按 ESC 略過過場動畫
我聽說了謠言，各位，說你們的信念正在動搖；說你們之中有些人想轉身回家，讓我們未竟的征服大業半途而廢。你們難道不知道這條河的對岸是什麼嗎？比你們見過任何地方都更青翠的土地；連克羅伊斯都會嫉妒的財富；還有榮耀。喔，何等的榮耀，足以媲美海克力斯本人的榮耀！
沉默？說話啊，隨便誰都好。我不是暴君。
亞歷山大，我們敬愛您。真的，我們敬愛您。但我們想回家。
東方是恆河，它會注入環繞大地的偉大海域，並將我們帶回馬其頓。東方才是出路，我們應當向東走。
但沉默依舊持續著。士兵們拒絕再前進。
就像阿基里斯在特洛伊城鬧彆扭一樣，亞歷山大退回了他的帳篷。整整兩天，他沒跟任何人說話，心中充滿了可怕的怒火。
軍心是善變的。或許士兵們會重新考慮他們的拒絕，無論是出於羞愧、恐懼還是職責。又或許，曾給予亞歷山大如此多眷顧的眾神，會降下一個誰也無法忽視的預兆。
沒有這樣的預兆降臨，軍隊的悲傷也未轉為服從。
於是亞歷山大終於同意帶他們回家。但是，如你所料，他不會就這麼簡單地帶他們原路返回。
他們將建造船隻，沿著希達斯皮斯河航行，直到匯入印度河，然後再航向大海。任何阻擋他們去路的人，他們都會加以征服，讓閃閃發光的河水充滿浮腫的屍體。