их, когда придет время!" 86420 "Чжоу Юй: Я всегда знал, что советник только говорит и ничего не делает! Ну ничего, мы выиграем эту битву и без его стрел!" 86421 "Сунь Цюань: Наша береговая линия плохо защищена. Постройте замок у воды, чтобы отражать попытки Цао Цао высадиться!" 86422 "Сунь Цюань: Отличная работа, друг мой! Этот замок принесет солдатам Цао Цао верную смерть!" 86423 "Чжугэ Лян: Мне просто нужно немного больше времени. Ветер почти изменился!" 86424 "Чжугэ Лян: Ритуал удался! Я чувствую, как ветер поднимается с юго-востока! " 86425 "Сунь Цюань: Пришло время! Отправимся же в плавание и уничтожим флот Цао Цао!" 86426 "Цао Цао: Быть того не может! Этот огненный ад поглотил мой флот!" 86427 "Лю Бей: Слава небесам, план сработал! Воспользуемся же нашим преимуществом!" 86428 "Лю Бэй: Пришло время выступить против Сунь Цюаня, но я не думаю, что это достойный план. Чжугэ Лян прав: я смогу восстановить династию Хань только в том случае, если он падет. Но должно ли будущее страны зависеть от смерти достойного человека?" 86429 "Сунь Цюань: За вашими скромными манерами, Лю Бэй, скрывается интриган калибра Цао Цао. Очень хорошо – вы будете следовать выбранному пути до конца." 86430 "Сунь Цюань: Я уважаю вашу верность, Лю Бэй. Более коварный военачальник уже бы меня предал!" 86431 "Люй Бу: С грустью я должен оставить вашу службу, Лю Бэй. Цао Цао обещал мне должность генерала, и я предпочитаю служить тем, кто уважает мою силу!" 86432 "Чжан Фэй: Считайте, что я поражен. Брат, пообещай мне, что в этот раз мы вернемся с его головой!" 86433 "Чжан Фэй: Так пал изменник Лю Бэй. Без него страна в безопасности!" 86434 "Гуань Юй: Флот Цао Цао выходит из трех небольших баз. Захватите эти плацдармы — и река перейдет под наш контроль!" 86435 "Чжоу Юй: Отправьте моих людей к одному из плацдармов. Тогда мы сможем атаковать главный лагерь Цао Цао сразу с двух сторон!" 86436 "Гуань Юй: Берег захвачен! Теперь у нас есть плацдарм на стороне реки под контролем Цао Цао!" 86437 "Чжоу Юй: Раз берег под нашим контролем, я атакую войска Цао Цао!" 86438 "Лю Бей: Ставки сделаны. На кону — судьба всей империи. Цао Цао не должен покинуть поле боя живым!" 86439 "Гуань Юй: Всесильный узурпатор мертв, а его войска спасаются бегством!" 86440 "Лю Бей: Цао Цао бежит с поля боя! Победа за нами. Прекрасный день для династии Хань!" 86441 "Лю Бей: Мы совершили невозможное, братья мои! Из пепла владений Цао Цао и Сунь Цюаня возродится династия Хань!" 86442 "Люй Бу" 86443 "Соломенный флот" 86444 "Ли Дянь" 86445 "– Сунь Цюань получил наручи. –" 86446 "– Цао Цао теперь будет атаковать реже. –" 86447 "– Сунь Цюань теперь будет строить больше пристаней и брандеров. –" 86448 "– Доступны пристани. –" 86449 "+ Скоро вы схлестнетесь в битве с Цао Цао и, возможно, вашим нынешним союзником Сунь Цюанем. Чтобы одержать победу, выполните как можно больше дополнительных задач. Это ослабит ваших соперников, пока Чжугэ Лян проводит ритуал." 86450 "+ Защищайте Чжугэ Ляна, пока он не завершит ритуал призыва восточного ветра." 86451 "+ Предайте Сунь Цюаня или сохраните ему верность. Дальнейшее развитие сюжета будет зависеть от вашего выбора." 86452 "+ Победите Цао Цао." 86453 "+ Убейте Цао Цао." 86454 "+ Победите Сунь Цюаня." 86455 "+ Не допустите поражения Сунь Цюаня." 86456 "— Отремонтируйте брандеры Чжу Юя для предстоящей битвы." 86457 "— Отправьте соломенный флот (каноэ) к разбойникам сяньби Цао Цао, чтобы собрать стрелы для Чжоу Юя." 86458 "— Постройте замок в отмеченной флагом зоне базы Сунь Цюаня, чтобы отбить атаки Цао Цао с моря." 86459 "— Убейте шпионов Цао Цао на западном берегу реки." 86460 "— Захватите плацдармы Цао Цао, уничтожив охранные башни или замки." 86461 "— Разрушьте замок на восточном плацдарме, чтобы захватить его для Чжоу Юя." 86462 "+ Выполните как можно больше задач до того, как истечет время." 86463 "+ Защищайте Чжугэ Ляна в течение трех фаз." 86464 "+ Предайте Сунь Цюаня или сохраните ему верность." 86465 "+ Победите Цао Цао." 86466 "+ Убейте Цао Цао." 86467 "+ Победите Сунь Цюаня." 86468 "+ Не допустите поражения Сунь Цюаня." 86469 "— Брандеров отремонтировано: из " 86470 "— Отправьте соломенный флот к разбойникам сяньби Цао Цао." 86471 "— Постройте замок в отмеченной флагом зоне." 86472 "— Убейте шпионов Цао Цао." 86473 "— Плацдармов захвачено: из " 86474 "— Разрушьте восточный замок, чтобы захватить плацдарм для Чжоу Юя." 86475 "%d мин. до завершения ритуала призыва ветра." 86476 "Осталось %d мин., чтобы предать Сунь Цюаня." 86477 "%d мин. до завершения текущей фазы ритуала призыва ветра." // Liu Bei slides 244707 "Однако даже среди простого народа у Повязок было много противников. Многие увидели в их восстании оскорбление Небесного мандата, которое только увеличило страдания народа. Одним из таких людей был Лю Бэй." 244708 "Лю Бэй был далеким родственником императора Хань. Он был башмачником, чье обаяние компенсировало недостаток богатства. Некоторые считали, что его необычно высокий рост и длинные уши были признаком высокого предназначения." 244709 "Тем не менее, когда в его деревне был вывешен императорский указ о наборе воинов, чтобы сразиться с Повязками, он почувствовал, что надежда покинула его — ибо что мог сделать скромный башмачник, чтобы спасти империю?" 244710 "Его дух воспрял, когда он поговорил с двумя людьми, желавшими вступить в армию: с Чжан Фэем, огромным и вспыльчивым, и с Гуань Юем, величественным бородатым воином." 244711 "Пусть они впервые встретились, Лю Бэй чувствовал себя так, словно нашел давно потерянных товарищей. В персиковом саду они поднесли дары небесам, стали побратимами и поклялись сражаться ради восстановления династии Хань." 244712 "«Мы не просим быть рожденными в один день, но мы просим смерти в один день.»" 244713 "Во главе с Лю Бэем трое братьев по клятве отправились на подавление повстанцев из «Желтых повязок»." 244751 "Свирепей тигра каждый воин,\nНо лишь стратег побед достоин.\nПридет герой; получит славу,\nКорону заберет по праву." 244752 "«Желтые повязки» не смогли дать отпор решительным братьям. Когда восстание было подавлено, недавно получивший повышение Лю Бэй, казалось, был обречен на быстрое восхождение по служебной лестнице. Но коррумпированность суда доказала, что надежда была напрасной." 244753 "В то время местные лидеры часто отправляли дворцовых евнухов, чтобы вымогать взятки у своих подданных. Вскоре после победы Лю Бэя пришел офицер, чтобы забрать его кровавые деньги. Но у достопочтенного Лю Бэя не было монет, что привело чиновника в ярость. Лю Бэю пришлось удержать руку Чжан Фэя, чтобы он не убил этого человека на месте." 244754 "Лю Бэй не получал благодарности от двора за свои достижения. Хотя это и было трудно принять, такое отношение только укрепило его решимость. Чтобы восстановить династию Хань, он должен был постепенно искоренить политическую коррупцию." 244755 "Тогда появилась более важная угроза — враг, вознамерившийся уничтожить ту самую империю, которую Лю Бэй надеялся спасти: всесильный узурпатор Цао Цао." 244801 "В один роковой день отец великого военачальника Цао Цао был убит во время поездки на встречу с повелителем Лю Бэя. Убийцы были бывшими повстанцами из «Желтых повязок». Они были призваны губернатором Тао Цянем, и Цао Цао счел его виновным." 244802 "Месть Цао Цао была быстрой и ужасной. Десятки тысяч мирных жителей погибли, а целые города были преданы огню. Только полное истребление всей провинции Тао Цяня могло удовлетворить жажду мести Цао Цао..." 244803 "...или же так он сказал. Это злодеяние ужаснуло Лю Бэя. Он понял, что Цао Цао, как кукловод, стоящий за троном, действительно стремился вселить страх в сердца своих соперников." 244804 "Однако некоторые куклы отказывались подчиняться. Знаменитый воин Люй Бу, недавно убивший собственного приемного отца, теперь искал убежища у Лю Бэя." 244805 "Лю Бэй был далеко не в восторге. Подобно мечу без рукояти, Люй Бу предавал каждого человека, которому когда-либо служил. Тем не менее, когда армии Цао Цао шли на столицу Тао Цяня, даже такой союзник был лучше, чем ничего." 244851 "Штурмуя крепость Люй Бу, Лю Бэй и его братья столкнулись с легендарным воином во дворе." 244852 "Люй Бу почти победил троицу, нанеся Чжан Фэю тяжелую рану и свалив неукротимого Гуань Юя. Лю Бэй едва успел удачным ударом выбить копье из его рук." 244853 "Предатель признал поражение. Однако, когда Цао Цао прибыл, казалось, что Люй Бу не был готов смириться со своей судьбой." 244854 "«Я когда-то спас тебя, Лю Бэй», — заявил он, и это было правдой. Однажды, когда Лю Бэя заманили в смертельную ловушку, Люй Бу выпустил стрелу с большого расстояния в свою собственную алебарду. Благоговея перед его мастерством, вражеский полководец отступил, что и спасло Лю Бэя от верной смерти." 244855 "«Теперь я прошу тебя отплатить мне тем же», — сказал Люй Бу. — «Спаси меня от клинка, и получишь мою вечную преданность»." 244856 "«Твою преданность?! Твоя преданность не стоит и пинты теплой мочи!»" 244857 "Лю Бэй вмешался, прежде чем разгневанный Чжан Фэй успел казнить Люй Бу на месте. Несмотря на переменчивый характер Люй Бу, он мог быть полезным орудием, если направить его в нужном направлении. Люй Бу останется жив и поступит на службу к Лю Бэю... пока что." 244858 "Лю Бэй одержал незначительную победу. Вскоре после того, как судьба Люй Бу была решена, Цао Цао захватил раздираемую войной провинцию Сюй, и Лю Бэй неохотно согласился присоединиться к его двору в качестве военачальника. Цао Цао очень уважал Лю Бэя, но они друг другу не доверяли." 244859 "Лю Бэй не желал служить человеку, способному на такие зверства по отношению к простому народу. Это был лишь вопрос времени, когда между ними снова произойдет стычка." 244860 "«Мой господин Цао Цао», — сказал он. «В ваших руках я могу быть смертельным оружием. Покажите мне врагов, и я быстро разберусь с ними!»" 244861 "Цао Цао обдумал предложение. В конце концов, зачем позволять ценному активу пропадать впустую из-за небольшой измены? Но Лю Бэй понимал, что Люй Бу лжет. «Если этот человек смог убить своего приемного отца, что помешает ему сделать то же самое с вами?»" 244862 "К удивлению Лю Бэя, его слова заставили Цао Цао задуматься. «Длинноухий обманщик!» — закричал Люй Бу, когда стражники потащили его на казнь." 244901 "Нахождение Лю Бэя под руководством Цао Цао было недолгим. После того, как бессильный император приказал совершить покушение на Цао Цао, Лю Бэй опасался, что его сочтут сообщником. Он и его братья бежали и начали готовить заговор против своего бывшего владыки." 244902 "Цао Цао ответил молниеносной кампанией, вынудив Лю Бэя искать убежища у северного соперника Цао Цао — Юань Шао." 244903 "В пылу битвы противник захватил в плен Гуань Юя. Не зная дальнейшей судьбы брата, Лю Бэй со слезами на глазах отправился на север." 244904 "Юань Шао проявил себя великодушным хозяином. Однако после того, как Цао Цао разбил его армию в битве при Гуаньду, Лю Бэй снова оказался без убежища. За ним по пятам следовали всадники Цао Цао, и Лю Бэй снова поспешил на юг, чтобы найти убежище у военачальника Лю Бяо." 244951 "Совет Чжугэ Ляна заманить людей Цао Цао на открытую поляну сработал. Когда вокруг них подожгли сухие растения, тысячи людей погибли в огне." 244952 "Однако, когда пришло известие о смерти Лю Бяо от рук клана Сунь, у Чжугэ Ляна не было ответа. Устав от войны, сын и наследник Лю Бяо сдался Цао Цао, что стало неприятной неожиданностью для Лю Бэя." 244953 "Смерти Юань Шао и Лю Бяо привели к тому, что у Цао Цао не осталось соперников на севере. Единственным потенциальным союзником для Лю Бэя теперь стал клан Сунь, уничтоживший его бывших повелителей. Ситуация была хуже, чем когда-либо." 245001 "Помимо Лю Бэя, лишь один человек во всем Китае желал и действительно мог что-то противопоставить Цао Цао — Сунь Цюань, представитель могущественного клана Сунь. Следуя совету Чжугэ Ляна, Лю Бэй заключил союз с этим военачальником из южных земель и повел остатки своей армии на территорию династии Сунь." 245002 "Цао Цао сам возглавил погоню. С каждым днем старый кавалерийский командир настигал их. Лю Бэй и раньше попадал в сложные ситуации, но на этот раз все было по-другому. Если бы Цао Цао поймал его или если бы Сунь Цюань отказался от союза, это был бы конец." 245003 "Тучи сгущались, но просвет все еще был. Когда Лю Бэй поспешил на юг, до него дошла весть, что Гуань Юй жив. Он некоторое время служил Цао Цао после того, как был захвачен в плен. Но теперь Гуань Юй порвал с ним и вел подкрепление для поддержки своего брата Лю Бэя." 245004 "Возможно, надежда еще была." 245051 "В воздухе чувствовалось напряжение, когда новые союзники Лю Бэй и Сунь Цюань наконец встретились. Лю Бэй с трудом удалось вырваться из рук Цао Цао, но на этом хорошие новости закончились." 245052 "Один за другим города к северу от Янцзы попадали в руки узурпатора, словно камешки, уносимые сильным потоком воды. Имея за спиной двести тысяч человек, Цао Цао готовился переправиться через реку и нанести смертельный удар." 245053 "Дальше пути для Лю Бэя не было. Если не остановить Цао Цао здесь, то династии, которую он поклялся защищать, придет конец. Только с новым союзником на его стороне у Лю Бэя будет шанс..." 245054 "...при условии, что их союз будет надежным." 245101 "Черный дым заполнил небо, когда огромная армия Цао Цао разбила лагерь на другом берегу реки. С позиции Лю Бэя на вершине Красной скалы казалось, что сама смерть пришла поприветствовать его." 245102 "«Мы должны сделать реку нашей стеной и полем битвы», — сказал Чжугэ Лян. «Я проведу ритуал для юго-восточного ветра, чтобы гарантировать наше господство над водой. Тогда ты и твои братья должны возглавить атаку на северном берегу»." 245103 "Окажись удача на их стороне, они смогут поджечь корабли Цао Цао и перехватить инициативу. Солдаты Цао Цао, уставшие от затянувшейся войны, разбегутся прочь от подобного натиска... По крайней мере, на это рассчитывали союзники." 245104 "Против армии, в четыре раза превосходящей по численности, лучше плана было не придумать. Тем не менее, будущее оставалось неопределенным. Если бы Цао Цао выжил, Китай остался бы разделенным. Если же он погибнет в бою, что помешает Сунь Цюаню занять его место? В конце концов, хотя Сунь не был тираном, честолюбия ему было не занимать." 245105 "У Чжугэ Ляна, как всегда, был план. «Во время битвы наступит момент, когда тебе предстоит сделать выбор. Либо сдержи слово, данное Сунь Цюаню, и рискни будущим империи, либо обрати меч против своего союзника и спаси ее от очередного потенциального захватчика»." 245106 "Как бы ему ни было больно, Лю Бэй знал, что это правда. У него был один шанс на достижение своей цели — восстановление династии Хань. Но когда придет время, хватит ли у него сил, чтобы это осуществить?" 245151 "Битва у Красной скалы навсегда останется в памяти как одно из величайших поражений в истории Китая. Великая армия Цао Цао была разгромлена объединенной мощью войск Лю Бэя и Сунь Цюаня, а также благодаря стратегическим решениям Чжугэ Ляна и Чжоу Юя." 245152 "Цао Цао бежал, поджав хвост, чтобы больше никогда не появиться в южной части реки. Лю Бэй, который был верен своему союзу с Сунь Цюанем, до поздней ночи праздновал победу вместе со своими братьями." 245153 "Когда гражданская война наконец завершилась, возник новый политический ландшафт. Китай теперь был разделен на три части: царство Цао Цао на севере, клан Сунь на юге, а сам Лю Бэй, прислушавшись к совету Чжугэ Ляна о создании собственного государства, стал императором царства Шу на западе." 245154 "И хотя бывший башмачник теперь восседал на троне своего собственного королевства, сомнения не оставляли его. Лю Бэй мог бы предать Сунь Цюаня и попытаться полностью восстановить династию Хань. Но вместо того, чтобы отвернуться от своего союзника, он согласился на частичное возрождение." 245155 "Было ли это ошибкой? В конце концов, создание собственного королевства было лишь первым шагом на пути к воссоединению империи. Но если бы он действовал иначе, в этом, возможно, не было бы необходимости." 245156 "Возможно... а может быть, это просто несбыточная мечта. Однажды Китай снова объединится, и Лю Бэй уже сделал больше, чем кто-либо другой, чтобы это произошло." 245157 "Давно разделенная империя должна объединиться; давно единая — разделиться. Так было всегда." 245158 "Этот день также войдет в историю как день, когда была восстановлена династия Хань. Предательство Лю Бэя застало Сунь Цюаня врасплох. Армии клана Сунь обратились в бегство, как только увидели, как копье Чжан Фэя пронзает их лидера." 245159 "Тем временем разбитый Цао Цао встретил свою смерть от рук Гуань Юя на перевале Хуаронг. Его кончина положила конец многолетней гражданской войне, оставив Лю Бэя единственным победителем." 245160 "Когда Лю Бэй шел к столице, люди стекались, чтобы присоединиться к победному маршу. Он прибыл к воротам Лояна во главе ста тысяч простолюдинов, и император встретил его с распростертыми объятиями." 245161 "Восстановление династии Хань заняло долгие годы. Пришлось иметь дело с тысячами коррумпированных чиновников и мятежных полевых командиров, но все же был достигнут прогресс." 245162 "Лю Бэй сделал невозможное. Династия Хань правила еще много лет, но все это благодаря тому, что он предал доверявшего ему человека." 245163 "Зависела ли судьба Китая от такого поступка по отношению к другу, или все могло сложиться иначе? Этот вопрос будет мучить Лю Бэя до самой смерти." // // Cao Cao 1 // 86501 "Дун Чжо" 86502 "«Желтые повязки»" 86503 "Чжан Цзяо" 86504 "Китайские деревни" 86505 "Бандиты" 86508 "1. Предел численности населения: 125 человек. Вы не можете выйти из замковой эпохи и, как следствие, не можете строить осадные орудия, пристани, монастыри или создавать поселенцев.\n\n2. Задействуйте кавалерию Хэйгуан и тигровую кавалерию, чтобы одержать стремительную победу над пехотинцами «Желтых повязок».\n\n3. Играйте агрессивно. Императорский двор предоставит вам новые войска и ресурсы. \n\n4. Дун Чжо — надежный союзник, который отправит вам на помощь кавалерию. Он старше Цао Цао по званию и высокомерен, но его советы очень ценны.\n\n5. Мятежники проложили торговый путь на юго-восток, на другой берег Хуанхэ. Этим путем Чжан Цзяо получает дополнительные ресурсы.\n\n6. Исследуйте карту! Найдите путь, которым вы сможете обойти замок Чжан Цзяо и напасть на него с тыла.\n\n7. Зал славы — здание, которое можно построить только в ходе кампании. При его строительстве расходуется древесина. В нем обучаются герои (и переобучаются павшие), которых вы нанимаете на протяжении всей кампании." 86509 "Донесение разведки:\n\n— Цао Цао и его кавалерия (синий) прибыли на северо-восток и обосновались недалеко от базы Дун Чжо (фиолетовый). Дун Чжо — опытный полководец. В первую очередь он будет обучать тигровую кавалерию и кавалерию Хэйгуан, чтобы обеспечить Цао Цао поддержкой.\n\n— Мятежники «Желтых повязок» (желтый) удерживают несколько поселений (серый) рядом с Хуанхэ. Они плохо обучены, но у них много пехоты.\n\n— Лидер мятежников Чжан Цзяо (оранжевый) отступил в Иньчуань, но пошлет пикинеров и арбалетчиков в контратаку. Захват деревень (серый) ослабит его позиции.\n\n— Бандиты (голубой) воспользовались хаосом и наводят страх на сельских жителей." 86510 "Дун Чжо: Лидер «Желтых повязок» скрывается в Иньчуане. Вы будете руководить кавалерией. Быстро разгоните мятежников!" 86511 "Дун Чжо: Цао Цао! Ты притащил своих самых медленных лошадей или же ты просто тугодум? Отправляйтесь и перебейте мятежников немедленно!" 86512 "Дун Чжо: Вы на правильном пути. Я отправлю своих людей, чтобы обеспечить успех этой атаки." 86513 "Дун Чжо: На нас идет толпа пехотинцев, и вы в ответ отправите... пехоту? Император назначил вас командующим кавалерией не просто так!" 86514 "Дун Чжо: Вы думаете, у этих вонючих мятежников есть деньги, чтобы купить лошадей? Нет? Тогда зачем вы обучаете копейщиков?!" 86515 "Дун Чжо: Зачем обучать этих жалких пеших лучников, когда у вас в подчинении конные лучники?" 86516 "Хуанфу Сун: Отличная работа! Я отправлю больше людей — вместе мы разобьем мятежников на этом фронте." 86517 "Хуанфу Сун: Вы потеряли практически все войска? Воспользуйтесь подмогой и доведите дело до конца!" 86518 "Дун Чжо: В столице вспыхнуло восстание. Я разберусь с ним, но оставлю на вас желтые повязки. Не подведите!" 86519 "Солдат «Желтых повязок»: Императорская армия атакует Иньчуань! Защитите великого лидера любой ценой!" 86520 "Цао Цао: Эти деревни как нельзя кстати! Мы сможем набрать солдат и быстро увеличить нашу численность!" 86521 "Чжан Цзяо: Сдавайся! Победа желтых повязок неизбежна. Эпоха Синего неба подходит к концу — на смену придет Желтое небо." 86522 "Чжан Цзяо: Значит вот как окончится поход за справедливостью... От рук полководца, которому не страшны ни магия, ни ритуалы..." 86523 "Цао Цао: Восстание подавлено! Достаньте тело Чжан Цзяо из-под обломков и убедитесь, что его голова отправится в столицу!" 86524 "Дун Чжо: Ядовитые слова мятежников заразили многие соседние деревни. Завоюйте их и научите уважать власть!" 86525 "Цао Цао: Мы захватили деревню мятежников!" 86526 "Цао Цао: Мы прогнали желтые повязки из всех близлежащих деревень! Теперь осталась только твердыня в Иньчуане." 86527 "Цао Цао: Повозки, въезжающие в город, снабжают войска Чжан Цзяо. Мы можем положить этому конец!" 86528 "Солдат в желтой повязке: Все наши повозки с припасами потеряны! Теперь мы точно умрем с голоду!" 86529 "Цао Цао: Рабочие говорят, что мятежники разрушили западный мост с помощью магии. Бандиты украли строительные материалы, и восстановить мост невозможно. Мы не сможем его пересечь, пока не вернем их!" 86530 "Цао Цао: Мост отремонтирован! Теперь мы можем пересечь границу и напасть исподтишка на мятежников. Но помните, что теперь они тоже могут использовать мост!" 86531 "Цао Цао: Эти жрецы поддерживали Чжан Цзяо, давая ему «святую воду», для обмана солдат. Теперь их судьба в моих руках." 86532 "Цао Цао: Отказываться от такого усиления глупо. Пощадите этих жрецов!" 86533 "Цао Цао: Этим предателям нельзя доверять. Долой их головы!" 86534 "Цао Цао: Одна крохотная запинка меня не остановит! Перевяжите мне рану и верните в бой!" 86535 "Советчик: Эта постройка — зал славы. Любой герой, погибший в бою или присоединившийся к вашим войскам, станет доступен в этой постройке, которую могут возвести ваши поселенцы." 86536 "Советчик: У каждого героя есть пассивная способность, активная способность или и то, и другое. Пассивные способности действуют всегда, в то время как активные способности необходимо активировать." 86537 "Чжан Бао" 86538 "Чжан Лян" 86539 "— Воинская повинность изучена: военные юниты обучаются на 33% быстрее. —" 86540 "— Теперь вы можете использовать лагерь Дун Чжо и поселенцев! —" 86541 "— Без припасов переучивание солдат Чжан Цзяо теперь будет медленнее. —" 86542 "— До конца кампании вы будете начинать игру с реликвией. —" 86543 "— До конца кампании вы будете начинать игру с несколькими монахами и уже изученным искуплением. —" 86544 "— Вы нашли строительные материалы для ремонта моста. —" 86545 "+ Победите Чжан Цзяо." 86546 "— Ослабьте мощь Чжан Цзяо, завоевав деревни у мятежников желтых повязок." 86547 "— Уничтожьте все повозки с желтыми повязками, которые снабжают Чжан Цзяо ресурсами." 86548 "— Верните украденные бревна и кирпичи для строителей моста." 86549 "— Решите, как поступить с последователями Чжан Цзяо, которые использовали «святую воду», чтобы убедить крестьян присоединиться к нему обманным путем." 86550 "+ Победите Чжан Цзяо." 86551 "— Вы захватили деревень: из ." 86552 "— Вы уничтожили мятежных повозок: из ." 86553 "— Отбейте украденные материалы у рабочих (/ шт.)" 86554 "Решите судьбу монахов Чжан Цзяо: " 86555 "Казнить их" 86556 "Пощадить их" 86557 "Решите судьбу последователей Чжан Цзяо" 86558 "Казнить их — разграбьте монастырь, чтобы получить золото и украсть реликвию: вы начнете следующую миссию с одной дополнительной реликвией." 86559 "Пощадить их — монахи и их монастырь станут вашими: вы будете начинать следующие миссии с дополнительными монахами." // // Cao Cao 2 // 86601 "Цао Сун" 86602 "Дун Чжо" 86603 "Люй Бу" 86604 "Тао Цянь" 86605 "Враж. военачальники" 86606 "Лю Бэй" 86607 "Солдаты в желтых повязках" 86608 "1. Ваш предел численности населения — 150, но вы не можете перейти к Имперской эпохе. Вы можете строить пристани и рыбацкие судна, но не военные корабли.\n\n2. Каждый из ваших солдат будет добывать еду, как только вы исследуете технологию военно-аграрных колоний в своем замке.\n\n3. Поблизости было замечено много выживших «желтых повязок». Постарайтесь убедить их вступить в ваши ряды.\n\n4. По-видимому, Дун Чжо унизил своего союзника Люй Бу, взяв обещанную Люй Бу женщину себе в наложницы. Дни их союза сочтены." 86609 "Донесение разведки: \n\nЦао Цао (синий) и его отец Цао Сун (оранжевый) прибыли на юг. Пока Цао Сун будет искать новых союзников, его сын будет сражаться с Дун Чжо.\n\nДун Чжо (пурпурный) владеет большой базой на севере и будет атаковать кавалерией. Его союз с Люй Бу (серый) хрупок. Люй Бу разбивает лагерь дальше на запад и обучает стражей Белого Пера и кавалерию Хэйгуан.\n\nУважаемый правитель Тао Цянь (голубой) основался на юго-востоке. Он и его армия лучников и копейщиков могут стать полезными союзниками.\n\nПо карте разбросаны новые вражеские военачальники (красные). Их можно подчинить, но не обязательно.\n\nСолдаты в желтых повязках (желтые) вразброс прячутся в этом районе и могут присоединиться к сильному лидеру." 86610 "Цао Цао: Чтобы управлять империей, нужно управлять императором, который находится в лапах Дун Чжо. Давайте освободим его!" 86611 "Дун Чжо: Ты всего лишь один из сотни голодных крыс, сражающихся за кусок гниющего трупа империи! Как ты можешь победить меня!?" 86612 "Цао Сун: Нам нужны союзники для контроля над королевством, сын мой. Губернатор Тао Цянь — подходящий кандидат. Я встречусь с ним и узнаю, сможем ли мы договориться!" 86613 "Тао Цянь: Конечно, любой член великой семьи Цао желанный гость в моих владениях!" 86614 "Солдат в желтой повязке: Патриарх Цао на наших землях? Давайте завладеем его нечестно нажитым богатством! Мы можем служить Тао Цяню, но когда-то мы были в желтых повязках — и что хорошего это нам принесло?" 86615 "Тао Цянь: Поверьте мне, мой господин. Я послал людей сопроводить вашего отца, а не убить его! Я и подумать не мог, что преступная натура мятежников осталась прежней..." 86616 "Дун Чжо: Давайте уничтожим этого выскочку раз и навсегда. В бой, сын мой!" 86617 "Дун Чжо: Мы должны сокрушить Цао Цао, пока не поздно! Присоединяйся ко мне в этой битве, сын мой, и на этот раз приведи более крупные силы!" 86618 "Цао Цао: Наши враги начинают расходиться, даже без нашей помощи. Мы можем использовать это в своих интересах..." 86619 "Дун Чжо: Мне не нужен приемный сын, который отказывается выполнять приказы отца! Ты мне не сын, Люй Бу! " 86620 "Люй Бу: Мне очень стыдно, что когда-то я считал тебя, такого мошенника, своим отцом. Уверен, без тебя моя жизнь станет намного лучше." 86621 "Люй Бу: Я был прав, когда сбежал с тонущего корабля Дун Чжо. Теперь его тучный труп горит на поле боя, а у меня все еще впереди!" 86622 "Дун Чжо: Такого никогда не случилось бы, если бы меня не предал этот мерзавец Люй Бу!" 86623 "Император: Я высоко ценю вашу преданность, генерал Цао! Приятно видеть рядом с собой человека, который заботится об интересах империи!" 86624 "Цао Цао: Многие бывшие мятежники из «Желтых повязок» бесцельно бродят по округе. Наверняка они ухватятся за возможность присоединиться ко мне!" 86625 "Цао Цао: В каком-то смысле Дун Чжо прав. Я всего лишь один из военачальников, занятых враждой. Однако, если я избавлюсь от остальных, император будет вынужден полагаться только на меня!" 86626 "Цао Цао: Привлеките в наше войско сторонников этого военачальника и заберите их ресурсы!" 86627 "Император: Превосходно, генерал Цао! Мятежные правители должны знать свое место. Вы просто поразительны. Выполняете мою волю еще до того, как я попрошу!" 86628 "Император: Каждый день вам покоряется новый военачальник, генерал Цао. Но ведь кто-то же из них должен был остаться мне верен?" 86629 "Император: Жаль, что я не разгадал раньше ваши замыслы, генерал Цао. Теперь я в вашей власти. Могу лишь молиться, чтобы вы сохранили верность династии Хань..." 86630 "Цао Цао: Теперь этот военачальник пошлет своих солдат сражаться за нас!" 86631 "Цао Цао: Люди Тао Цяня убили моего отца! Нам не жить под одним небом. Я спалю дотла всю его провинцию, чтобы отомстить!" 86632 "Цао Цао: Владения Тао Цяня опустошены, а сам преступник умер от недуга... По крайней мере, так говорят. Возможно, в нем наконец-то проснулась совесть!" 86633 "Цао Цао: Тао Цянь призвал на помощь Лю Бэя. Он недавно начал командовать, но уже стал героем нашего времени. Нужно разгромить Тао Цяня до того, как прибудет Лю Бэй!" 86634 "Цао Цао: Вражеский альянс рушится, как дом из дешевого кирпича! Самое время переманить перебежчика Люй Бу на нашу сторону. Он не совсем надежен, но значительно нас усилит!" 86635 "Цао Цао: Мы захватили одно из знамен Люй Бу!" 86636 "Люй Бу: Я сдаюсь. Смиренно предлагаю служить вам. Вы не прогадаете, господин, ибо не зря говорят: «Люй Бу — первый среди людей, а Красный заяц — первый среди коней!»" 86637 "Цао Цао: К нам присоединился великий воин Сяхоу Дунь! Однажды он потерял в бою глаз и проглотил его, чтобы вернуть то, что принадлежит ему!" 86638 "Цао Цао: Я рад видеть, что мой двоюродный брат Цао Жэнь взял в руки оружие ради меня. Отныне ты будешь моим щитом!" 86639 "Советник: Господин, два прославленных героя хотят служить вам. Выберите одного из них, и он присоединится к вам в этой кампании!" 86640 "Цао Сун: Эти бывшие мятежники из «Желтых повязок» не знают, что им делать дальше. Отвезите им эти тележки с дарами, и они обязательно присоединятся к вам." 86641 "Тао Цянь: Цао Цао пытается истребить население провинции Сюй! Лю Бэй, только с твоей помощью мы сможем остановить это!" 86642 "Люй Бу: Мне надоело убивать этих никчемных солдатишек! Я вернусь, когда мне бросят достойный вызов!" 86643 "Цао Бао" 86644 "Тянь Цзе" 86645 "Сяхоу Дунь" 86646 "Цао Жэнь" 86647 "Военачальник" 86648 "— Вы можете обучать этого героя в зале славы до конца кампании. —" 86649 "— Люй Бу будет поддерживать вас до конца кампании. Его можно обучать в зале славы. —" 86650 "— Отвезите одну из тележек мятежникам из «Желтых повязок», чтобы подкупить их. У вас ограниченное число тележек, поэтому тщательно подумайте, кого вы хотите подкупить. —" 86651 "— Эти бывшие мятежники из «Желтых повязок» присоединились к вам. —" 86652 "+ Освободите императора из-под контроля Дун Чжоу." 86653 "— Подчините (убейте) всех местных военачальников." 86654 "+ Отомстите за Цао Суна, сократив население Тао Цяня до или меньше." 86655 "− Найдите солдат из «Желтых повязок», которые разбрелись по округе. Если дадите им тележку с дарами, они присоединятся к вам. Количество тележек ограничено, поэтому выбирайте с умом." 86656 "— Заставить Люй Бу сдаться, захватив все его знамена." 86657 "+ Победите Тао Цяня." 86658 "+ Захватите императора." 86659 "— Военачальников подчинено: из ." 86660 "+ Сократите население Тао Цяня () до или меньше." 86661 "— Вы можете нанять еще несколько отрядов «Желтых повязок» ()" 86662 "— Захваченные знамена Люй Бу: /." 86663 "Осталось %d мин. до прибытия Лю Бэя на подмогу Тао Цяню." 86664 "Сяхоу Дунь" 86665 "Цао Жэнь" 86666 "Наймите Цао Жэня — полководца конных лучников, который повышает скорость юнитов поблизости благодаря решительному приказу, а также может восстановить здоровье за счет поднятия боевого духа." 86667 "Наймите Сяхоу Дуня — воина-всадника, который при убийстве вражеских юнитов повышает свой уровень, а также способен тяжелой атакой наносить дополнительный урон цели." 86668 "Силы Люй Бу" // // Cao Cao 3 // 86701 "Гуаньду" 86702 "Юань Шао" 86703 "Припасы Юань Шао" 86704 "Гуань Юй" 86705 "Сюй Ю" 86706 "Китайские деревни" 86708 "1. Вы можете перейти в имперскую эпоху и содержать население до 200 человек, но производство военных кораблей недоступно.\n\n2. В начале игры вы владеете лишь небольшой военной базой в Гуаньду, но позже сможете командовать всем городом.\n\n3. Сначала перекройте вражеские пути поставок припасов и поручите союзной городской страже защищать Гуаньду.\n\n4. Навредить войску Юань Шао можно разными способами, но у вас может не хватить времени, чтобы выполнить все цели до начала решающей битвы." 86709 "Разведчики сообщают:\n\n— Цао Цао (синий) прибыл в Гуаньду, чтобы защитить город от Юань Шао.\n\n— Гуаньду (голубой) хорошо укреплен. Его защищает умелая городская стража, способная отразить первые атаки Юань Шао.\n\n— Юань Шао (оранжевый) занял позицию на севере и в настоящее время собирает кавалерию и тяговые требушеты. Он оставил уязвимыми важные лагеря снабжения (красный).\n\n— Сюй Ю (фиолетовый) — советник Юань Шао, но еще и старый друг Цао Цао. Возможно, он пожелает перейти на другую сторону...\n\n— Несколько деревень (серый) находятся недалеко от Гуаньду. Цао Цао может разграбить их, чтобы раздобыть больше пищи, или отправить их жителей в Гуаньду на подневольный труд." 86710 "Советник: Мы в меньшинстве, но при правильной стратегии можем одержать победу. Уничтожьте лагеря снабжения Юань Шао, чтобы уморить голодом его огромное войско!" 86711 "Советник: На чудо света Гуаньду напали! Защитите его любой ценой!" 86712 "Юань Шао: Жаль, что ты выбрал не ту сторону, друг мой, но что посеешь, то и пожнешь. В атаку!" 86713 "Советник: По реке прибыл корабль с припасами!" 86714 "Юань Шао: Друг мой, а ты знаешь, что тебя называют великим узурпатором? Такое несправедливое прозвище. Ты, конечно, узурпатор, но в тебе нет ни капли величия." 86715 "Советник: Войско Юань Шао уже в пути, господин. Нужно вернуться в Гуаньду и укрепиться в городе. Если защитим чудо света, еще сможем выстоять в битве." 86716 "Юань Шао: Гордость Гуаньду рушится, как и твои тщеславные амбиции. Рад, что ты отступаешь... друг мой. " 86717 "Цао Цао: Мы убили вражеского полководца!" 86718 "Цао Цао: Еще один генерал лежит на земле! Победа почти у нас в руках!" 86719 "Цао Цао: Генералы Юань Шао мертвы, а его войско в страхе разбежалось! Победа моя!" 86720 "Юань Шао: Этот человек был из знатного и благородного рода, а его убили как грязного воришку. Какой позор!" 86721 "Советник: Ваша светлость, враг перекрыл реку, чтобы остановить наши поставки припасов. Нужно прорвать блокаду и забрать ресурсы!" 86722 "Советник: Мы прорвали блокаду на реке! Теперь мы сможем забрать ресурсы, отправленные из дома!" 86723 "Советник: Юань Шао держит много лошадей в этом загоне. Если мы выпустим их, ему придется положиться на свои более медленные войска!" 86724 "Советник: Лошади выпущены! Теперь у противника будет куда меньше всадников." 86725 "Сюй Ю: Я хотел служить Юань Шао, но какой толк служить глупцу, который обижается на верного советника? Господин Цао, если позволите мне, я расскажу вам о его положении." 86726 "Сюй Ю: Рад служить вам, господин Цао. Позвольте показать вам слабые стороны противника." 86727 "Гуань Юй: Благодарю вас за милосердие, господин Цао. Я уничтожу ваших врагов. Но когда мое служение вам подойдет к концу, честь обязывает меня присоединиться к моим братьям." 86728 "Гуань Юй: Я исполнил свой долг перед вами, господин Цао. Надеюсь, вы отпустите меня, как мы и договаривались!" 86729 "Гуань Юй: Человек лишь находится между Небесами и землей. Уж лучше я умру, чем останусь здесь, рядом с тобой, Цао Цао!" 86730 "Гуань Юй: Благодарю, что позволили мне уйти, господин Цао. Мне пора. Я готов погибнуть десять тысяч раз только лишь за одну встречу с братом." 86731 "Цао Цао: А вот и мой Цзы-фан! Как и великий советник основателя империи Хань, Сюнь Юй поможет мне восстановить мир и спокойствие!" 86732 "Цао Цао: К нам присоединился бесстрашный герой Чжан Ляо!" 86733 "Советник: Если бы мы начали разграблять деревни, нам хватило бы провизии для войска на несколько месяцев. Или мы могли бы призвать жителей на военную службу. Как вы поступите, ваша светлость?" 86734 "Чжан Ляо" 86735 "Цзюй Шоу" 86736 "Шуньюй Цюн" 86737 "Полководец" 86738 "Зерновой склад" 86739 "— Гуаньду теперь в вашей власти. Теперь вы можете собирать ресурсы и заниматься строительством! —" 86740 "— Поднятие боевого духа: скорость производства всех военных построек и поселенцев временно увеличена. —" 86741 "— Поднятие боевого духа противника: скорость производства вражеских военных построек временно увеличена. —" 86742 "— Боевой дух ваших последователей снова в норме. —" 86743 "— Вы добрались до зернового склада Юань Шао! —" 86744 "— Вы добрались до лесопилок Юань Шао! —" 86745 "— Вы добрались до кузницы Юань Шао! —" 86746 "— Теперь Юань Шао будет исследовать меньше улучшений для защиты и атаки. —" 86747 "— Теперь Юань Шао будет медленнее обучать солдат. —" 86748 "— Теперь Юань Шао будет строить меньше осадных орудий. —" 86749 "— Уничтожьте вражеские юниты и постройки, чтобы получить дополнительные ресурсы. —" 86750 "— Используйте оставшиеся время, чтобы собраться с силами и подготовиться к сражению с Юань Шао. —" 86751 "+ Уничтожьте как можно больше припасов Юань Шао, чтобы ослабить его войска." 86752 "+ Уничтожьте зерновой склад Юань Шао (торговая лавка), чтобы сократить численность его войска." 86753 "+ Уничтожьте кузницы Юань Шао, и он будет исследовать меньше улучшений для защиты." 86754 "+ Уничтожьте лесопилки Юань Шао, чтобы нанести ущерб его производству осадных орудий." 86755 "+ Убейте хотя бы из полководцев Юань Шао." 86756 "+ Чудо света Гуаньду должно уцелеть." 86757 "- Уничтожьте речную блокаду Юань Шао (ворота гавани), чтобы корабли с припасами могли добраться до Гауньду." 86758 "- Сломайте ограду загона, чтобы выпустить лошадей Юань Шао." 86759 "- Посетите предателя Сюй Ю, чтобы узнать сведения о позициях врага." 86760 "- Заключите союз с китайскими деревнями и перевезите жителей в Гуаньду, чтобы завербовать их в качестве рабочих, или же объявите их врагами и разграбьте их мельницы." 86761 "- Сопроводите поселенцев в городской совет Гуаньду, чтобы нанять их в качестве рабочих." 86762 "- Уничтожьте местные мельницы, чтобы получить больше пищи." 86763 "- Позвольте Гуань Юю покинуть поле боя ИЛИ убейте его до того, как истечет время." 86764 "+ Укрепите экономику и приготовьтесь к нападению Юань Шао." 86765 "+ Уничтожьте кузницы Юань Шао." 86766 "+ Уничтожьте зерновой склад Юань Шао." 86767 "+ Уничтожьте лесопилки Юань Шао." 86768 "+ / полководцев Юань Шао убито." 86769 "+ Защитите чудо света Гуаньду." 86770 "- Уничтожьте речную блокаду Юань Шао (ворота гавани)." 86771 "- Сломайте ограду загона, чтобы выпустить лошадей Юань Шао." 86772 "- Посетите предателя Сюй Ю." 86773 "- Заключите союз с китайскими деревнями или нападите на них." 86774 "- / поселенцев было приведено в городской совет Гуаньду." 86775 "- / мельниц разграблено." 86776 "- Убейте Гуань Юя ИЛИ позвольте ему сбежать." 86777 "+ Соберитесь с силами и приготовьтесь к сражению с Юань Шао." 86778 "Осталось %d мин. до то, как Юань Шао нападет в полную силу." 86779 "Осталось %d мин. до того, как Гуань Юй покинет поле боя." 86780 "Чжан Ляо" 86781 "Сюнь Юй" 86782 "Наймите Сюнь Юя — лучника-стратега, который увеличивает максимальный запас здоровья юнитов поблизости с помощью умной тактики." 86783 "Наймите Чжан Ляо — воина-всадника, способного тяжелой атакой наносить дополнительный урон цели." // // Cao Cao 4 // 86801 "Юань Шан" 86802 "Юань Тань" 86803 "Юань Си" 86804 "Ухуань" 86805 "Лю Бяо" 86806 "Гарнизон Ечэна" 86807 "Ечэн" 86808 "1. Вы можете содержать население до 200 человек, но не можете строить пристани.\n\n2. Вопреки конфуцианским традициям, Юань Шао назначил своим наследником младшего сына, а не старшего. Воспользуйтесь возникшими разногласиями.\n\n3. Для длительной осады используйте тяговые требушеты. Их можно недорого произвести в инженерной мастерской, но их необходимо защищать от вражеской кавалерии." 86809 "Разведчики сообщают:\n\n— Цао Цао (синий) переправился через реку Хуанхэ с огромным войском и готовится захватить ближайший город Лиян.\n\n— Молодой и высокомерный наследник Юань Шан (желтый) — сильнейший из трех братьев. У него в распоряжении тигровая кавалерия, кавалерия Хэйгуан и осадные орудия.\n\n— Вспыльчивый и жестокий старший брат Юань Тань (красный) обучает разбойников сяньби, тигровую кавалерию и гусаров.\n\n— Умный, но слабый средний брат Юань Си (оранжевый) завербовал пикинеров, легкую кавалерию и элитных застрельщиков.\n\n— К северу от Лияна стоит древний и богатый город Ечэн (серый).\n\n— Братья Юань заключили союз с ухуанями (фиолетовый), живущими далеко на севере, на горе Белого Волка.\n\n— Военачальник с юга Лю Бяо (голубой) — союзник прославленного героя Лю Бэя, попытается помочь братьям Юань издалека." 86810 "Цао Цао: жалкие сыновья Юань Шао собираются перед нами, и младший из них носит корону! Захватите Лиян и разорвите их семейные узы." 86811 "Цао Цао: Лиян наш! Если это все, на что способны братья, объединившись, то захватить север будет проще, чем отнять у ребенка конфету «Драконья борода»!" 86812 "Цао Цао: Лю Бяо слишком страшно идти против меня, так что он строит козни вместе с моими врагами? У этого диванного стратега только мозг и никакой отваги, да и мозга маловато." 86813 "Люй Бяо: братья подобны частям одного тела. У меня нет войск, но прислушайтесь ко мне и объединитесь против Цао Цао — или мы все обречены." 86814 "Люй Бяо: мой посланник лежит мертвым на дороге в Ечэн. Если бы только у меня были войска, которые можно было выслать против Цао Цао, все бы закончилось иначе..." 86815 "Люй Бяо: братьям Юань нужен кто-то, кто объединит их, и я лучше всех подхожу для этой роли! Прощай, Цао Цао! Неужели тебе казалось, что я сохраню тебе верность после такого унижения на поле боя?" 86816 "Цао Цао: семейство Юань уничтожено, а север теперь мой. Скоро моими будут все земли!" 86817 "Советчик: братья Юань разорвали свой союз, ваша светлость. Это редкая возможность. Заключите союз с одним из них и поскорее завоюйте север!" 86818 "Юань Шан: Мой отец оставил мне свои земли, но мои завистливые братья не принимают мою власть. С вашей помощью мы положим конец этой несправедливости!" 86819 "Юань Шан: благодарю вас за помощь, господин Цао! Мой брат Шан украл мое наследство и похоронил нашего отца, не сообщив нам. Теперь он за это заплатит!" 86820 "Юань Си: я рад вашей поддержке, господин Цао. Отец оставил мне немного земли и денег, но с вашей помощью мои братья примут меня как равного!" 86821 "Цао Цао: он действительно верит, что мне есть дело до его жалких притязаний? Пусть думает так и дальше. А пока я завоюю север!" 86822 "Советчик: Лю Бяо отправил посланника в Ечэн, мой господин! Перехватите его, или он сумеет убедить братьев снова объединиться против нас!" 86823 "Цао Цао: столица севера наша! Я назову свой новый дворец Террасой бронзовой птицы. Пусть он станет памятником моей власти!" 86824 "Юань Шан: ты считаешь, что достаточно построить этот убогий дворец и ты станешь повелителем севера? Ты жестоко ошибаешься!" 86825 "Юань Шан: Неприемлемо! Север мой и только мой. Я уничтожу этот позор и выгоню тебя сам!" 86826 "Юань Си: я думал, что начало долго союза, но ты просто использовал меня! Я больше не буду на твоей стороне!" 86827 "Советчик: Ухуань — варвары, но их гордые воины могут нам пригодится. Выбор за вами: подчините их и запишите на военную службу или подкупите их, чтобы они оставили нас в покое." 86828 "Люй Бу: как такое могло случиться, что я, лучший из людей, встретил такой обыденный конец? Будь ты проклят, Цао Цао..." 86829 "Цао Цао: Теперь, когда великий Го Цзя на моей стороне, я никогда не познаю поражения!" 86830 "Цао Цао: знаменитый генерал Чжан Хэ оставил семью Юань, чтобы сражаться за нас!" 86831 "Цао Цао: Древний город Ечэн сверкает богатством со времен знаменитых весны и осени. Кто держит этот город, тот держит север! Я построю в нем замок и провозглашу его моим!" 86832 "Цао Цао: У меня нет времени на варваров! Берите это золото и уходите!" 86833 "Юань Шан" 86834 "Юань Тань" 86835 "Юань Си" 86836 "Чжан Хэ" 86837 "Го Цзя" 86838 "Юрта вождя" 86839 "– Вы можете тренировать этого героя в зале славы до конца кампании. –" 86840 "– Ваши люди забрали пластинчатые доспехи для коня у посланника Лю Бяо. –" 86841 "– Ваши люди забрали у посланника Лю Бяо золото: . –" 86842 "– Братья Юань объединились против вас. – " 86843 "— До конца кампании Люй Бу дарует вашей кавалерии ближнего боя способность затаптывать врагов. —" 86844 "— Ухуань подчинились! Они будут регулярно посылать вам подкрепления сейчас и в следующей миссии. –" 86845 "– Ухуаньские всадники ждут ваших приказов! –" 86846 "— Ухуань покидают север! –" 86847 "– Посланец Лю Бяо прибыл и едет в Ечэн! –" 86848 "+ Захватите Лиян, уничтожив войска Юань, удерживающие город." 86849 "+ Захватите Ечэн, построив замок в его северном округе (отмечен флагами)." 86850 "+ Победите всех трех братьев Юань." 86851 "- Заключите временный союз с одним из братьев." 86852 "- Перехватите письмо Лю Бяо, призывающее братьев Юань объединиться против вас." 86853 "— Сбейте с лошади (убейте) Люй Бу." 86854 "- Покорите Ухуань, уничтожив их юрты вождей: , ИЛИ дайте им золота, чтобы они ушли." 86855 "+ Убейте защитников Юань Лияна. " 86856 "+ Постройте замок в месте, отмеченном в Ечэн флагами." 86857 "+ Побеждено братьев Юань: /." 86858 "- Заключите союз с одним из братьев Юань:\n– Юань Шан (военная поддержка)\n– Юань Тань (очень агрессивный) \n– Юань Си (экономическая поддержка)" 86859 "– Убейте посланника Лю Бяо (легкая кавалерия)." 86860 "— Сбейте с лошади (убейте) Люй Бу." 86861 "— Покорите Ухуань (уничтожено юрт вождей: /) или заплатите им ед. золота, чтобы они ушли." 86862 "На выбор союзника среди братьев Юань осталось %d мин." 86863 "Чжан Хэ" 86864 "Го Цзя" 86865 "Решите судьбу Люя Бу:" 86866 "Казнить его" 86867 "Пощадить его" 86868 "Нанять Чжана Хэ, который — воина кавалерии, который наносит цели дополнительный урон тяжелой атакой." 86869 "Нанять Го Цзя — лучника-стратега, который увеличивает максимальные единицы здоровья расположенных рядом юнитов с помощью умной тактики." 86870 "Решите судьбу Люй Бу" 86871 "Казните его — откажитесь от боевых навыков Люй Бу и конной тактики (кавалерия ближнего боя наносит урон, затаптывая врага) в этом задании, но заберите себе сокровище: вы начнете следующее задание с дополнительными 2000 ед. золота." 86872 "Пощадите его — вы снова сможете нанять Люй Бу, и ваша кавалерия будет наносить дополнительный урон, затаптывая врага, в этом задании и в следующем." 86873 "Союз с Юань Шаном кончится через %d мин." 86874 "Союз с Юань Танем кончится через %d мин." 86875 "Союз с Юань Си кончится через %d мин." 86876 "Покорите север, выполнив следующие задачи:" // // Cao Cao 5 // 86901 "Сунь Цюань" 86902 "Лю Бэй" 86903 "Чжугэ Лян" 86904 "Речные укрепления" 86905 "Цай Хэ" 86908 "1. Вы можете содержать 200 населения.\n\n2. Вы не можете строить пристани — вместо этого вам нужно захватить речные укрепления, которые можно использовать против врагов. Чтобы захватить незанятые укрепления, разместите там войска. Чтобы захватить вражеские укрепления, нанесите урон башне, чтобы у нее осталось 500 или меньше ед. здоровья.\n\n3. Стратег Лю Бэя, Чжугэ Лян, проводит риутал ветра, чтобы дать вражескому флоту преимущество. Поспешите и остановите его.\n\n4. Корабли Лу Чуаня хорошо разрушают здания и укрепления стрелковым оружием." 86909 "Разведчики сообщают: \n\n- Цао Цао (синий) прибыл на север. Он неопытен в бою на воде, что позволяет Сунь Цюаню и Лю Бэю контролировать реку.\n\n- У Сунь Цюаня (красный) есть несколько лагерей на юго-востоке. Он обучает огненных лучников и цзяньских мечников, а также строит сильный флот.\n\n- Боевые колесницы Лю Бэя и кавалерия Хэйгуан контролируют юг из укрепленных лагерей (зеленый). Ещё у Лю Бэя есть внушительный флот и возможность строить транспортные корабли для переброса войск и создания передовых баз.\n\n- Под защитой стражей Лю Бэя Чжугэ Лян (голубой) проводит ритуал ветра в центре карты, чтобы дать кораблям Шу и У преимущество.\n\n- Укрепленные гавани (серый), где можно строить корабли, находятся на набережных реки и мелких островках в русле. \n\n- Вашего полководца Цай Хэ (пурпурный) отделили от основных войск во время похода на юг. Этот смельчак может стать вашим ключом к победе." 86910 "Советник: Наша армия превосходит их войско числом, но вражеский флот сильнее. Простите, мой господин, но не думаю, что мы сможем одолеть их на реке." 86911 "Цао Цао: Я не для того усмирил полстраны, чтобы трепетать перед какой-то лужей. Мы переправимся через реку, захватим берега и раздавим Лю Бэя и Сунь Цюаня!" 86912 "Сунь Цюань: Твоя узурпация заканчивается сегодня, Цао Цао! Начинайте атаку!" 86913 "Лю Бэй: Народ достаточно настрадался под вашей тиранией! Сегодня династия Хань будет восстановлена!" 86914 "Сунь Цюань: Что вы будете делать без своих драгоценных укрепленных стен? Стойте на берегу и кричите сколько угодно — вы никогда не возьмете юг!" 86915 "Лю Бэй: Небеса улыбаются нам, братья! Мы вытеснили Цао Цао из всех речных укреплений!" 86916 "Советник: Ваше превосходительство, приближаются вражеские дезертиры. Должно быть, ритуал Чжугэ Ляна оказался не столь успешен, как они надеялись!" 86917 "Цао Цао: Это не дезертиры... это попытка нас отвлечь! Уничтожьте их, пока они не разрушили все, что мы построили!" 86918 "Сунь Цюань: Заканчивал бы Лю Бэй расхаживать с видом победителя! Не стоило союзничать с этим пустозвоном." 86919 "Цао Цао: Оба соперника мертвы, и никто не может встать у меня на пути. Китай снова будет объединен — под властью семьи Цао!" 86920 "Советник: чтобы контролировать воду, нужно захватить как можно больше речных укреплений." 86921 "Советник: Мои шпионы сообщают, что во вражеском альянсе разлад. Противников можно разделить, захватив больше укреплений." 86922 "Цао Цао: Мы контролируем множество опорных пунктов, так что вражеский альянс наверняка скоро рухнет. Защищайте эти укрепления ценой своей жизни, мои воины!" 86923 "Цао Цао: Мы потеряли слишком много крепостей! Нужно быстро менять ситуацию, иначе нам не разорвать вражеский альянс." 86924 "Сунь Цюань: Цао Цао захватил почти всю реку! Что толку от этого союза, если ты не можешь выполнить свои обещания, Лю Бэй?" 86925 "Лю Бэй: Мой флот не отдал Цао Цао реку, но если вы не видите смысла в этом союзе, то и я тоже. Я восстановлю династию Хань и без вас!" 86926 "Советник: Советник Лю Бэя Чжугэ Лян проводит ритуал, чтобы завоевать благосклонность ветра. Нужно остановить Чжугэ, чтобы помешать вражескому флоту." 86927 "Чжугэ Лян: Успех! Я чувствую, что ветер подует с юго-востока!" 86928 "Чжугэ Лян: Ритуал не сработал, моя жизнь кончена. Звезды перестали нам благоволить..." 86929 "Цай Хэ: Наконец-то мы воссоединились, Ваше превосходительство! У меня есть хитрый план: внезапная атака в тыл врага сильно навредит южанам. Дайте мне несколько кораблей, и мы с командой сделаем все остальное!" 86930 "Цай Хэ: Прекрасно, господин! На кого мне следует напасть?" 86931 "Цай Хэ: Есть! Вперед, к победе!" 86932 "Лю Бэй: Я подвел народ и своих братьев. Мое поражение — воля Небес!" 86933 "– Уменьшены скорость передвижения и скорость атаки кораблей Сунь Цюаня и Лю Бэя. –" 86934 "– Подоспело подкрепление из Ухуаня! –" 86935 "– Люй Бу наносит урон вашей кавалерии ближнего боя. –" 86936 "— Люй Бу покинул вас. Ваша кавалерия ближнего боя больше не способна затаптывать врагов. —" 86937 "+ Победите Сунь Цюаня." 86938 "+ Победите Лю Бэя." 86939 "- Захватывайте и удерживайте речные укрепления, размещая там боевые единицы или нанося вражеским башням урон до 500 единиц здоровья." 86940 "- Убейте Чжугэ Ляна, прежде чем он успеет закончить свой ритуал ветра." 86941 "- Захватите речные укрепления ( не менее ), чтобы дестабилизировать вражеский альянс." 86942 "- Удерживайте речные укрепления (не менее ), чтобы положить конец вражескому альянсу." 86943 "- Предоставьте Цай Хэ транспортные корабли ( ), и он соберет секретный отряд, чтобы прокрасться за вражеские позиции и атаковать врага, на которого вы укажете." 86944 "- Решите, кого из ваших врагов Цай Хэ должен атаковать:\n– Используйте команду чата «62», чтобы приказать Цай Хэ атаковать Сунь Цюаня.\n– Используйте команду чата «63», чтобы приказать Цай Хэ атаковать Лю Бэя." 86945 "+ Победите Сунь Цюаня." 86946 "+ Победите Лю Бэя." 86947 "- Захвачено речных укреплений: /." 86948 "- Убейте Чжугэ Ляна." 86949 "- Захватите речные форты (не менее )." 86950 "- Удерживайте речные форты (не менее )." 86951 "- Отправьте Цай Хэ транспортные корабли ()." 86952 "Используйте команду «62», чтобы приказать Цай Хэ атаковать Сунь Цюаня ИЛИ «63», чтобы приказать Цай Хэ атаковать Лю Бэя." 86953 "Остались минуты (а именно %d), чтобы убить Чжугэ Ляна." 86954 "Остались минуты (а именно %d) до того, как Сунь Цюань и Лю Бэй расторгнут союз." // Cao Cao slides 245201 "По всей империи амбициозные военачальники использовали слабость императорского двора для усиления своей власти. Но никто не был более настойчив в этом стремлении, чем Цао Цао." 245202 "Будучи сыном полководца, который купил себе путь к власти, Цао Цао был не понаслышке знаком с коррупцией, поглотившей двор. Он открыто издевался над всеми, кто осуждал положение дел в империи, и ничего не делал для его изменения." 245203 "«Добродетель без действия — это роскошь, предназначенная для мирных времен», — говорил он. «Но в трудные времена именно способности и решительные действия приводят к победе»." 245204 "В сердце Цао Цао горели пламенем уверенность и амбиции. Когда придет время, это погубит ту империю, которую он намеревался спасти. Тем не менее, тогда он был лишь одним из сотен амбициозных военачальников." 245205 "Будучи командиром кавалерии под началом генерала Хуанфу Суна, Цао Цао был направлен для подавления повстанцев — Желтых повязок — возле города Инчуань. Так началось возвышение всесильного узурпатора." 245251 "Желтые повязки горели сухой травой под огнем Цао Цао. Тем не менее, когда порядок был восстановлен, у империи еще было множество проблем. Старый император умер, оставив трон юному сыну. Этот переход власти превратил соперничество при дворе в ожесточенные конфликты." 245252 "Дун Чжо, бывший союзник Цао Цао, перебил евнухов, в чьих руках находилось слишком много власти. Однако вместо того, чтобы вернуть власть новому императору Лю Бяню, Дун Чжо низверг его и посадил на трон его сводного брата Лю Се. Тот был совсем ребенком, и генералу ничего не стоило помыкать им, словно марионеткой." 245253 "Дун Чжо злоупотреблял властью: он спал в императорских покоях, делил ложе с женами чиновников и пытал заложников ради собственного удовольствия. Как и прежде, люди осуждали положение дел, но не находилось смельчака, готового бросить вызов распоясавшемуся Дун Чжо." 245254 "Цао Цао не мог сидеть без дела." 245255 "Даже находясь на службе у тирана, Цао Цао планировал убить Дун Чжо. Убив его, Цао Цао надеялся завоевать симпатии простых людей и военачальников, но Дун Чжо поймал его при попытке покушения и вынудил бежать из столицы." 245256 "По пути на восток он присоединился к своему дяде, Люй Боше. Однажды, когда наступила ночь, Цао Цао услышал, как Люй Боше точит нож, и в своей паранойе воспринял это как угрозу своей жизни." 245257 "Цао Цао вырезал всю семью Люй Боша. Лишь после этого он узнал, что его дядя просто готовил пир в его честь. Когда пламя охватило дом, последний верный последователь Цао Цао спросил его, зачем он совершил такое злодеяние. Вот, что ответил Цао Цао." 245258 "«Лучше я предам весь мир, чем буду смотреть, как мир предает меня!»" 245259 "Ни один враг, реальный или воображаемый, не посмеет встать у него на пути." 245301 "Пока Дун Чжо истязал империю своим правлением, влиятельный северный военачальник Юань Шао возглавил союз против него. Цао Цао, поджидавший шанса пронзить сердце тирана, присоединился к нему одним из первых." 245302 "Союзы многих стойких людей могут распасться еще до начала сражения, однако этот союз выполнил свою задачу. Чтобы избежать окружения, Дун Чжо сжег столицу и переселил ее жителей, включая императора, в город Чанъань." 245303 "Ослабленный южным военачальником Сунь Цзянем, Дун Чжо, ко всему прочему, испортил отношения со своим приемным сыном, легендарным воином Люй Буем. Они оба полюбили молодую девушку по имени Дяочань." 245304 "Когда Цао Цао отправился спасать императора, в его голове возник хитрый план. После смерти Дун Чжо кто-то должен был править от имени малолетнего императора. Кто-то, обладающий решительностью Дун Чжо, но не склонный к взяточничеству. И уж точно не один из постоянно ссорящихся союзников Цао Цао." 245305 "Цао Цао знал только одного человека, которому он мог бы доверить такую власть." 245351 "После смерти Дун Чжо Цао Цао стал самым влиятельным человеком в Китае. Некоторые продолжали считать его узурпатором, но Цао Цао делал все, чтобы люди верили, будто он подчиняется воле императора... Даже если эту волю правителю навязывал он сам." 245352 "Остальных военачальников не устраивало, что в руках одного человека оказалось столько власти. Юань Шао, однажды поднявший восстание против Дун Чжо, ныне пошел войной на Цао Цао." 245353 "Почувствовав возможность избавиться от грозного соперника, Цао Цао принял вызов." 245401 "Цао Цао и Юань Шао дружили с детства. И, хоть Юань Шао часто припоминал Цао Цао его более низкий статус, Цао Цао хорошо знал этого человека. Он знал тактику Юань Шао, его сильные, и, самое главное, слабые стороны." 245402 "Юань Шао был свирепым противником, но он был нерешителен и часто недооценивал роль логистики. Армия воюет желудком, а животы солдат Юань Шао часто были пусты. Цао Цао намеревался в полной мере использовать эту слабость." 245403 "Юань Шао осадил лагерь Цао Цао в Гуаньду, однако ни одна из сторон не могла прорвать линию обороны противника. Чтобы выйти из ситуации, Цао Цао применил свое секретное оружие." 245404 "Во время сражения с Тао Цянем Цао Цао захватил в плен одного из самых способных генералов противника, человека по имени Гуань Юй. Хотя Гуань Юй жаждал вернуться к своему брату Лю Бэю, он был человеком чести. После того, как Цао Цао пощадил его, Гуань Юй согласился служить своему похитителю... На время." 245405 "Этого короткого времени было достаточно, чтобы сокрушить старого друга." 245451 "В своей гордыне Юань Шао забыл, что численное превосходство не значит ничего, если не можешь им распорядиться. Эта ошибка превратила битву при Гуаньду в величайшую победу Цао Цао — его армия разбила противника, имевшего двукратный численный перевес." 245452 "Когда Юань Шао был повержен, не осталось никого, кто мог бы бросить вызов Цао Цао. Но, несмотря на его контроль над престолом, он не до конца подчинил себе Китай. Клан Сунь расширялся на юге, а сыновья Юань Шао все еще господствовали на севере." 245453 "Клан Сунь представлял большую угрозу, но Цао Цао знал, что братья Юань вонзят кинжалы ему в спину, как только он забудет о них. Прежде чем отправиться на юг, Цао Цао нужно было обезопасить север." 245501 "Вскоре после битвы при Гуаньду Юань Шао сумел перегруппировать свои армии в попытке защитить свои родные провинции перед своей смертью. Тем не менее, его сыновья были сосредоточены на внутренних распрях, не стараясь подготовиться к неизбежному удару Цао Цао." 245502 "Цао Цао был рад разжечь пламя этой семейной вражды. Если бы он смог разделить братьев Юань, его победа стала бы неизбежна." 245503 "Когда Цао Цао двинулся на север, братья ненадолго забыли разногласия и встретили его в битве у города Лиян. Чтобы завоевать север по частям, Цао Цао нужно было быстро разрушить их союз." 245551 "Когда-то семья Юань считалась одним из самых могущественных кланов Китая, но теперь от нее остались лишь пепел и пыль." 245552 "Единственным очагом сопротивления Цао Цао стал неожиданный союз между южным военачальником Сунь Цюанем и народным героем Лю Бэем, целеустремленным человеком, посвятившим себя восстановлению династии Хань." 245553 "Для победы над ними Цао Цао предстояло собрать все возможные силы. Благодаря призывникам, прибывающим со всех уголков его владений, он собрал одно из самых больших войск Китая за многие годы. Имея под своим командованием более двухсот тысяч человек, Цао Цао двинулся на юг, чтобы, как он надеялся, сразиться последний раз." 245554 "Чтобы победить их, потребовалась самая большая армия, которой когда-либо командовал Цао Цао. Так как призывники прибывали из всех провинций, вскоре в его распоряжении была армия в двести тысяч человек. Со своими новыми союзниками, кочевниками, Цао Цао двинулся на юг, чтобы принять участие в величайшем сражении этой гражданской войны." 245601 "Подобно страшной лавине, войско Цао Цао сметало все и вся на своем пути. Провинция Цзинчжоу пала, и армия Цао Цао уничтожила павшие духом войска, как тигр, который проглотил кусок мяса." 245602 "Даже прославленный герой Лю Бэй был не в силах его остановить. Воссоединившись со своим названным братом Гуань Юем, он бежал в клан Сунь и начал строить планы." 245603 "Однако самой большой угрозой замыслам Цао Цао были не Лю Бэй и не войска клана Сунь, а могучая Янцзы." 245604 "Сотням тысяч солдат нужно было пересечь эту великую реку, чтобы захватить юг. У Цао Цао было огромное войско, но в рядах противника, хоть и куда меньшего числом, служили опытные моряки, а растущее безумие Цао Цао лишь все усугубляло." 245605 "Когда Цао Цао узнал о письме, в котором командующий его флотом обвинялся в предательском заговоре, Цао Цао тут же казнил его. Лишь позже он понял это была уловка, которую подстроил хитрый суньский генерал Чжоу Юй." 245606 "Лишившись своего самого искусного морского офицера, Цао Цао был вынужден начать битву в стратегически невыгодном положении. Обращаясь к своим людям накануне сражения, он чувствовал их страх." 245607 "Возьму вино и песнь спою, ведь не знаю, сколько отведено мне.\nГоры огромные тянутся ввысь, океаны глубокие стелятся вдаль.\nМудрец замолкает, когда гость его кличет — к ногам его пала империя!" 245608 "Когда его слова прогремели над тысячами солдат, затянутых в сталь, те взбудоражились. На мгновение они забыли о долгих походах и боли, об усталости и недугах. О том, что сейчас они были на болотах." 245609 "На некоторое время у них появилась надежда, а с ее помощью люди способны на многое." 245610 "Даже прославленный герой Лю Бэй был не в силах его остановить. Без помощи Гуань Юя, Лю Бэй вместе со своим войском бежал, когда на них обрушилась орда Цао Цао." 245651 "Одержать победу в битве у Красной скалы оказалось не так легко, как надеялся Цао Цао, но все же он победил. Как только его войска добрались до юга Янцзы, враги уже не могли остановить его. Сунь Цюань был убит, когда в ужасе пытался бежать с поля боя." 245652 "Лю Бэй и его братья не желали сдаваться. Даже когда их войска были разбиты, они сдерживали натиск сил Цао Цао и помогали тысячам людей скрыться. В тот день они исполнили свою братскую клятву: вместе умереть в один и тот же год, в один и тот же месяц и в один и тот же день." 245653 "Цао Цао стал полноправным правителем Китая. Многие полагали, что он провозгласит себя императором. Однако к удивлению его противников, он попросил императора династии Хань наречь его царем Вэй и защитником империи. Цао Цао понимал, что разразится новая междоусобная война, если он провозгласит себя императором, а этого он не желал. " 245654 "Вместо этого он решил действовать осторожно, исцеляя раны народа и медленно развивая свою династию. Если он восстановит государство и заручится поддержкой придворных, то никто не станет препятствовать, когда в будущем его сын провозгласит себя императором." 245655 "Когда Цао Цао думал о том, чего достиг, ему казалось, что он взобрался на огромную крутую гору. Он достиг своей заветной цели, но осознал то, чего так страшился: дальше идти некуда, лишь вниз. Почувствовав, как на него накатила пустота, он вспомнил стихотворение, которое написал в преддверии этого дня." 245656 "Вёсны сменяют друг друга,\nДни превращаются в годы...\nГоды проходят, но нет сожалений,\nЛишь беспокойство за мира судьбу.\nУ жизни и смерти есть свои цели,\nНет толка терзаться о них.\nДавайте споем о наших стремленьях\nИбо вёсны сменяют друг друга." 245657 "И хотя им не удалось исполнить данное обещание и умереть в один и тот же день, Лю Бэй и Чжан Фэй почтили память своего павшего брата Гуань Юя и династии Хань, которую поклялись защищать, — до последнего вдоха они помогали тысячам людей скрываться от опасности." // // Sun Clan 1 // 87001 "Юань Шао" 87002 "Дун Чжо" 87003 "Разбойники Дун Чхуо" 87004 "Лоян " 87005 "Лю Бяо" 87006 "Стражники Дун Чжо" 87008 "1. Вы ограничены замковой эпохой, населением в 150 человек и не можете строить городские советы, пристани, монастыри, университеты, замки или стены.\n\n2. Дун Чжо сражается с Юань Шао на востоке, но скоро нападет на вас. Будьте готовы! \n\n3. Захват округов Лояна нанесет урон врагу, а вас усилит. Военные округа приносят военные постройки, экономические округа — ресурсы, а дворцы — золото и технологии.\n\n4. Юань Шао возглавляет ненадежный союз с конкурирующими целями. Он поможет с ресурсами и подкреплением, но военная поддержка будет минимальной.\n\n5. Пехотные юниты У восстанавливаются. Воспользуйтесь их долговечностью.\n\n6. Зал славы — место, где обучаются герои, которых вы нанимаете на протяжении кампании. Поверженные герои обучаются здесь повторно. Зал славы можно построить только в рамках кампании, для этого понадобится древесина." 87009 "Разведчики докладывают: \n\n— Сунь Цзянь (красный) подошел к столице Лоян с небольшим отрядом. Он намерен проявить себя перед правителем и вытеснить Дун Чжо из города.\n\n— Ваш союзник и верховный главнокомандующий Юань Шао (оранжевый) осаждает город с востока. Он обеспечит вас ресурсами и силой, но ждет, что вы возьмете на себя всю тяжелую работу.\n\n— Захватив в плен самого императора, тиран Дун Чжо (фиолетовый) находится в столице. В его распоряжении — смешанная армия, костяк которой составляет мощная кавалерия. Его охрана (серый) патрулирует округи города, а его налетчики (желтый) будут атаковать вас из сельской местности.\n\n— Центр конфликта — огромная столица Лоян (зеленый). Ее многочисленные округа обеспечивают жителей обилием ресурсов.\n\n— Полководец Лю Бяо (голубой) находится на юге. Несмотря на дружбу с Юань Шао, он решил сохранять нейтралитет." 87010 "Дун Чжо: Юань Шао не уверен, с какой ноги лучше вставать по утрам! С чего он решил, что сможет возглавить альянс против меня!?" 87011 "Дун Чжо: Юань Шао, должно быть, вне себя от того, что ты захватываешь столицу прямо у него под носом! Почему бы не присоединиться к победителю? Жените своего сына на моей дочери. Я предлагаю гораздо больше, чем ваш господин." 87012 "Сунь Цзянь: Ты действительно думаешь, что я унижу себя этой связью? Мои сыновья заслуживают большего, чем брать в жены отпрысков отступника." 87013 "Китайская знать: Смотри куда идёшь, солдат! Мы не для того столетиями корпели над этим садом, чтобы ваши вонючие сапоги его топтали!" 87014 "Юань Шао: Вы умеете себя преподнести, господин Сунь. А теперь подкрепите свои слова делом и захватите район. Докажите свою ценность!" 87015 "Сунь Цзянь: Дун Чжо полагается на город. Экономические округа дают ресурсы, военные округа обучают солдат, а дворцы приносят золото и улучшенные технологии. Мы должны захватить их!" 87016 "Сунь Цзянь: Мы захватили округ! Весь Лоян скоро падет!" 87017 "Дун Чжо: Довольно! Я собираюсь создать империю и не могу позволить себе отвлекаться на пустяки. Подожгите город и приведите императора. Мы уходим!" 87018 "Сунь Цзянь: Мы разграбили лагерь разбойников!" 87019 "Юань Шао: Стремительность твоих достижений беспокоит меня, Сунь Цзянь. Боюсь, я прикормил дикого тигра, чтобы справиться с волком. Ты больше не получишь от меня припасов!" 87020 "Дун Чжо: Оставьте себе эти выгоревшие развалины!" 87021 "Сунь Цзянь: Мы захватили еще один округ!" 87022 "Дун Чжо: То, что стало моим, моим и останется!" 87023 "Сунь Цзянь: Перегруппируйся и отбей этот округ! Я не проиграл ни одной битвы, и я не поверну назад только потому, что ветер сломал флагшток!" 87024 "Дун Чжо: Южанин, ты подобен зудящему над ухом комару. Мои налетчики с тобой разберутся!" 87025 "Сунь Цзянь: Пара швов, и я вернусь на поле боя!" 87026 "Лю Бяо: Долг зовет меня на юг, Сунь Цзянь, но я могу продать несколько качественных доспехов, которые помогут вам в бою против тирана Дун Чжо." 87027 "Сунь Цзянь: Мы потеряли наш последний плацдарм в городе! Мы обречены..." 87028 "Китайский аристократ: Дун Чжо заточил нас в тюрьму только за то, что мы состоим в родстве с его врагами. Освободите нас, мы в долгу не останемся!" 87029 "Юань Шао: Даже не вздумай! Даже тебе должно быть понятно, что человек низкого происхождения не может выполнять обязанности своего главы. Когда мы возьмем город, я сам помогу пленным аристократам!" 87030 "Юань Шао: Я благодарен тебе за преданность, Сунь Цзянь. Знай, что я всегда награждаю тех, кто отличился." 87031 "Китайский аристократ: Да благословят вас небеса, мастер Сунь! Возьмите этих солдат и припасы в знак нашей благодарности!" 87032 "Юань Шао: Вы действуете... сносно. Я отправлю своих людей вам в помощь." 87033 "Советчик: Поверженный герой может вернуться на поле боя. Всех героев, которые присоединяются к вам в вашем путешествии, можно найти в зале славы." 87034 "+ Покажите Юань Шао, чего вы стоите, захватив один из округов Лояна. Чтобы захватить округ, наносите урон его центральной укрепленной башне (отмеченной флагами), пока у нее не останется 500 ед. здоровья." 87035 "+ Захватите округов Лояна: , чтобы заставить Дун Чжо покинуть город. Чтобы захватить округ, наносите урон его центральной укрепленной башне (отмеченной флагами), пока у нее не останется 500 ед. здоровья." 87036 "+ Необходимо постоянно удерживать хотя бы один округ." 87037 "- Уничтожьте изгородь, чтобы спасти благородных заложников, или не обращайте на них внимания, чтобы угодить Юань Шао." 87038 "- Разбейте налетчиков Дун Чжо." 87039 "- Заплатите Лю Бяо золота: , чтобы купить пластинчатые доспехи." 87040 "+ Захватите один из округов Лояна." 87041 "+ Захвачено округов Лояна: /." 87042 "+ Захватите хотя бы один округ." 87043 "- Спасите благородных заложников." 87044 "- Разбейте налетчиков Дун Чжо." 87045 "- Заплатите Лю Бяо золота: , чтобы купить пластинчатые доспехи." 87046 "Ли Юэ" 87047 "Гуо Сы" 87048 "– Теперь вы можете изучить химию. –" 87049 "– Теперь вы можете изучить доменную печь. –" 87050 "– Каждый раз, когда вы переходите в новую эпоху, пехотинцы У восстанавливают больше здоровья. –" 87051 "- До конца кампании вы будете начинать игру с войсками Юань Шао. –" 87052 "– До конца кампании вы будете начинать игру с имперскими солдатами. –" 87053 "– Юань Шао отправил вам подкрепление и ресурсы. –" 87054 "– Изучены пластинчатые доспехи. –" 87055 "– Чтобы захватить округ, наносите урон его укрепленной башне, пока у нее не останется 500 ед. здоровья. –" 87056 "На спасение заложников осталось %d мин." // // Sun Clan 2 // 87101 "Янь Белый Тигр" 87102 "Налетчики Белого Тигра" 87103 "Лю Яо" 87104 "Ван Лан" 87105 "Китайские деревни" 87108 "1. Вы ограничены замковой эпохой и населением в 125 человек.\n\n2. Несколько групп поселенцев томятся в тюрьмах бандитов. Вы должны освободить хотя бы группу, чтобы построить базу, но если вы освободите больше, это даст вам больше сил.\n\n3. Лю Яо и Ван Лан вместе сильнее вас, но каждый из них по отдельности слабее.\n\n4. Дорога к западному храму проходит через густой бамбуковый лес, идеальное место для засады.\n\n5. Используйте мечников Цзянь против лучников, кавалерию Хэйгуан против стрелков, и огненных лучников против пехоты и зданий." 87109 "Разведчики сообщают:\n\n- Сунь Цэ (красный) прибыл на юг с ближайшими союзниками и предложением торговли: императорская печать в обмен на солдат из Юань Шао.\n\n- Перед тем, как нападать на местных военачальников, Сунь Цэ должен сразиться с королем бандитов Янь Белым Тигром (желтый), который держит в плену много местных жителей. Главная база Белого Тигра находится на юге, но у него есть несколько застав и он будет отправлять на вас налетчиков (зеленый).\n\n- На востоке от вас правит военачальник Лю Яо (синий). Его оборонительная тактика будет выматывать вас атаками стражей Белого пера и стрелков с самострелами.\n\n- Ван Лан управляет югом (пурпурный). Этот безрассудный полководец направит на вас лавину пехоты и кавалерии Хэйгуан.\n\n- В Цзяннане живет множество поселенцев (серый). Говорят, что храм основателя династии Хань расположен в западных холмах." 87110 "Янь Белый Тигр: До меня доходили слухи о юном выскочке и его юаньских прислужниках, но я не думал, что тебе хватит духу вторгнуться сюда. Будь осторожен, или тебя постигнет судьба твоего отца!" 87111 "Лю Яо: Я не хочу сражаться с тобой, Сунь Цэ, но я не могу позволить тебе привести сюда войска Юань. Я боролся с этой семьей много лет, и я не позволю мародерам хозяйничать в моих землях." 87112 "Ван Лан: Югу не нужен еще один воитель, выжимающий его досуха! Уходи, Сунь Цэ, или мне придется тебя заставить!" 87113 "Янь Белый Тигр: Ты начал мне мешать. Ничего, мои союзники-воины тобой займутся!" 87114 "Янь Белый Тигр: Ты наступаешь дерзко и быстро, а более мудрый военачальник не стал бы спешить. В этом твоя погибель!" 87115 "Юань Шао: Это был верный выбор — вернуть мне императорскую печать. Пожалуйста, подойдите к армии, которая теперь стала вашей." 87116 "Юань Шао: Итак, мы завершаем наши дела, юный господин Сунь. Надеюсь, вы научитесь не вмешиваться в дела вышестоящих, чего не смог усвоить ваш отец." 87117 "Чжоу Юй: Господин, мы должны укрепиться, прежде чем местные военачальники узнают о нашем присутствии. Наши разведчики нашли несколько лагерей, где бандиты Янь Белого Тигра держат крестьян. Мы должны освободить их!" 87118 "Сунь Цэ: эти поселенцы построят нашу базу!" 87119 "Сунь Цэ: прошлой ночью мне приснилось, что основатель династии Хань призывает меня на аудиенцию. Я пойду в ближайший храм и буду молиться ему о помощи." 87120 "Чжоу Юй: засада!" 87121 "Чжоу Юй: основатель династии Хань смотрит на нас благосклонно! Монахи храма даровали нам священную реликвию!" 87122 "Янь Белый Тигр Ю: ты еще не понял, мастер Сунь? Этот край принадлежит мне — со всеми его храмами и реликвиями!" 87123 "Янь Белый Тигр: теперь ты, недостойный пес, уничтожаешь мои лагеря? Мое терпение на исходе…" 87124 "Лю Яо: Сунь Цэ, мне очень жаль, что до этого дошло. А ведь мы могли бы быть союзниками, но увы…" 87125 "Ван Лан: может быть, я и паду, но скоро ты познаешь пылающий гнев! Челюсти Белого Тигра сокрушат тебя!" 87126 "Янь Белый Тигр: ты не оставляешь мне выбора. Наслаждайся добычей, пока можешь, Сунь Цэ. Я приду за тобой!" 87127 "Советчик: мой господин, два прославленных героя предлагают вам свои услуги. Выберите одного из них, и он присоединится к вам в этой кампании!" 87128 "Чжоу Юй: к вам присоединился могучий Чэн Пу, который нашел имперскую печать и передал ее Сунь Цзяну!" 87129 "Сунь Цэ: к нам присоединился великий воитель Хуан Гай! Его самоотверженное мужество принесет нам победу!" 87130 "Сунь Цэ: перевяжите мои раны и приведите мне другую лошадь. Я должен вернуться на поле боя!" 87131 "Чжоу Юй: Не отчаивайтесь, мой господин! В следующий раз я их уничтожу!" 87132 "Юань Шао" 87133 "Чэн Пу" 87134 "Хуан Гай" 87135 "Ван Лан" 87136 "Лю Яо" 87137 "Имперская кавалерия" 87138 "Кавалерия Юань" 87139 "+ Приведите Сунь Цэ к одному из войск Юань, чтобы захватить его. " 87140 "- Спасите поселенцев из лагеря Янь Белого Тигра, уничтожив изгородь вокруг них." 87141 "+ Победите военачальника Лю Яо." 87142 "+ Разгромите военачальника Ван Лана." 87143 "- Посетите храм основателя династии Хань." 87144 "+ Приведите Чунь Цэ к армии, чтобы взять ее под контроль." 87145 "- / Групп поселенцев спасено." 87146 "+ Победите Лю Яо." 87147 "+ Победите Ван Лана." 87148 "- Посетите храм." 87149 "— Вы можете тренировать этого героя в зале славы до конца кампании. —" 87150 "— В каждой армии можно создавать бесплатные улучшения до конца кампании. Кавалерия улучшает ваших конных разведчиков; армия лучников — ваших лучников, и армия пехоты — ваших копейщиков. –" 87151 "— До конца кампании при переходе в следующую эпоху конные разведчики будут улучшаться бесплатно. –" 87152 "— До конца кампании при переходе в следующую эпоху линия лучников будет улучшаться бесплатно. –" 87153 "— До конца кампании при переходе в следующую эпоху линия копейщиков будет улучшаться бесплатно. –" 87154 "— До конца кампании вы будете начинать игру с бесплатной реликвией. —" 87155 "До того, чтобы посетить храм, осталось %d мин." 87156 "Чэн Пу" 87157 "Хуан Гай" 87158 "Наймите Чэн Пу — командира кавалерии, который решительным приказом увеличивает скорость ближайших юнитов и может восстанавливать их здоровье увеличением морали." 87159 "Наймите Хуан Гая — воина-пехотинца, способного тяжелой атакой наносить дополнительный урон цели." // // Sun Clan 3 // 87201 "Янь Белый Тигр" 87202 "Лю Бяо" 87203 "Мятежники" 87204 "Китайские деревни" 87208 "1. Вы можете перейти в имперскую эпоху и содержать население в 150 человек, но не можете строить военные корабли или каменные стены.\n\n2. Большинство построек изначально недоступны, но ремонт поврежденной постройки в отдаленном городе расширит ваши возможности.\n\n3. Как бы ни было заманчиво отомстить Лю Бяо, в настоящее время он представляет собой незначительную угрозу. Сосредоточьтесь на Яне Белом Тигре.\n\n4. Используйте сильную кавалерию Хэйгуан для постоянного контроля над регионом.\n\n5. Используйте ресурсы, награбленные в лагерях мятежников, чтобы быстро развивать экономику." 87209 "Разведчики сообщают: \n\nСунь Цэ (красный) удерживает У, старый город Ван Лана. Южные земли принадлежат ему только номинально, их необходимо защитить от Янь Белого Тигра.\n\nСвита Янь Белого Тигра, в которую входят бандиты, недовольные военачальники и другие сомнительные личности (желтый) готовятся атаковать с юга через реку. Его войско в основном состоит из стрелков и пехоты.\n\nЛю Бяо, убийца отца Сунь Цэ, вторгся с запада. Его лучники и боевые колесницы больше раздражают, чем представляют угрозу.\n\nВ регионе есть несколько китайских деревень (серый), захваченных мятежниками Яня Белого Тигра (зеленый). Их необходимо отвоевать, чтобы обеспечить Сунь Цэ надежной базой командования." 87210 "Сунь Цэ: Белый Тигр бежит на юг, разоряя все города на своем пути. Я выгоню его из бамбукового леса и мое копье пронзит его холодное сердце." 87211 "Чжоу Юй: города кишат бандитами. Чтобы заручиться поддержкой людей, мы должны освободить их." 87212 "Сунь Цэ: к нам присоединился легендарный конный лучник Тайши Цы!" 87213 "Сунь Цэ: несмотря на то, что раньше Чжоу Тай был бандитом, благодаря своей несравненной преданности он станет прекрасным хранителем!" 87214 "Сунь Цэ: бандиты дотла сожгли этот город и забрали все ценное. Мы должны найти их лагеря и вернуть награбленное!" 87215 "Чжоу Юй: бандиты повредили многие здания в этих городах. Если их починить, мы сможем ими воспользоваться." 87216 "Лю Бяо: пока вы обмениваетесь ударами с этим ничтожным бандитом, всесильный узурпатор на севере набирается сил! Этому региону нужен мир, а не очередной глупец, пытающийся вписать свое имя в анналы истории!" 87217 "Лю Бяо: Сегодня, Сунь Цэ, вы победили, но вы лишь оттягиваете неизбежное. Отправьте копья в Цао Цао и остановите это безумие!" 87218 "Чжоу Юй: Господин, Янь Белый Тигр собирает огромную армию и собиратеся напасть на нас. Нужно успеть освободить все города и подготовить воинов!" 87219 "Янь Белый Тигр: На что ты надеешься? Ты ведь просто жалкий неудачник. Корона никогда не станет твоей!" 87220 "Белый Тигр Янь: Не нужно, Сунь Цэ. Разворачивай воинов обратно на север, и ты станешь управителем захваченных земель... Под моим руководством!" 87221 "Сунь Цэ: Ха! Эта крыса считает, что может тягаться со мной?" 87222 "Янь Белый Тигр: Твоя судьба решилась, как только ты вторгся в мои земли. Готовься к смерти!" 87223 "Чжоу Юй : На том берегу реки находится лагерь короля бандитов. Не стоит ходить туда, пока мы не будем готовы встретиться с его армией." 87224 "Чжоу Юй: Наши стражники захватили странствующего мудреца Юй Цзи. Воинам настолько нравятся его проповеди, что они забывают об обязанностях. Мы могли бы предложить ему присоединиться к нам или казнить в назидание другим." 87225 "Чжоу Юй : Мудрый выбор, господин. Юй Цзи наверняка будет нам полезен." 87226 "Чжоу Юй: Единственно верный выбор, милорд. Смерть этого колдуна напомнит солдатам, кого они должны слушать!" 87227 "Сунь Цэ: Нам удалось перехватить похищенную реликвию. Нельзя упустить ее во второй раз!" 87228 "Янь Белый Тигр : Будь проклят ты и твой дом, Сунь Цэ!" 87229 "Тайши Цы" 87230 "Чжоу Тай" 87231 "Сюй Гун" 87232 "Янь Юй" 87233 "+ Одолейте Яня Белого Тигра." 87234 "+ Уничтожьте всю охрану и освободите города." 87235 "— Победите Лю Бяо, чтобы положить конец его набегам." 87236 "— Верните похищенную реликвию до нападения Яня Белого Тигра." 87237 "— Грабьте лагеря повстанцев, чтобы получить припасы (уничтожайте юрты)." 87238 "— Ремонтируйте постройки в городах, чтобы контролировать их создание и улучшение." 87239 "+ Одолейте Яня Белого Тигра." 87240 "+ Освобожденные города: /." 87241 "+ Одолейте Лю Бяо." 87242 "— Верните похищенную реликвию до нападения Яня Белого Тигра." 87243 "— Разграбленные лагеря повстанцев: /." 87244 "— Отремонтированные постройки: /." 87245 "— Вы можете тренировать Юя Цзи в зале славы до конца кампании. —" 87246 "— Со смертью Юя Цзи дисциплина среди ваших войск возросла. Атака кавалеристов Хэйгуан и огненных лучников временно увеличена на 2. —" 87247 "— Доступны казармы. —" 87248 "— Доступна кузница. —" 87249 "— Доступен рынок. —" 87250 "— Доступна конюшня. —" 87251 "— Доступна инженерная мастерская. —" 87252 "— Доступно стрельбище. —" 87253 "— Доступен замок. —" 87254 "— Доступен университет. —" 87255 "— Ремонт любой постройки в городе открывает возможность строительства подобного здания. —" 87256 "— Янь Белый Тигр атакует через 20 минут. —" 87257 "— Янь Белый Тигр атакует через 15 минут. —" 87258 "— Янь Белый Тигр атакует через 10 минут. —" 87259 "— Янь Белый Тигр атакует через 5 минут. —" 87260 "— Доступен городской совет. —" 87261 "— Доступен монастырь. —" 87262 "%d мин. до того, как ваша кавалерия Хейгуан и огненные лучники потеряют бонус к атаке." 87263 "%d мин. до атаки Янь Белого Тигра." 87264 "Решите судьбу Юй Цзи:" 87265 "Казнить его" 87266 "Пощадите его" 87267 "Тайши Цы" 87268 "Чжоу Тай" 87269 "Расправа с Юй Цзи" 87270 "Казните его — ваша кавалерия Хэйгуан и огненные лучники получат временный бонус к атаке +2 в этой миссии." 87271 "Пощадить его — могущественный монах Юй Цзи, который лечит целые группы юнитов одновременно, присоединится к вам в качестве обучаемого героя в этой и последующих миссиях." 87272 "Наймите Тайши Цы — кавалерийского лучника-стратега, который увеличивает максимальное здоровье боевых единиц поблизости с помощью умной тактики." 87273 "Наймите Чжоу Тая — доппельзольднер пехоты, который может наносить заряженный дополнительный урон цели тяжелой атакой." // // Sun Clan 4 // 87301 "Лю Бяо" 87302 "Флот Лю Бяо" 87303 "Племена Шаньюэ" 87304 "Китайские деревни" 87305 "Передовой отряд Лю Бяо" 87308 "1. Предел численности населения Сунь Цюаня — 200.\n\n2. Вы не можете строить новые замки; только захватывать и удерживать существующие.\n\n3. Постройте флот, чтобы контролировать озеро Пэнли и реку Янцзы, но не пренебрегайте и сухопутными путями, контролируемыми племенами Шаньюэ и Хуан Цзу.\n\n4. У обладает мощным флотом. Воспользуйтесь их уникальными технологиями." 87309 "Донесение разведки:\n\nСунь Цюань (красный) захватил крепость Лю Бяо на берегу озера Пэнли.\n\nЛю Бяо потрясен внезапным вторжением, но вскоре перейдет в контратаку. Его силы разделены на две части: флот (синий) контролирует воды, в то время как разнообразная армия (голубой) контролирует большую часть замков региона.\n\nПлемена Шаньюэ (Желтые) контролируют земли к западу от озера. Они будут защищать свои дома, торговые пути и богатства при помощи свирепой пехоты и лучников.\n\nХуан Цзу возглавляет передовой отряд Лю Бяо (пурпурный) живет к востоку от озера и будет защищать свои земли с помощью пикинеров. Он работает на Лю Бяо и помог ему убить отца Сунь Цюаня — Сунь Цзяня." 87310 "Лю Бяо: Убийство твоего отца не принесло мне радости, и конец тебе тоже не принесет. Однако, от судьбы не уйдешь." 87311 "Сунь Цюань: Хватит болтать! Ваши преступления слишком долго оставались безнаказанными. Сегодня вы заплатите кровью!" 87312 "Лю Бяо: Твое упрямство погубит нас всех! Пока ты захватываешь мои земли, армия Цао Цао растет на севере. Победа здесь лишь сделает тебя его следующей мишенью!" 87313 "Сунь Цюань: Пришло время Лю Бяо поплатиться за все. Завоюйте озеро Пэнли и штурмуйте его твердыню на севере!" 87314 "Чжоу Юй: Лю Бяо получает людей и ресурсы из крепостей вокруг озера. Захватив их, мы задушим нашего врага!" 87315 "Сунь Цюань: Замок на берегу озера наш!" 87316 "Лю Бяо: Они все равно были бесполезными союзниками." 87317 "Сунь Цюань: До заката я окрашу стены твоего города в красный цвет! Я иду за тобой, Лю Бяо..." 87318 "Сунь Цюань: Все крепости наши! А теперь приведи мне Лю Бяо." 87319 "Сунь Цюань: Я слишком долго ждал этого момента..." 87320 "Сунь Цюань: Мы потеряли наш последний замок! Пора отступать..." 87321 "Сунь Цюань: Мы захватили еще один замок!" 87322 "Лю Бяо: Пока я позволю тебе оставить эти кишащие крысами руины, но однажды я заберу их обратно! " 87323 "Лю Бяо: Кажется, это мое!" 87324 "Лю Бяо: Еще один камень на игральной доске. Ты хоть понимаешь, что ты затеял, Сунь Цюань?" 87325 "Сунь Цюань: Милостивый Лин Тун присоединился к нам! С таким мастерством он, кажется, обречен на величие!" 87326 "Сунь Цюань: Бывший пират Ган Нин теперь в наших рядах! Будем надеяться, что он более предан нам, чем своему старому мастеру, Лю Бяо..." 87327 "Сунь Цюань: Я не могу умереть, не исполнив мечты отца! Подлатайте меня и позвольте вернуться в бой!" 87328 "Морской инженер: Мастер Лю завербовал меня, но я лучше послужу вашим амбициям! Доставьте меня на берег целым, и я построю вам грозный флот!" 87329 "Морской инженер: Я в вечном долгу перед вами, мастер Сунь! Я вернусь с секретным оружием, когда вы будете нуждаться во мне больше всего. А пока примите это в знак моей благодарности!" 87330 "Морской инженер: От одного тирана к другому, понятно. Хорошо, я выполню то, что вы просите, мастер Сунь." 87331 "Чжоу Юй: Я не доверяю этому человеку. Что помешает ему вернуться к Лю Бяо, как только мы его отпустим? Приведите его в наш лагерь и завербуйте в армию!" 87332 "Чжоу Юй: Жаль. Придется обойтись без помощи инженера." 87333 "Лин Тун" 87334 "Ган Нин" 87335 "Куай Лян" 87336 "— Военные корабли стоят на 20% древесины дешевле до конца кампании. —" 87337 "— Военные корабли стоят на 20% золота дешевле до конца кампании. —" 87338 "+ Приведите Сунь Цюань к Лю Бяо." 87339 "+ Необходимо постоянно удерживать хотя бы один замок." 87340 "— Захватите замки региона: . Захваченные замки обеспечивают стабильный приток ресурсов и базу для операций. Чтобы захватить замок, снизьте его прочность до 1000 ед." 87341 "— Приведите морского инженера в деревню на западе (серая зона, отмеченная флажками) или верните его в свой стартовый замок." 87342 "+ Приведите Сунь Цюань к Лю Бяо." 87343 "+ Постоянно удерживайте хотя бы один замок." 87344 "— Вы захватили из замков." 87345 "— Приведите морского инженера в деревню на западе (серый) или свой стартовый замок." 87346 "Лин Тун" 87347 "Ган Нин" 87348 "Наймите Лин Туна — командира лучников, который повышает скорость боевых единиц поблизости благодаря решительному приказу, а также может восстановить здоровье за счет повышения морального духа." 87349 "Наймите Ган Нина, доппельзольднера пехоты, который наносит цели заряженный дополнительный урон с помощью тяжелой атаки." 87350 "Морской инженер" 87351 "Призвать его на службу — под его присмотром на постройку военных кораблей будет уходить на 20% меньше древесины в этой и следующей миссии." 87352 "Выгнать его — благодаря его знаниям на постройку военных кораблей будет уходить на 20% меньше золота в этой и следующей миссии, где также будет доступно его секретное оружие." // // Sun Clan 5 // 87401 "Лю Бэй" 87402 "Цао Цао" 87403 "Передовой отряд Цао Цао" 87404 "Элитные войска Цао Цао" 87405 "Речные укрепления" 87408 "1. Вы начинаете в Имперскую эпоху и предел численности вашего населения — 200, но не можете строить укрепленные стены или ворота.\n\n2. Время — ключевой фактор: кажется, что быстро устранить Лю Бэя — простая задача, но в одиночку вы не сможете победить Цао Цао.\n\n3. У владеет выдающимся военно-морским флотом. Используйте свои уникальные технологии, чтобы разгромить слабые корабли Цао Цао.\n\n4. Против кораблей и зданий эффективны огненные лучники." 87409 "Разведчики докладывают:\n\n— Сунь Цюань (красный) разбил лагерь у Красной скалы. Эта надежная, казалось бы, позиция уже захвачена врагом, и ее необходимо отбить.\n\n— На левом фланге вашего союзника Лю Бэя (зеленый) также оттеснили от берега. Он пошлет вам на помощь могучих лучников, пехоту и боевые колесницы.\n\n— Цао Цао разделил свою огромную армию на три части. Авангард (голубой) переправился через Янцзы и занял южный берег. Они будут атаковать вас кавалерией и осадными орудиями, пока вы не загоните их в реку.\n\n— Основные силы противника (синий) разбили огромный лагерь на севере. Они контролируют реку и с помощью кораблей попытаются переправить через нее тяжелую кавалерию, стрелков и осадные орудия.\n\n— Наконец, часть бесстрашных элитных войск Цао Цао (фиолетовый) охраняет самого полководца и другие ключевые позиции.\n\n— Также по обе стороны реки расположено несколько речных укреплений (серый)." 87410 "Чжугэ Лян: Мой ритуал провалился, и теперь моя жизнь в опасности. Звезды изменили свой путь..." 87411 "Чжоу Юй: Из-за тебя мы обречены, недоумок! Ты заплатишь за это!" 87412 "Цао Цао: Бегите, пока можете, крысы! Сегодня я покорил эту реку, а завтра — весь Китай!" 87413 "Лю Бэй: Я получил известие, что мой советчик Чжугэ Лян погиб во время атаки Цао Цао. Я скорблю о его потере, но останусь верен вам!" 87414 "Цао Цао: Слыхал, твой брат был убит призраком! Не сомневайся: то, что сделаю с тобой я, будет куда ужаснее и реальнее!" 87415 "Цао Цао: Какая жалость: слышал, рана на лице твоего брата выглядела жутко. Подумать только, ведь из вас двоих именно он красив... был!" 87416 "Сунь Цюань: Лю Бэй не знает, как Чжугэ Лян погиб на самом деле. Этим стоит воспользоваться, чтобы захватить побережья назад, или нас постигнет беда!" 87417 "Сунь Цюань: Цао Цао захватил наши поджигаемые корабли. Верните их немедленно!" 87418 "Сунь Цюань: Военные корабли снова наши! Пора дать противнику бой!" 87419 "Сунь Цюань: Один из захваченных замков снова наш!" 87420 "Цао Цао: Мы потеряли опорный пункт на юге! Отступайте, перегруппируйтесь и обрушьтесь на них с новой силой!" 87421 "Чжоу Юй: Это наш шанс разобраться с Лю Бэем, господин! Иначе он продолжит помогать нам в борьбе с Цао Цао, но в будущем сможет стать грозным противником!" 87422 "Сунь Цюань: Ты хороший напарник, Лю Бэй, но я не могу позволить тебе уничтожить то, чего так усердно добивался мой клан. Династия Хань обречена — как и ты!" 87423 "Лю Бэй: Чжугэ Лян был прав. Лидер из тебя еще хуже, чем из Цао Цао!" 87424 "Цао Цао: Однажды тебе удалось одолеть меня, но больше этому не бывать! Вперед, воины! Уничтожьте их!" 87425 "Чжоу Юй: Господин, время уходит! Цао Цао скоро нападет. Возможно, у нас больше не будет шанса предать Лю Бэя!" 87426 "Лю Бэй: Не нравится мне, как ты собираешь в моем лагере людей, приятель. Надвигается какая-то угроза?" 87427 "Чжоу Юй: Простолюдины узнали, что мы вытеснили Цао Цао с берега, и стекаются на помощь Лю Бэю. Если не нападем как можно скорее, его уже будет не остановить!" 87428 "Чжоу Юй: Как бы я ни презирал этого глупого советчика, в одном он был прав: если мы хотим победить, нужно одолеть флот Цао Цао!" 87429 "Сунь Цюань: Пристани Цао Цао уничтожены! Мы захватили реку!" 87430 "Чжан Фэй: Похоже, сегодня мы исполним данный обет, братья мои: умереть в один и тот же год, месяц и день во имя Хань..." 87431 "Лю Бэй: Я подвел народ и своих братьев. Мое поражение — воля Небес!" 87432 "Цао Цао: Это никуда не годится. Пусть с тобой разберутся мои командиры, южанин!" 87433 "Лю Бэй: Всесильный узурпатор бежит с поля битвы! Мы одержали славную победу, друг мой. Скоро династия Хань будет восстановлена!" 87434 "Сунь Цюань: Мы разгромили войска Цао Цао! Отличная работа, воины!" 87435 "Сунь Цюань: Я отнюдь не рад случившемуся, но дело сделано. Лю Бэй мертв, а вместе с ним и мечта о возрождении династии Хань." 87436 "Сунь Цюань: Наши враги бегут! Слава клану Сунь!" 87437 "Цао Цао: Ты нанес мне немало ран, южанин. Но не только стратегия позволила мне продвинуться столь далеко, Узри мощь севера!" 87438 "Чжоу Юй: Цао Цао завершил чудо света! Нужно скорее уничтожить его!" 87439 "Цао Цао: Будь ты проклят, Сунь Цюань!" 87440 "Морской инженер: Как и обещал — вот секретное оружие! Используй его с умом!" 87441 "Лю Бэй: Думаешь, я не знаю о твоих планах, «друг»? Твой трусливый командир нанес удар в спину Чжугэ Ляну, но я такого не допущу!" 87442 "+ Победите Цао Цао." 87443 "— Предайте Лю Бэя в любой момент и станьте его врагом." 87444 "+ Победите Лю Бэя." 87445 "+ Уничтожьте чудо света Цао Цао." 87446 "— Убивайте вражеских охранников на побережьях и отвоевывайте замки ." 87447 "— Перехватите у Цао Цао огневые корабли Сунь." 87448 "— Уничтожьте все пристани Цао Цао, чтобы он не смог построить флот." 87449 "+ Победите Цао Цао." 87450 "— Найдите возможность предать Лю Бэя." 87451 "+ Победите Лю Бэя." 87452 "+ Уничтожьте чудо света Цао Цао." 87453 "— Отвоеванные замки на побережьях: /." 87454 "— Отвоюйте огневые корабли Сунь." 87455 "— Уничтожено вражеских пристаней: /." 87456 "— Теперь вы можете строить драконьи корабли вместо быстрых огневых. —" 87457 "Цао Цао нападет снова через %d мин." 87458 "— Берегитесь! Со временем войска Лю Бэя станут сильнее! —" 87459 "— Войско Лю Бэя достигло угрожающих размеров. Если хотите остаться на коне, придется действовать быстро! —" // Sun Clan slides 245701 "Когда император позволил военачальникам подавить восстание, он посеял первые ростки для будущей борьбы за власть, разорвавшей в итоге государство на части. " 245702 "Дун Чжо, военачальник на западе, воспользовался беспорядками и захватил столицу Лоян. Под предлогом восстановления порядка он узурпировал трон и превратил императора в марионетку. Вскоре был создан союз, чтобы свергнуть его, и среди союзников был Сунь Цзянь." 245703 "И хотя Сунь Цзянь был потомком легендарного Сунь-цзы, написавшего известный военный трактат «Искусство войны», он был весьма скромным человеком. Его господин Юань Шао и другие лидеры союза считали Сунь Цзяня и его клан простыми крестьянами." 245704 "Пускай Сунь Цзянь не обладал властью, но зато он был амбициозен и изобретателен. Когда ему было семнадцать лет, он разогнал банду разбойников, размахивая руками и делая вид, что отдает приказы скрывавшемуся войску." 245705 "И вот, снова проявив храбрость, которая произвела впечатление даже на Юаня Шао, Сунь Цзянь вызвался возглавить наступление на столицу. Вместе со своими младшими сыновьями Сунь Цэ и Сунь Цюанем он решил прославить свое имя." 245751 "Дун Чжо покинул Лоян, превратив некогда величественный город в тлеющие развалины. Грозный полководец Цао Цао преследовал тирана, но тушить пожары, бушевавшие по всей столице, пришлось Сунь Цзяню." 245752 "Когда опустилась ночь, улицы окутал дым. Сквозь смог невозможно было разглядеть даже звезду императора..." 245753 "Как вдруг во тьме засиял свет. Из заброшенного колодца неподалеку от лагеря Сунь Цзяня в небо ударил сияющий луч." 245754 "На дне колодца оказалась мертвая женщина. В руках она сжимала артефакт из чистейшего нефрита. Сунь Цзянь не мог поверить своим глазам, ведь это была императорская печать, воплощение небесного мандата — божественного права императора править. И теперь она принадлежала ему!" 245755 "Сунь Цзянь посчитал это знаком с небес, что его клану суждено стать великим. Вместе с сыновьями он поспешил домой, чтобы никто не завладел его сокровищем." 245756 "Обнаружив, что лагерь оставлен, Юань Шао пришел в ярость. Он приказал военачальнику Лю Бяо остановить Сунь Цзяня и вернуть печать. Когда Лю Бяо бросился в погоню, Сунь Цзянь и двое его сыновей были разделены, а сам он окружен вражескими всадниками." 245757 "Напряженный обмен словами перерос в кровавую схватку, и Сунь Цзянь, герой Лояна, был убит... Но, несмотря на свои старания, Лю Бяо не смог найти императорскую печать." 245758 "Сунь Цэ и его младший брат Сунь Цюань стремительно неслись сквозь тьму. По щекам Сунь Цэ текли слезы, пока в руках он сжимал тяжелый артефакт." 245801 "Убив Сунь Цзяня, Лю Бяо посеял семена собственной погибели. Шло время, братья Сунь росли и бережно растили эти семена. Однажды они сорвут плод с древа мести..." 245802 "...но пока Сунь Цэ мало что мог сделать. Титул главы клана мало что давал сам по себе: он возвращался домой, но у него было ни армии, ни земель. Чтобы отомстить Лю Бяо, сначала нужно было укрепить свою власть." 245803 "Императорская печать была бесценным артефактом, но хранить ее было все равно что нарисовать мишень на своей спине. И военачальники, и бандиты жаждали заполучить ее в свои руки. Наиболее рациональным решением было извлечь из нее выгоду и передать другому человеку." 245804 "Сунь Цэ согласился на предложение Юань Шао, бывшего господина своего отца, обменять печать на три тысячи опытных солдат. Вместе со своим командиром и другом детства Чжоу Юем он собирался отправиться в провинцию Цзяннань, чтобы воплотить мечту своего отца в жизнь." 245851 "Воины Юань Шао поначалу скептически относились к своему новому господину. Однако после череды побед их договорные обязательства переросли в восхищение человеком, которого они окрестили «маленьким богатырем»." 245852 "В свои 20 лет Сунь Цэ уже заполнял внутреннюю пустоту, оставленную его отцом. Благодаря искусной тактике Чжоу Юя он быстро завоевывал те владения, о которых мечтал его отец." 245853 "Однако на домашнем фронте было неспокойно. Пока Сунь Цэ воплощал в жизнь мечты отца, его младший брат Сунь Цюань повторял текст смертного приговора словно мантру. Для него важна была только месть, а не создание империи." 245854 "Тем не менее братьям пришлось пойти на временный компромисс, отложив все разногласия в сторону. Хоть провинция Цзяннань практически полностью отошла под их контроль, оставалась одна серьезная угроза — лидер бандитов Янь Белый Тигр." 245901 "«Бандит» Янь Белый Тигр был не обычным предателем. Владея обширными землями на юго-востоке, он стал называть себя королем. К его пародии королевского двора примкнули многие военачальники, которых клан Сунь лишил владений." 245902 "Узнав, что силы Сунь Цэ поредели после череды быстрых побед, тигр воспользовался ситуацией и бросился в атаку. Король бандитов и его десятки тысяч человек двинулись на Сунь Цэ и Чжоу Юя, вынудив маленького богатыря окопаться и занять оборонительную позицию." 245903 "Сомнения омрачали разум Сунь Цэ. Каждым взглядом и словом младший брат напоминал ему об их несостоявшейся мести. Прав ли Сунь Цюань? Не забыл ли Сунь Цэ об истинной цели? Ведь их отца убил Лю Бяо, а не этот бандит." 245904 "Казалось, каждое решение отдаляло его от обещания, которое они дали, избежав смерти от рук Лю Бяо... Но что он мог поделать? Его младший брат мог позволить себе быть нетерпеливым. Сунь Цэ же, напротив, был в ответе за будущее всего клана. У него не было такой роскоши..." 245905 "...по крайней мере, пока Белый Тигр был жив." 245951 "Смерть Янь Белого Тигра позволила Сунь Цэ укрепить позиции: он стал самым могущественным правителем во всем регионе. Однако ему не суждено было долго наслаждаться победой." 245952 "Когда он обратил врага в бегство, шальная стрела попала Сунь Цэ в челюсть, обезобразив его. Он снова и снова спрашивал своих лекарей, насколько всё плохо, но они уклонялись от ответа. Наконец он нетерпеливо приказал поднести к нему зеркало." 245953 "Сунь Цэ всегда был красивым мужчиной. Он так привык к восхищенным и уважительным взглядам, что не смог сдержать слез, когда увидел свое изуродованное лицо." 245954 "«Как я продолжу быть лидером с таким лицом? Как я буду вдохновлять людей, если они отшатываются от одного моего вида?!» — ударил он кулаком по подлокотнику. От неожиданного удара швы на его лице разошлись, и кровь окрасила его одежду." 245955 "Сунь Цэ, маленький богатырь, умер той же ночью от ран. Сунь Цюань подхватил знамя, которое нес его старший брат." 245956 "На тот момент казнь колдуна Юй Цзи казалась правильным решением, но теперь... По ночам его охватывал холод, словно в комнате находился кто-то еще, неосязаемый и невидимый." 245957 "Мудрец шептал ему на ухо, словно стоял совсем рядом: «Ты сам предрешил свою судьбу, когда убил меня, Сунь Цэ»." 245958 "Не спав почти неделю, в одну из ночей Сунь Цэ увидел в зеркале лицо Юй Цзи. Он в панике отшатнулся и разбил стекло кулаком. Осколок зеркала вонзился в его плоть так глубоко, что на пол хлынула кровь." 245959 "Когда мир вокруг начал меркнуть, ему показалось, что старик смеется ему прямо в ухо; но когда он обернулся, там никого не было." 246001 "Смерть члена семьи всегда приносит неописуемую боль. Словно огромная трещина, она разверзается на дне души и заглатывает в свою черную пасть всё остальное. Сунь Цюань был слишком хорошо знаком с этой болью." 246002 "Маленький богатырь Сунь Цэ был мертв. Вместе с ним умерла и часть Сунь Цюаня: та, что шепталась с братом по ночам, когда они были молоды, мечтая о приключениях, об охоте с отцом, о путешествиях в далекие страны..." 246003 "Никогда больше они не будут разговаривать, ссориться или смеяться над глупой, понятной только им одним шуткой. Теперь он остался один. Абсолютно один. И всё же он точно знал, что должен делать." 246004 "Хотя Сунь Цюань часто был нетерпелив со своим братом, нельзя было отрицать, что решения Сунь Цэ возвысили клан. Теперь пришло время пустить в ход военную мощь." 246005 "Желание мести, зародившееся из-за смерти отца, наконец обрело форму, и у братьев появился план. Собрав всю свою армию, Сунь Цюань и Чжоу Юй двинулись на земли Лю Бяо. Наконец-то их враг заплатит за свои грехи." 246051 "Когда дым от его горящего дворца заполнил вечернее небо, Лю Бяо предстал перед своими похитителями. Иссохший правитель никогда не был воином, но он возвышался над стражниками, словно закованный в цепи медведь." 246052 "Сунь Цюань едва сдерживал свою ярость, но пожилой гигант только устало улыбнулся ему. «Вы заслужили свою месть, молодой человек. Прежде чем я покину эту землю, умоляю выслушать меня хотя бы один раз. Вы читаете меня чудовищем за то, что я сделал с вашим отцом, но есть монстры куда страшнее меня»." 246053 "«Я говорю о тиране Цао Цао. Хотя он отказывается говорить об этом открыто, ясно, что он намерен превратить весь Китай в свою личную вотчину. Я знаю только двух людей, способных противостоять ему: моего подчиненного Лю Бэя, который в этот самый момент сдерживает армии тирана на севере... и вами»." 246054 "«Найдите Лю Бэя. Положите конец Цао Цао. Не ради меня, а ради вашего отца... и ради Китая»." 246055 "Кровь Сунь Цюаня закипела в его жилах. Перед тем, как прокричать приказ, он почти незаметно кивнул Лю Бяо." 246056 "Голову врага Сунь Цюань отправил в храм, посвященный отцу. Месть свершилась. Теперь он должен был закончить то, что начали его отец и брат." 246101 "Лю Бяо был ужасным человеком, но предсказание оказалось верным. После его смерти многочисленная армия Цао Цао напала с севера. Когда Лю Бэй прибыл для заключения союза против их общего врага, Сунь Цюань быстро согласился." 246102 "Они собрали всех людей, которых смогли найти, в местечке к югу от реки Янцзы, называемом Красными скалами. Пока огромное войско Цао Цао разбивало лагерь на другом берегу реки, Сунь Цюань и Лю Бэй слушали боевые планы Чжоу Юя... но Сунь Цюаня почему-то тревожил его новый союзник. " 246103 "Лю Бэй не только охотно служил человеку, убившему его отца, но и посвятил себя восстановлению династии Хань. Если ему это удастся, какая роль достанется клану Сунь? Сколько своей новообретенной силы им придется уступить, чтобы мечты Лю Бэя стали явью?" 246104 "Путь был только один. Когда Цао Цао будет ослаблен, а Лю Бэй перестанет приносить пользу, Сунь Цюань обязан нанести удар в спину своему новому союзнику. Однако пока дружба с Лю Бэем была выгодна." 246105 "На холме рядом с их лагерем Чжугэ Лян молился о благосклонности ветра в предстоящей битве. Чжоу Юй, совершенно не доверявший советнику Лю Бэя, наблюдал за ритуалом. Если Лян потерпит неудачу, Чжоу Юй позаботится о том, чтобы жрец не ушел со сцены живым..." 246106 "...но на долю Чжоу Юя выпали трудности посерьезнее. Ритуал Чжугэ Ляна был прерван, так как люди Цао Цао напали неожиданно, застав союзников врасплох. Противник быстро занял берег и захватил огневые корабли клана Сунь." 246107 "Сунь Цюань и Лю Бэй отступили и стали планировать контратаку. Судьба Китая должна была вот-вот решиться." 246151 "Тринадцать лет назад у клана Сунь не было ни земель, ни армии. Теперь он был единственным победителем в величайшей битве на памяти живущих." 246152 "Перестаравшись, Цао Цао бежал на север после неудачной высадки, а лучшие всадники Чжоу Юя преследовали его. Тем временем предательство Сунь Цюаня ошеломило его ничего не подозревающего союзника. Лю Бэй и его мечта о восстановлении династии Хань истекали кровью на песках Янцзы." 246153 "Когда Сунь Цюань захватил многие из более слабых западных провинций, возник новый статус-кво. Цао Цао безраздельно господствовал на богатых центральных равнинах вокруг Хуанхэ, а клан Сунь укрепил свою власть на юге. Казалось, они равны в своей силе." 246154 "Сунь Цюаню не суждено было покорить весь Китай. Однако всякий раз, когда он в последующие годы вспоминал тот роковой день, Сунь Цюань понимал, по-другому и быть не могло. Смерть Лю Бэя предотвратила появление третьего царства, и само Небо, казалось, было довольно его решением." 246155 "Пока его люди грабили лагерь Цао Цао после битвы, Сунь Цюань наткнулся на знакомую вещицу. В спешке тиран оставил в лагере огромную печать из нефрита — ту самую, которую Сунь Цзянь нашел в столице много лет назад." 246156 "Как Императорская печать попала в руки Цао Цао, Сунь Цюань мог только догадываться. Возможно, он забрал ее у Юань Шао после битвы при Гуаньду. Впрочем, это не имело значения." 246157 "Печать вернулась на свое место, и клан Сунь теперь владел Небесным мандатом." IDS_3K_DECISION_REPLAY_SCENARIO_WARNING "Последствия ваших решений могут измениться, если вы переиграете сценарий." IDS_3K_DECISION_NO_DECISION_TO_SHOW "Пройдите сценарий, чтобы просмотреть эти решения."