IDS_SCENARIO_GAISERIC "Gaiseric (406)" IDS_SCENARIO_GAISERIC_HELP_TEXT "Gaiseric (406-455):\nThời gian hoàn thành ước tính: 2-3 tiếng.\nVào cao điểm của mùa đông, những người Vandal đã vượt qua sông Rhine. Dưới sự lãnh đạo của hai anh em Gunderic và Gaiseric, họ thực hiện một cuộc di cư đột kích lớn sẽ dẫn họ từ các khu rừng xứ Gaul đến các sa mạc của Carthage và xa hơn nữa. Liệu những người Vandal đang tìm kiếm một quê nhà mới này có đưa Đế chế La Mã đến hồi kết không?\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi quân Goth." IDS_SCENARIO_VORTIGERN "Vortigern (440)" IDS_SCENARIO_VORTIGERN_HELP_TEXT "Vortigern (440-500):\nThời gian hoàn thành ước tính: 1 tiếng.\nBị Hoàng đế La Mã bỏ rơi, nước Anh đơn độc và bị những kẻ man rợ thù địch bao vây. Nhưng sự cứu rỗi đã đến dưới dáng vẻ của những chiến binh Saxon thô bạo. Liệu một thỏa thuận với phe cánh mới đến này sẽ cứu nước Anh hay mở ra một thời đại man rợ mới?\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi phe quân Briton." IDS_SCENARIO_CHARLEMAGNE "Charlemagne (768)" IDS_SCENARIO_CHARLEMAGNE_HELP_TEXT "Charlemagne (768-814):\nThời gian hoàn thành ước tính: 2 tiếng.\nSau cái chết của Pepin Lùn, vương quốc Frank bị chia rẽ giữa hai người con trai của ông ta là Charles và Carloman. Chỉ một trong hai người này, bằng vũ lực và binh khí sắt, sẽ trở thành vị vua nổi tiếng và có ảnh hưởng nhất Châu Âu.\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi quân Frank." IDS_SCENARIO_RAGNAR "Ragnar (850)" IDS_SCENARIO_RAGNAR_HELP_TEXT "Ragnar Lothbrok (khoảng thế kỷ thứ 9):\nThời gian hoàn thành ước tính: 4-6 tiếng.\nNhững người hát rong hát về nhiều anh hùng Viking nhưng không ai nổi tiếng hơn Ragnar Lothbrok. Vị vua Viking trỗi dậy từ bóng tối để cai trị phương bắc và trở thành nguồn cảm hứng cho Đại quân Heathen vĩ đại. Liệu Ragnar có thể một lần nữa căng buồm và trở thành một huyền thoại của các câu chuyện hay không?\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi quân người Viking." IDS_SCENARIO_IRONSIDE "Ironside (859)" IDS_SCENARIO_IRONSIDE_HELP_TEXT "Bjorn Ironside (859-861):\nThời gian hoàn thành ước tính: 2 tiếng.\nLà con trai của Ragnar Lothbrok, Bjorn Ironside có niềm thôi thúc để vượt qua kỳ công chói lọi của người cha nổi tiếng. Vào năm 859, ông ta vượt qua Eo biển Gibraltar vào vùng “Biển không thủy triều” để cướp bóc các thành phố giàu có chưa từng biết đến các cuộc tấn công của người Viking. Liệu những người hát rong sẽ hát về Bjorn và đội quân Viking của ông ta hay Địa Trung Hải sẽ nuốt chửng những nhà thám hiểm gan dạ này?\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi quân người Viking." IDS_SCENARIO_FINEHAIR "Finehair (870)" IDS_SCENARIO_FINEHAIR_HELP_TEXT "Harald Finehair (870-932):\nThời gian hoàn thành ước tính: 2 tiếng.\nHarald Tanglehair là một vị vua nhỏ của một vùng lãnh thổ khiêm tốn ở đông nam Na Uy. Ông muốn kết hôn với Gyda, con gái của một đối thủ hùng mạnh hơn, nhưng nàng khinh ghét lời cầu hôn của ông. Nàng tuyên bố ông phải trở thành vua của toàn bộ Na Uy thì mới được cưới nàng. Những lời như vậy có thể thống nhất một vương quốc không?\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi quân người Viking." IDS_SCENARIO_ROBERT "Robert (921)" IDS_SCENARIO_ROBERT_HELP_TEXT "Robert xứ Neustria (921-923):\nThời gian hoàn thành ước tính: 2 tiếng.\nKhi đất đai của Robert xứ Neustria bị một vị vua thiếu khôn ngoan chiếm lấy và trao cho những tên Viking chuyên cướp bóc, ông ta quyết định rằng mình nên lên chiếm lấy ngai vàng thay vị vua nọ. Điều này không phải là chưa có tiền lệ: anh trai của Robert đã lật đổ một vị vua với sự hỗ trợ của các công tước xứ Frank ba mươi năm trước. Liệu Robert có thể làm điều tương tự không?\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi quân Frank." IDS_SCENARIO_OTTO "Otto (936)" IDS_SCENARIO_OTTO_HELP_TEXT "Otto Đại Đế (936-973):\nThời gian hoàn thành ước tính: 2 tiếng.\nOtto là Vua của nước Đức, nhưng ông ta có tham vọng lớn hơn thế: tuyên bố chủ quyền với ngai vàng của Ý và được chính Đức Giáo hoàng trao cho vương miện Hoàng đế La Mã Thần thánh. Cản đường Otto là những công tước nổi loạn, những tên cướp Viking, người Wends ngoại giáo và các kỵ sĩ người Magyar. Liệu Otto có thể chịu được những thách thức này, củng cố lòng trung thành của các công tước và được tôn xưng là 'Đại Đế'?\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi phe các Hiệp sĩ Teuton." IDS_SCENARIO_SELJUK "Seljuk (985)" IDS_SCENARIO_SELJUK_HELP_TEXT "Seljuk (985-1092):\nThời gian hoàn thành ước tính: 2-4 tiếng.\nSeljuk trở về quê hương chỉ để thấy các đồng cỏ mà tổ tiên mình để lại đã bị các bộ lạc thù địch chiếm giữ. Ông ta thề sẽ trả thù, bắt đầu biến đổi cả một thế hệ từ những người chăn cừu và thuần hóa ngựa thành những người chinh phục và cai trị các đế chế.\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi quân Tatar." IDS_SCENARIO_KARLSEFNI "Karlsefni (1000)" IDS_SCENARIO_KARLSEFNI_HELP_TEXT "Thorfinn Karlsefni (thế kỷ 9 đến thế kỷ 11):\nThời gian hoàn thành ước tính: 2 tiếng.\nKhi Harald Finehair chinh phục các vị tiểu vương của Na Uy, nhiều người Bắc Âu tìm nơi ẩn náu khỏi các đội quân và luật lệ hống hách của ông ta. Một số ít định cư ở Faroes nhưng các hòn đảo đá sớm đã trở nên quá đông đúc. Khi các thủy thủ bị gió thổi lệch hướng miêu tả về những vùng đất mới ở phía tây, những người định cư lắng nghe và đóng những con tàu của riêng họ. Họ sẽ tìm thấy gì ngoài biển – vượt xa bên ngoài Con đường Cá voi Vĩ đại?\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi quân người Viking." IDS_SCENARIO_KOMNENOS "Komnenos (1081)" IDS_SCENARIO_KOMNENOS_HELP_TEXT "Alexios Komnenos (1081-1118):\nThời gian hoàn thành ước tính: 2 tiếng.\nLảo đảo với thất bại tại Manzikert, Đế chế La Mã gặp khó khăn với các cuộc đấu tranh quyền lực nội bộ, những cuộc nổi loạn và xâm lược từ nước ngoài. Giữa sự hỗn loạn này, Alexios Komnenos quyết tâm chiếm lấy ngai vàng và khôi phục quyền lực của đế chế. Liệu ông ta sẽ trở thành một Augustus mới hay chỉ lại là một kẻ cai trị thất bại khác của một đế chế đang hấp hối?\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi quân Đông La Mã." IDS_SCENARIO_STEPHEN "Stephen (1135)" IDS_SCENARIO_STEPHEN_HELP_TEXT "Stephen xứ Blois (1135-1154):\nThời gian hoàn thành ước tính: 2 tiếng.\nVua Henry, người con trai cuối cùng của William Kẻ Chinh Phạt, đã chết mà không có người thừa kế và nước Anh rơi vào tình trạng hỗn loạn. Stephen xứ Blois lên ngôi vua trong một buổi lễ vội vàng. Bây giờ ông ta phải đối mặt với những kẻ cả gan cố gắng đoạt lấy vương miện mới giành được từ ông ta.\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi quân Briton." IDS_SCENARIO_TEMUJIN "Temujin (1185)" IDS_SCENARIO_TEMUJIN_HELP_TEXT "Thiết Mộc Chân (1185-1215):\nThời gian hoàn thành ước tính: 2 tiếng.\nBị phản bội bởi những người thân cận nhất với cha mình, Thiết Mộc Chân lớn lên như một kẻ bị ruồng bỏ trên thảo nguyên Mông Cổ. Khi người vợ Bột Nhi Thiếp của ông ta bị một bộ lạc Miệt Nhi Khất bắt đi, ông ta tìm kiếm sự giúp đỡ của Vương Hãn. Hành động bất ngờ này sẽ bắt đầu một chặng đường chinh phục thế giới vang dội từ các khu rừng của Nga đến các hòn đảo của Nhật Bản.\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi quân Mông Cổ." IDS_SCENARIO_MSTISLAV "Mstislav (1203)" IDS_SCENARIO_MSTISLAV_HELP_TEXT "Mstislav Quả Cảm (1203-1223):\nThời gian hoàn thành ước tính: 2 tiếng.\nChiến thắng của Mstislav trước người Cuman đã mang lại cho ông ta danh tiếng cùng cuộc hôn nhân với con gái của lãnh chúa Cuman, Kotyan. Người thân của ông ta bây giờ đang tìm kiếm sự giúp đỡ của ông ta để theo đuổi tham vọng của riêng họ. Liệu Mstislav có thể đoàn kết các thân vương đang tàn sát lẫn nhau của Rus trước khi một mối nguy hiểm diệt vong ập đến từ phía đông?\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi quân Slav." IDS_SCENARIO_CONSTANTINE "Konstantinos XI (1453)" IDS_SCENARIO_CONSTANTINE_HELP_TEXT "Konstantinos XI (1453):\nThời gian hoàn thành ước tính: 2 tiếng.\nQuân Thổ đã tiến đến trước những bức tường của Constantinople, một thành phố đã kiên cường chống chọi các cuộc tấn công suốt một ngàn năm. Nhưng giờ đây, những kẻ xâm lược đã đến cùng những khẩu đại bác. Liệu Hoàng đế Constantine XI có thể bảo vệ pháo đài cuối cùng của Đế chế La Mã bất chấp những khó khăn bất khả thi hay không?\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi quân Đông La Mã." IDS_SCENARIO_FETIH "Fetih (1453)" IDS_SCENARIO_FETIH_HELP_TEXT "Mehmed II “Fetih“ (1453):\nThời gian hoàn thành ước tính: 2 tiếng.\nNăm 1453, Sultan Mehmed của Ottoman, đứng dưới cái bóng của các vị tổ tiên lừng lẫy của mình. Mehmed khiếm khuyết đến nỗi khiến người Thiên Chúa giáo Châu Âu ăn mừng sự lên ngôi của của mình. Để chứng tỏ bản thân, vị vua hai mươi mốt tuổi đã chọn thử thách lớn nhất trong tất cả. Quả táo đỏ của Thế giới, Constantinople, đứng ở trung tâm đế chế của mình mà không có ai chạm đến. Liệu Mehmed có thể thách thức những kẻ chỉ trích mình và thành công ở nơi mà rất nhiều người đã thất bại?\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi quân Turk." IDS_SCENARIO_SHIMAZU "Shimazu (1545)" IDS_SCENARIO_SHIMAZU_HELP_TEXT "Shimazu Takahisa (1545-1571):\nThời gian hoàn thành ước tính: 2-3 tiếng.\nGia tộc Shimazu đã cai trị phía tây nam đảo Kyushu suốt hai thế kỷ. Giờ đây, khi các daimyo hùng mạnh tiến hành cuộc chiến tàn khốc trên khắp Nhật Bản, gia tộc samurai đầy tham vọng này tìm cách chấm dứt sự hỗn loạn bằng cách thống nhất đảo Kyushu và đánh bại Shogun.\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi quân Nhật." IDS_SCENARIO_NOBUNAGA "Nobunaga (1551)" IDS_SCENARIO_NOBUNAGA_HELP_TEXT "Oda Nobunaga (1551-1582):\nThời gian hoàn thành ước tính: 1-2 tiếng.\nNước Nhật đang bị chia cắt. Các gia tộc samurai đối đầu nhau trên khắp các hòn đảo và Shogun bất lực, không thể khiến họ dừng tay. Chọn gia tộc của bạn và đánh bại các đối thủ để thống nhất lãnh thổ.\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi quân Nhật." IDS_SCENARIO_DRAKE "Drake (1572)" IDS_SCENARIO_DRAKE_HELP_TEXT "Francis Drake (1572):\nThời gian hoàn thành ước tính: 1-2 tiếng.\nNăm 1572, nhà thám hiểm và cướp biển người Anh Francis Drake đến Đảo Main, Tây Ban Nha, nơi các chiến hạm Tây Ban Nha thu thập vàng bạc của Peru và hướng về châu Âu. Vì quê hương nước Anh của ông đang bị hạm đội Armada tiến đến gần và đe dọa, Drake bắt đầu cố gắng hết sức để gây ra càng nhiều rắc rối cho người Tây Ban Nha càng tốt, và ông cũng trở nên giàu có trong quá trình này.\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ chơi quân Anh." IDS_SCENARIO_XIEAN "Tạ An (383)" IDS_SCENARIO_XIEAN_HELP_TEXT "Tạ An (383):\nThời gian hoàn thành dự kiến: 1 giờ.\nVua Phù Kiên đã chinh phục hết các nước ở miền bắc, chỉ còn lại nước Tấn cản đường tham vọng thống nhất toàn bộ Trung Hoa của ông. Dưới sự lãnh đạo của gia tộc họ Tạ - tể tướng Tạ An và tướng Tạ Huyền - quân Tấn bị áp đảo về số lượng đang nắm giữ bờ đông của sông Phì. Ở đó, họ phải đối mặt với một trong những đội quân hùng hậu nhất trong lịch sử Trung Hoa.\n\nTrong bối cảnh này, bạn sẽ vào vai người dân Trung Hoa." // // Gaiseric (406) // 396001 "La Mã" 396002 "Quân trợ chiến" 396003 "Frank" 396004 "Goth" 396005 "Người Mauri" 396006 "Người Suebi và Người Alan" 396007 "Kẻ địch" 396008 "1. Người Vandal là một dân tộc du cư. Điều này có nghĩa là bạn không thể xây dựng Nhà ở, Nhà xay lương, Trại đốn gỗ, Nông trại hay nhiều công trình khác. Nhà chính là điểm tập kết tài nguyên duy nhất của bạn.\n\n2. Nhà chính có thể được đóng gói vào Xe bò và chuyển đến nơi khác. Khi di chuyển Nhà chính, tất cả các công trình khác sẽ bị mất.\n\n3. Do đó, bạn nên chơi theo lối khác với lối chơi Age of Empires thông thường. Thay vào đó, hãy tư duy như một nhà lãnh đạo du mục. Do thám các tài nguyên như Bụi cỏ và Nông trại mà bạn có thể chiếm được từ quân địch. Khi tìm thấy một vị trí thích hợp, hãy dự trữ Gỗ để xây dựng lại trại vì tất cả các công trình sẽ bị mất.\n\n4. Đừng sợ phải chuyển chỗ ở. Thà xây dựng lại ở vùng đất giàu tài nguyên, còn hơn là chết đói chỉ để giữ lại vài công trình.\n\n5. Tìm kiếm gia súc và sử dụng phần thưởng săn bắn của bạn để thu thập cho quãng đường dài.\n\n6. Chỉ có thể kiếm Vàng bằng cách phá hủy các công trình địch và tiêu diệt các đơn vị địch. Các thành phố và quân đội La Mã mang lại nhiều vàng hơn các trại bộ lạc.\n\n7. Khám phá để tìm các linh mục và chiến binh của hai dân tộc đồng minh là người Suebi và người Alan. Khám phá cũng mở ra các mục tiêu mới.\n\n8. Dân làng có thể chiếm giữ các Nông trại La Mã và thu hoạch nhưng không xây dựng lại được.\n\n9. Tiếp tục di cư về phía nam, vì sẽ đến lúc bạn bị cạn kiệt tài nguyên và trì trệ nếu không tiếp tục di chuyển.\n\n10. Càng chiến đấu nhiều, các tướng càng mạnh mẽ, vì vậy hãy thường xuyên điều họ ra chiến trường. Bạn sẽ không thua nếu họ tử trận." 396009 "Báo cáo do thám của bạn:\n\n– Người Vandal đã vượt sông Rhine vào Gaul La Mã, trước đó, nơi này đã bị người Frank (Tím) và Goth (Xanh ngọc) cướp bóc rồi. Tài nguyên ở vùng nông thôn Gallic đã bị san bằng này rất khan hiếm, vì vậy trước hết, người Vandal phải đánh cắp gia súc từ kẻ địch và sau đó tiếp tục đi về phía nam đến những vùng đất giàu có hơn.\n\n– Người La Mã (Đỏ) có nhiều thành phố ở Gaul, Hispania và Châu Phi. Có thể san bằng các thành phố này để lấy vàng và tiếp cận tài nguyên. Điều này gồm cả việc chiếm và thu hoạch các trang trại, mặc dù người Vandal chắc chắn phải di chuyển khi các trang trại cạn kiệt.\n\n– Một khi người La Mã hiểu được mối đe dọa từ người Vandal, họ sẽ bắt đầu các hoạt động tấn công chống lại người Vandal. Quân Comitatenses đại diện cho quân đội dã chiến cơ động đóng quân tại các thành phố của họ. Chỉ có cướp phá các thành phố La Mã mới làm giảm mối đe dọa này.\n\n– Một dân tộc du mục khác, người Mauri của Bắc Phi (Vàng), cư trú và đột kích từ ốc đảo sa mạc của họ. Họ sẽ là mối đe dọa đối với bất kỳ khu định cư nào ở châu Phi.\n\n– Cuối cùng, bạn có thể bắt gặp hai dân tộc liên minh với người Vandal – người Suebi và người Alan (Xám) – di cư khắp khu vực. Họ sẽ gia nhập cùng người Vandal nếu tìm được trại của họ." 396010 "Gunderic" 396011 "Gaiseric" 396012 "Tù trưởng" 396013 "Công chúa Suebi" 396014 "Năm: SCN" 396015 "Trong cảnh đói khát và lạnh cóng sau cuộc di cư khắc nghiệt qua sông Rhine băng giá, người Vandal chẳng còn lòng dạ nào nghĩ đến hòa bình. Người Frank phải bị tiêu diệt để nhường chỗ cho người Vandal." 396016 "Người Vandal là một dân tộc luôn di chuyển. Xe bò chứa các nhu yếu phẩm cần thiết để thiết lập một trại. Tháo mở Nhà chính gần cây cối và động vật tại trại Frankish bị phá hủy." 396017 "+ Tìm nhà cho người Vandal." 396018 "- Tiêu diệt /4 Thủ lĩnh người Frank." 396019 "+ Phải giữ được Nhà chính của bạn." 396020 "+ Tháo mở Nhà chính trên tàn tích của trại người Frank." 396021 "Người Vandal là một dân tộc di cư, đi đến bất cứ nơi nào họ có thể tìm thấy tài nguyên và sau đó tiếp tục di cư khi thức ăn cạn kiệt. Họ không thể xây dựng Nhà xay lương hay Trại đốn gỗ, vì vậy Nhà chính của họ phải được di chuyển để phát triển bộ lạc." 396022 "Để di cư, hãy huấn luyện một Xe bò tại Nhà chính, đóng gói cấu trúc này. Tất cả các công trình khác sẽ bị tháo dỡ và mất đi. Di chuyển khi bạn đã cạn kiệt tài nguyên địa phương hoặc để thoát khỏi nguy hiểm." 396023 "Vua trẻ Gunderic và anh trai cùng cha khác mẹ Gaiseric là những chiến binh thiếu kinh nghiệm. Chỉ có giết chóc và đột kích mới mang lại cho họ những vết sẹo chiến tranh được người Vandal tôn vinh." 396024 "Chỉ có thể lấy Vàng trong các cuộc đột kích bằng cách cướp phá công trình địch hoặc tiêu diệt lính địch." 396025 "+ Khám phá và đột kích môi trường xung quanh." 396026 "Gunderic đã tăng một cấp độ kỹ năng." 396027 "Gaiseric đã tăng một cấp độ kỹ năng." 396028 "Người Goth chăn nuôi các loài động vật gần đó – chúng có thể nuôi sống nhiều chiến binh." 396029 "Con gái Vua Suebi đã bị người Frank bắt cóc. Ngài sẽ thưởng lớn nếu cứu được nàng." 396030 "Vua Suebi rất biết ơn." 396031 "Các chiến binh kêu gọi xin cơ hội cướp phá một thành phố La Mã. Chiến lợi phẩm có thể chiếm được lớn đến nỗi vua Vandal không thể bỏ qua." 396032 "Đêm nay, các chiến binh sẽ hát những bài ca tưởng nhớ những người anh em đã chết trong đống đổ nát đang cháy của thành phố La Mã." 396033 "Máu người Frank đổ ra là công lý cho việc họ giết Vua Godigisel." 396034 "- Giải cứu công chúa Suebi." 396035 "+ Cướp phá một thành phố La Mã." 396036 "Có những vùng đất trù phú – với những bụi cỏ, thú săn và thậm chí cả nông trại – xa hơn về phía nam. Đóng Xe bò tại Nhà chính để di cư đến những vùng đất này khi sẵn sàng. Bạn sẽ mất tất cả các công trình, vì vậy hãy đảm bảo bạn có đủ gỗ để xây dựng lại." 396037 "Các thành phố La Mã rất mạnh nhưng các ngôi làng và nông trại xa xôi hẻo lánh dễ bị tấn công. Bản thân các nông trại có thể bị chiếm giữ và canh tác cho đến khi cạn kiệt. " 396038 "Những người Alan này chạy trốn khỏi sự xuất hiện của người Hung và sẽ dựng lều của họ cùng với lều của người Vandal." 396039 "Những người Suebi này - những chiến binh của rừng Đức - là những người bạn cổ xưa của người Vandal." 396040 "Những người theo đạo Thiên Chúa thuộc tộc người Vandal yêu cầu nhà vua xây dựng một Tu viện để truyền bá những lời dạy chân chính của Arius." 396041 "Đã kích hoạt xong Tu viện. Nay đã có thể nghiên cứu Dị giáo." 396042 "Người Suebi và người Alan đang chờ đợi người Vandal ở biên giới Hispania. Có rất nhiều thành phố La Mã để cướp phá ở đó." 396043 "Trong giấc mơ của mình, vua Vandal nhìn thấy một thành phố lớn rực lửa và bị người Vandal chinh phục. Việc cướp phá Rome sẽ khiến người dân của ông trở nên bất tử." 396044 "Nhưng việc đến được thành phố vẫn chưa thể thực hiện được. Trước tiên, người Vandal phải chinh phục Hispania." 396045 "Thành phố cổ mang tên Carthage từng thách thức La Mã. Nơi đây đã được xác định sẽ là ngôi nhà cuối cùng mà người Vandal hằng tìm kiếm." 396046 "Từ Carthage, họ sẽ hoàn thành sứ mệnh của mình. Nhưng vì không có thuyền, người Vandal trước tiên phải chuyển đổi một bến tàu La Mã để thực hiện cuộc hành trình vượt biển." 396047 "Sự cứu chuộc hiện có sẵn để nghiên cứu tại Tu viện." 396048 "Người Vandal học hỏi nhanh chóng và bây giờ có thể xuống biển. Không gì có thể ngăn cản người Vandal đến châu Phi và cướp phá Rome. " 396049 "Đã bật Bến tàu và Tàu. " 396050 "- Xây dựng một Tu viện." 396051 "– Nghiên cứu Dị giáo Arian." 396052 "– Đến Suebi và người Alan ở Hispania." 396053 "+ Sack Rome." 396054 "+ Nghiên cứu Cứu chuộc." 396055 "+ Chuyển đổi một Bến tàu La Mã để đóng tàu." 396056 "+ Giải quyết vĩnh viễn ở Carthage." 396057 "Carthage – quê hương Vandal cuối cùng – đã xuất hiện trong tầm nhìn. Khi bạn định cư ở đó, cuộc di cư sẽ kết thúc." 396058 "Tháo mở Nhà chính trong khu vực được gắn cờ để kiểm soát các công trình của Carthage và chấm dứt việc di cư." 396059 "Sau cuộc hành trình dài, người Vandal cuối cùng đã kết thúc cuộc di cư của họ ở Carthage." 396060 "Các công trình mới được kích hoạt." 396061 "Biển vẫn là một hồ La Mã và hạm đội của họ chặn đường đến Rome. Người Vandal có thể đóng thuyền chiến để chiến đấu trên biển hoặc thuộc địa hóa Sicily và di chuyển lên bán đảo Ý bằng đường bộ." 396062 "Rome, thành phố vĩ đại nhất thế giới, hiện đã chín muồi để lấy!" 396063 "Người Vandal tàn sát và cướp bóc thành phố cổ Rome, để lại dấu ấn của họ trên các trang sử." 396064 "+ Giải nén Nhà chính ở Carthage để kết thúc quá trình di cư." 396065 "- Các thành phố bị cướp phá: /14." 396066 "– Đánh bại người Mauri để chấm dứt các cuộc đột kích của họ." 396067 "Lugdunum bị cướp phá." 396068 "Burdigala bị cướp phá." 396069 "Massilia bị cướp phá." 396070 "Tarraco bị cướp phá." 396071 "Carthago Nova bị cướp phá." 396072 "Emerita Augusta bị cướp phá." 396073 "Caesarea bị cướp phá." 396074 "Calaris bị cướp phá." 396075 "Palma bị cướp phá." 396076 "Syracusae bị cướp phá." 396077 "Neapolis bị cướp phá." 396078 "Brundisium bị cướp phá." 396079 "Dyrrachium bị cướp phá." 396080 "Có sẵn Thủ lĩnh, Đạo tặc và Lửa Hy Lạp để nghiên cứu tại Nhà lính, Chuồng ngựa, và Bến tàu." 396081 "Có sẵn Thân binh để nghiên cứu tại Nhà lính." 396082 "Bạn đã bắt đầu chơi tự do. Khi kết thúc, Tuyên bố chiến thắng tại Nhà chính thông qua công nghệ đặc biệt để kết thúc bối cảnh." 396083 "Bạn đã bắt đầu chơi tự do. Khi hoàn thành, hãy Tuyên bố Chiến thắng tại Nhà chính (công nghệ đặc biệt) để kết thúc chế độ bối cảnh." 396084 "Chơi tự do: Tuyên bố chiến thắng tại Nhà chính để kết thúc bối cảnh." 396085 "Tuyên bố thắng lợi" 396086 "Bạn đã mất khu định cư của bạn! Các bộ lạc phân tán và bạn bị đánh bại!" 396087 "Gunderic ngã xuống trong trận chiến vinh quang như cha mình đã làm. Anh trai cùng cha khác mẹ Gaiseric của ông hiện đang lãnh đạo các bộ lạc." 396088 "Gunderic ngã xuống trong trận chiến vinh quang như cha mình đã làm. Cháu trai của ông Huneric hiện đang lãnh đạo các bộ lạc." 396089 "Gaiseric bị giết trong trận chiến. Gunderic thương tiếc anh trai mình nhưng ăn mừng lòng dũng cảm của anh ấy." 396090 "Gaiseric bị giết trong trận chiến. Con trai ông Huneric hiện đang lãnh đạo nhân dân." 396091 "Gunderic đã cận kề cái chết! Bảo vệ ông ấy!" 396092 "Gaiseric đã cận kề cái chết! Bảo vệ ông ấy!" 396093 "Chuyển đổi Bến tàu La Mã để có quyền tiếp cận tàu. Đừng phá hủy nó nếu không bạn sẽ không thể đến được Châu Phi." 396094 "Người Hung đầu tiên cưỡi ngựa vào Gaul. Người Vandal phải mạo hiểm sâu hơn vào lãnh thổ La Mã để thoát khỏi mối đe dọa này." 396095 "Nhiều người Hung vào Gaul..." 396096 "Một lãnh chúa tên Attila đã giết anh trai mình và nắm quyền chỉ huy các gia tộc Hung. Sẽ chỉ là vấn đề thời gian trước khi ông ta chuyển cơn thịnh nộ của mình sang Rome - và bất cứ ai cản đường ông ta." 396097 "Người La Mã và người Goth run rẩy trước tiếng móng guốc của người Hung. Attila đã đến." 396098 "Thu dọn Nhà chính\nThu dọn Nhà chính để di chuyển công trình này đến một vị trí khác. Việc thu dọn sẽ phá hủy tất cả các công trình khác.\n " // Gaiseric (406) 398801 "Vào ngày cuối cùng của năm 406, người Vandal vượt sông Rhine tiến vào Đế chế La Mã." 398802 "Vua Godigisel vĩ đại của họ đã dẫn họ vượt ngàn dặm từ quê nhà cổ xưa của họ, chạy trốn khỏi sự bất hòa và bạo lực được mang đến cùng sự xuất hiện của người Hung." 398803 "Tuy nhiên, khi người Vandal tới bên bờ sông Rhine băng giá, Vua Godigisel đã chết: bị giết trong trận chiến chống lại quân Frank hồi đầu năm." 398804 "Các con trai của ông ta, Gunderic và Gaiseric, bây giờ nắm quyền lãnh đạo các bộ lạc. Người dân của họ vừa đói vừa lạnh, run rẩy trên bờ phía tây của con sông đánh dấu biên giới giữa Rome, vùng đất văn minh và những kẻ man rợ ở phía đông." 398805 "Người Vandal đã đi bộ qua Germania, nhưng hành trình của họ chỉ mới bắt đầu." 398811 "Sự tàn phá và khủng bố mà người Vandal mang đến cho Rome sẽ khiến dân tộc này trở thành huyền thoại. Nhiều thế kỷ sau, âm vang của sự tàn phá này sẽ khiến người Vandal được đánh đồng với những hành động hủy diệt vô nghĩa." 398812 "Nhưng bất chấp tiếng xấu này, người Vandal đã thành lập một vương quốc ấn tượng ở Bắc Phi, chuyển đổi từ các chiến binh Đức di cư thành những người đi biển lành nghề sinh sống ở các tỉnh sinh lợi nhất của Rome." 398813 "Tuy nhiên, của cải dồi dào của vương quốc Vandal đã khiến nó trở thành mục tiêu cho cuộc tái chinh phục của Rome dưới sự lãnh đạo của Hoàng đế Justinianus. Sau khi cai trị Bắc Phi trong hơn một thế kỷ, người Vandal cuối cùng đã bị đánh bại bởi vị tướng La Mã Belisarius vào năm 534." 398814 "Sau thất bại này, một số người Vandal đã gia nhập quân đội Đông La Mã, phục vụ như kỵ binh ở Ba Tư, trong khi những người khác chạy trốn đến miền bắc Algeria, nơi họ hòa nhập vào dân số Berber địa phương." 398815 "Dân tộc đã thực hiện một cuộc di cư đáng kinh ngạc – từ Germania đến Gaul rồi tới Hispania và sau đó là sang Châu Phi – cuối cùng đã kết thúc hành trình của họ. Họ mờ dần trong màn sương mù của lịch sử." // // Vortigern (440) // 396101 "Người Pict" 396102 "Người Gael" 396103 "Người Frank" 396104 "Người Saxon" 396105 "Anh thuộc La Mã" 396106 "1. Bạn có giới hạn dân số là 200 nhưng bắt đầu trận đấu trong nợ nần. Bạn nên tập trung vào xây dựng lại nền kinh tế của Anh trong khi chống đỡ các cuộc đột kích của địch.\n\n2. Người Saxon là chìa khóa sống còn của bạn. Càng chiêu mộ nhiều quân Saxon, đội quân của bạn càng mạnh.\n\n3. Người Saxon vừa là cứu cánh vừa là mối họa. Bạn không thể tồn tại mà không có họ nhưng bạn càng phụ thuộc vào họ, các khu định cư của người Saxon sẽ càng trở nên mạnh mẽ hơn. Người Saxon hùng mạnh chắc chắn sẽ trở thành kẻ thù.\n\n4. Hãy dần dần chuyển sang các đội quân người Anh nếu không sẽ có đội quân bất trung khi người Saxon tấn công bạn.\n\n5. Sửa chữa tường và tháp La Mã vì chúng tốt hơn bất kỳ thứ gì bạn xây được. Ngay cả bộ binh cũng dùng tháp để chống địch.\n\n6. Việc rút lui khỏi vùng đất không thể bảo vệ khôn ngoan hơn là dàn mỏng lực lượng." 396107 "Báo cáo trinh sát của bạn: \n\n– Với việc các quân đoàn của Rome rời đi, sự sống còn của Anh trở nên không chắc chắn. Các thành phố Deva, Eboracum, Glevum và Londinium là tất cả những gì còn lại của nền văn minh La Mã trên hòn đảo này, nhưng các bức tường của họ đã bị hư hại và các đơn vị đồn trú của họ đã đi mất.\n\n– Người Pict hoang dã và man rợ (Xanh lam) của vùng cao nguyên phía bắc đe dọa nước Anh. Mặc dù Bức tường Hadrian đã kìm hãm đám người bọn họ suốt ba thế kỷ, bức tường đang bị hư hỏng và có quá ít binh lính canh giữ.\n\n– Người Gael (Xanh lá) của xứ Ireland đã lợi dụng sự rối loạn để phát động các cuộc tấn công cướp biển dọc theo bờ biển từ hòn đảo quê hương của họ ở phía tây.\n\n- Tương tự như vậy, người Pháp (Vàng) căng buồm đến Anh từ các trại của họ trên bờ biển Frisia ở phía đông. Họ đến để cướp bóc nước Anh như họ đã cướp bóc Gaul thuộc La Mã.\n\n– Bị bao vây bởi những kẻ man rợ này, sự cứu rỗi của nước Anh có thể nằm ở người Saxon Đức (Xám), những chiến binh đáng sợ và có năng lực, sẵn sàng bán thanh kiếm của họ để lấy vài mảnh đất." 396108 "La Mã" 396109 "Chiêu mộ Quân Foederatus người Saxon" 396110 "Chiêu mộ Quân Foederatus người Saxon ()\nCho họ những vùng đất chưa sử dụng để đổi lấy sự phục vụ quân sự. Số lượng chiến binh thu được sẽ tăng lên với những lần chiêu mộ tiếp theo." 396111 "--Các Chiến binh Saxon đã đến--" 396112 "Vua Vortigern, nước Anh không có khả năng tự vệ và quốc khố đã trống rỗng. Bạn phải chiêu mộ người Saxon nếu không nước Anh sẽ rơi vào tay quân xâm lược. " 396113 "Chọn Kỳ quan và chiêu mộ Quân Foederatus người Saxon." 396114 "Thỏa thuận được thực hiện. Các chiến binh Saxon sẽ chiến đấu cho bạn để đổi lấy những khu định cư ở bờ biển phía đông. Họ đã bắt đầu ổn định ngay bây giờ." 396115 "Cho đến khi bạn khôi phục lại được quốc khố và xây dựng lại quân đội, bạn sẽ cần phải dựa vào người Saxon được chiêu mộ tại Kỳ quan." 396116 "Nhưng hãy biết điều này: mỗi người Saxon bạn chiêu mộ sẽ tăng quy mô và quyền lực của các khu định cư Saxon - và họ sẽ không chịu làm đồng minh mãi mãi. Chiêu mộ người Saxon một cách thận trọng trong khi bạn xây dựng sức mạnh của mình." 396117 "Khi bạn chiêu mộ người Saxon - và các khu định cư của họ lớn mạnh dần lên - các nhóm chiến binh sẽ trở nên lớn hơn và mạnh hơn, củng cố các đội quân của bạn." 396118 "Khoản nợ nần ngăn cản bạn nuôi dưỡng các chiến binh từ chính dân số của mình. Bạn nên tìm các mỏ vàng hoặc tiếp tục chiêu mộ người Saxon." 396119 "Bức tường được xây dựng bởi Hoàng đế Hadrian đã kìm hãm người Pict man rợ trong ba thế kỷ. Hãy cầu nguyện rằng nó sẽ tiếp tục bảo vệ nước Anh." 396120 "Những người này là con cháu của những người lính thuộc binh đoàn La Mã cuối cùng đóng quân ở Anh. Áo giáp và vũ khí của họ được truyền lại cùng với những ký ức mờ nhạt về chiến thuật chiến trận của La Mã." 396121 "Nhưng họ là tất cả những gì bạn có." 396122 "Mặc dù các bức tường và tháp La Mã cổ xưa đang bị hư hỏng, nhưng chúng là hệ thống phòng thủ tốt hơn bất kỳ thứ gì bạn có thể xây dựng. Ngay cả kiếm sĩ cũng có thể bảo vệ một khu vực rộng lớn từ đỉnh của những ngọn tháp này." 396123 "Người Saxon đến với tư cách là các chiến binh nhưng cũng mang theo vợ con. Họ tìm kiếm một tương lai mới ở những vùng đất này cùng với chúng ta." 396124 "Khi bạn chào đón người Saxon vào đội quân của mình, các khu định cư của họ ở phía đông sẽ phát triển và thịnh vượng. Chưa gì họ đã đông hơn người Anh ở những vùng đất đó." 396125 "Khi người Saxon trở nên đông hơn, họ thèm khát để mắt đến nhiều đất đai hơn - đất đai của bạn. Cho đến nay, các vị vua Saxon vẫn trung thành nhưng điều này sẽ không kéo dài." 396126 "Mối quan hệ giữa người Saxon và người Anh đã bắt đầu rạn nứt khi người Saxon xâm lấn lên đất đai của người Anh. Một số người Saxon thậm chí đã bắt đầu chiếm đất từ người Anh ở khu vực rìa lãnh thổ Saxon." 396127 "Các vị vua Saxon rất hùng mạnh và họ đã bắt đầu hình thành các liên minh và âm mưu chống lại bạn. Thời điểm cho chiến tranh đã gần kề. Hãy giữ cái nhìn đầy nghi ngờ đối với bất kỳ người Saxon nào trong đội quân của bạn." 396128 "Sự phản bội, sự phản bội man rợ không thể tránh khỏi... người Saxon xâm lược và những tên Saxon trong các đội quân của bạn đã quay rìu chống lại bạn." 396129 "Sự phản bội của người Saxon đã được đáp lại gấp bảy lần - đầu các vị vua của chúng bị treo trên tường thành của bạn và dân số của họ bị phân tán." 396130 "Người Gael đang tấn công bờ biển của bạn, tiến hành cướp bóc. Họ phải bị ngăn chặn." 396131 "Có tin đồn từ bên kia Biển Ireland rằng Vua Tối cao đã qua đời. Hãy lường trước các cuộc đột kích sẽ tăng lên khi các bên tranh giành ngai vàng tìm cách cướp bóc để chứng minh quyền cai trị của họ." 396132 "Người Pict man rợ đã phá vỡ bức tường phía bắc và đang tràn xuống nước Anh." 396133 "Các chiến binh run rẩy khi họ tiến vào vùng đất ảm đạm của người Pict." 396134 "Người Pict tập hợp các chiến binh của họ để đẩy bạn ra khỏi vùng đất của họ." 396135 "Người Pict đã bị chinh phục, các thủ lĩnh của họ bị xử tử, và đội quân của họ bị giải tán. Biên giới phía bắc của bạn đã được an toàn." 396136 "Người ta đã nhìn thấy những kẻ đột kích người Pháp ở các cửa ngõ phía đông dẫn vào nước Anh." 396137 "Năm: SCN" 396138 "+ Chiêu mộ Quân Foederatus người Saxon." 396139 "+ Sống sót đến năm 500 SCN" 396140 "+ Không được để Kỳ quan bị phá hủy." 396148 "Tộc trưởng người Pict" 396149 "Eboracum đã rơi vào tay những kẻ xâm lược!" 396150 "Londinium đã rơi vào tay những kẻ xâm lược!" 396151 "Glevum đã rơi vào tay những kẻ xâm lược!" 396152 "Eboracum" 396153 "Londinium" 396154 "Glevum" 396155 "Kỳ quan (Deva)" 396156 "Người Saxon đã chiêu mộ: " // Vortigern (440) 398821 "Khi Đế chế sụp đổ, các quân đoàn La Mã đã rời khỏi nước Anh." 398822 "Nắm bắt cơ hội, những kẻ man rợ tấn công lên hòn đảo. Họ đến bằng đường bộ và đường biển - những người Pict hoang dã ở vùng cao nguyên phía bắc, người Gael chuyên cướp bóc ở phía tây và các bộ lạc Đức khác nhau đến từ phía đông." 398823 "Khi các bức tường ở Anh sụp đổ và các thị trấn bị cướp bóc, người Anh yêu cầu các quân đoàn La Mã quay lại. Đáp lại, Hoàng đế Honorius bảo người Anh rằng họ hãy tự bảo vệ mình." 398824 "Nước Anh bây giờ chỉ có một mình." 398831 "Không có nhiều tài liệu dạng viết từ thế kỷ thứ năm của Anh và thời kỳ này bị vây bọc với các thần thoại. Chính quyền trung ương biến mất, các thành phố bị bỏ hoang, và các lãnh chúa địa phương xây dựng các pháo đài trên đồi, trang bị cho tùy tùng của họ với vũ khí do các quân đoàn bỏ lại." 398832 "Thầy tu Gildas, viết lại một thế kỷ sau sự sụp đổ của nước Anh thuộc La Mã, đã mô tả cách Vua Vortigern hèn hạ mời người Saxon đến hòn đảo để bảo vệ nơi đây khỏi các nhóm người man rợ khác. Người Saxon nhanh chóng phản bội ông ta, giết chết các con trai của Vortigern và thành lập các vương quốc ở miền đông nước Anh. Những nơi này cuối cùng sẽ trở thành các vương quốc Anglo-Saxon." 398833 "Tuy nhiên, có một thứ của nước Anh xưa cũ vẫn còn tồn tại, với nguồn gốc còn cổ xưa hơn cả người La Mã. Ở phía tây của hòn đảo, người xứ Wales bảo tồn văn hóa Anh chống lại người Saxon hung dữ. Người xứ Wales sẽ vẫn tự do trong chín thế kỷ cho đến khi người Norman chinh phục biên giới cuối cùng này." // // Charlemagne (768) // 396201 "Carloman" 396202 "Người Saxon" 396203 "Người Lombard" 396204 "Nhà Omeyyad" 396205 "Người Avar" 396206 "Các phe phái nhỏ" 396207 "Giáo hoàng" 396208 "1. Bạn có giới hạn dân số là 200 và bị kẹt ở Thời Lâu đài cho đến khi đạt 70 Điểm Đế quốc. Bạn không thể huấn luyện các đơn vị dùng thuốc súng.\n\n2. Có thể tấn công và tiêu diệt Carloman, nhưng nếu khéo léo khiến ông ta chết khi vẫn là đồng minh thì bạn có thể chiếm được toàn bộ lãnh thổ và quân đội của ông ta.\n\n3. Khi đánh bại mỗi phe, bạn sẽ nhận được phần thưởng.\n\n4. Tìm các học giả (Thầy tu mang Thánh tích) để làm giàu cho nền văn minh của bạn. Một vài người trong số họ có thể sống giữa kẻ địch mà không bị tấn công.\n\n5. Lời ban phước của Giáo hoàng sẽ khiến Charlemagne chiến đấu với cơn thịnh nộ chính nghĩa. Hãy đưa ông ta đến Rome khi có cơ hội.\n\n6. Phải xây Kỳ quan ở gần vị trí khởi đầu của bạn. Xây ở nơi khác đều không hợp lệ." 396209 "Báo cáo từ trinh sát của bạn:\n\n– Charles, hay Karl, đều được ấn định để mang tên Charlemagne, nhưng ông ta chưa thể cai trị một mình. Ông ta chia sẻ vương quyền của người Frank với em trai Carloman (Đỏ). Charles phải tìm cách để em trai mình chết đúng lúc để ông ta có thể chiếm lấy lãnh thổ của em mình. Sau đó, ông ta phải đối mặt với các mối đe dọa trên bốn mặt trận khác nhau.\n\n– Về phía đông bắc là những khu rừng hoang dã của người Saxon. Việc đánh bại người Saxon (Xám) chẳng khác gì cố gắng giữ nước hay gió trong lòng bàn tay. Những khu rừng rậm rạp đầy rẫy các bộ binh Saxon đáng sợ.\n\n– Về phía đông là người Avar (Cam), những kỵ sĩ du mục đến từ thảo nguyên. Khả Hãn của họ cai trị từ một pháo đài tròn lớn nằm đâu đó ở phía đông. Người Avar chiến đấu bằng kỵ binh và cung kỵ binh.\n\n– Ở phía nam, người Lombard (Vàng) chặn hầu hết các tuyến đường đến Rome. Người Lombard chiến đấu bằng bộ binh, kỵ binh và cung thủ.\n\n– Về phía tây nam, Nhà Omeyyad cai trị trên dãy núi Pyrenees. Ông nội của Charles, Charles Martel, đã từng đánh bại một cuộc xâm lược bằng kỵ binh của họ, nhưng họ vẫn là một kẻ thù mạnh mẽ và có công nghệ tiên tiến. Nếu Charles có thể khuất phục họ, ông ta có thể sử dụng kiến thức của họ. Nhà Omeyyad chiến đấu bằng kỵ binh và kỵ binh lạc đà.\n\n– Một số phe phái nhỏ (Xanh ngọc) sinh sống ở các vùng đất lân cận. Bạn sẽ có thêm tài nguyên khi đánh bại họ. Em họ của Charles là Tassilo, cai trị Bavaria và đối chọi với Charles. Bạn có thể cần phải khuất phục ông ta.\n\n– Cuối cùng, Giáo hoàng (Tím) sống tại Rome, một thành phố không còn vẻ huy hoàng ngày xưa. Tuy nhiên, bất kỳ hoàng đế tham vọng nào cũng nên đến thăm thành phố này ít nhất một lần." 396210 "Carloman" 396211 "Alcuin xứ York" 396212 "Paul Phó Tế" 396213 "Theodulf xứ Orléans" 396214 "Petrus Grammaticus" 396215 "Desiderius" 396216 "Widukind" 396217 "Abbi" 396218 "Hessi" 396219 "Giáo Hoàng Adrian" 396220 "Anglo-Saxon" 396221 "Người Breton" 396222 "Aquitaine" 396223 "Bavaria" 396224 "Giáo Hoàng Leo III" 396225 "Năm: SCN" 396226 "+ Đảm bảo Carloman chết." 396227 "Điểm Đế quốc: " 396228 "+ Đạt 100 Điểm Đế quốc." 396229 "Điểm Đế quốc tăng lên nhờ tìm thấy các học giả (+10 cho mỗi học giả), xây dựng Kỳ quan (+20), đánh bại kẻ địch (+20 mỗi kẻ địch) và hoàn thành các mục tiêu phụ (+10 cho mỗi mục tiêu)." 396230 "- Mang Charlemagne đến gặp Giáo Hoàng." 396231 "- Tìm /4 Học giả (Thầy tu mang Thánh tích)." 396232 "- Tìm /4 Học giả." 396233 "- Chuyển đổi /3 Thủ lĩnh Saxon." 396234 "– Phế truất Tassilo xứ Bavaria bằng cách phá hủy Pháo đài của ông ta." 396235 "- Bảo vệ Barcelona." 396236 "Carloman: Charles, anh và em được định sẵn để đưa dân tộc chúng ta đến sự vĩ đại!" 396237 "Carloman: Giúp em với, hỡi anh trai. Kẻ thù của chúng ta đang tấn công." 396238 "Carloman: Em đã thất bại, anh trai. Hãy tha thứ cho em. Đất đai và thuộc hạ của em sẽ thuộc quyền chỉ huy của anh." 396239 "Carloman: Tại sao anh lại làm như vậy, anh trai? Nếu anh muốn chiến tranh, thì anh sẽ có nó!" 396240 "Carloman: Không có kẻ thù nào tồi tệ hơn người thân thiết nhất với ta." 396241 "Carloman: Hãy trả thù cho ta, các thuộc hạ của ta!" 396242 "Barcelona sẽ cung cấp Vàng miễn là các Chợ của nó vẫn đứng vững." 396243 "Đức Giáo Hoàng ban phước cho Charlemagne. Ông ta sẽ chiến đấu với sức mạnh thánh thiện." 396244 "Người Saxon đầu hàng giờ đã gia nhập quân đội Charlemagne. Có thể huấn luyện Cận vệ Huskarl tại Nhà lính. Bộ binh được huấn luyện nhanh hơn." 396245 "Sự giàu có của nước Ý chảy vào tay người Pháp. Tỷ lệ thu thập Vàng được tăng lên và các Nông trại tạo ra Vàng." 396246 "Thành trì của người Avar chứa đầy chiến tích cướp bóc được từ các cuộc đột kích của họ." 396247 "Các công nghệ mới đã đến từ Nhà Omeyyad. Lâu đài hoạt động nhanh hơn và các Thầy tu hồi máu thụ động cho các đơn vị ở gần họ." 396248 "Lãnh chúa Bavaria đầu hàng và Lâu đài hành quân của ông ta bây giờ là của bạn." 396249 "Nhà thờ Aachen phải được xây dựng trong lãnh thổ của người Frank (gần vị trí khởi đầu)." 396250 "Mở khóa Thời đại Đế quốc ở mốc 70 Điểm Đế quốc." 396251 "Hiện bạn có thể nghiên cứu Thời đại Đế quốc." 396252 "Sau cái chết của Charlemagne, bạn không còn có thể mở khóa Thời đại Đế quốc." 396253 "- Charlemagne phải sống sót." // Charlemagne (768) 398841 "Vào năm 768, Pepin, Vua của người Pháp, con trai của Charles Martel, và là người được Giáo Hoàng yêu thích, đã qua đời trong chiến dịch." 398842 "Theo luật lệ của Pháp, người Pháp và đất đai của họ được chia cho hai người con trai của ông ta. Người em trai, Carloman, được chia cho phần lớn nhất." 398843 "Có lẽ Pepin đã toan tính truyền ngôi cho người con trai út. Người con lớn Charles mới là con cả, nhưng lại mang thân phận con ngoài giá thú. Hơn nữa, chính anh trai Pepin đã từng nhường ngôi để ông có thể lên làm vua." 398844 "Tệ nhất thì hai anh em sẽ tìm một cách để chia sẻ quyền lực của họ." 398845 "Nhưng dự định của một người cha liệu có trọng lượng gì trước sức mạnh của ý chí và lưỡi gươm sắt của một người đàn ông?" 398851 "Vào ngày Giáng sinh năm 800, Charles quỳ gối trước một bệ thờ ở Rome để cầu nguyện." 398852 "Trước sự ngạc nhiên rõ ràng của ông ta, khi ông ta cúi đầu, Đức Giáo Hoàng đã đội một vương miện bằng ngọc lên đầu ông. Ông được xức dầu làm Hoàng đế La Mã." // // Ragnar (850) // 396301 "Bắc Âu" 396302 "Northumbria" 396303 "Wessex và Anglia" 396304 "Người Gael và người Anh" 396305 "Frank" 396306 "Các dân tộc bộ lạc" 396307 "Lính đột kích Viking" 396308 "1. Không ai có thể ra lệnh cho một vị vua Viking. Hãy khám phá, chinh phục và định cư để tạo ra câu chuyện của riêng bạn.\n\n2. Bạn là kẻ cướp phá. Phá hủy các công trình của kẻ địch để lấy vàng dựa trên giá trị của các công trình này. Đôi khi, ngay cả một nông trại tầm thường cũng có thể chứa một đống của cải bất ngờ.\n\n3. Chiếm Đại sảnh chiến binh (Kỳ quan) ở Scandinavia để tăng giới hạn dân số của bạn. Đó cũng là cách duy nhất để thống nhất các vương quốc Na Uy, Thụy Điển và Đan Mạch.\n\n4. Khám phá các mục tiêu câu chuyện và xây dựng lại Đền thờ ngoại giáo (những nhánh đặc biệt mà người Thiên Chúa giáo đã chặt) để kiếm Đá cổ ngữ (Đá). Đá cổ ngữ có thể được sử dụng để nghiên cứu các công nghệ hùng mạnh tại Đại sảnh chiến binh và Đền thờ ngoại giáo.\n\n5. Khi bạn đã cai trị một vương quốc, bạn có thể nhận được Đá cổ ngữ hoặc các phần thưởng khác tại Đại sảnh chiến binh bằng cách tổ chức Blót – lễ Hiến tế Máu. Bạn cũng có thể cầu nguyện với các vị thần để nhận các phần thưởng tạm thời tại Đền thờ ngoại giáo. Một vị vua khôn ngoan sẽ biết tận dụng các vị thần.\n\n6. Chiếm các vùng đất xa lạ làm nơi định cư bằng cách xây dựng các Nhà dài Viking (Folwark) tại các địa điểm được đánh dấu bằng Pháo hiệu tròn – Nhà dài đầu tiên của bạn ở một vùng đất mới sẽ sản sinh ra một Dân làng. Bạn cũng có thể bắt giữ Dân làng trong các cuộc đột kích của mình.\n\n7. Một vài đơn vị đã được sửa đổi: Cận vệ Huskarl bọc giáp hạng nặng, Thuyền dài giảm tầm bắn và tàu thuyền di chuyển nhanh hơn.\n\n8. Đánh đột kích rất nguy hiểm, nhất là khi bạn có ít chiến binh. Khi bị áp đảo quân số, tốt hơn là bạn nên rút lui để đối đầu vào lần khác.\n\n9. Biển luôn là con đường nhanh nhất để đến bất cứ đâu.\n\n10. Tàu thuyền xuống cấp theo thời gian. Hãy đưa Dân làng theo trong các cuộc đột kích để sửa chữa các tàu thuyền bị hư hỏng. Vùng biển sâu phía tây sẽ làm hỏng tàu nhanh hơn. Hãy sửa tàu ở các đảo nếu đi tìm các vùng đất ở phía tây.\n\n11. Ireland và các đảo ngoài khơi Scotland là những mục tiêu hấp dẫn cho các cuộc đột kích ban đầu.\n\n12. Mua Vật tư tại các Nhà xay lương và Nhà dài nếu bạn cần Lương thực và có dư Vàng để sử dụng.\n\n13. Các nhóm chiến binh Viking khác đột kích bừa bãi vào các vùng bờ biển. Họ thậm chí có thể tấn công Đại sảnh chiến binh của bạn hoặc đụng độ với chính đội đột kích của bạn để cướp bóc." 396309 "Báo cáo trinh sát: \n\n– Đừng để sự thịnh vượng của Anh và Vương quốc Frank cám dỗ bạn quá sớm. Một người muốn trở thành chiến binh Viking phải tạo dựng tên tuổi bằng cách đột kích vào Ireland và những hòn đảo ngoài khơi Scotland. Các Tu viện ven biển ở đó dễ đánh chiếm.\n\n– Các hòn đảo cũng là nơi lý tưởng để xây những trại đột kích nhỏ, tại đó Dân làng có thể đánh cá và chăn gia súc, đồng thời sửa chữa tàu thuyền của bạn. Cũng có thể mang gia súc đi trong các cuộc đột kích và đưa đến những trại này để giết mổ. Đánh cá và chăn gia súc luôn thích hợp hơn trồng trọt. Đừng bỏ bê các khu định cư này - chúng sẽ cung cấp Lương thực để chiêu mộ các nhóm chiến binh.\n\n– Thứ hai, nhiều tướng Viking đang tìm kiếm một vị Jarl tốt. Hãy đi tìm Hrolf Kẻ Cầm Đầu, Olaf Tóc Bạc, Hasteinn và những người khác trên hành trình của bạn.\n\n– Nước Anh bị chia cắt thành nhiều vương quốc. Lực lượng chiến đấu của người Northumbria ở phía bắc là kỵ binh và bộ binh di chuyển chậm, trong khi các chiến binh của Wessex là cung thủ, kỵ binh và bộ binh mang giáp hạng nặng. Đừng thách thức các thành phố Eorforwic và Lundenburh khi bạn chưa có đại quân. Thay vào đó, hãy tấn công những khu định cư ven biển của họ và rút lui về tàu khi họ phái quân đến. Chiến thuật này sẽ khiến địch kiệt sức mà ta vẫn còn sức. Khi thời cơ chín muồi, hãy giữ lại các Nông trại của Anh để dân của bạn có thể định cư ở đó.\n\n– Áp dụng chiến lược tương tự đối với Vương quốc Frank và các vùng đất xa hơn về phía đông, nhưng các cuộc đột kích ở đó sẽ cần phải tận dụng những con sông. Paris bất khả xâm phạm trước tất cả những kẻ xâm lược – trừ những đội quân lớn nhất – nhưng bạn có thể cướp phá các thành phố khác dù sẽ gặp khó khăn. Người Saxon xứ German bây giờ là thần dân của người Frank và sẽ đối đầu với bạn. Nhưng vùng đất của họ có rất nhiều Cây Thế giới linh thiêng bị các nhà truyền giáo Thiên Chúa giáo chặt hạ. Khi khôi phục những cây này bằng cách xây dựng miếu trên các gốc cây, bạn sẽ có được danh tiếng.\n\n– Xa hơn về phía đông, Garðaríki là một vùng đất tối tăm mà tốt nhất, bạn nên đi qua theo đường sông. Những khu rừng rậm rạp tại khu vực này giáp với thảo nguyên rộng lớn, nơi các bộ lạc du mục lang thang. Ở đây không có nhiều mục tiêu để đột kích, nhưng bạn có thể tổ chức giao thương.\n\n– Đất đai thuộc về người dân của bạn đang bị phân chia giữa các Jarl độc lập. Người Bắc Âu cần một người trị vì thống nhất, có thể tập hợp cả ba vương quốc và đưa dân tộc Bắc Âu đạt được thành tựu vĩ đại.\n\n– Cuối cùng, biển khơi là con đường của bạn. Hãy tận dụng nhé." 396310 "Tang lễ Viking" 396311 "Xây dựng Đại sảnh Chiến binh ()\nMột nơi để tổ chức các bữa tiệc và để người Viking tụ tập. Cho phép huấn luyện các đơn vị Viking. Xây dựng trong lãnh thổ của kẻ địch khi tấn công các thành phố để giảm thời gian di chuyển.\n " 396312 "Xây dựng Đền thờ Ngoại giáo ()\nMột đền thờ các Cựu Thần. Xây dựng trên Cây Thế giới đã bị chặt để kiếm Đá Cổ ngữ.\n " 396313 "Xây dựng Nhà dài ()\nMột ngọn lửa ấm áp nơi xứ lạnh. Được sử dụng như một điểm thu thập tài nguyên lương thực.\n " 396314 "Máel Brigte Răng Hô" 396315 "Hrørek" 396316 "Sigurd Eysteinsson Hùng Mạnh" 396317 "Rognvald Eysteinsson Khôn Ngoan" 396318 "Ketill Mũi Tẹt" 396319 "Aud Thông Thái" 396320 "Grímr Kamban" 396321 "Olaf Tóc Bạc" 396322 "Aslaug" 396323 "Rurik Kẻ Quấy Rối" 396324 "Dyre Kẻ Lạ Mặt" 396325 "Erik Nhanh Nhẹn" 396326 "Olaf Cường Tráng" 396327 "Baleog Hung Tợn" 396328 "Hrolf Đi bộ" 396329 "Máel Sechnaill" 396330 "Robert Mạnh Mẽ" 396331 "Causantín mac Cináeda" 396332 "Vua Æthelred" 396333 "Bá tước Alfred" 396334 "Hasteinn" 396335 "Thủ lĩnh Eirik" 396336 "Thủ lĩnh Halfdan Tóc Đen" 396337 "Vua Harald Klak" 396338 "Vua Ragnfrid" 396339 "Thủ lĩnh Eysteinn Beli" 396340 "Sibilja" 396341 "Vua Rhodri" 396342 "Papar" 396343 "Saami" 396344 "Người Frisii" 396345 "Người Saxon" 396346 "Vua Edmund" 396347 "Ragnar Lothbrok" 396348 "Rắn" 396349 "Đổi lấy Vật tư ()\nĐổi Vàng lấy Lương thực với tỷ giá tương đương." 396350 "Dân quân Leidang" 396351 "Tường khiên" 396352 "Cổ Kiếm Ulfberht" 396353 "Nghiên cứu Dân quân Leidang ()\nChi phí bằng Vàng cho Chiến binh Bắc Âu được thay bằng chi phí Lương thực bổ sung." 396354 "Nghiên cứu Tường khiên ()\nBộ binh tạo ra sát thương cho các đơn vị liền kề." 396355 "Nghiên cứu Cổ Kiếm Ulfberht ()\nBộ binh được +4 điểm tấn công." 396356 "Rìu Đan Mạch" 396357 "Nghiên cứu Rìu Đan Mạch ()\nBộ binh nhận được tấn công thưởng khi đối đầu kỵ binh và có thêm Vàng từ các đơn vị dân sự." 396358 "Các cuộc đột kích trên sông" 396359 "Rìu râu" 396360 "Áo choàng Lông sói" 396361 "Nghiên cứu Đột kích Đường sông ()\nCác chiến binh Bắc Âu di chuyển nhanh hơn 30%." 396362 "Nghiên cứu Rìu râu ()\nLính ném rìu và Thủ lĩnh tăng +1 phạm vi tấn công." 396363 "Nghiên cứu Áo choàng Lông sói ()\nThưởng tấn công ban đêm được nhân đôi lên thành +4 điểm tấn công vào ban đêm." 396364 "Bức tường La Mã" 396365 "+ Hoàn thành /30 / 50 mục tiêu câu chuyện." 396366 "+ Chiếm Jomsborg để đánh bại Jomsviking." 396367 "Chơi tự do: Tuyên bố chiến thắng tại Đại sảnh Chiến binh để kết thúc bối cảnh." 396368 "\nNhiệm vụ: Câu chuyện của Ragnar (/9 mục tiêu)\nTrở thành vua của các vùng đất Bắc Âu." 396369 " Tìm được nữ chiến binh Lagertha và đánh bại con gấu và chó săn của nàng." 396370 " Giải cứu Thora Fortress-Hart khỏi con rắn trên đảo Gotland." 396371 " Tìm được Aslaug, cải trang thành cô gái nông dân Kraka." 396372 " Đánh cắp con bò Sibilja từ Thủ lĩnh Eysteinn Beli." 396373 " Đánh bại Thủ lĩnh Eysteinn Beli." 396374 " Trở thành Vua của Na Uy." 396375 " Trở thành Vua của Thụy Điển." 396376 " Trở thành vua của Đan Mạch." 396377 " Đánh cướp vào Paris." 396378 "\nNhiệm vụ: Câu chuyện Các con trai của Ragnar (/7 mục tiêu)\nĐột kích, chinh phục và chiếm Anh làm thuộc địa." 396379 " Đã cướp phá Eoforwic (York)." 396380 " Giết Vua Aella của Northumbria." 396381 " Đánh cướp vào Lundenburh (London)." 396382 " Giết Vua Edmund của Anglia." 396383 " Xây dựng một khu định cư ở Anh." 396384 " Xây dựng một vương quốc Viking ở Anh." 396385 " Xây dựng Đại quân Heathen." 396386 "\nNhiệm vụ: Câu chuyện của Hrolfr Kraki (/2 mục tiêu)\nTìm di sản của một nhà vua ở Thụy Điển và Đan Mạch." 396387 " Tìm được Skofnung, thanh kiếm của Hrolfr Kraki, ở mộ cổ của ông ta." 396388 " Tìm được Vàng của Hrolfr Kraki trong đầm lầy Fyris Wolds, Thụy Điển." 396389 "\nNhiệm vụ: Câu chuyện về Hrørek xứ Dorestad (/4 mục tiêu)\nĐột kích quân Frank trên đất Saxon." 396390 " Chiêu mộ Hrørek ở Frisia." 396391 " Chiếm được Dorestad." 396392 " Phá hủy các tòa tháp trên sông Rhine." 396393 " Cướp bóc các ngôi làng dọc bờ sông Elbe." 396394 "\nNhiệm vụ: Câu chuyện của Orkneyinga (/5 mục tiêu)\nKhám phá và chiếm làm thuộc địa Quần đảo phía Bắc." 396395 " Chiêu mộ anh em nhà Eysteinsson, Sigurd và Rognvald." 396396 " Xây dựng một khu định cư ở Orkney." 396397 " Xây dựng một khu định cư ở Shetland." 396398 " Giết chết người Pict khổng lồ Máel Brigte." 396399 " Cướp bóc các tu viện ở các đảo Hebrides. " 396400 "\nNhiệm vụ: Landnama (/7 mục tiêu)\nKhám phá Quần đảo phía Tây và xa hơn nữa." 396401 " Chiêu mộ Ketill Mũi Tẹt và con gái của ông, Aud Thông Thái." 396402 " Chiêu mộ Grímr Kamban." 396403 " Xây dựng một khu định cư ở Faroes." 396404 " Xây dựng một khu định cư ở Hebrides." 396405 " Xây dựng một khu định cư trên Đảo Man." 396406 " Tìm thấy một vùng đất của lửa và băng." 396407 " Xây dựng một khu định cư ở Iceland." 396408 "\nNhiệm vụ: Biên niên sử Ireland (/4 mục tiêu)\nĐột kích và chiếm Ireland làm thuộc địa." 396409 " Chiêu mộ Olaf Tóc Bạc." 396410 " Giết vị Vua tối cao Máel Sechnaill." 396411 " Đánh cướp các Tu viện Ireland." 396412 " Xây dựng một khu định cư ở Ireland." 396413 "\nNhiệm vụ: Biên niên ký của Công tước xứ Normandy (/7 mục tiêu)\nĐột kích và định cư ở miền bắc Vương quốc Frank." 396414 " Chiêu mộ Hrolf Kẻ Cầm Đầu." 396415 " Chiêu mộ Hasteinn." 396416 " Tiêu diệt hạm đội của quân Pháp." 396417 " Đánh cướp Rouen." 396418 " Đánh cướp Rennes." 396419 " Xây dựng một khu định cư ở Pháp." 396420 " Giết Robert Mạnh Mẽ." 396421 "\nNhiệm vụ: Biên niên ký của Novgorod (/5 mục tiêu)\nKhám phá và định cư ở phía đông." 396422 " Chiêu mộ Rurik Kẻ Quấy Rối." 396423 " Chiếm được Holmgård và Kœnugarðr." 396424 " Xây dựng một khu định cư ở Garðaríki." 396425 " Thiết lập một tuyến giao thương đến Garðaríki." 396426 " Phá hủy các trại của dân du mục." 396427 "--Hordaland bị chiếm--" 396428 "--Vestfold bị chiếm--" 396429 "--Lade bị chiếm--" 396430 "--Jutland bị chiếm--" 396431 "--Ribe bị chiếm--" 396432 "--Hedeby bị chiếm--" 396433 "--Roskilde bị chiếm--" 396434 "--Västergötland bị chiếm--" 396435 "--Småland bị chiếm--" 396436 "--Bergslagen bị chiếm--" 396437 "--Uppland bị chiếm--" 396438 "--Shetland đã được định cư--" 396439 "--Orkney đã được định cư--" 396440 "--Faroes đã được định cư--" 396441 "--Iceland đã được định cư--" 396442 "--Ireland đã được định cư--" 396443 "--Hebrides đã được định cư--" 396444 "--Northumbria đã được định cư--" 396445 "--Wessex đã được định cư--" 396446 "--Neustria đã được định cư--" 396447 "--Garðaríki đã được định cư--" 396448 "--Đảo Man đã được định cư--" 396449 "--Scotland đã được định cư--" 396450 "Mở Khóa Câu chuyện Mới" 396451 "Mục tiêu Câu chuyện đã hoàn thành" 396452 "Nhiệm vụ Câu chuyện đã hoàn thành" 396453 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Làm cho chó săn và gấu của nàng đổ máu, Ragnar đã chứng tỏ được bản thân với Nữ chiến binh Lagertha đáng sợ, người đã chiến đấu với mái tóc xõa trên vai." 396454 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Mặc chiếc quần phết hắc ín để tránh khỏi nọc độc, Ragnar đã giết được con rắn lớn lên từ một con rồng thân rắn lindworm và đưa Thora Fortress-Hart ra khỏi tòa tháp giam giữ nàng." 396455 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Vẻ đẹp và trí tuệ ẩn giấu dưới lớp bồ hóng nông dân – Aslaug, con gái của Sigurd Người Giết Rồng, đã che giấu bản thân cho đến khi bí mật của nàng bị Ragnar phát hiện." 396456 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Con bò sữa Sibilja, niềm tự hào của đàn bò sở hữu bởi Thủ lĩnh Eysteinn Beli, là phần thưởng tốt nhất để chiếm lấy trong cuộc đột kích đàn gia súc." 396457 "[Hoàn thành mục tiêu câu chuyện] Ragnar đã giết đối thủ của mình, Thủ lĩnh Eysteinn Beli, để chiếm lấy đất đai và đàn gia súc của ông ta." 396458 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Ragnar thống nhất những vịnh hẹp lạnh lẽo của xứ Na Uy thành một vương quốc." 396459 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Ragnar đoàn kết các thủ lĩnh vùng hồ xứ Thụy Điển từ Västergötland cho đến Uppland." 396460 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Ragnar thống nhất các đảo và đầm lầy xứ Đan Mạch từ Hedeby cho đến Roskilde." 396461 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Những người hát rong Bắc Âu đã hát và thậm chí những người Thiên Chúa giáo trong tu viện của họ cũng đã run rẩy ghi chép lại về ngày mà Ragnar phá vỡ các bức tường của Paris và thôn tính thành phố này." 396462 "[Hoàn thành mục tiêu câu chuyện] Các bức tường của Eorforwic cổ kính vỡ vụn khi đội quân phương Bắc ngốn trọn tài nguyên giàu có của vương quốc Northumbria." 396463 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Aella, vị vua cướp ngôi của xứ Northumbria, đã kết thúc số phận của mình dưới bàn tay của đội quân phương Bắc, những người đã khắc con đại bàng máu lên lưng ông ta." 396464 "[Hoàn thành mục tiêu câu chuyện] Lửa thiêu rụi và khắp nơi chỉ còn là đống đổ nát khi Lundenburh bị quân phương Bắc tràn vào cướp phá." 396465 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Một vương quốc không có nhà vua sụp đổ dễ dàng như một người mất đầu. Đội quân phương Bắc giết vua Edmund của Anglia và ném đầu ông ta vào đầm lầy." 396466 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Hòn đảo mát mẻ và ẩm ướt của Anh, đất đai màu mỡ và rừng cây tươi tốt - một vùng đất dồi dào của cải cho những người lớn lên ở các vùng vịnh hẹp lạnh lẽo hay vùng hồ buốt giá của phương Bắc. Đội quân phương Bắc định cư ở Anh." 396467 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Đại sảnh Jorvik được xây dựng ở vùng đất này, sự khởi đầu của vùng Danelaw - Nơi cai trị của người Đan Mạch, một xứ trị vì và có lẽ là một vương quốc của người phương Bắc ở vùng đất của người Angle và Saxon này." 396468 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Đến lúc vung rìu! Đến lúc giơ khiên! Tiếng kèn vang lên và đàn quạ tụ tập lại, vì Đại quân Heathen đã được tập hợp." 396469 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Từ ngôi mộ cổ của Vua Hrolfr Kraki, thanh kiếm Skofnung được tìm thấy - thấm đẫm linh hồn của hàng chục chiến binh, vết thương do thanh kiếm này gây ra sẽ không bao giờ lành. (Ragnar được tăng +4 điểm tấn công)" 396470 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Vàng của Fyris Wolds có nguồn gốc từ Vua Hrolfr Kraki, người trong khi bị kẻ thù truy đuổi đã bỏ lại của cải của mình để làm chậm lại bước chân đuổi theo sau của chúng." 396471 "[Hoàn thành mục tiêu câu chuyện] Đã đến lúc giơ khiên! Đã đến lúc vung rìu! Lãnh chúa Hrørek, hay còn gọi là kẻ cướp bóc Frisia và là tai họa của quân Frank, cùng đội quân của ông ta nóng lòng nhảy vào trận chiến." 396472 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Dorestad nằm trên bờ biển Frisia là điểm gặp gỡ của các thương nhân và lính đánh thuê, từ đó người Frisii với búa và lao sẽ gia nhập các nhóm chiến binh của Ragnar." 396473 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Các tòa tháp và ụ chắn chống lại đội quân phương Bắc được thiết lập bởi người Pháp nằm chìm dưới các vũng cạn và cát sỏi, mở ra như một cánh cửa vào toàn bộ nước Đức để bị cướp bóc." 396474 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Đội quân phương Bắc đã đến, không tha chết cho bất cứ ai dù là những người anh em Saxon cổ xưa của họ hay những người Wends, những người đã chiếm làm thuộc địa những ngôi làng tối tăm và đầy sương mù dọc theo các con sông của họ." 396475 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Hai anh em Sigurd và Rognvald đến Quần đảo phía Bắc để tìm kiếm cướp bóc và phiêu lưu, với cây rìu và lưỡi kiếm đang cơn khát máu." 396476 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Một ngọn lửa ấm áp trên một hòn đảo toàn đá lạnh lẽo sẽ thu hút trái tim lang thang. Đội quân phương Bắc định cư ở Orkney." 396477 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Một ngọn lửa ấm áp trên một hòn đảo toàn đá lạnh lẽo sẽ thu hút trái tim lang thang. Đội quân phương Bắc định cư ở Shetland." 396478 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Đầu của người Pick khổng lồ Máel Brigte, chiến lợi phẩm đẫm máu được gắn chặt vào yên ngựa - hàm răng hô trên cái đầu đang nghiến răng nghiến lợi vì sự thất bại của chủ nhân trong trận chiến với đội quân phương Bắc." 396479 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Cướp bóc của cải chiếm hữu từ các hành lang nạm ngọc của các tu viện Ireland được xây dựng trên bờ biển Hebridean từ những thời mà chỉ các vị thần còn nhớ." 396480 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Ketill Mũi Tẹt và con gái ông ta, Aud Thông thái, hai linh hồn Viking đáng sợ được định mệnh dành cho các hòn đảo phía tây và các vùng đất xa hơn cho đến rìa của Valhalla." 396481 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Chiến binh và người khai hoang, Grímr Kamban có số phận nằm ở những hòn đảo xa nhất về phía bắc của Faroes." 396482 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Một ngọn lửa ấm áp trên một hòn đảo toàn đá lạnh lẽo sẽ thu hút trái tim lang thang. Đội quân phương Bắc định cư ở Faroes." 396483 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Một ngọn lửa ấm áp trên một hòn đảo toàn đá lạnh lẽo sẽ thu hút trái tim lang thang. Đội quân phương Bắc định cư ở Hebrides." 396484 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Một ngọn lửa ấm áp trên một hòn đảo toàn đá lạnh lẽo sẽ thu hút trái tim lang thang. Đội quân phương Bắc định cư ở Đảo Man." 396485 "[Hoàn thành Mục tiêu Saga] Băng qua vùng đất rộng lớn tối tăm của Con đường Cá voi Vĩ đại là một vùng đất chỉ có các vị thần biết đến - một vùng đất của lửa và băng, rất gần với Valhalla. Vượt qua con đường ấy, sức mạnh của vùng biển vô danh sẽ không làm rữa nát những con tàu căng buồm hướng tới vùng đất đó." 396486 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Công cuộc chiếm đất diễn ra với vùng đất của lửa và băng khi những người không thể tìm kiếm thêm vận may ở những vùng đất Bắc Âu cũ đến để phiêu lưu. Đội quân phương Bắc định cư ở Iceland." 396487 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Vua của biển khơi và chúa tể của vực nước tối, Olaf Tóc Bạc đã cướp bóc dọc bờ biển Ireland và Anh từ căn cứ của mình ở Ireland, lan truyền danh tiếng và nỗi kinh hoàng mang tên ông ta tới mọi ngôi làng và tu viện." 396488 "[Hoàn thành mục tiêu câu chuyện] Trong một tu viện trên đảo ngoài khơi Ulster, các viên thư lại sợ hãi ghi chép lại về sự xuất hiện của đội quân phương Bắc và về vụ sát hại Máel Sechnaill, vị Vua tối cao của toàn Ireland." 396489 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Các tu viện của Thánh Patrick và Columba đã bị thiêu rụi và tàn phá bởi những người cầm búa của thần Thor và tìm kiếm sự khôn ngoan của thần Odin." 396490 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Đội quân phương Bắc định cư ở Ireland, một vùng đất xanh tốt và ôn hòa với những người vợ hiền và đàn gia súc dồi dào." 396491 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Đến từ các vịnh hẹp phương bắc, to lớn đến mức không con ngựa nào có thể chở được ông ta, Hrolf Kẻ Cầm Đầu, được định sẵn sẽ làm cha của các công tước và các vị vua." 396492 "[Hoàn thành mục tiêu câu chuyện] Bên kia ngọn lửa và các tàn tích bốc khói là Hasteinn, kẻ cướp bóc xứ Brittany và Vương quốc Frank, người đã đột kích các bờ biển của nước Tây Ban Nha Hồi giáo và nước Ý Thiên Chúa giáo." 396493 "[Hoàn thành mục tiêu câu chuyện] Các con tàu của sông Seine, đội quân bảo vệ Paris, nằm vỡ vụn và tan tành trên những tảng đá dưới lòng sông." 396494 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Các thị trấn của Pháp bị thiêu rụi, không một người lính, đàn ông hay phụ nữ nào thoát khỏi cơn thịnh nộ của cuồng binh." 396495 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Những người con trai của thần Thor, Odin và Tyr đã tàn phá các thành phố xứ Brittany." 396496 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Xứ Francia, một vùng đất trù phú có thể khiến bất kỳ người Viking nào buông rìu xuống để cày cuốc. Người Northmen định cư ở Francia." 396497 "[Hoàn thành mục tiêu Saga] Robert Mạnh Mẽ, vị vua Pháp vô địch, nằm chết cứng, bị tàn sát bởi đội quân phương Bắc." 396498 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Rurik, được người Slav phía bắc đưa lên để cai trị họ, đã đến Garðaríki để hoàn thành con đường mà các vị thần đã chọn cho ông ta." 396499 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Đội quân phương Bắc chiếm Holmgård và Kœnugarðr, những ngôi làng được định sẵn sẽ làm căn cứ của các hoàng tử, những người sẽ cai trị những vùng đất rộng lớn và sự cống nạp thuế từ các dân tộc ở phía đông." 396500 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Garðaríki, vùng đất phía đông, vùng đất của những khu rừng tăm tối, các đầm lầy ẩm ướt và thảo nguyên rộng lớn, nơi đội quân phương Bắc và người Slav sẽ cùng nhau nâng khiên và vung rìu và cùng tôn thờ cả Odin và Perun. Đội quân phương Bắc định cư ở Garðaríki." 396501 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Người phương Bắc đi thuyền xuôi theo các con sông ở phía đông đến vùng đất của người La Mã và người Saracen để bán nô lệ và lông thú của họ đổi lấy của cải của phương nam. Nơi nào người phương Bắc không đột kích và xây khu định cư, họ sẽ buôn bán." 396502 "Có thể gửi các tàu Viễn chinh Varangian từ các Bến tàu để tạo ra vàng. Gửi một tàu Viễn chinh Varangian sẽ tạo ra một Thuyền thương mại ở phía Đông." 396503 "[Hoàn thành Mục tiêu Câu chuyện] Đội quân phương Bắc xông vào các trại du mục, cướp bóc gia súc, bắt giữ phụ nữ và tàn sát các chiến binh của họ. Ngay cả những người cưỡi trên lưng ngựa cũng không thể thoát khỏi lưỡi rìu của đội quân phương Bắc." 396504 "Chó săn của Lagertha" 396505 "Gấu của Lagertha" 396506 "Sự giam cầm của Nữ chiến binh" 396507 "Lagertha" 396508 "Đại sảnh Chiến binh (Hordaland)" 396509 "Đại sảnh Chiến binh (Lade)" 396510 "Đại sảnh Chiến binh (Vestfold)" 396511 "Đại sảnh Chiến binh (Jutland)" 396512 "Đại sảnh Chiến binh (Ribe)" 396513 "Đại sảnh Chiến binh (Hedeby)" 396514 "Đại sảnh Chiến binh (Roskilde)" 396515 "Đại sảnh Chiến binh (Småland)" 396516 "Đại sảnh Chiến binh (Västergötland)" 396517 "Đại sảnh Chiến binh (Uppland)" 396518 "Đại sảnh Chiến binh (Bergslagen)" 396519 "Đại sảnh Chiến binh (Rogaland)" 396520 "Nghiên cứu Kiếm sĩ vô địch ()\nTăng máu và điểm tấn công cho các Chiến binh Bắc Âu." 396521 "Tạo Jarl ()\nMột thủ lĩnh Viking được trang bị rìu ném và cưỡi ngựa.\n " 396522 "Jomsviking" 396523 "Jomsviking" 396524 "Jomsborg" 396525 "Ivar Kẻ Không Xương" 396526 "Ivar Kẻ Không Xương, con trai cả của Ragnar, tham gia nhóm chiến binh." 396527 "Björn Ironside" 396528 "Björn Ironside, con trai của Ragnar, tham gia nhóm chiến binh. " 396529 "Halfdan Hvitserk" 396530 "Halfdan Hvitserk, con trai của Ragnar, tham gia nhóm chiến binh." 396531 "Sigurd Mắt Rắn" 396532 "Sigurd Mắt Rắn, con trai của Ragnar, tham gia nhóm chiến binh." 396533 "Ubba" 396534 "Ubba, con trai của Ragnar, tham gia nhóm chiến binh. " 396535 "Ivar Kẻ Không Xương giờ đang tiệc tùng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng." 396536 "Björn Ironside giờ đang tiệc tùng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng." 396537 "Halfdan Hvitserk giờ đang tiệc tùng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng." 396538 "Sigurd Mắt Rắn giờ đang tiệc tùng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng." 396539 "Ubba giờ đang tiệc tùng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng." 396540 "Hrørek giờ đang tiệc tùng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng." 396541 "Rurik giờ đang tiệc tùng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng." 396542 "Dyre giờ đang tiệc tùng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng." 396543 "Olaf Tóc Bạc giờ đang tiệc tùng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng." 396544 "Hrolf Kẻ Cầm Đầu giờ đang tiệc tùng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng." 396545 "Sigurd Eysteinsson giờ đang tiệc tùng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng." 396546 "Rognvald Eysteinsson giờ đang tiệc tùng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng." 396547 "Ketill Mũi Tẹt giờ đang tiệc tùng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng." 396548 "Aud Thông Thái giờ đang tiệc tùng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng." 396549 "Grímr Kamban giờ đang tiệc tùng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng." 396550 "Hasteinn giờ đang tiệc tùng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng." 396551 "Lagertha giờ đang tiệc tùng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng." 396552 "Ragnar bị thương. Ông ta sẽ sớm bình phục." 396553 "Ragnar đã trở lại." 396554 "Nhà dài" 396555 "Tổ chức Blót ()\nMột bữa tiệc hiến tế mang lại một cơ hội ngẫu nhiên để kiếm được một hòn Đá Cổ ngữ hoặc một phần thưởng cho đến lần hiến tế blót tiếp theo." 396556 "[Tổ chức Blót] Đá Cổ ngữ được dựng lên. Phần thưởng của lần hiến tế Blót trước đã bị xóa." 396557 "[Tổ chức Blót] Ba Đá Cổ ngữ đã được dựng lên. Phần thưởng của lần hiến tế Blót trước đã bị xóa." 396558 "[Tổ chức Blót] Tạo ra Chiến binh Bắc Âu tốn ít hơn 10 Lương thực cho đến lần hiến tế Blót tiếp theo. Phần thưởng của lần hiến tế Blót trước đã bị xóa." 396559 "[Tổ chức Blót] Cuồng binh và Cuồng binh Tinh nhuệ gây thêm +5 sát thương cho các công trình cho đến lần hiến tế Blót tiếp theo. Phần thưởng của lần hiến tế Blót trước đã bị xóa." 396560 "[Tổ chức Blót] Cận vệ Huskarl và Cận vệ Huskarl Tinh nhuệ nhận thêm +2 điểm tấn công cho đến lần hiến tế Blót tiếp theo. Phần thưởng của lần hiến tế Blót trước đã bị xóa." 396561 "[Tổ chức Blót] Lính ném rìu và Lính ném rìu Tinh nhuệ được tăng +1 phạm vi tấn công cho đến lần hiến tế Blót tiếp theo. Phần thưởng của lần hiến tế Blót trước đã bị xóa." 396562 "[Tổ chức Blót] Tàu vận tải có khả năng đồn trú thêm +10 đơn vị cho đến lần hiến tế Blót tiếp theo. Phần thưởng của lần hiến tế Blót trước đã bị xóa." 396563 "[Tổ chức Blót] Tàu thuyền không phải chịu sát thương trên biển cho đến lần hiến tế Blót tiếp theo. Phần thưởng của lần hiến tế Blót trước đã bị xóa." 396564 "[Tổ chức Blót] Hiến tế Blót đã phải nhận sự im lặng. Không có thay đổi đối với phần thưởng của lần hiến tế Blót trước đó." 396565 "Cuộc họp toàn dân Folkmoot - hội đồng của những người dân tự do - hoan nghênh Ragnar lên làm vua. Ragnar giờ đây có thể chiêu mộ những chiến binh mạnh mẽ hơn và chủ trì những lời cầu nguyện và hiến tế. Thật tốt khi làm vua." 396566 "Các đơn vị mới đã có sẵn tại Đại sảnh Chiến binh. Các công nghệ mới đã có sẵn tại Lò rèn và Bến tàu. Cũng có thể tổ chức các buổi hiến tế Blót tại Đại sảnh Chiến binh để có cơ hội nhận được Đá Cổ ngữ hoặc phần thưởng. Có thể cầu nguyện với các vị thần tại Đền thờ Ngoại giáo." 396567 "Hội đồng Folkmoot hoan nghênh Ragnar lên làm vua của hai vương quốc. Sức mạnh của Ragnar rất vĩ đại và những chiến binh giỏi nhất sẽ tham gia vào các nhóm chiến binh của ông ta." 396568 "Các đơn vị mới và nâng cấp đã có sẵn tại Đại sảnh Chiến binh. Các công nghệ mới đã có sẵn tại Lò rèn và Bến tàu." 396569 "Là vua của ba vương quốc, Ragnar có thể tạo ra những cỗ máy tuyệt vời để hạ gục các bức tường của các thành phố." 396570 "Bây giờ, Dân làng có thể xây dựng Xưởng công thành để đóng các Trục phá." 396571 "Vàng có thể được sử dụng để mua Vật tư Lương thực tại các Cối xay và Nhà dài (Folwark)." 396572 "Một nhóm chiến binh lang thang đã đến Đại sảnh Chiến binh." 396573 "Cầu nguyện với Odin" 396574 "Cầu nguyện với Thor" 396575 "Cầu nguyện với Freyr" 396576 "Cầu nguyện với Loki" 396577 "Cầu nguyện với Odin để xin sự Khôn ngoan ()\nCác đơn vị bộ binh tự động hồi máu trong 10 phút nhờ phước lành của Odin." 396578 "Cầu nguyện với Thor để xin Sức mạnh ()\nCác đơn vị bộ binh nhận được thêm +20 máu trong 10 phút nhờ phước lành của Thor." 396579 "Cầu nguyện với Freyr để xin sự Thịnh vượng ()\nNông dân, Người chăn cừu và Ngư dân có năng suất tăng gấp đôi trong 10 phút nhờ phước lành của Freyr." 396580 "Cầu nguyện với Loki để xin May Mắn ()\nLính đột kích có nhiều khả năng tìm thấy kho báu ẩn trong 10 phút." 396581 "Odin đã hồi đáp những lời cầu nguyện của bạn và ban cho bạn sự khôn ngoan chữa lành. Tất cả các đơn vị bộ binh tự động hồi máu trong 10 phút." 396582 "Hiệu ứng Cầu nguyện với Odin đã kích hoạt. Chi phí được hoàn trả." 396583 "Phước lành của Odin được kích hoạt trong %d phút." 396584 "Thor đã hồi đáp những lời cầu nguyện của bạn và tiếp thêm sức mạnh cho các chiến binh. Tất cả bộ binh nhận được thêm +20 máu trong 10 phút." 396585 "Hiệu ứng Cầu nguyện với Thor đã kích hoạt. Chi phí được hoàn trả." 396586 "Phước lành của Thor được kích hoạt trong %d phút." 396587 "Freyr đã hồi đáp những lời cầu nguyện của bạn và mang lại sự thịnh vượng. Nông dân, người chăn cừu và ngư dân có năng suất tăng gấp đôi trong 10 phút." 396588 "Hiệu ứng Cầu nguyện với Freyr đã kích hoạt. Chi phí được hoàn trả." 396589 "Phước lành của Freyr được kích hoạt trong %d phút." 396590 "Loki đã hồi đáp những lời cầu nguyện của bạn và mang lại may mắn. Lính đột kích có nhiều khả năng tìm thấy kho báu ẩn trong 10 phút." 396591 "Hiệu ứng Cầu nguyện với Loki đã kích hoạt. Chi phí được hoàn trả." 396592 "Phước lành của Loki được kích hoạt trong %d phút." 396593 "Khi các chiến lợi phẩm chất đống và các Thủ lĩnh thất bại, nhiều vị vua của biển khơi và người Viking sẽ nhân cơ hội và tìm cách cướp bóc. Các cuộc đột kích của các nhóm chiến binh Viking sẽ dữ dội hơn." 396594 "Câu chuyện của Ragnar đã gần trọn vẹn... nhưng vẫn còn nhiều cuộc phiêu lưu phía trước và những con quạ vẫn còn đói khát. Những người hát rong sẽ hát về câu chuyện nào khác đây?" 396595 "Bạn đã bắt đầu chơi tự do và có thể tiếp tục hoàn thành các mục tiêu. Khi kết thúc, Tuyên bố chiến thắng tại Đại sảnh Chiến binh." 396596 "Tuyên bố thắng lợi" 396597 "Tuyên bố Chiến thắng và kết thúc bối cảnh." 396598 "Thách thức Jomsviking" 396599 "Thách thức Jomsviking\nThề đánh bại Jomsviking, bắt đầu cuộc xâm lược nguy hiểm của họ. Bạn cần đánh bại Jomsviking để giành chiến thắng trong bối cảnh chơi. Bạn nên có ít nhất 80 đơn vị quân đội để thách thức người Jomsviking." 396600 "Jomsviking đã đến, đi trước tàu của họ là những con quạ của Odin, thích thú và chờ đợi cuộc đổ máu sắp tới." 396601 "Jomsborg, pháo đài của Jomsviking, những tín đồ tận tụy của Odin - vị thần Tối cao. Hãy cẩn thận khi đi qua những vùng nước này." 396602 "Jomsviking bị chinh phục. Cũng nhanh như khi họ đổ máu chống lại đồng bào phương Bắc của họ, giờ đây họ chuyển cơn thịnh nộ của mình sang kẻ thù của Ragnar Lothbrok." 396603 "+ Thách thức Jomsviking (công nghệ) tại Đại sảnh chiến binh." 396604 "Đại sảnh Chiến binh (Jorvik)" 396605 "Cuối cùng thì Câu chuyện của Ragnar đã khép lại. Từ đây, những người hát rong sẽ mãi ngợi ca chiến công của ông. Tên tuổi Ragnar Lothbrok sẽ được tôn vinh cùng Beowulf và Sigurd Kẻ giết rồng trong những khúc tráng ca bất hủ!" 396606 "Câu chuyện của Ragnar đã gần khép lại, nhưng Jomsvikings vẫn chưa bị chinh phục. Đánh bại các chiến binh của Odin và câu chuyện của Ragnar Lothbrok sẽ xứng tầm với Beowulf và Sigurd Kẻ giết rồng!" 396607 "Tuyên bố chiến thắng tại Đại sảnh Chiến binh để kết thúc phần chơi kịch bản." 396608 "Thách thức Jomsvikings tại Đại sảnh chiến binh để bắt đầu phần cuối cùng của bối cảnh. Nghiên cứu công nghệ Thách thức Jomsviking." 396609 "Ngay cả những thành phố lớn có tháp và tường thành cũng không thể chống lại Ragnar Lothbrok. Eorforwic, Lundenburh, Rennes, Aachen, Paris – ngai vàng các vị vua đã bị phá hủy thành đống đổ nát." 396610 "Nhiều người Viking đã thiệt mạng trong các cuộc đột kích. Họ sẽ ăn mừng ở Valhöll, tại đại sảnh của các anh hùng!" 396611 "Thưởng Blót hoạt động: -10 lương thực tạo Chiến binh Bắc Âu" 396612 "Thưởng Blót hoạt động: Cuồng binh gây +5 sát thương cho các công trình" 396613 "Thưởng Blót hoạt động: Huskarls được +2 tấn công" 396614 "Thưởng Blót hoạt động: Lính ném rìu được +1 phạm vi" 396615 "Thưởng Blót hoạt động: Tàu vận tải được +10 sức chứa" 396616 "Thưởng Blót hoạt động: Tàu không gánh chịu sát thương trên biển" 396617 "Hoàng hôn. Các chiến binh chiến đấu như bầy sói mỗi đêm. (Các đơn vị cận chiến không phải tướng nhận được +2 tấn công vào ban đêm)" 396618 "Rạng đông. Cơn thịnh nộ ban đêm như sói của các chiến binh đã lắng xuống. Thưởng đêm sẽ trở lại vào đêm hôm sau." 396619 "Cây Thế giới từng được người Saxon và người Frisii - cũng như người phương Bắc - tôn kính. Nhưng các linh mục Thiên Chúa giáo đã đến những vùng đất này và chặt hạ cây. " 396620 "Xây dựng một ngôi miếu Pagan trên gốc những cây lớn này để làm hài lòng các vị thần và nhận Đá cổ ngữ." 396621 "Đại sảnh Chiến binh đã bị quân đột kích chiếm giữ. Chúng tuyên bố jarl là của riêng. Chiếm lại Đại sảnh Chiến binh để khôi phục quyền lực của bạn." 396622 "Giới hạn dân số giảm. Chiếm lại Đại sảnh Chiến binh bị mất để khôi phục Giới hạn dân số." 396623 "--- Hordaland thua quân đột kích!--" 396624 "--- Vestfold thua quân đột kích!--" 396625 "--- Lade thua quân đột kích!--" 396626 "- Jutland thua quân đột kích!--" 396627 "--Ribe thua quân đột kích!--" 396628 "--- Hedeby thua quân đột kích!--" 396629 "--Roskilde thua quân đột kích!--" 396630 "- Västergötland thua quân đột kích!--" 396631 "--- Småland thua quân đột kích!--" 396632 "- Bergslagen thua quân đột kích!--" 396633 "--- Uppland thua quân đột kích!--" 396634 "Gunnar Hámundarson" 396635 "Gunnar Hámundarson đến Iceland để trở thành thủ lĩnh - không ai ngang tài ngang sức với anh khi giao chiến, chơi thể thao hay uống rượu." 396636 "Đoàn thám hiểm Varangian" 396637 "Gửi Đoàn thám hiểm Varangian ()\nGửi một đoàn thám hiểm thương mại (Thuyền thương mại) về phía Đông để tạo ra vàng với mỗi chuyến đi. Giá tăng theo mỗi đoàn thám hiểm được gửi đi." 396638 "--Thuyền thương mại được xây dựng ở phía Đông--" 396639 "[Gửi Đoàn thám hiểm Varangian đầu tiên] Một nhóm thương nhân mạo hiểm lên đường đến phương Đông để làm giàu. Các đoàn thám hiểm tiếp theo sẽ tốn nhiều chi phí hơn nhưng chúng sẽ mang lại rất nhiều vàng." 396640 "Giá của các Đoàn thám hiểm Varangian tăng. Giá tăng theo mỗi Đoàn thám hiểm được gửi đi." 396641 "Có thể xây dựng Đại sảnh Chiến binh (Kỳ quan) ở những vùng đất xa lạ, chẳng hạn như Anh, để huấn luyện các chiến binh gần vị trí quân địch hơn." 396642 "Guthrum" 396643 "Guthrum thất bại trong nỗ lực giành ngai vàng Đan Mạch, nhưng đã đến Anh để chiếm một vương quốc của riêng mình." 396644 "Grímr Kamban đã gặp định mệnh của mình: dân khai hoang đến từ Norge, sống giữa những người phương Tây của Ireland và sáng lập nhà dài của mình trên Quần đảo Faroe, ở một cực của thế giới Viking." 396645 "Aud thông thái đã gặp định mệnh của mình: bà đến Iceland và trở thành một thủ lĩnh mẫu hệ. Theo thời gian, con trai bà, Thorstein Đỏ, đến tuổi trưởng thành và trở thành một chiến binh vĩ đại." 396646 "Hasteinn đã gặp định mệnh của mình: anh giết lãnh chúa người Frank Robert Mạnh mẽ trong trận chiến và cướp bóc vùng đất Francia." 396647 "Hrolf Kẻ cầm đầu đã gặp định mệnh của mình: ông đến Francia để cướp bóc và tước đoạt, nhưng định cư giữa cộng đồng người Frank và học cách sống của họ. Vùng đất của ông sẽ được gọi là Normandy và các chiến binh của ông là người Norman." 396648 "Các con trai của Ragnar đã gặp định mệnh của mình: Ivar Kẻ không xương, Halfdan Hvitserk và Ubba đều đã đến Anh để đột kích, cướp bóc và chinh phục." 396649 "Thorstein Đỏ" 396650 "Người Pecheneg" 396651 "Tổ chức lễ Blót" 396652 "Đêm xuống" 396653 "Rạng đông" 396654 "Đại sảnh Chiến binh" 396655 "Quân nhu (vàng đổi lương thực)" 396656 "Xây dựng Nhà dài ở những khu vực được đánh dấu bằng Pháo hiệu." // Ragnar (850) 398861 "'Chúng tôi đã tấn công bằng kiếm của mình!'" 398862 "Với tiếng kêu đó, sự im lặng bao trùm đại sảnh bữa tiệc. Các chiến binh bóp những chiếc cốc sừng uống rượu và bấm ngón tay họ vào bàn gỗ sồi đến trắng bệch. Sự chú ý của họ đổ dồn vào người hát rong, chàng bard đến từ những vùng đất xa xôi phương bắc. Ngay cả ở đó, họ cũng hát về những việc làm của vị vua đã chết." 398863 "'Chúng tôi đã tấn công bằng kiếm của mình!'" 398864 "Không khí căng lên như một sợi chỉ được kéo từ cả hai đầu. Những lời đó âm vang giữa những chiếc khiên và kiếm treo trên tường. Chúng rung lên từ những chiếc vòng tay làm từ các thánh tích vàng nấu chảy và cạy ra từ các chén thánh nạm ngọc, những cuộc cướp bóc được thực hiện trong các cuộc đột kích chỉ để lại những vệt dài các thi thể và khói bốc lên trước biểu ngữ quạ đen." 398865 "'Chúng tôi đã tấn công bằng kiếm của mình!'" 398866 "Người hát rong đứng dậy và các chiến binh đứng lên với anh ta, sừng và chuôi kiếm trong tay, giáo giơ lên và lấp lánh khi ngọn lửa nhảy múa hắt bóng lên khuôn mặt họ. Người hát rong hát về vị vua của họ, và tất cả đều biết rõ câu chuyện, vì họ cũng đã căng buồm ra khơi trên Con đường Cá voi Vĩ đại và như những con sói tràn vào những bờ biển xa lạ đó." 398867 "'Chúng tôi đã tấn công bằng kiếm của mình!'" 398868 "Các chiến binh đập kiếm lên khiên gỗ sồi. Đó là một tiếng kêu còn lớn hơn những gì có thể nghe thấy ở các bức tường của Paris. Người hát rong không cần phải hát thêm một lời nào nữa, vì câu chuyện của anh ta có thể được nghe thấy trong sự náo động đó. Tiếng ồn ào của những chiến binh hùng mạnh kể câu chuyện còn hay hơn bất kỳ lời nào được hát lên từ đôi môi ướt át của một người hát rong." 398869 "Vì tất cả đều biết Câu chuyện của Ragnar Lothbrok." 398871 "Đại sảnh chìm trong tĩnh lặng. Khiên kiếm trên tường cũng câm nín vì không có một tiếng động nào để chúng vang vọng. Một con chuột rón rén thò đầu ra khỏi khe nứt nhỏ, đánh hơi, như thể mong đợi một đại sảnh trống không để kiếm ăn. Nhưng rồi nó vội vàng lùi lại. Mũi nó ngửi thấy – dù không nghe được – sự hiện diện của những con người đang hoàn toàn bất động." 398872 "Người hát rong đã kết thúc câu chuyện của mình và các chiến binh ngồi im lặng, ngoại trừ những giọt nước mắt lặng lẽ lăn trên những đôi má đầy sẹo. Người hát rong đã hát về vị vua của họ, vị vua đã chết của họ... không, về người anh em của họ, vì còn mối liên kết nào gần gũi có thể đoàn kết con người hơn là chiến trận khi chiến tranh là mẹ của tất cả chúng ta?" 398873 "Vì người hát rong đã không hát về những gì đã xảy ra, mà về những gì có thể xảy ra – không phải về việc vị vua của họ đã ngã xuống, bị đầu độc và bị siết cổ như thế nào trong một hố đầy rắn, mà là về cách ông ta đã chinh phục và nếm trải những vinh quang hiếm hoi dành riêng cho các vị thần và một vài anh hùng trong những câu chuyện cũ." 398874 "Đó là một trường thiên chiến công xứng đáng với tên gọi." // // Ironside (859) // 396701 "Qurtubah" 396702 "Ifriqiya" 396703 "Kutama" 396704 "Đế Quốc La Mã" 396705 "Ý" 396706 "Francia" 396707 "Viking" 396708 "1. Bạn bắt đầu với giới hạn dân số là 25 nhưng việc thăng tiến Thời đại sẽ cho phép bạn sở hữu nhiều dân số hơn cũng như tiếp cận với các đơn vị được cải thiện.\n\n2. Quân đột kích rất nguy hiểm, đặc biệt là khi Bjorn có ít người. Giữ quân đột kích gần bờ để họ có thể chạy đến chỗ thuyền khi bị áp đảo. Luôn luôn tốt hơn khi còn sống để đột kích vào lúc khác.\n\n3. Tất cả các trường thiên chiến công Viking vĩ đại đều phải có anh hùng! Việc tìm kiếm Hvitserk, Haraldr và Rollo sẽ củng cố đáng kể cuộc thám hiểm của Bjorn.\n\n4. Mỗi anh hùng cho phép huấn luyện các đơn vị chuyên biệt: Bjorn (Huskarl), Hasteinn (Berserk), Hvitserk (Tarkan), Haraldr (Lính ném rìu) và Rollo (Lính đột kích xanh)." 396709 "Báo cáo do thám của bạn:\n\n- Bjorn bắt đầu từ bờ biển phía nam nước Pháp. Người bạn Hasteinn của ông đã rời đi để đột kích một hòn đảo gần đó.\n\n- Phía bắc Bjorn là Vương quốc Frank (Xanh ngọc), do những người thừa kế của Charlemagne cai trị. Các đơn vị chiến đấu của họ có bộ binh, lính ném rìu và kỵ binh.\n\n- Phía đông nam là Ý (Xanh lam), nơi cung thủ và lính giáo bảo vệ các thành phố giàu có do người La Mã cổ đại lập nên.\n\n- Phần phía nam của Ý hiện đang trong tình trạng tranh chấp với Đế quốc La Mã (Tía). Đế quốc La Mã có các thành phố lớn xa hơn về phía đông. Quân đoàn La Mã cổ xưa chỉ còn lại Bộ binh, Lính giao tranh và Thiết kỵ.\n\n- Xa hơn về phía nam, và bên kia biển, là người Moor của Ifriqiya (Cam) sống bám vào bờ biển và các đảo thuộc biển phía nam. Họ cưỡi lạc đà vào trận chiến và ném lao từ lưng ngựa.\n\n- Phía tây Ifriqiya là các dân tộc của sa mạc phía nam được gọi là người Kutama (Xanh lá). Họ là những chiến binh hung bạo chiến đấu trên bộ bằng những lưỡi dao cong.\n\n- Cuối cùng, về phía tây là Qurtubah (Vàng), viên ngọc quý của thế giới Hồi giáo. Những chiến binh nguy hiểm nhất của những vùng đất này là Kỵ binh hạng nhẹ và Cung kỵ binh." 396710 "Thành trì Chiến binh" 396711 "Đại giáo đường Cordoba" 396712 "Thánh đường Al-Zaytuna" 396713 "Vương cung thánh đường Santa Maria" 396714 "Vương cung thánh đường Thánh Denis" 396715 "Kiếm sĩ vô địch Ả Rập" 396716 "Lãnh chúa Berber" 396717 "Lãnh chúa" 396718 "Strategos" 396719 "Công tước Lombard" 396720 "Bá tước Frankish" 396721 "Rollo" 396722 "Haraldr" 396723 "Hvitserk" 396724 "Bjorn Ironside" 396725 "Princess" 396726 "Mùa đông đã kết thúc và mùa đột kích đã bắt đầu. Quân đột kích Viking Hasteinn đã bắt đầu tấn công đảo Corse gần đó. Bjorn phải thành lập một nhóm chiến binh để gia nhập quân đột kích Viking." 396727 "Chọn Kỳ quan để đào tạo đơn vị." 396728 "Bjorn không có thời gian để lãng phí! Ông phải đến Corse ở phía nam trước khi Hasteinn cướp hết tất cả của cải trên hòn đảo này!" 396729 "Bằng cách phá hủy các công trình, Lính đột kích Viking sẽ cướp bóc được đủ vàng để mở rộng và tăng cường các nhóm chiến binh của họ. Các Tu Viện mang lại nhiều vàng nhất." 396730 "Nhưng người Viking không thể ăn vàng! Bjorn phải đảm bảo rằng Dân làng và Tàu đánh cá của mình thu thập được tài nguyên. Với đủ Lương thực và Vàng, ông ta sẽ có thể thăng cấp Thời đại tại Nhà chính." 396731 "Mỗi Thời đại sẽ mở khóa các công nghệ mới, nhiều Dân làng hơn và quyền tiếp cận các nhóm chiến binh cải tiến với các đơn vị mới. Ví dụ, ở Thời lâu đài, Bjorn có thể huấn luyện Cận vệ Huskarl." 396732 "Thế giới là của bạn, Bjorn, con trai của Ragnar. Là của bạn để đột kích, cướp bóc và chinh phục!" 396733 "+ (/3) Phá hủy ba Kỳ quan ở Rome, Cordoba, Tunis, Paris hoặc Ragusa." 396734 "+ Phá hủy /3 Kỳ quan." 396735 "+ Có /5000 vàng." 396736 "Chơi tự do: Tuyên bố chiến thắng tại Nhà chính để kết thúc bối cảnh." 396737 "+ (/4) Tìm các Tướng Hvitserk, Haraldr, Hasteinn và Rollo." 396738 "+ Tìm /4 Tướng Bắc Âu." 396739 "Bạn đã bắt đầu chơi tự do. Khi kết thúc, Tuyên bố chiến thắng tại Nhà chính thông qua công nghệ đặc biệt để kết thúc bối cảnh." 396740 "- Tìm và đưa /5 công chúa đến Kỳ quan." 396741 "- Khám phá các Mục tiêu Phụ." 396742 "- Tìm và mang một Xe thánh tích đến Kỳ quan." 396743 "- Giết /6 Tướng của kẻ địch." 396744 "Một Tướng đã bị thương nhưng đã xuất hiện lại ở Kỳ quan!" 396745 "Một công chúa đã được chuộc bằng một khoản tiền vàng khổng lồ!" 396746 "Tướng Viking vĩ đại Rollo có thể ở gần đó. Ông ta được nhìn thấy lần cuối khi đột kích quân Pháp và người Moor từ một nơi ẩn náu trên dãy núi Pyrenees." 396747 "Hvitserk đã từng mạo hiểm tiến vào vùng đất của người Rus, nơi ông ta chiến đấu giữa những người Slav và các dân tộc cưỡi ngựa. Ông ta đang ở đâu đó trên những vùng đất phía đông này." 396748 "Haraldr, được truyền cảm hứng từ tình yêu của Gyda để cai trị Na Uy, đã đột kích bờ biển này, nhưng đã bị người Moor bắt giữ. Nhà tù giam giữ ông ta ở gần đó." 396749 "Công chúa" 396750 "Dân làng và một Tàu đánh cá đã đến." 396751 "Một thánh tích cổ xưa được giấu trong một ốc đảo ở sa mạc phía nam. Tìm nó thánh tích đó và mang đến Kỳ quan để nấu chảy thành vàng!" 396752 "Thánh tích đã bị nấu chảy vì của cải của nó!" 396753 "Tựa như người Bắc Âu có các anh hùng, các dân tộc của vùng Biển không thủy triều này cũng vậy. Mỗi phe có một lãnh chúa có thể bị giết để tôn lên huyền thoại của Bjorn!" 396754 "Chiến thắng" 396755 "Tuyên bố thắng lợi" 396756 "Hiện đã có thể huấn luyện Dân làng tại Nhà chính. Tất cả các đơn vị chuyên biệt được nâng cấp lên Tinh nhuệ." 396757 "Vương cung thánh đường Ragusa" // Ironside (859) 398881 "Năm 859 CN, Bjorn, con trai của Ragnar, đã vượt Biển không thủy triều." 398882 "Ông đột kích Tây Ban Nha Hồi giáo trước khi trú đông trên bờ biển phía nam của vùng đất của người Frank. Tại đó, ông chờ thời điểm mùa xuân đến và bắt đầu mùa đột kích." 398883 "Một lực lượng có một không hai sắp đổ bộ xuống bờ biển và các thành phố ven biển Địa Trung Hải." 398884 "Người Viking đã đến." 398891 "Cuộc đột kích táo bạo của Bjorn vào Địa Trung Hải đã mở ra một thế giới mới cho người Na Uy." 398892 "Họ sẽ trở lại trong những thập kỷ tới. Theo thời gian, danh tiếng của họ như những chiến binh sẽ khiến họ trở thành lính đánh thuê được đánh giá cao. Một số người Na Uy thậm chí sẽ phục vụ Hoàng đế Đông La Mã, tạo thành một đội vệ binh tinh nhuệ được gọi là Vệ binh Varangian." 398893 "Nhiều thế kỷ sau, người Na Uy được gọi là người Norman sẽ chinh phục Sicily, tạo ra một vương quốc ngắn ngủi pha trộn các phong tục Norman, Hy Lạp, Ý và Hồi giáo." 398894 "Nhưng điều này còn lâu mới xảy ra, phải đến khi Bjorn dong buồm về nhà sau cuộc đột kích của mình." 398895 "Dù rằng các chiến binh đã hy sinh giờ đang tiệc tùng ở Valhalla, nhưng những người quay trở về Vùng đất Na Uy lại mang theo nhiều của cải đến nỗi họ sẽ không còn cần phải đi đột kích nữa." // // Finehair (870) // 396801 "Bắc Âu" 396802 "Quân Jarl phương Nam" 396803 "Hordaland" 396804 "Các vị vua vùng biển phía tây" 396805 "Bộ lạc Saami" 396806 "Người Đan Mạch" 396807 "West-men" 396808 "1. Bạn bắt đầu với giới hạn dân số là 20, tăng lên tối đa 75 bằng cách nghiên cứu Công nghệ chuyên biệt tại Đại sảnh của Harald. Bạn không cần Nhà ở.\n\n2. Công nghệ chuyên biệt không chỉ cung cấp dân số mà còn mở khóa các đơn vị và công nghệ mới, đồng thời cung cấp thêm Dân làng.\n\n3. Nuôi lợn tại các Nhà xay lương và sử dụng Bẫy cá khi nguồn cá địa phương cạn kiệt.\n\n4. Thuyền dài đã được sửa đổi có tầm bắn ngắn hơn. Có thể cải thiện tầm bắn thông qua Lò rèn.\n\n5. Các cuộc đột kích rất mạo hiểm, đặc biệt là khi Harald có ít quân. Phải luôn sẵn sàng tẩu thoát khi bị áp đảo. Giữ mạng để có cơ hội đột kích lần sau.\n\n6. Đột kích người Dane, Hordaland và West-men mang lại nhiều vàng hơn, nhưng đất đai của họ được bảo vệ tốt hơn.\n\n7. Harald bị thương sẽ hồi sinh, các tướng khác thì không." 396809 "Báo cáo do thám của bạn: \n\n– Harald cai trị Vestfold ở đông nam Na Uy, một vương quốc có đường bộ đến hầu hết các khu vực của Vùng đất phía Bắc, mặc dù núi và bộ lạc Saami có thể khiến các cuộc hành trình trên đất liền trở nên nguy hiểm. Các chuyến đi biển nhanh hơn và thường an toàn hơn.\n\n– Quân Jarl phương Nam (Xanh lá) kiểm soát Gautland ở phía đông nam. Họ có ít tàu nên sẽ là mục tiêu đột kích đầu tiên của Harald. Các chiến binh sẽ được trang bị giáp tốt nhất kịp thời. Tuy nhiên, vì ở rất xa nguồn thép của người Frank, nên vũ khí của họ sẽ vẫn còn thiếu.\n\n– Các vị vua vùng biển phía Tây (Xanh ngọc) cai trị bờ biển Na Uy và các hòn đảo phía tây bên kia biển. Thuyền dài của họ rất mạnh mẽ và Cuồng binh của họ là những chiến binh hung dữ gây ra nhiều sát thương. Họ hầu như trần trụi nên cơ thể dễ bị tổn thương và được trang bị giáp kém.\n\n– Hordaland (Vàng), vị trí của Vua Eirik quyền lực, là một vương quốc được bảo vệ bởi quân Huskarl hùng mạnh. Sẽ cần nhiều lính tràn vào cổng, tháp và lâu đài của Hordaland nếu không có vũ khí công thành.\n\n– Quân Dane (Xám) cai trị Jutland ở phía nam. Đánh bại họ sẽ không giành được Na Uy, nhưng cướp bóc đất đai của họ sẽ mang lại lợi ích. Họ phòng vệ cũng rất tốt.\n\n– Không phải tất cả người Bắc Âu đều thù địch với Harald. Thánh địa của Uppsala nằm ở phía đông, phía bắc đầm lầy của Fyris Wolds. Không dễ di chuyển ở đó, cần có tàu để vượt qua hồ Vanern. Ngoài ra, một người Viking tên là Rurik đã xây dựng một vương quốc xa hơn về phía đông. Một chuyến viếng thăm vị vua này có thể mang lại kết quả.\n\n– Cuối cùng, West-men sống ở vùng đất phía tây gọi là Scotland, tại đây họ tích trữ vàng trong các đền thờ Chúa Trắng. Các cuộc tấn công chống lại họ và các Tu viện sẽ mang lại nhiều của cải, nhưng các chiến binh vùng cao của họ mạnh ngang ngửa với người Bắc Âu trong trận chiến." 396810 "Sôi sục trước thách thức mà Gyda đặt ra, Harald thề sẽ chinh phục Na Uy. Nhưng trước tiên anh phải tập hợp những người ủng hộ mình." 396811 "Nghiên cứu Kỹ thuật vảy tại Đại Sảnh của Harald (Túp lều lớn)." 396812 "+ Nghiên cứu Kỹ thuật vảy tại Đại Sảnh của Harald (Túp lều lớn)." 396813 "+ Thống nhất Na Uy bằng cách đánh bại Quân Jarl phương Nam, Các vị vua vùng biển phía Tây và Hordaland." 396814 "+ Nghiên cứu /5 Công nghệ chuyên biệt." 396815 "– Phá hủy các khu định cư Saami." 396816 "– Tiêu diệt Vua Sói Ornlu." 396817 "– Tìm vàng của Hrolf Kraki trong Fyris Wolds." 396818 "– Tìm một Linh mục." 396819 "– Đột kích Scotland." 396820 "– Đi thuyền về phía tây bắc để tìm vùng đất mới." 396821 "– Đưa Harald đến Uppsala với một Dân làng." 396822 "– Đưa các chiến binh về phía đông." 396823 "– Đánh chìm Thuyền dài của Solve Klofe." 396824 "Chơi tự do: Tuyên bố chiến thắng tại Đại Sảnh của Harald." 396825 "+ Tuyên bố Chiến thắng tại Đại Sảnh của Harald." 396826 "Trong một bữa tiệc lớn, Harald đã thề rằng anh sẽ không cắt tóc cho đến khi cai trị toàn bộ Na Uy." 396827 "Một ngọn lửa được thắp lên trong anh, cũng chính là ngọn lửa khích lệ những người lính vĩ đại thực hiện những chiến công vĩ đại và viết nên trường thiên chiến công của các anh hùng." 396828 "Harald thề sẽ thực hiện được thử thách của Gyda." 396829 "Những chiến binh vĩ đại sẽ được chiêu mộ ở đây khi danh tiếng của Harald tăng lên. Hiện tại, Harald chỉ có thể huấn luyện Lính giáo và Chiến binh Bắc Âu." 396830 "Có thể nuôi lợn ở đây nhưng phải mất một thời gian thì chúng mới lớn." 396831 "Các lò rèn đang yên tĩnh, nhưng khi danh tiếng của Harald tăng lên, các thợ rèn lành nghề sẽ đổ xô về dưới cờ của anh." 396832 "Đất đai của Harald nghèo nàn và anh có rất ít người để thu thập tài nguyên. Anh sẽ phải cử các toán lính đi đột kích." 396833 "Phá hủy các công trình địch để lấy vàng. Chinh phục và thuộc địa hóa các vương quốc nhỏ khác để lấy tài nguyên." 396834 "Nghiên cứu các công nghệ chuyên biệt để tăng giới hạn dân số và mở khóa các đơn vị và công nghệ." 396835 "Hiện đã có thể huấn luyện Cuồng binh tại Nhà lính và Thuyền dài tại Bến tàu. Đã có công nghệ Thời phong kiến." 396836 "Hiện đã có thể huấn luyện Huskarl tại Nhà lính và Lính ném rìu tại Trường bắn. Một tướng mới cũng xuất hiện." 396837 "Hiện đã có thể xây dựng một Chuồng ngựa và huấn luyện Kỵ binh do thám và Tarkan. Đã có công nghệ Thời lâu đài." 396838 "Đã có các công nghệ của Thời đại Đế quốc. Một tướng mới cũng xuất hiện." 396839 "Tất cả các đơn vị được nâng cấp lên Tinh nhuệ." 396840 "Những cái đầu mục nát lăn lóc dưới nắng của dân khai hoang Bắc Âu đưa ra lời cảnh báo rằng phía bắc là lãnh thổ của các bộ tộc Saami, phù thủy và chiến binh của Opplands và Finnmark." 396841 "Người Saami không có nhiều của cải đáng để đột kích, nhưng việc đuổi họ khỏi Opplands sẽ mở ra những khu rừng phía bắc cho các thợ săn Bắc Âu... và làm giàu cho vương quốc của Harald." 396842 "Harald đuổi người Saami ra khỏi Opplands, mở cửa rừng cho thợ săn và những người đánh bẫy lấy lông thú. Harald giờ đây sẽ nhận được các lô hàng thịt khô thường xuyên." 396843 "Người ta đồn rằng vị Vua Sói đáng khiếp sợ Ornlu đang ẩn náu ở những ngọn núi này." 396844 "Fyris Wolds, đồng bằng đầm lầy phía nam Uppsala, được cho là nơi Hrolf Kraki rải vàng khi ông chạy trốn khỏi nhà vua Thụy Điển. Việc tìm kiếm và khai thác số vàng này sẽ mang lại cho Harald nhiều của cải." 396845 "Harald tìm thấy vàng của Hrolf Kraki. Sau khi gửi những người thu thập đến khai thác, kho bạc của anh sẽ mau chóng đầy." 396846 "Một người đàn ông lạ mặt, gầy gò và dạn dày phong sương, tuyên bố đã tìm thấy Valhalla ở rìa biển tây bắc." 396847 "Câu chuyện của anh ta có thể ngớ ngẩn, nhưng nếu có cử vài người đi theo đuổi Valhalla trong lời đồn này thì cũng chẳng tổn hại gì đến danh tiếng của Harald." 396848 "Người của Harald đã tìm thấy một vùng đất của băng và lửa ở rìa thế giới. Đó không phải là Valhalla, nhưng vẫn có thể hữu ích." 396849 "Đôi khi, các linh mục rời khỏi bộ lạc để thờ cúng các vị thần trong tự nhiên. Tìm một trong những linh mục này để phụng sự Harald sẽ mang lại cho anh ta nhiều danh tiếng." 396850 "Thorolf, con trai của cuồng binh nổi tiếng Kveldulf, muốn gia nhập đội quân của Harald để đổi lấy sự giúp đỡ chống lại một thành trì gần đó. Thorolf cùng người của mình đợi sẵn ở gần đấy." 396851 "Những kho báu lớn đang chờ đợi trên khắp vùng biển phía tây ở vùng đất Scotland. Ở đó, những người theo Chúa Trắng tích trữ vàng trong đền của họ." 396852 "Scotland giàu có so với bờ biển Na Uy. Các chiến binh của Harald muốn đột kích nhiều hơn!" 396853 "Ngay từ đầu, những người muốn trở thành vua đã đến Uppsala để nhận phước lành của thần Freyr. Những người sùng kính nhất sẽ dâng máu và thịt cho vị thần." 396854 "Harald nên đi... và mang theo vật hiến tế." 396855 "Thần Freyr sẽ hài lòng khi thấy dòng máu của vật hiến tế. Vị thần tối cao Odin gửi một trong những con quạ của mình cho Harald. Con chim sẽ cho Harald thấy vùng đất mà anh ta chưa đặt chân đến." 396856 "Odin cũng ban phước cho chính Harald, tăng cường sức mạnh của cơ thể trước những cú đòn của kẻ thù." 396857 "Đền ở Uppsala trông coi một khu rừng thiêng liêng. Tại đây có một cái cây khổng lồ đứng sừng sững, chín thi thể treo trên cành cây." 396858 "Mọi người bàn tán về phía đông, nơi một người đàn ông tên Rurik đã tự phong mình làm vua. Một số chiến binh của Harald muốn dấn thân vào phiêu lưu với Rurik ở khu định cư phía đông có tên Holmgard." 396859 "Cuộc hành trình còn dài nhưng các chiến binh sẽ học được cách chiến đấu ở những vùng đất xa lạ này." 396860 "Những người Varangian đáng sợ đã chiến đấu với người Slav và các kỵ sĩ ở phía đông với Rurik. Họ sẽ được trả công để gia nhập đội quân của Harald tại Đồn lũy." 396861 "Giữa cuộc đột kích đầy máu lửa, quân của Harald gặp một người Viking tên là Ketill Mũi Tẹt, con trai của Bjorn Grimsson. Anh ta thề rằng bản thân và quân của mình sẽ trung thành với Harald." 396862 "Ketill Mũi Tẹt cảnh báo Harald rằng các Vị vua vùng biển khơi của Orkney và Shetland đang tập hợp một hạm đội đột kích ở các hòn đảo phía tây của họ. Anh ta xin được dẫn binh tấn công họ." 396863 "Một vị vua man rợ của vùng biển khơi tên là Solve Klofe đột kích vào các thành trì của những kỵ sĩ Jarl trung thành với vua Harald. Harald thề sẽ tiễn Solve và chiếc thuyền dài của gã xuống đáy biển." 396864 "Các con gái của người khổng lồ biển nhấn chìm Solve Klofe xuống ngôi mộ nước." 396865 "Người của Harald tìm thấy một con chó săn hươu trong khu rừng gần Vestfold. Harald nuôi con chó săn và đặt tên nó là Fenrir." 396866 "Chú chó Fenrir nhát quá nên không dám lên thuyền. Chú làm chó giữ nhà và đi săn thì tốt hơn." 396867 "Thủy thủ hoàn toàn có thể vượt qua những vùng biển này, nhưng quân Dane phòng thủ xa hơn về phía nam. Harald sẽ cần những chiếc thuyền dài để mạo hiểm đến gần vùng biển của quân Dane." 396868 "Đột kích Đan Mạch sẽ làm cho Harald và các chiến binh của anh trở nên giàu có." 396869 "Thành trì của Dane là một đống đổ nát và Harald đã cho thấy rằng người phương Bắc có thể chiến thắng người Dane!" 396870 "Ba người Viking bị mất tích được tìm thấy trên một hòn đảo. Họ kể những câu chuyện kỳ lạ về một người đàn ông màu xanh lá cây sống trên các vì sao." 396871 "Bất chấp thất bại của Vua Eirik, cha của Gyda, con gái vua Hordaland vẫn không hề lay chuyển. Harald vẫn phải thống nhất toàn bộ Na Uy và tổ chức đủ bữa tiệc để giành được được trái tim cô." 396872 "Các kỵ sĩ jarl đã bị nghiền nát, các vị vua của vùng biển đã bị tiêu diệt và chính Hordaland cũng bị thiêu rụi. Tiếng reo hò vang vọng trong đại sảnh của Harald Tanglehair khi ông tổ chức một bữa tiệc khải hoàn." 396873 "Tất cả Na Uy bây giờ đã rơi vào tay anh... và Gyda cũng vậy. Đó là người phụ nữ mạnh mẽ đã đặt ra thử thách để tất cả những chuyện này trở thành hiện thực." 396874 "Nhưng liệu còn những vùng đất khác để tấn công và chinh phục không?" 396875 "Bạn đã bắt đầu ván chơi tự do. Khi kết thúc, hãy tuyên bố chiến thắng tại Đại sảnh của Harald." 396876 "Tuyên bố thắng lợi" 396877 "Thuyền dài là một loại tàu Viking lướt nhanh, nhưng có phạm vi tấn công gần, nên chúng không phù hợp để chiến đấu với các đơn vị quân mặt đất. Tuy nhiên, chúng có bán kính tầm nhìn rộng nên rất hợp để do thám." 396878 "Nghiên cứu công nghệ cung thủ tại Lò rèn để tăng phạm vi tấn công của Thuyền dài." 396879 "Chiến binh Saami" 396880 "Thorolf Kveldulfsson" 396881 "Ketill Mũi Tẹt" 396882 "Solve Klofe" 396883 "Đền ở Uppsala" 396884 "Erik Nhanh Nhẹn" 396885 "Baleog Hung Tợn" 396886 "Olaf Cường Tráng" 396887 "Đại sảnh Harald" 396888 "Túp lều Saami" 396889 "Guthrom" 396890 "Gyda Eiriksdottir" 396891 "Harald" 396892 "Chăn nuôi Lợn ()\nMột loài ăn tạp béo núc ních có thể giết mổ để lấy thịt.\n" 396893 "Harald Tanglehair" 396894 "Haakon Grjotgardsson" 396895 "Rognvald Eysteinsson" 396896 "Fenrir" 396897 "Harald Finehair" // Finehair (870) 398901 "Một Valkyrie đang nghỉ ngơi bên một cây sồi già và nhìn thấy một con Quạ đậu trên cành cây khẳng khiu. Mỏ Quạ đỏ ngầu như máu. Thịt treo trên vuốt quạ." 398902 "“Mi đến từ đâu vậy, hỡi Quạ?” gã Valkyrie hỏi. “Mùi hôi thối của thịt chết nồng nặc trên lông vũ đẫm máu của mi.”" 398903 "Quạ xám hả hê chùi mỏ. “Ta đã đi theo Harald.”" 398904 "Trước khi gã Valkyrie gặp Quạ, Harald trẻ tuổi đã cai trị một vương quốc nhỏ ở Na Uy. Sự giàu có của anh được đo bằng lợn và thuyền đánh cá, nhưng anh muốn cưới con gái của một vị vua." 398905 "Anh đã gửi chú của mình, Guthrom, đến dâng thư cầu hôn Gyda, con gái của vua Eirik." 398906 "Khi Guthrom nói, Gyda ngẩng cao đầu và cong môi. Lời nói của cô xuyên qua như một ngọn giáo bằng tro." 398907 "“Vị vua bé nhỏ này là ai?”cô hỏi. “Vua nhỏ thì ở đâu chẳng có, hàng trăm người khắp Na Uy! Không ai đủ can đảm để biến Na Uy thành của riêng mình sao?”" 398908 "“Hãy gửi lời nhắn này cho Harald của ngươi: Ta sẽ không đồng ý lời cầu hôn trừ khi vì ta, mà Harard đặt toàn bộ Na Uy dưới quyền mình.”" 398909 "Guthrom già trở lại Harald và kể cho anh nghe lời nhắn của Gyda. Chàng trai trẻ mỉm cười như thể anh nhớ ra điều gì đó mà anh gần như đã quên." 398910 "“Vậy ư, chú Guthrom?” Anh cười tươi hơn. “Vua của toàn Na Uy! Tại sao chúng ta không nghĩ đến điều đó nhỉ?”" 398911 "Harald chạm vào tóc mình và thề với nó: “Ta sẽ không cắt tóc cho đến khi toàn bộ Na Uy là của ta – và Gyda là vợ ta. Hãy chuẩn bị một bữa tiệc, chú Guthrom. Chúng ta sẽ tiếp đón những chiến binh giỏi nhất vì ta sẽ cần họ trong những ngày tới”." 398921 "Những con tàu sâu lòng với những tấm khiên đỏ rực, những cột buồm rồng há miệng và những mũi tàu chạm khắc, những người lính cầm giáo phương Tây và kiếm của người Frank..." 398922 "Chao ôi, Cuồng binh gầm lên, những binh lính trong những bộ da sói tru lên và những chiếc khiên cọ vào nhau như sấm sét khi Harald - Vua của Na Uy - cắt tóc!" 398923 "Những đám cháy bùng lên khắp Na Uy suốt đêm - không phải do chiến tranh và đánh phá, mà cho những kẻ tận số: những kẻ sống thiêu xác người chết trong giàn thiêu." 398924 "Vào ngày thứ bảy, Harald ngồi vào ngai cao. Bên cạnh anh là Gyda, người phụ nữ có tinh thần thách thức đã thắp lên ngọn lửa trong nhà vua." 398925 "Harald Finehair là Vua của Na Uy." // // Robert (921) // 396901 "Vua của người Frank" 396902 "Normandy" 396903 "Flanders" 396904 "Burgundy" 396905 "Aquitaine" 396906 "Gascony" 396907 "Bắc Âu" 396908 "1. Bạn có giới hạn dân số là 200 người và không thể huấn luyện các đơn vị quân dùng thuốc súng.\n\n2. Những Công tước hoàn toàn ủng hộ bạn sẽ chiến đấu với kẻ địch. Chỉ đạo quân đội của họ bằng Pháo hiệu. Ngoài ra, bạn có thể chỉ huy từng công tước bằng cách thay đổi cài đặt Trò chuyện trước khi sử dụng Pháo hiệu.\n\n3. Không cần thiết phải có được sự ủng hộ của tất cả các công tước hoặc phải đánh bại tất cả các công tước. Ví dụ: bạn có thể giành chiến thắng bằng cách đánh bại hai công tước và nhận được sự ủng hộ của ba người còn lại.\n\n4. Cống phẩm ở thời điểm ban đầu có tác động lớn nhất. Vì khi bạn và các công tước khác trở nên giàu có hơn, sẽ cần nhiều tài nguyên hơn để giành được sự ủng hộ của họ. Lưu ý: họ sẽ chấp nhận Lương thực, Gỗ, Vàng và Đá.\n\n5. Trước khi chiến đấu với một công tước, hãy kiểm tra các liên minh của họ trên màn hình Mục tiêu. Các liên minh sẽ thay đổi tùy theo mỗi lần chơi.\n\n6. Hãy chia rẽ và chinh phục. Có được sự ủng hộ hoàn toàn của một công tước sẽ cho ra các phần thưởng và phá vỡ mọi liên minh hiện có của họ. Khi giành được sự ủng hộ của đúng công tước, bạn thậm chí có thể phá vỡ các liên minh mạnh mẽ chống lại bạn.\n\n7. Nếu bạn đang đối đầu với tất cả công tước, Vua của người Frank sẽ trở nên thù địch. Tương tự, nếu bạn tấn công nhà vua, tất cả các công tước không hoàn toàn ủng hộ bạn sẽ đoàn kết đối phó bạn. Ngay cả khi bạn có ý định chiến thắng thông qua chinh phục, hãy chọn thời điểm khai chiến và đồng minh của bạn một cách khôn ngoan.\n\n8. Ở chế độ Vừa và Khó, bạn không có nhiều thời gian trước khi nhà vua phát hiện ra âm mưu của bạn. Khi hết thời gian, nhà vua và tất cả công tước không ủng hộ bạn sẽ trở nên thù địch.\n\n9. Bạn chỉ có thể xây dựng Lâu đài trong lãnh thổ của riêng bạn, lãnh thổ của kẻ địch hoặc trong lãnh thổ của các công tước hoàn toàn ủng hộ bạn." 396909 "Báo cáo trinh sát của bạn:\n\n– Robert xứ Neustria là một bá tước ở vùng trung tâm Francia. Điều này có nghĩa là ông ta bị các đồng minh hoặc kẻ thù tiềm ẩn vây quanh ở mọi phía .\n\n– Vua của người Frank (Xanh lam), hậu duệ của Charlemagne, thiếu kỹ năng và lòng can đảm của tổ tiên mình. Tuy nhiên, các vùng lãnh thổ của ông ta tập trung xung quanh thành phố ven sông Paris được phòng thủ kiên cố và quân đội được trang bị đầy đủ.\n\n– Sau một cuộc đột kích gần đây vào Paris, vị vua Pháp đã trao đất cho người Bắc Âu: vùng đất của Robert. Họ đã định cư ở phía bắc Robert trong một khu vực hiện được gọi là Normandy (Xanh lá). Người Norman chỉ tôn trọng sức mạnh quân sự. Họ chiến đấu bằng bộ binh và kỵ binh.\n\n– Flanders (Cam) nằm ở phía bắc của Robert và Normandy về phía bờ bên kia sông Seine. Người Flemish có một lịch sử lâu dài chiến đấu với người Bắc Âu và không ủng hộ quyết định của nhà vua khi trao đất cho người Bắc Âu. Họ sẽ ủng hộ bất cứ ai hạ nhục người Norman. Họ chiến đấu bằng bộ binh và kỵ binh nhưng cũng có thể huấn luyện Dân binh Flemish.\n\n– Burgundy (Tím) chiếm phần phía đông của Francia gần biên giới với Đức. Công tước xứ Burgundy có tính thượng võ và sẽ ủng hộ những thợ xây lâu đài. Người Burgundy chiến đấu bằng kỵ binh và cung thủ.\n\n– Aquitaine (Xanh lơ), nằm ở phía nam của Robert, giữa lãnh thổ rộng lớn giữa sông Loire và Garrone. Công tước xứ Aquitaine nổi tiếng vì lòng mộ đạo gần đây đã xây dựng Tu viện Benedictine tại Cluney. Ông sẽ ủng hộ những người cai trị ngoan đạo không kém. Aquitaine chiến đấu bằng bộ binh, kỵ binh và cung thủ.\n\n– Gascony (Xám) nằm ở phía nam Aquitaine và có thái độ thù địch với công quốc đó. Mặc dù Công tước xứ Gascony không muốn chiến đấu chống lại Aquitaine, ông ta sẽ ủng hộ bất cứ ai làm suy yếu đối thủ của mình. Ngoài ra, vì đất đai của ông ta tương đối nghèo, ông ta sẽ đánh giá cao gấp đôi bất kỳ món quà nào được gửi cho ông ta. Gascony chiến đấu bằng bộ binh.\n\n– Cuối cùng, người Bắc Âu (Đỏ) gần đây đã chinh phục xứ Brittany. Các công tước khác hối lộ những kẻ cướp Bắc Âu để chúng không quấy rối lãnh thổ của mình, nhưng Robert không chịu cống nạp sau khi người Bắc Âu giết cha ông ta. Người Bắc Âu đột kích bằng bộ binh và thuyền dài." 396910 "Robert xứ Neustria" 396911 "Vua Charles III" 396912 "Rollo xứ Normandy" 396913 "Arnulf xứ Flanders" 396914 "Rudolph xứ Burgundy" 396915 "Guillaume xứ Aquitaine" 396916 "García xứ Gascony" 396917 "Bá tước Thành Paris" 396918 "Công tước xứ Orleans" 396919 "Công tước xứ Franks" 396920 "Sự ủng hộ của Công tước" 396921 "Normandy: " 396922 "Flanders: " 396923 "Burgundy: " 396924 "Aquitaine: " 396925 "Gascony: " 396926 "+ Không được để Kỳ quan của Pháp bị phá hủy." 396927 "Chọn một trong các mục sau:" 396928 "+ Đạt được 100 điểm ủng hộ từ tất cả các công tước còn lại." 396929 "+ Đánh bại tất cả các công tước và kiểm soát Paris (Đài kỷ niệm)." 396930 "- Thay đổi ngoại giao để tấn công các công tước." 396931 "- Xem Mục tiêu (F10) để biết chỉ thị của nhà vua." 396932 "Đạt được địa vị Bá tước Thành Paris:" 396933 "- Tiêu diệt /100 đơn vị lính Bắc Âu." 396934 "- Xây dựng một Lâu đài ở Paris (khu vực gắn cờ)." 396935 "- Chiếm /3 Thánh tích." 396936 "Đạt được địa vị Công tước xứ Orleans:" 396937 "- Có /100 đơn vị quân đội." 396938 "- Chiếm được /6 Thánh tích." 396939 "Đạt được địa vị Công tước xứ Franks:" 396940 "- Sở hữu /5 Lâu đài." 396941 "- Đánh bại quân Bắc Âu." 396942 "Tăng sự ủng hộ của công tước bằng cách cống nạp các tài nguyên hoặc thông qua một số hành động nhất định:\nNormandy: dân số quân sự\nFlanders: tiêu diệt các đơn vị Normandy và các đơn vị Bắc Âu\nBurgundy: sở hữu Lâu đài\nAquitaine: nắm giữ Di tích\nGascony: san bằng các công trình Aquitaine hoặc cống nạp" 396943 "Normandy: dân số quân sự" 396944 "Flanders: tiêu diệt các đơn vị lính Normandy và các đơn vị lính Bắc Âu" 396945 "Burgundy: sở hữu Lâu đài" 396946 "Aquitaine: giữ Thánh tích" 396947 "Gascony: san bằng các công trình của Aquitaine hoặc cống nạp" 396948 "Các liên minh" 396949 "Normandy và Burgundy là đồng minh." 396950 "Normandy và Aquitaine là đồng minh." 396951 "Normandy và Gascony là đồng minh." 396952 "Flanders và Burgundy là đồng minh." 396953 "Flanders và Aquitaine là đồng minh." 396954 "Flanders và Gascony là đồng minh." 396955 "Burgundy và Aquitaine là đồng minh." 396956 "Burgundy và Gascony là đồng minh." 396957 "Robert, cha của bạn đã phụng sự nhà vua nhưng chẳng nhận lại được gì ngoài một đòn kết liễu của bọn Viking. Anh trai của bạn đã khôn ngoan hơn: ông ta lật đổ nhà vua và tự chiếm lấy ngai vàng. Tuy nhiên, kể từ khi ông ta qua đời, một kẻ yếu đuối khác đã lên cai trị." 396958 "Nhưng việc thay thế nhà vua sẽ không dễ dàng. Bạn phải chọn giành được sự ủng hộ của các công tước bằng việc hối lộ và bất kỳ phương tiện nào khác, hoặc hoàn toàn đánh bại họ và chiếm Paris cho chính mình." 396959 "Thay đổi ngoại giao để tấn công các đối thủ hoặc duy trì liên minh của bạn và xây dựng sự ủng hộ dành cho bạn." 396960 "Một cuộc hôn nhân đã được công bố giữa hai nhà công tước." 396961 "Normandy và Burgundy đã thành lập một liên minh. Tấn công một phe có nghĩa là chiến tranh với phe còn lại. Có thể xem các liên minh trong phần Mục tiêu." 396962 "Normandy và Aquitaine đã thành lập một liên minh. Tấn công một phe có nghĩa là chiến tranh với phe còn lại. Có thể xem các liên minh trong phần Mục tiêu." 396963 "Normandy và Gascony đã thành lập một liên minh. Tấn công vùng đất này đồng nghĩa với chiến tranh với vùng đất kia. Bạn có thể xem phần Đồng minh trong Mục tiêu." 396964 "Flanders và Burgundy đã thành lập một liên minh. Tấn công một phe có nghĩa là chiến tranh với phe còn lại. Có thể xem các liên minh trong phần Mục tiêu." 396965 "Flanders và Aquitaine đã thành lập một liên minh. Tấn công một phe có nghĩa là chiến tranh với phe còn lại. Có thể xem các liên minh trong phần Mục tiêu." 396966 "Flanders và Gascony đã thành lập một liên minh. Tấn công một phe có nghĩa là chiến tranh với phe còn lại. Có thể xem các liên minh trong phần Mục tiêu." 396967 "Burgundy và Aquitaine đã thành lập một liên minh. Tấn công một phe có nghĩa là chiến tranh với phe còn lại. Có thể xem các liên minh trong phần Mục tiêu." 396968 "Burgundy và Gascony đã thành lập một liên minh. Tấn công một phe có nghĩa là chiến tranh với phe còn lại. Có thể xem các liên minh trong phần Mục tiêu." 396969 "Một công tước đã cam kết sự ủng hộ vững chắc đối với các tuyên bố của bạn và đã phá vỡ tất cả các liên minh trước đây của mình. Ông ta sẽ chiến đấu cùng với bạn chống lại kẻ địch của bạn." 396970 "Normandy ủng hộ tuyên bố chủ quyền của bạn. Đơn vị Serjeant xuất hiện tại Nhà chính của bạn. Sử dụng Pháo hiệu để chỉ huy các đội quân của Normandy." 396971 "Flanders ủng hộ tuyên bố chủ quyền của bạn. Đơn vị giao thương sẽ rẻ hơn. Sử dụng Pháo hiệu để chỉ huy các đội quân của Flanders." 396972 "Burgundy ủng hộ tuyên bố chủ quyền của bạn. Từ giờ Nông trại của bạn sẽ tạo ra cả Vàng và Lương thực. Sử dụng Pháo hiệu để chỉ huy các đội quân của Burgundy." 396973 "Aquitaine ủng hộ tuyên bố chủ quyền của bạn. Đơn vị quân đội tốn ít Lương thực hơn. Sử dụng Pháo hiệu để chỉ huy các đội quân của Aquitaine." 396974 "Gascony ủng hộ tuyên bố chủ quyền của bạn. Dân số của bạn được tăng thêm 10 người. Sử dụng Pháo hiệu để chỉ huy các đội quân của Gascony." 396975 "Bằng việc tấn công tất cả các công tước, bạn bị nhà vua coi là đang nổi loạn. Bạn sẽ không có đường lui. Bạn phải đánh bại tất cả các công tước và hành quân đến Paris." 396976 "Bằng cách tấn công nhà vua, các công tước không ủng hộ bạn sẽ coi bạn là một mối đe dọa. Bạn sẽ không có đường lui. Bạn phải đánh bại tất cả các công tước thù địch và hành quân đến Paris." 396977 "Vì sự phục vụ của bạn, nhà vua đã phong bạn làm Bá tước Thành Paris. Đây chỉ là khởi đầu cho tham vọng của bạn." 396978 "Lâu đài được cải thiện (Thành trì và Tường răng cưa được nghiên cứu)." 396979 "Để bạn tiếp tục phục vụ mình, nhà vua đã phong bạn làm Công tước xứ Orleans." 396980 "Kỵ binh được cải thiện (Áo giáp dài và Bàn đạp ngựa được nghiên cứu)." 396981 "Vì sự phục vụ mẫu mực của bạn, nhà vua đã phong bạn làm Công tước xứ Frank. Trong toàn bộ Vương quốc Frank, chỉ còn duy nhất một danh hiệu vĩ đại hơn thế và nó sẽ sớm là của bạn." 396982 "Kỵ binh được thêm điểm tấn công bổ sung." 396983 "Bạn không thể tấn công một công tước ủng hộ tuyên bố của bạn." 396984 "Bạn chỉ có thể xây dựng Lâu đài trong lãnh thổ của riêng bạn, lãnh thổ của kẻ địch hoặc trong lãnh thổ của các công tước hoàn toàn ủng hộ bạn." 396985 "Kinh nghiệm đã giúp Robert thêm lão luyện trong trận chiến." 396986 "Kẻ địch của bạn đã chọn đồng minh rất khôn ngoan. Một công tước khác tham gia cuộc chiến." 396987 "Bằng những lời lẽ nịnh nọt và sự xảo quyệt, bạn đã tập hợp được các công tước đang có tranh chấp để thực hiện một mục đích duy nhất: tiến cử bạn lên ngôi vua. Mặc dù đây là một chiến thắng về mặt chính trị, nhưng đến tận bây giờ, người ta vẫn rỉ tai nhau rằng bạn phải dựa dẫm vào người khác để trở thành vua." 396988 "Những công tước còn lại, những người chưa bị bạn đánh bại, đã đồng ý ủng hộ bạn lên làm vua. Người thừa kế Charlemagne bị phế truất và bạn được phong làm nhà vua thông qua sự kết hợp giữa ý chí chính trị và sức mạnh quân sự." 396989 "Đế chế của Charlemagne đã giành được bằng máu và sắt. Đế chế của bạn cũng sẽ không khác gì. Khi người thừa kế của Charlemagne đã chết và tất cả đối thủ của bạn đang suy sụp tàn tạ trong ngục tối, sẽ không có ai tranh giành quyền cai trị với bạn." 396990 "Có một loạt các mục tiêu mới từ nhà vua." 396991 "Hãy nhớ rằng, bạn có thể cống nạp tài nguyên cho các công tước khác để giành được sự ủng hộ của họ. Một khi họ hoàn toàn ủng hộ bạn, bạn sẽ nhận được những phúc lợi như các công nghệ độc đáo. Họ cũng sẽ chiến đấu chống lại kẻ địch của bạn." 396992 "Hãy xem xét các liên minh của các công tước đối thủ trước khi đối đầu với họ. Bạn thậm chí có thể phá vỡ một liên minh bằng cách giành được sự ủng hộ của một bên." 396993 "Normandy: kẻ địch" 396994 "Flanders: kẻ địch" 396995 "Burgundy: kẻ địch" 396996 "Aquitaine: kẻ địch" 396997 "Gascony: kẻ địch" 396998 "Còn %d cho đến khi âm mưu của bạn bị phát hiện." // Robert (921) 398931 "Robert rất tức giận." 398932 "Vua của người Frank đã chiếm đất của ông ta." 398933 "Nếu đất đai của ông được trao cho một công tước khác hoặc thậm chí được sáp nhập thành một phần lãnh thổ của nhà vua, Robert sẽ khó chịu nhưng ông ta sẽ chỉ càu nhàu." 398934 "Không, điều này còn tồi tệ hơn nhiều. Vị vua người Frank, dưới sự tư vấn của những tay quân sư ăn hối lộ đến giàu sụ, đã trao đất đai của mình cho người Bắc Âu; chính những kẻ này đã giết cha của Robert." 398935 "Đây không phải là một món hời đơn giản với những kẻ đột kích. Đây là một hành động nhằm trừng phạt Robert." 398936 "Anh trai của Robert là Odo đã từng là vua, do các công tước Frank bầu lên, người đã lật đổ một chắt trai của Charlemagne. Khi Odo qua đời, một hậu duệ khác của Charlemagne đã lên ngôi. Vị vua này đã chứng minh mình cũng kém cỏi như người tiền nhiệm của mình." 398937 "Và cũng ngu ngốc tương đương." 398938 "Robert phải đưa ra một quyết định: liệu ông có thể dựa vào sự ủng hộ của các công tước để bầu mình làm vua hay sẽ cần phải chiếm lấy vương quyền bằng vũ lực?" 398941 "Robert lên ngôi vua. Nhưng, vì ngọn nến cháy sáng nhất là ngọn nến tồn tại ngắn nhất, ông đã chết chỉ sau một năm. Ông đã bị giết trong trận chiến chống lại vị vua trước đó và những Norman ủng hộ ông." 398942 "Tuy nhiên, việc ông nắm quyền đã thay đổi nước Pháp mãi mãi." 398943 "Dù rằng có thêm ba hậu duệ của Charlemagne sẽ lên ngôi cai trị, triều đại nổi tiếng đó vẫn sớm bị suy yếu trong những thập kỷ tới. Người cuối cùng của gia tộc này đã chết trong một tai nạn săn bắn và điều này đã giúp cháu trai của Robert lên ngôi." 398944 "Tên là Hugh, vị cháu trai này được gọi là Capet. Triều đại của ông sẽ được gọi là Vương tộc Capet và cai trị Pháp trong tám thế kỷ." // // Otto (936) // 397001 "Lotharingia" 397002 "Franconia" 397003 "Bavaria" 397004 "Viking" 397005 "Wends" 397006 "Magyar" 397007 "Tây Francia" 397008 "1. Bạn có giới hạn dân số là 200 và không thể huấn luyện các đơn vị quân dùng thuốc súng.\n\n2. Chư hầu là các đồng minh mạnh mẽ. Hãy sử dụng Pháo hiệu để chỉ huy các đội quân của họ. Bạn cũng có thể chỉ huy từng chư hầu bằng cách thay đổi cài đặt Trò chuyện trước khi sử dụng Pháo hiệu.\n\n3. Đảm bảo các chư hầu luôn chiến đấu. Những chư hầu có các đội quân quy mô lớn, không dùng đến sẽ dễ nổi loạn.\n\n4. Lòng trung thành giảm dần theo thời gian và dựa trên số đơn vị quân sự của một chư hầu. Lòng trung thành gia tăng bằng cách cống nạp, tiêu diệt các đơn vị quân địch và san bằng các công trình của quân địch. Nếu một chư hầu không trung thành, lòng trung thành của hai chư hầu kia sẽ suy giảm nhanh hơn.\n\n5. Lotharingia rất dễ nổi loạn nếu những chư hầu khác nổi loạn. Franconia có xu hướng phản bội, nhưng cũng dễ chấp nhận cống phẩm nhất. Bavaria là chư hầu trung thành nhất nhưng sẽ nổi loạn nếu có đội quân đủ lớn.\n\n6. Bạn không cần phải tiêu diệt các chư hầu nổi loạn để khuất phục họ: chỉ cần làm giảm quy mô quân đội của họ. Thực tế nếu họ có thể hồi phục để giúp bạn trong các cuộc chiến thì sẽ tốt hơn. Vì lý do này, các đơn vị của bạn sẽ chỉ tấn công công trình, Dân làng và Xe giao thương của các chư hầu bất trung nếu bạn ra lệnh.\n\n7. Nếu Vua xứ Tây Francia tin rằng bạn đã suy yếu, ông ta có thể đứng về phía các chư hầu nổi loạn của bạn.\n\n8. Chiếm lấy Ý để có sự tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ với cái giá phải trả là lòng trung thành của chư hầu." 397009 "Báo cáo trinh sát của bạn:\n\n– Otto cai trị với tư cách là Vua nước Đức, mặc dù cơ sở quyền lực của ông ta chỉ giới hạn ở quê hương Saxon của mình. Vương quốc được tạo thành từ các công quốc hùng mạnh: Lotharingia (Xanh lá), Franconia (Xanh lơ) và Bavaria (Xanh lam). Cùng với nhau, họ tạo thành một thế lực đáng gờm, nhưng chỉ một vị vua xảo quyệt mới có thể luôn nắm giữ lòng trung thành của cả ba công tước.\n\n– Người Viking (Đỏ) là mối đe dọa từ phương bắc trên cả đất liền và biển. Bức tường gia cố có tên là Danework, bảo vệ các cửa ngõ đất liền của họ, nhưng người Viking chỉ có thể bị đánh bại bằng cách xâm lược Thụy Điển xa hơn về phía bắc. Người Viking chiến đấu với bộ binh.\n\n– Người Wends (Xám) là những người ngoại đạo Slav sống trong các khu rừng đông bắc rậm rạp. Họ chiến đấu với bộ binh, Lính giao tranh và kỵ binh.\n\n– Người Magyar (Cam) là những người du mục cưỡi ngựa ở phía đông. Quân đội của họ được tạo thành từ kỵ binh và Cung kỵ binh, nhưng họ có kinh nghiệm công thành.\n\n– Nữ hoàng Adelaide nước Ý tìm kiếm một đồng minh mạnh mẽ ở phía nam. Otto chỉ cần gửi một đại sứ đến tuyên bố quyền cai trị với Vương quốc Ý. Tuy nhiên, điều này sẽ làm giảm lòng trung thành của các công tước.\n\n– Cuối cùng, Tây Francia (Tím) nhìn vào chiến tích của Otto một cách thích thú và ghen tị. Vua xứ Tây Francia có thể sẽ xâm lược nếu ông ta tin rằng Otto đang mất quyền kiểm soát đối với các công tước của mình hoặc nếu Otto đang quá mạnh." 397010 "Otto Đại đế" 397011 "Adelaide nước Ý" 397012 "Lòng trung thành của chư hầu" 397013 "Lotharingia: " 397014 "Franconia: " 397015 "Bavaria: " 397016 "Lotharingia: nổi loạn" 397017 "Franconia: nổi loạn" 397018 "Bavaria: nổi loạn" 397019 "+ Tuyên bố quyền cai trị đối với Vương quốc Ý." 397020 "+ Đánh bại người Viking, người Wends và người Magyar." 397021 "– Đánh bại Tây Francia." 397022 "+ Khuất phục các chư hầu nổi loạn." 397023 "- Cống nạp 1000 Vàng cho Tây Francia." 397024 "- Cống nạp 1000 Vàng cho Tây Francia lần nữa." 397025 "Là vua, quyền lực của bạn bị giới hạn bởi các công tước của mình. Họ luôn theo dõi sự cân bằng quyền lực giữa bạn và họ, và sẵn sàng nổi loạn nếu họ tin rằng mình mạnh hơn bạn. Tuy nhiên, khi họ trung thành, họ là chìa khóa cho sức mạnh của bạn." 397026 "Và bạn sẽ cần phải mạnh mẽ. Biên giới của bạn bị tấn công ở tất cả các phía: bởi những người Viking lang thang ở phía bắc, người Wends cứng đầu ở phía đông và đám Magyar du mục ở phía đông nam." 397027 "Lòng trung thành của chư hầu giảm dần theo thời gian và với sức mạnh quân sự chư hầu. Bạn có thể tăng lòng trung thành bằng cách cống nạp, tiêu diệt các đơn vị kẻ địch và phá hủy các công trình của kẻ địch." 397028 "Adelaide nước Ý: Ta có một đề nghị cho chàng. Trở thành chồng ta và sẽ không ai có thể ngăn cản được vương quốc thống nhất của chúng ta." 397029 "Adelaide nước Ý: Hãy đến thăm ta tại Ý." 397030 "Di chuyển đến Ý để được trao vương miện Vua của nước Ý. Các chư hầu của bạn sẽ trở nên ít trung thành hơn." 397031 "Adelaide nước Ý: Tại sao ngươi không đến? Ngươi sợ quyền lực của một người phụ nữ ư?" 397032 "Adelaide nước Ý: Ta biết chàng sẽ chịu nghe theo lý trí mà." 397033 "Lòng trung thành của chư hầu giảm xuống." 397034 "Tây Francia: Có vẻ như ngươi gặp khó khăn trong việc giữ nhà cửa trật tự đấy, Otto ạ. Các chư hầu nổi loạn của ngươi kêu gọi sự giúp đỡ từ ta. Ta sẽ từ chối họ nếu ngươi cho ta một khoản cống nạp nhỏ." 397035 "Tây Francia: Ngươi thông minh hơn hầu hết người Saxon đấy. Ta phải công nhận điều đó." 397036 "Tây Francia: Quan giữ sổ sách của ta không cẩn thận cho lắm. Ta sẽ cần một quà tặng khác để tiếp tục đứng ngoài cuộc nội chiến nhỏ bé của ngươi. Rốt cuộc, phiến quân đang chào mời với ta chính vương miện của ngươi nếu ta giúp họ." 397037 "Tây Francia: Ta mệt mỏi vì sự quản lý yếu kém của ngươi đối với đất đai của tổ tiên ta! Ta tuyên bố chiến tranh và ta sẽ giải phóng các chư hầu khỏi ngươi." 397038 "Tây Francia: Ta chịu thua. Chúng ta hãy chấm dứt cuộc chiến mệt mỏi này." 397039 "%d để cống nạp Vàng cho Tây Francia." 397040 "Một chư hầu đang nổi loạn. Tiêu diệt quân đội của ông ta để đưa ông ta về đúng vị trí." 397041 "Một phiến quân đã đầu hàng. Những thuộc hạ trung thành nhất của bạn bây giờ đang bao vây tên công tước bị trừng phạt." 397042 "Một trong những chư hầu của bạn gần như sắp nổi loạn." 397043 "Bạn không thể xây dựng Lâu đài quá gần Nhà chính của chư hầu." 397044 "Sử dụng Báo hiệu để chỉ huy quân đội của các chư hầu trung thành với bạn." // Otto (936) 398951 "Ở tuổi hai mươi ba, Otto kế vị cha mình làm Vua nước Đức. Anh chỉ là vị vua thứ ba cai trị mà không phải là hậu duệ của Charlemagne nổi danh." 398952 "Nói là cai trị nhưng đấy chỉ là nói giảm thôi." 398953 "Trong bữa tiệc đăng cơ, Otto đã biến các công tước thành hầu cận của mình, một hành động truyền thống để chứng tỏ sự phục tùng. Tuy nhiên, vị vua trẻ không hề ngây thơ. Anh biết đây chẳng qua chỉ là hình thức." 398954 "Các công tước cẩn thận theo dõi anh ta đêm đó: mỗi bước anh ta đi, mỗi lời anh ta nói, thậm chí cả cách anh ta cầm cốc. Họ sẽ theo dõi anh ta và mọi hành động của anh ta." 398955 "Otto nuôi tham vọng lớn. Chỉ vương miện Hoàng đế La Mã Thần thánh từ tay Giáo hoàng mới làm ông ta thỏa mãn. Để đạt được điều đó, ông ta cần các công tước của mình mạnh mẽ, nhưng bản thân ông ta cần phải mạnh mẽ hơn nữa..." 398961 "Vào năm 953, vương quốc của Otto bị cuộc nổi loạn do chính con trai ông ta lãnh đạo tàn phá. Hai năm sau, ông ta đã khiến các công tước nổi loạn sợ hãi. Và trên đồng bằng Lechfeld, ông ta đã đánh bại một đội quân Magyar, chấm dứt cuộc xâm lược của họ mãi mãi." 398962 "Những người lính Đức đã tôn vinh vị vua hoàng đế của họ. Bảy năm sau, Otto chính thức được Giáo hoàng đăng quang: vị Hoàng đế La Mã Thần thánh đầu tiên." 398963 "Nhưng Otto không chỉ đơn giản là một nhà lãnh đạo quân sự. Trong thời gian cai trị của ông và của con trai và cháu trai của ông, Đế quốc phát triển mạnh mẽ về nghệ thuật, khoa học và học tập. Một thời kỳ phục hưng ngắn ngủi nở rộ lấy cảm hứng từ những ký ức về Đế quốc La Mã và đế quốc Charlemagne." // // Seljuk (985) // 397101 "Thổ Oghuz" 397102 "Kipchak" 397103 "Khách Lạt Hãn quốc" 397104 "Ghaznavid" 397105 "Triều đại Buyid" 397106 "Đông La Mã" 397107 "Các bộ lạc du mục" 397108 "1. Người Seljuk là những người du mục. Họ nhận được vàng từ việc san bằng các công trình của kẻ địch, có thể tiếp cận các công nghệ du mục đặc biệt tại Lều lớn và ngựa của họ cung cấp dân số. Bởi vì những người du mục đồng hương mang theo của cải trên yên ngựa, giết các chiến binh du mục cũng sẽ cho vàng.\n\n2. Mỗi lãnh chúa đều có tham vọng phản ánh các cuộc chinh phục lịch sử của họ. Những mục tiêu này là tùy chọn, nhưng đạt được mục tiêu trong khi một lãnh chúa còn sống sẽ đem đến phần thưởng và củng cố dòng dõi Seljuk (các lãnh chúa trong tương lai sẽ mạnh hơn).\n\n3. Đột kích rất nguy hiểm, đặc biệt là khi bạn có ít người. Khi bị áp đảo quân số, tốt hơn hết là bạn nên chạy trốn để chiến đấu vào một ngày khác.\n\n4. Sử dụng khả năng cơ động của các Lều Mông Cổ của bạn để huấn luyện đội quân kỵ binh gần kẻ địch.\n\n5. Không đặt Lều Mông Cổ quá gần các vật cản, như cây cối, đá và nước, nếu không Dân làng của bạn sẽ không thể xây dựng chúng. Chỉ phá hủy Xe bò của bạn ở những khu vực trống trải.\n\n6. Theo thời gian, Quân Thổ Seljuk sẽ học cách xây dựng thành phố. Sau đó, bạn sẽ có thể huấn luyện Dân làng mới, huấn luyện một số loại đơn vị nhất định hoặc nghiên cứu nhiều công nghệ, bao gồm nâng cấp lên Thời Lâu đài và Thời Đế quốc.\n\n7. Người Seljuk nhận được điểm thưởng khi tấn công từ vị trí cao. Sử dụng những ngọn đồi của thảo nguyên làm lợi thế của bạn.\n\n8. Hãy bảo vệ ngựa của bạn. Nếu chúng bị giết, bạn sẽ không thể huấn luyện chiến binh cho các nhóm chiến binh của mình." 397109 "Báo cáo do thám của bạn:\n\n- Seljuk đã tập hợp các chiến binh gần biển Aral. Đồng cỏ của ông đã bị quân Thổ Oghuz (Đỏ), đối thủ của bộ lạc Seljuk, chiếm mất. Người Oghuz là những người du mục, quân đội của họ có Cung kỵ binh, Kỵ binh giáo thảo nguyên và Tarkan. Một số người Oghuz sống trên sa mạc và chiến đấu trên lưng lạc đà.\n\n- Người Kipchak (Xanh lá) chăn thả ngựa ở phía bắc và tây bắc, xung quanh bờ phía bắc của biển Caspi. Anh em của họ là người Thổ, nên họ chiến đấu rất giống với quân Thổ: quân đội gồm có Kỵ binh giáo thảo nguyên, Kỵ binh hạng nhẹ và cung thủ cưỡi ngựa chuyên biệt mang tên của họ.\n\n- Khách Lạt Hãn Quốc (Vàng) đã từng là những lãnh chúa cưỡi ngựa du mục chinh phục Khwarazm, thiết lập một hãn quốc bán định cư cai trị các thành phố cổ ở phía đông. Quân đội của họ phản ánh sự pha trộn truyền thống với Lính giao tranh, Lính giáo và Cung thủ cưỡi lạc đà cùng với quân chủ chốt Kỵ xạ Mông Cổ.\n\n- Người Ghaznavid (Xanh ngọc) là người Thổ được các đế chế Hồi giáo dùng làm chiến binh nô lệ. Họ nổi dậy chống lại chủ nô và thành lập một đế chế khắp Ba Tư ở phía nam. Hiện tại, họ đột kích thật xa về phía đông đến những nơi như Ấn Độ. Quân đội của họ sử dụng lính giao tranh cưỡi thú và Ghulam với kỵ binh hạng nặng – thiết kỵ hoặc voi Ba Tư.\n\n- Người Ghaznavid (Xanh ngọc) là người Thổ được các đế chế Hồi giáo dùng làm chiến binh nô lệ. Họ nổi dậy chống lại chủ nô và thành lập một đế chế khắp Ba Tư ở phía nam. Hiện tại, họ đột kích thật xa về phía đông đến những nơi như Ấn Độ. Quân đội của họ sử dụng lính giao tranh cưỡi thú và Ghulam với kỵ binh hạng nặng – thiết kỵ hoặc voi Ba Tư.\n\n- Người Đông La Mã (Xám) đã xây dựng các tường gia cố dày đặc ở phía tây, tại Manzikert. Đội quân bộ binh và thiết kỵ chuyên nghiệp của họ được bổ sung bằng những người Varangian đáng sợ, họ chiến đấu như Cuồng binh và Huskarl.\n\n- Cuối cùng, các bộ lạc du mục khác nhau có thể đe dọa người Thổ Seljuk. Sự bất đồng từ bên trong bộ lạc có thể dẫn đến những cuộc nổi loạn khốc liệt, trong khi các dân tộc du mục nguy hiểm khác có thể đến từ phía đông." 397110 "Seljuk" 397111 "Lều trại lớn" 397112 "Seljuk, con trai của Toqaq, đã trở về đồng cỏ tổ tiên của mình, hiện đã bị đánh cắp bởi các bộ lạc Oghuz đối thủ. Anh ta kêu gọi anh em họ của mình giúp anh ta lấy lại quyền thừa kế của mình." 397113 "Là một người Turk thì không thể thiếu ngựa. Loài vật cho sữa, thịt, da và là phương tiện vận chuyển. Mỗi con ngựa cái trong đàn của Seljuk cho phép anh ta thêm năm chiến binh vào đội quân của mình." 397114 "Trong khi những người đàn ông đột kích và chiến đấu, phụ nữ Thổ chăn nuôi gia súc và xây dựng các Lều Mông Cổ. Seljuk phải bảo vệ những người phụ nữ này nếu không bộ lạc của anh ta sẽ lụi tàn." 397115 "Đột kích là lối đánh của thảo nguyên. Các chiến binh của Seljuk cướp vàng từ các lều Mông Cổ thù địch và trên thân thể của những người du mục đối địch. Seljuk chinh phục các bộ lạc bằng cách phá hủy những Lều Mông Cổ lớn." 397116 "Xe bò chở dân đại diện cho các bộ lạc bị chinh phục bởi Seljuk. Những toa xe này có thể được chuyển đổi thành các Lều Mông Cổ cho các đơn vị tập luyện." 397117 "Tìm một khu vực trống trải và XÓA Xe bò chở dân để đặt nền móng cho Lều Mông Cổ. Cần có một dân làng để xây dựng. Hãy nhớ rằng, những người du mục coi trọng không gian: không xây dựng gần cây, đá hoặc các vật cản khác." 397118 "Lều trại lớn, địa điểm của Hốt Lý Lặc Thai, tập hợp những người du mục để chọn khagan vĩ đại. Không có chúa tể ngựa cư trú ở đây, nhưng các chiến binh và pháp sư thỉnh thoảng đến." 397119 "Có thể sử dụng Đại lều trại để nghiên cứu công nghệ và huấn luyện Kỵ xạ Mông Cổ. Những người thừa kế của Seljuk sẽ xuất hiện ở đây khi họ nắm quyền lãnh đạo bộ lạc." 397120 "+ Seljuk phải sống sót để thành lập triều đại của mình." 397121 "+ Tiêu diệt một Lều Mông Cổ Lớn để chinh phục một bộ lạc Oghuz." 397122 "+ Tìm dân làng trên thảo nguyên." 397123 "+ Tháo dỡ Xe bò chở dân để xây dựng Lều Mông Cổ." 397124 "Seljuk đã chết! Ông ta và dân tộc của ông ta sẽ không được biết đến trong lịch sử!" 397125 "Seljuk: Ta sẽ làm cha của một dân tộc hùng mạnh để cai trị thảo nguyên. Ta sẽ lấy của Oghuz và các con ta sẽ đông như đàn gia súc của ta." 397126 "Seljuk: Người Kipchak và Khách Lạt Hãn quốc biết sức mạnh của máu ta. Họ gả các con gái cho ta. Ta sẽ chọn một trong số những đứa con của họ để sinh ra một dân tộc vĩ đại." 397127 "Seljuk và con cháu của ông mỗi người sẽ có tham vọng. Những mục tiêu này là tùy chọn, nhưng đạt được chúng sẽ củng cố dòng máu Seljuk qua nhiều thế hệ." 397128 "Những tham vọng của Seljuk" 397129 "+ Kết hôn với con gái của tộc Kipchak hoặc Khách Lạt Hãn quốc (chọn người con gái đã được chọn lọc)." 397130 "+ Tìm một Thầy tế để tìm hiểu về Hồi giáo." 397131 "+ Xây dựng đàn gia súc: sở hữu /10 con Ngựa." 397132 "+ Đánh bại đối thủ quân Thổ Oghuz." 397133 "Cô dâu Kipchak" 397134 "Cô dâu Kara-Khanid" 397135 "Kipchak Khagan: Uống, uống đi, con trai! Đừng cấm đoán ta bằng những quy định của tôn giáo trong đêm nay! Bây giờ con là con ta và ta sẽ cùng cưỡi ngựa vào sáng mai!" 397136 "Liên minh máu với người Kipchak. Khagan cung cấp dịch vụ của các chiến binh của mình." 397137 "Kara-Khanid Sultan: Bình an cho ngài, Seljuk. Ngài làm vinh danh tôi bằng cuộc hôn nhân này với con gái tôi, nhưng đừng làm tôi hối hận khi trao nó cho ngài." 397138 "Liên minh máu với Khách Lạt Hãn quốc. Sultan cung cấp thực phẩm, gỗ và vàng làm của hồi môn." 397139 "Thầy tế: Không có thần nào khác ngoài Thượng đế và Muhammad là sứ giả của Thiên Chúa." 397140 "Seljuk: Oghuz đã đánh cắp của tôi và đuổi cha tôi và gia đình tôi ra ngoài. Bây giờ, họ nằm trên thảo nguyên bị giẫm đạp như cỏ dưới móng guốc của tôi!" 397141 "Seljuk: Đàn gia súc của tôi đông như ngọn cỏ! Điều này tốt cho người dân của tôi." 397142 "Seljuk: Tôi đã có một dòng máu vĩ đại sẽ được ghi nhớ mãi mãi!" 397143 "Tham vọng của Seljuk đã hoàn thành. Seljuk và những người thừa kế sẽ nhận được +30 Máu, +2 tấn công." 397144 "%d cho đến khi Seljuk bước vào thiên đường." 397145 "Seljuk: Ta đã già, bằng lòng với tư cách là cha của một dân tộc vĩ đại." 397146 "Seljuk: Ta đã già, nhưng không thực hiện được tham vọng của ta!" 397147 "Seljuk qua đời. Cháu trai của ông là Tughril kế vị ông làm hãn." 397148 "Seljuk đã chết trong trận chiến. Cháu trai của ông, Tughril, còn quá trẻ để tuyên bố lãnh đạo người Turk." 397149 "+ Đột kích cho đến khi cháu trai Tughril của Seljuk thành niên." 397150 "Tughril đã trưởng thành. Bây giờ anh ta chỉ huy bộ lạc Seljuk." 397151 "Tughril" 397152 "Tughril: Các dân tộc định cư khôn ngoan nhưng yếu đuối! Họ sẽ dạy tôi về Chúa của họ, nhưng tôi sẽ cho họ thấy rằng tôi mạnh hơn các tiểu vương và sultan của họ!" 397153 "Những tham vọng của Tughril" 397154 "+ Thể hiện lòng mộ đạo: sử dụng /4 Thầy tế." 397155 "+ Xâm chiếm các vùng đất định cư: phá hủy /150 công trình." 397156 "+ Chiếm Baghdad (Đài kỷ niệm Buyid)." 397157 "Tughril: Dân tộc tôi chỉ biết vô minh. Hãy đến với dân Ta, các thầy tế, và chỉ cho họ thấy Chúa, giống như Tiên tri đã làm, hòa bình cho ông, đã mang Chúa đến cho người Ả Rập." 397158 "Người Thổ Seljuk hiện có khả năng chống lại sự chuyển đổi cao hơn." 397159 "Tughril: Lửa và máu! Những kẻ yếu đuối trong thị trấn của họ bây giờ biết sức mạnh của người Seljuk Turk! " 397160 "Kỵ binh cận chiến bây giờ có thêm +3 điểm tấn công đối với các công trình." 397161 "Caliph: Tôi đã nghe nói về những cuộc chinh phục của ngài. Người Buyid bắt tôi làm con tin ở Baghdad. Hãy đến và giải phóng thành phố và toàn bộ các tín hữu sẽ tôn vinh ngài. Xin hãy tha cho những ngôi nhà và thánh đường Hồi giáo." 397162 "Caliph: Tất cả các tín hữu tôn vinh bạn! Vì lòng mộ đạo của bạn, bạn sẽ chỉ huy lực lượng của Đấng tiên tri, bình an cho ngài, chống lại kẻ thù của đức tin!" 397163 "Tughril: Tôi đã mang đức tin đến cho dân tộc tôi và được Thiên Chúa yêu dấu! Quân Seljuk sẽ được nhớ đến như những người bảo vệ các tín hữu!" 397164 "Tham vọng của Tughril đã hoàn thành. Tughril và những người thừa kế sẽ nhận được +30 HP, +2 tấn công." 397165 "%d cho đến khi Tughril vào thiên đường." 397166 "Tughril: Tôi già đi, mãn nguyện vì tôi sẽ vào thiên đường." 397167 "Tughril: Tôi già đi, nhưng tham vọng của tôi chưa được thực hiện!" 397168 "Tughril đi từ thế giới này đến thiên đường. Cháu trai của ông, Alp Arslan, được chọn để kế vị ông, nhưng một người chú, Kutalmish, tuyên bố lãnh đạo bộ lạc. Phải đánh bại người này." 397169 "Tughril đã tử trận. Cháu trai của ông, Alp Arslan, còn quá trẻ để tiếp quản quyền lãnh đạo quân Turk." 397170 "+ Đột kích cho đến khi cháu trai Alp Arslan của Tughril thành niên." 397171 "Alp Arslan đã trưởng thành, nhưng người chú Kutalmish lại tuyên bố lãnh đạo bộ lạc Seljuk. Phải đánh bại kẻ giả tạo này." 397172 "Quân Byzantine quá mạnh nên người Seljuk khó lòng chống lại. Xây dựng sức mạnh của bạn trước khi thách thức họ." 397173 "Những người chăn dê kể về sự xáo trộn trên thảo nguyên, đẩy các bộ lạc về phía nam. Một mối đe dọa du mục mới sắp xuất hiện." 397174 "Kipchak Khagan: Người Pecheneg đang di chuyển. Hãy đến chiến đấu với những người anh em Kipchak! Chúng tôi sẽ không từ bỏ đồng cỏ nếu chưa chiến đấu!" 397175 "Pechenegs" 397176 "Di cư xâm lược" 397177 "- Di cư Pecheneg: đánh bại cuộc di cư của người Pecheneg." 397178 "- Di cư Pecheneg: người Kipchak phải sống sót." 397179 "Sultan Kara-Khanid: Người Duy Ngô Nhĩ đến từ phía đông, cướp bóc các thành phố của tôi. Nếu bạn thực sự là bạn của tôi và là kẻ thù của những kẻ ngoại đạo này, hãy tham gia cùng tôi trong trận chiến chống lại chúng!" 397180 "- Cuộc di cư của người Duy Ngô Nhĩ: đánh bại cuộc di cư của người Duy Ngô Nhĩ." 397181 "- Cuộc di cư của người Duy Ngô Nhĩ: Khách Lạt Hãn quốc phải tồn tại." 397182 "Kipchak Khagan: Người Pecheneg đã lấy ngựa và đồng cỏ của tôi! Dân tôi sẽ chạy trốn về phía tây." 397183 "Bạn đã thất bại trong việc ngăn chặn cuộc di cư của người Pecheneg. Người Pechenegs sẽ tiếp tục trở thành mối đe dọa." 397184 "Sultan Kara-Khanid: Người Duy Ngô Nhĩ đã tàn phá các thành phố của tôi! Liên minh của tôi với bạn đã mang lại cho tôi điều gì tốt?" 397185 "Bạn đã thất bại trong việc ngăn chặn cuộc di cư của người Duy Ngô Nhĩ. Người Duy Ngô Nhĩ sẽ tiếp tục trở thành mối đe dọa." 397186 "Kipchak Khagan: Ha ha! Tiêu diệt kẻ thù mới sảng khoái làm sao! Hãy lấy những đồ trang sức mà lính của tôi tìm thấy trên xác người Pecheneg." 397187 "Sultan Kara-Khanid: Chúc bạn bình an, bạn của tôi. Chúng tôi đã tống lũ Duy Ngô Nhĩ chạy trốn trở lại hỏa ngục đã sinh ra chúng!" 397188 "Alp Arslan: Chú tôi chiếm ngai vàng của tôi. Inshallah, tôi sẽ nghiền nát quân đội của ông ta và giành lại quyền thừa kế!" 397189 "Kutalmish" 397190 "Chiến tranh bộ lạc" 397191 "+ Đánh bại cuộc nổi loạn của Kutalmish bằng cách tiêu diệt /50 người ủng hộ." 397192 "Alp Arslan: Những người ủng hộ chú tôi đã bị nghiền nát! Không còn gì phải bàn cãi, giờ đây tôi chính là Sultan!" 397193 "Alp Arslan" 397194 "Nizam al-Mulk: Quốc vương của tôi, hãy chú ý cách người Ba Tư và Ả Rập đánh thuế người dân của họ để trả cho quân đội đông đảo. Tôi có thể tổ chức vương quốc để ngài có thể thu hút thần dân của mình." 397195 "Alp Arslan: Ông khôn ngoan đấy, tể tướng ạ. Nên hãy làm vậy đi. Hãy dạy người dân của tôi cách định cư, nhưng hãy biết rằng họ sẽ vẫn là người Thổ từ trong tim!" 397196 "Giờ đây Dân làng có thể xây dựng Công trình và các công trình có giá trị khác." 397197 "Tham vọng của Alp Arslan" 397198 "+ Alp Arslan phải sống sót để hoàn thành cải cách của mình." 397199 "+ Tổ chức nhà nước: xây dựng Nhà chính." 397200 "+ Tổ chức nhà nước: xây dựng Lâu đài." 397201 "+ Bắt giữ Hoàng đế Byzantine bằng cách phá hủy Kỳ quan của ông ta." 397202 "Nizam al-Mulk: Chúng tôi đã học được nhiều điều từ người Ba Tư và Ả Rập. Một sultan phải bảo vệ đất đai và người dân của mình giống như tổ tiên của bạn từng bảo vệ đàn ngựa của họ." 397203 "Giờ đây Dân làng có thể xây dựng Nông trại." 397204 "Nizam al-Mulk: Quốc vương đã chết! Đế quốc của chúng ta sụp đổ!" 397205 "Nizam al-Mulk: Quốc vương của tôi, chúng ta đã đi một chặng đường dài kể từ thời ông cố của ngài. Khi đó chúng ta từng sống trong lều nỉ, bây giờ chúng ta có lâu đài bằng đá!" 397206 "Alp Arslan: Và các chiến binh của chúng ta giờ đây được khoác giáp!" 397207 "Alp Arslan: Hoàng đế La Mã đợi tôi ở Manzikert. Ta sẽ đánh bại quân đội của hắn, bắt giữ hắn, và cho hắn một hình phạt còn tồi tệ hơn cả cái chết." 397208 "Alp Arslan: Ông sẽ làm gì nếu tôi bị đưa đến trước ông như một tù nhân?" 397209 "Hoàng đế La Mã: Có lẽ ta sẽ giết ngươi, hoặc kéo lê ngươi qua đường phố ở Constantinople." 397210 "Alp Arslan: Không. Hình phạt của ta nặng hơn nhiều. Ngươi sẽ trở về với người của ngươi. Họ chờ ngươi đấy." 397211 "Alp Arslan: Tôi đã xây dựng các thành phố lớn và khiến các hoàng đế La Mã phải quỳ gối! Tham vọng lớn nhất của tôi đã được thực hiện!" 397212 "Tham vọng của Alp Arslan đã hoàn thành. Alp Arslan và những người thừa kế sẽ nhận được +30 Máu, +2 tấn công." 397213 "Alp Arslan, con sư tử anh hùng của người Turk, bị sát hại bất ngờ bởi một sát thủ. Đế chế chinh phục của ông suy yếu khi các phe phái tranh giành ngai vàng." 397214 "Malik-Shah: Tôi sẽ cầm thương và cung chống lại chú tôi. Nếu ông ta là người cai trị xứng đáng hơn, hãy để Chúa ban cho ông ta chiến thắng. Nếu không, tôi sẽ chiếm lại ngai vàng của cha tôi." 397215 "Qavurt" 397216 "Nizam al-Mulk: Quốc vương của tôi, hãy nhìn vào những thành phố mà cha ngài đã xây dựng. Hãy để chú ngài tập hợp các bộ lạc trên thảo nguyên. Chúng ta có sức mạnh của nền văn minh để đánh bại chúng." 397217 "+ Đánh bại cuộc nổi loạn của Qavurt bằng cách giết /100 người ủng hộ ông ta." 397218 "Malik-Shah: Chú tôi đã bị đánh bại! Kỵ sĩ man rợ của hắn không phải là đối thủ của binh lính Ba Tư! Tôi thấy sự khôn ngoan ở những thành phố này, Nizam." 397219 "Malik-Shah" 397220 "Nizam al-Mulk: Sultan của tôi, ngài có sự khôn ngoan của cha ngài – sự khôn ngoan để biết rằng người dân của ngài không thể đột kích mãi mãi. Chinh phục kẻ thù, nhưng cũng phải xây dựng lại các thành phố đã làm cho vùng đất này trở nên giàu có." 397221 "Nizam al-Mulk: Và đừng quên các học giả, quốc vương của tôi. Nhà Seljuk chỉ có thể được xây dựng trên nền tảng học tập và trí tuệ." 397222 "Tham vọng của Malik-Shah" 397223 "+ Malik-Shah phải tồn tại để bảo tồn Nhà Seljuk." 397224 "+ Phương thức Ba Tư: nghiên cứu Trường học Hồi giáo tại Lâu đài." 397225 "+ Phương thức Ba Tư: xây dựng Nizamiyyah (Đại học) cho Nizam al-Mulk." 397226 "+ Phương thức Ba Tư: xây dựng Đài thiên văn Isfahan (Kỳ quan) cho Omar Khayyam." 397227 "+ Chinh phục Ba Tư: đánh bại Ghaznavids." 397228 "+ Sống sót sau các cuộc tấn công Tây Khiết Đan." 397229 "Nizam al-Mulk: Quốc vương của tôi, một nhà thiên văn học Ba Tư đã đến Trường học Hồi giáo và muốn nói chuyện với bệ hạ." 397230 "Omar Khayyam: Bình an cho ngài, quốc vương của tôi. Tôi đã thực hiện các tính toán mà tôi tin rằng sẽ làm cho lịch của chúng ta chính xác hơn. Tôi chỉ cần một đài quan sát để làm việc và hiệu chỉnh các bảng của tôi." 397231 "Omar Khayyam: Thức dậy đi! Hỡi Mặt trời, hãy đánh bay những ngôi sao trước mặt khỏi bầu trời đêm, đuổi màn đêm cùng ngôi sao khỏi Thiên đường, và tấn công Tháp pháo của Sultan bằng Trục ánh sáng!" 397232 "Omar Khayyam: Khoa học về các vì sao nợ ngài một món nợ lớn, thưa sultan của tôi." 397233 "Malik-Shah: Ummah đã bị rạn nứt bởi các hoàng tử cãi nhau. Bây giờ, tôi đoàn kết thế giới Hồi giáo dưới Nhà Seljuk, một Ngôi nhà của Trí tuệ, của Đức tin, của Sự giàu có và Hòa bình." 397234 "Malik-Shah: Tổ tiên tôi sống trong lều trại bằng nỉ và chăn gia súc. Giờ đây tôi cai trị các thành phố từ lâu đài và cung điện của mình! Tôi đã tập hợp người Turk, Ba Tư và Ả Rập lại với nhau – ba dân tộc cùng một niềm tin và một Sultan!" 397235 "Malik-Shah: Inshallah, Nhà Seljuk sẽ cai trị một ngàn năm!" 397236 "Nizam al-Mulk: Sultan của tôi, gián điệp của ngài nói rằng một đám cưỡi ngựa từ phía đông! Kara-Khitai, những kẻ man rợ đáng sợ, sẽ sớm đến với chúng ta!" 397237 "Tây Liêu" 397238 "Kipchak Khagan: Hãy coi chừng Kara-Khitai! Họ không có danh dự!" 397239 "Kara-Khanid Sultan: Hãy coi chừng Kara-Khitai! Họ không có danh dự!" 397240 "Người Seljuk có một hiệp ước huyết thống với người Kipchak. Làm ô nhục hiệp ước này sẽ làm xấu hổ tổ tiên và khiến cả bộ lạc nổi loạn." 397241 "Người Seljuk có một hiệp ước huyết thống với Kara-Khanids. Làm ô nhục hiệp ước này sẽ làm xấu hổ tổ tiên và khiến cả bộ lạc nổi loạn." 397242 "Các chiến binh của Seljuk là những kẻ đột kích tàn nhẫn. Họ thúc giục Seljuk đột kích các dân tộc định cư để cướp vợ về làm việc trong các trại." 397243 "Tấn công dân làng trong các khu định cư để bắt chúng. Đưa chúng trở lại thảo nguyên để thu thập tài nguyên." 397244 "+ Đánh bại cuộc nổi loạn của Kutalmish bằng cách giết /30 người ủng hộ." 397245 "+ Đánh bại cuộc nổi loạn của Qavurt bằng cách giết /50 người ủng hộ ông." 397246 "Hoàng đế Romanos: Hãy đến Manzikert, Turk! Và hãy xem người Thiên Chúa Giáo chiến đấu cho Chúa chúng ta như thế nào!" 397247 "Hoàng đế Romanos: Ta biết ngươi sẽ quá hèn nhát khi gặp ta trong trận chiến!" 397248 "Hoàng đế Romanos: Lính của ta cười nhạo kỵ binh yếu ớt của ngươi trên những con ngựa nhỏ của họ!" 397249 "Hoàng đế Romanos: Không cần bận tâm. Không cần trả tiền cho binh lính đã chết." 397250 "Hoàng đế Romanos: Người đâu! Bảo vệ trại! Ta không thể cho phép người Turk này thắng thế!" 397251 "Hoàng đế Romanos: Đến nhà thờ! Hãy bảo vệ nhà thờ! Chúng ta không thể cho phép những kẻ ngoại đạo giành chiến thắng!" // Seljuk (985) 398971 "Một đám bụi nâu phủ trên bãi cỏ bị giẫm nát, dấu vết rõ ràng cho thấy các kỵ binh đang di chuyển." 398972 "Seljuk đã trở lại." 398973 "Là con trai của một thủ lĩnh của liên minh Oghuz, Seljuk rời bộ lạc khi còn trẻ để chiến đấu trong các cuộc chiến của người Khazar. Bây giờ, anh trở về cùng một nhóm chiến binh trung thành, thề sẽ lấy lại đồng cỏ tổ tiên từng bị các bộ lạc kình địch cướp mất." 398974 "Một trận chiến như thế này, cách xa thế giới 'văn minh', có vẻ không đáng kể đối với tiến trình lịch sử. Nhưng từ cuộc giao tranh đó, một đế quốc vĩ đại và một dân tộc vĩ đại hơn sẽ trỗi dậy." 398981 "Cả thế giới dường như e sợ Nhà Seljuk. Từng là dân du mục đơn thuần, người Thổ Seljuk giờ đây cai trị như lãnh chúa của một đế quốc rộng lớn trải dài từ Anatolia đến biên giới Ấn Độ." 398982 "Tuy nhiên, sau cái chết đột ngột của Malik-Shah – bị đầu độc theo lệnh của một Caliph đố kị – đế quốc vĩ đại rơi vào tình trạng hỗn loạn." 398983 "Những âm mưu và đấu đá nội bộ trong cung điện đã xé nát đế quốc, khiến đế quốc sơ hở cho dân tộc khác xâm lược. Đầu tiên là người châu Âu: Lính thập tự chinh thề chết chiếm Jerusalem và huy động quân tấn công các thành phố Seljuk." 398984 "Sau đó là dân du mục Nomad ở phía bắc và phía đông, cưỡi ngựa và cướp bóc qua ngả Ba Tư, giống như cha ông của người Thổ Seljuk từng làm." 398985 "Mặc dù dòng máu kiêu hãnh của những người sáng lập Seljuk sẽ chết, người dân của họ sẽ vẫn còn đó." 398986 "Người Thổ sẽ trỗi dậy một lần nữa." // // Karlsefni (1000) // 397301 "Băng đảo của Iceland" 397302 "Skraeling" 397303 "Viking" 397304 "1. Bởi vì bạn đang định cư các hòn đảo ở rìa thế giới đã biết, giới hạn dân số của bạn là rất nhỏ. Bạn chỉ có thể hỗ trợ tối đa 10 đơn vị trong Thời tăm tối và tối đa 30 trong Thời phong kiến.\n\n2. Đi thuyền trên đại dương là nguy hiểm chết người và nên tránh nếu có thể. Sử dụng điểm trung gian để đảm bảo tàu của bạn đi theo con đường an toàn.\n\n3. Bởi vì tàu chịu nhận sát thương trên biển, nên đưa theo một dân làng trong mọi hành trình để sửa chữa. Tàu có thể không thể quay về nếu không được sửa chữa!\n\n4. Ở vùng biển phía bắc, gỗ rất hiếm và quý. Hãy dự trữ gỗ của bạn và luôn để mắt đến cây cối và bụi rậm.\n\n5. Đừng đánh giá thấp kẻ thù của bạn, hoặc động vật hoang dã. Dân làng không nên đi đâu mà không có chiến binh bảo vệ họ.\n\n6. Đừng mong đợi đạt được mục tiêu của bạn mà không đến Greenland và Châu Mỹ trước. Người Ireland của Iceland rất khó bị đánh bại.\n\n7. Hoàn thành các mục tiêu phụ để lấy phần thưởng, chẳng hạn như anh hùng và quyền truy cập vào các công nghệ quan trọng.\n\n8. Xây dựng một Tu viện để tiếp cận các Thầy tu, nhưng các chiến binh của bạn sẽ không còn cướp bóc vàng từ các công trình của kẻ thù hoặc trên thân thể của kẻ thù." 397305 "Báo cáo trinh sát của bạn: \n\nNhững vùng biển và vùng đất này xa lạ đối với bạn." 397306 "Flóki" 397307 "Gró" 397308 "Ingolfr Arnarson" 397309 "Tù trưởng Ireland" 397310 "Thorfinn Karlsefni" 397311 "+ Đánh bại người Ireland xứ Iceland. Bạn sẽ cần khám phá vùng biển phía tây trước." 397312 "+ Đánh bại người Ireland xứ Iceland." 397313 "+ Xây dựng Nhà chính, Lò rèn, Bến tàu và 6 Nhà ở trên Iceland." 397314 "+ Khám phá biển phía tây." 397315 "Chơi tự do: Phá hủy Bến tàu khởi đầu ở Faroes để kết thúc kịch bản." 397316 "Flóki là một thợ đóng thuyền, người giữ những kiến thức thiêng liêng. Ông ta có thể đóng những con tàu để vượt qua Con đường Cá voi Vĩ đại. Nhưng những kiến thức như vậy sẽ không là gì nếu không có gỗ để đóng tàu!" 397317 "Thu thập các tài nguyên bạn sẽ cần cho khu định cư đầu tiên của mình." 397318 "Kết cấu gồm các tấm ván xếp chồng lên nhau, được liên kết bằng đinh tán sắt chắc chắn, sẵn sàng đương đầu với sóng gió đại dương. Tuy nhiên, kỹ thuật đóng tàu này vẫn còn những điểm yếu tiềm ẩn..." 397319 "Tàu sẽ bị hư hỏng trên biển và phải được sửa chữa thường xuyên trên bờ. Nếu tàu ở ngoài đại dương quá lâu, nó sẽ bị chìm, đưa hành khách trên tàu xuống nấm mồ bằng nước." 397320 "Thu thập đủ gỗ để xây dựng một khu định cư và sửa chữa Tàu vận tải trên hành trình của nó." 397321 "Nông dân Bắc Âu tập trung tại các đại sảnh như thế này để tự vũ trang với rìu hoặc giáo và bảo vệ vùng đất của họ từ các vịnh hẹp xứ Na Uy đến các hòn đảo xa xôi hơn." 397322 "Sử dụng nhà lính này để huấn luyện dân binh bảo vệ khu định cư tương lai của bạn." 397323 "Ingolfr Arnarson, cao lớn và nhiệt huyết, bị trục xuất khỏi Na Uy vì tội giết người. Anh ta sẽ là một người bạn đồng hành hoàn hảo cho một hành trình về phía tây." 397324 "Bãi Thuồng Luồng gặm nhấm các tấm ván của con tàu. Nó sẽ chìm nếu không sớm tới được đất liền! Có tin đồn về một hòn đảo nằm xa hơn về phía tây bắc." 397325 "Tìm Iceland ở phía tây bắc của quần đảo Faroe." 397326 "Iceland. Vùng đất của băng và lửa. Đang là mùa hè và chỉ có cỏ và những cây bụi buồn tẻ mọc lên từ mặt đất vẫn còn lạnh giá. Một số người Ireland chật vật kiếm sống ở đây để chăm sóc động vật và thờ cúng vị thần đã chết của họ." 397327 "Họ sẽ cần phải bị đánh bại và bạn có thể chiếm Iceland làm thuộc địa, nhưng nhóm lữ hành của Flóki không phải là đối thủ của người Ireland. Có thể có những vùng đất khác xa hơn về phía tây để định cư." 397328 "Sửa chữa con tàu và tìm kiếm các vùng đất khác ở phía tây Iceland." 397329 "Công trình này đánh dấu sự khởi đầu của một khu định cư và sự ra đời của một vương quốc mới." 397330 "Sông băng và băng giá khiến cho những bờ biển phía bắc này trở nên khắc nghiệt. Vùng đất tốt hơn sẽ nằm xa hơn về phía nam." 397331 "Sự sống mùa hè nảy mầm sinh sôi bên dưới những ngọn núi phủ đầy tuyết của vùng đất này. Cỏ ở đây mang một màu xanh rực rỡ và nước thì đầy cá, nhưng cây gỗ và cây bụi rất ít." 397332 "Nếu một khu định cư muốn phát triển ở đây, gỗ phải được mang đến từ nơi khác. Có rất ít gỗ ở phía đông, nhưng có lẽ rừng sẽ nằm xa hơn về phía tây. Tuy nhiên, không con tàu nào có thể sống sót qua hành trình đó." 397333 "Định cư ở Greenland sau đó tìm một con đường xa hơn về phía tây." 397334 "Gỗ trôi đã dạt vào bờ. Nó bị ẩm và úng nước, nhưng dù sao nó vẫn là gỗ." 397335 "Khi khu định cư phát triển, người Bắc Âu phát hiện ra dấu vết của gấu. Những con gấu này khỏe hơn nhiều so với gấu ở châu Âu. Chỉ những chiến binh kiên cường nhất mới có thể săn chúng." 397336 "Những con gấu mạnh mẽ sẽ lang thang vào khu định cư. Bạn cần có các chiến binh và hàng rào để bảo vệ Dân làng khỏi những con thú đáng sợ này." 397337 "Cũng có thể săn các con vật này để lấy da. Những thứ này sẽ đổi được một khoản vàng kha khá." 397338 "Một ngôi nhà Bắc Âu sẽ cấp nơi trú ẩn cho năm linh hồn khỏi bất cứ điều gì mà Biển Bắc mang tới cho con người." 397339 "Bạn bị giới hạn dân số là 10 dân trong Thời Tăm tối. Tiến tới Thời Phong kiến sẽ tăng giới hạn dân số của bạn lên 30 dân." 397340 "Sức nặng của dòng sông băng lớn đã chặt đứt những ngọn núi từ lâu, san bằng một vùng trũng sâu, băng giá trên hòn đảo." 397341 "Vùng đất cằn cỗi, đất đai đóng băng của nó tràn ngập những tảng đá lớn. Helluland, vùng đất của những tảng đá phẳng." 397342 "Biển gặm nhấm các tấm ván và làm bung các đinh tán, kéo con tàu xuống lòng biển sâu. Các con gái của thần biển ôm ấp lấy những hành khách và thủy thủ đoàn bất hạnh." 397343 "Những khu rừng thông và bạch dương rậm rạp nằm dọc bờ biển của vùng đất mới này, hứa hẹn nguồn tài nguyên dồi dào cho một khu định cư. Nhưng rừng cây cũng ẩn chứa những nguy hiểm rình rập..." 397344 "Máu đỏ chảy ra từ người chiến binh có những hình vẽ trên cơ thể đang nằm vô hồn trên mặt đất. Chiến tranh đã đến với vùng đất mới này." 397345 "Một hòn đảo mù sương với thảm thực vật phong phú và tràn ngập sự sống. Đàn mòng biển bay vòng vòng ngoài khơi bờ biển, đâm thẳng xuống những bầy cá tuyết và cá tuyết chấm đen phát triển thịnh vượng ở đây." 397346 "Người Bắc Âu mạo hiểm tiến theo Con đường Cá voi Vĩ đại, khám phá những vùng đất ngoài sức tưởng tượng của họ... những vùng đất của băng và lửa, của những sông băng buốt giá và những khu rừng lớn đầy những đàn tuần lộc." 397347 "Những câu chuyện về những vùng đất này sẽ được kể lại trong các trường thiên tiểu thuyết suốt nhiều thế kỷ, rất lâu sau khi người Bắc Âu cuối cùng rời đi." 397348 "Trong các cảng và quán rượu của châu Âu, các nhà thám hiểm của thời đại sau này sẽ lắng nghe... và sẽ quay lại." 397349 "Bạn đã bắt đầu chế độ chơi tự do. Phá hủy Bến tàu của bạn ở quần đảo Faroe (vị trí bắt đầu trận chiến của bạn) để tuyên bố chiến thắng." 397350 "Một dòng sông băng lớn, một biển băng không thể xuyên thủng, nằm bên dưới những ngọn núi, và dường như trải dài về phía bắc đến vĩnh cửu, đến vùng đất của những người khổng lồ ở thế giới bên kia." 397351 "Một số người định cư thờ phượng Chúa Kitô trắng. Liệu vùng đất mới này sẽ là nền tảng vững chắc cho tôn giáo này hay đạo của Odin và Thor sẽ vẫn tiếp tục tồn tại? " 397352 "Xây dựng một Tu viện chuyển đổi những người định cư sang Thiên Chúa giáo, cho phép có các Thầy tu. Tuy nhiên, người Thiên Chúa giáo không còn nhận được vàng từ việc giết kẻ địch và phá hủy các công trình." 397353 "Có vẻ như Chúa Kito Trắng cũng đã chiến thắng ở đây, ở 'rìa Valhalla'. Những người định cư ít quan tâm đến việc đi đột kích, nhưng họ vẫn sẽ bảo vệ vùng đất của họ." 397354 "Một công nghệ mới, Dân quân bắt buộc, hiện đã có thể nghiên cứu được tại Tu viện." 397355 "Không phải tất cả những người định cư đều là các nông dân khiêm tốn. Một số là các cựu binh từ các cuộc chiến của Harald Finehair và chỉ cần một chút dỗ dành để quay lại với con đường đột kích và cướp bóc! " 397356 "Nghiên cứu Thủ lĩnh tại Nhà lính để mở khóa Cuồng binh." 397357 "Với mỗi kẻ địch bị giết trong trận chiến hoặc một công trình bị san bằng, người Bắc Âu nhận được vàng trong chiến lợi phẩm, miễn là họ chưa xây dựng một Tu viện." 397358 "Những tiếng hú nhiệt huyết của Cuồng binh tràn ngập không khí lạnh lẽo của phương bắc khi họ đập vũ khí lên khiên của họ. Những cựu binh từ các cuộc chiến của Harald Finehair thèm khát cướp bóc và đổ máu!" 397359 "Cuồng binh bây giờ có thể được huấn luyện tại Nhà lính." 397360 "Không khí trở nên lạnh hơn và mặt đất càng rắn hơn khi những người định cư mạo hiểm tiến về phía bắc, nhưng chắc chắn đây là con đường hướng tới một vùng đất phía tây." 397361 "Khi khu định cư ở Vinland phát triển, người Bắc Âu học các kỹ thuật để cải thiện tàu của họ cho các chuyến vượt đại dương." 397362 "Careening bây giờ có thể được nghiên cứu tại Bến tàu. Công nghệ này làm tăng năng lực của Tàu vận tải và cho phép chúng vượt đại dương một cách an toàn." 397363 "Dân khai hoang Bắc Âu học cách làm sạch, hàn kín và sửa chữa tàu để ngăn chặn bãi thuồng luồng đánh chìm tàu của họ. Bây giờ tàu có thể vượt biển an toàn." 397364 "Một vật tổ kỳ lạ được bao quanh bởi hài cốt của con người là bằng chứng duy nhất về việc định cư trước đó trên vùng đất này. Những người này chắc hẳn đã chết từ nhiều thế kỷ trước." 397365 "Một chiến binh dũng mãnh, tóc đỏ tên là Erik Thorvaldsson, biệt danh 'Đỏ', đã nghe nói về những vùng đất bên kia biển. Chạy trốn khỏi cáo buộc giết người, anh không thể ở lại lâu trong thế giới cũ." 397366 "Một anh hùng mới, Erik Đỏ, đã đến quần đảo Faroe ở phía đông." 397367 "Cùng với sự qua đời của các vị vua Skraeling, những vùng đất mới đã chín muồi để tiếp tục định cư. Một chiến binh tên Thorfinn Karlsefni thề sẽ đến những vùng đất này và tạo dựng một cuộc sống mới ở đó." 397368 "Một anh hùng mới, Thorfinn Karlsefni, đã đến quần đảo Faroe ở phía đông." 397369 "Erik the Red - một người đàn ông sống bằng gươm và rìu - chết trước thời đại của mình, câu chuyện của anh vẫn chưa được kể hết." 397370 "Những người hát rong sẽ hát về Ingolfr Arnarson, người đã đi thuyền qua biển, và gặp kết thúc của mình ở rìa thế giới của con người." 397371 "Người ta sẽ hát về những trường thiên chiến công của Thorfinn Karlsefni, người đã mạo hiểm băng qua Con đường Cá voi Lớn đến một vùng đất ở rìa Midgard." 397372 "Vùng đất mới giống như vùng đất cũ... kẻ mạnh - và chỉ có kẻ mạnh - cai trị ở đây. Máu của những người Skraeling đã chết sẽ tưới đất cho dân khai hoang Bắc Âu trong tương lai." 397373 "Flóki trở nên mất kiên nhẫn. Ông ta biết mình đã thu thập đủ gỗ để sửa chữa con tàu trên hành trình và xây dựng một khu định cư nhỏ. Các vị thần chắc chắn sẽ cung cấp phần còn lại." 397374 "Chiến binh Beothuk" 397375 "- Khám phá Greenland để tìm bằng chứng về sự định cư của con người." 397376 "- Xây dựng khu định cư tại Vinland ít nhất /3 công trình." 397377 "- Nghiên cứu Nối đất." 397378 "- Giết /2 vua Skraeling." 397379 "Cree" 397380 "- Xây dựng một Tu viện. Bạn sẽ không còn nhận được vàng từ kẻ địch hoặc công trình địch." 397381 "- Xây dựng một Tu viện." 397382 "- Nghiên cứu Thủ lĩnh tại Nhà lính để mở khóa Cuồng binh." 397383 "- Nghiên cứu Thủ lĩnh." // Karlsefni (1000) 398991 "Người Bắc Âu nọ đứng trên một bờ đá của Faroes. Anh nheo mắt nhìn về phía tây bắc, cố gắng phác họa một vùng đất trùng điệp núi xa xôi, hẻo lánh từ mảnh không gian giữa bầu trời mù sương và đại dương bọt trắng." 398992 "Ở đâu đó ngoài kia là một hòn đảo của băng và lửa. Trước đây đã có những kẻ như anh cũng dong thuyền đến đó. Nhờ một cơn bão bất chợt và sự sắp đặt của các vị thần, một người Bắc Âu tên là Naddodr cùng một người khác tên là Gardar đã đến vùng đất tách biệt nọ và trở về cùng với những câu chuyện về nơi đó." 398993 "Chắc hẳn những người khác cũng từng mạo hiểm đến đấy, nhưng câu chuyện của họ đã bị biển khơi nhấn chìm trong câm lặng." 398994 "Người đàn ông Bắc Âu này thì lại khác biệt. Chiếc knarr của anh sẽ đưa anh băng qua Con đường cá voi lớn đến vùng đất này, nơi anh hình dung sẽ có những cánh đồng xa xôi của Asgard." 398995 "Đây sẽ là một vùng đất trù phú, nơi anh có thể làm chủ và làm việc trên mảnh đất của riêng mình, điều này vốn rất khó khăn ở Faroes ngày càng đông đúc, huống hồ là Na Uy – nơi Vua Harald Finehair cai trị bằng bàn tay sắt." 398996 "Người Na Uy nọ đẩy chiếc knarr của mình xuống biển và bắt đầu cuộc hành trình. Ở rìa thế giới của mình, nơi tiếp xúc với một thế giới khác, anh sẽ chạm tới Rìa Valhalla." 399001 "Các trường thiên chiến công của Iceland, Greenland và Vinland sẽ không bị lãng quên." 399002 "Những câu chuyện về thủy thủ, dân khai hoang và chiến binh dám nghĩ dám làm này sẽ được kể trong các quán rượu và đại sảnh châu Âu trong nhiều thế kỷ. Rất lâu sau khi các vị thần Thor và Odin trôi vào quên lãng bởi lòng mộ đạo dành cho Chúa Kitô, và rất lâu sau khi các khu định cư khiêm tốn ở Vinland bị thiên nhiên xâm lấn, các trường thiên chiến công này sẽ khích lệ trí tưởng tượng của những người đàn ông và phụ nữ ở thời đại sau này." 399003 "Gần năm thế kỷ sau khi người Na Uy đến bờ biển Tân thế giới, những người khác ở châu Âu sẽ lần theo bước chân của họ. Năm 1497, Giovanni Caboto – được các chủ lao động người Anh gọi là John Cabot – đã đến cùng một vùng đất mà họ từng khám phá." // // Komnenos (1081) // 397401 "Romaioi" 397402 "Thổ Seljuk" 397403 "Nhà Fatimid" 397404 "Người Norman" 397405 "Pechenegs" 397406 "Nông dân" 397407 "Kẻ địch của Rome" 397408 "1. Là hoàng đế, bạn nhận được thuế bằng vàng vào mỗi mùa xuân. Đổi vàng này lấy tài nguyên tại Chợ.\n\n2. Chinh phục các thành phố của kẻ địch để tăng doanh thu thuế. Tiêu diệt tất cả kẻ địch đang đóng giữ để chiếm lấy một thành phố.\n\n3. Có thể huấn luyện công nhân xây dựng hàng phòng thủ và sửa chữa tàu tại Chợ. Tuy nhiên, những dân làng này không thể thu thập tài nguyên.\n\n4. Cây công nghệ Đông La Mã đã được sửa đổi. Có thể huấn luyện Quân đoàn Hoàng gia tại Nhà lính và chiêu mộ người Varangian tại Đài kỷ niệm. Bạn không thể sử dụng Lạc đà hoặc Hiệp sĩ.\n\n5. Ba người nổi bật sẽ đưa ra các mục tiêu: Hoạn quan, Strategos và Thượng phụ. Mỗi người đại diện cho lợi ích riêng của họ (nhà nước, quân đội và nhà thờ), nhưng họ sẽ giúp bạn củng cố đế chế.\n\n6. Theo dõi tính chính thống (trên thang điểm 0 – 100). Nếu tính chính thống giảm xuống dưới 50, các cuộc nổi loạn sẽ xảy ra.\n\n7. Việc mất người dân hoặc công trình trong trận chiến và bị thương sẽ làm giảm tính chính thống. Có thể khôi phục tính chính thống bằng cách hoàn thành các mục tiêu của hoạn quan hoặc quyên góp cho quần chúng tại Nhà hát vòng tròn bằng cách tổ chức cuộc đua xe ngựa. Lưu ý rằng chi phí của các cuộc đua sẽ gia tăng theo mỗi lần sử dụng.\n\n8. Có bốn đội xe ngựa ở Constantinople: Trắng, Xanh lá, Đỏ và Xanh lam. Nếu đội bạn ủng hộ giành chiến thắng trong cuộc đua, bạn sẽ được cộng thêm tính chính thống.\n\n9. Hoàn thành các mục tiêu của Strategos để tạm thời thúc đẩy Quân đoàn và Thiết kỵ. Hoàn thành các mục tiêu của Thượng phụ để nhận được các đoàn quân thập tự chinh phương Tây." 397409 "Báo cáo do thám của bạn: \n\n- Alexios Komnenos ban đầu là một strategos (tướng) phục vụ Hoàng đế Nikephoros tại Constantinople. Phần lớn đế chế đã bị các dân tộc đối thủ chinh phục hoặc bị các nhóm nổi dậy khác nhau chiếm đóng.\n\n- Ngay phía đông Constantinople là Anatolia, do người Turk Seljuk (Xanh lá) kiểm soát. Họ là những kỵ sĩ đáng sợ, quân đội của họ gồm Kỵ binh giáo thảo nguyên, Khiếp bệ và Cung kỵ binh. Thông qua cuộc chinh phục các vùng đất Ả Rập và Ba Tư, người Seljuk đã biết được giá trị của vũ khí hạng nặng và trang bị tốt. Thay vì chiến đấu trực tiếp, người Turk thích dụ người Đông La Mã vào thảo nguyên thoáng đãng.\n\n- Về phía tây, Ý bị người Norman (Xanh ngọc) kiểm soát. Dù quân đội của họ có bộ binh, hiệp sĩ mới là đơn vị mạnh nhất của họ. Ngay cả quân Thiết kỵ Đông La Mã cũng không thể chống lại cuộc tấn công của kỵ binh Norman.\n\n- Nhà Fatimid (Vàng) cai trị thành phố Tripoli ở phía đông nam, một tuyến đường quan trọng trên con đường của người hành hương đến Jerusalem. Thể chế khalip của họ bị ảnh hưởng bởi nội chiến nên không thể mở rộng mạnh mẽ. Tuy nhiên, thành phố của họ được phòng thủ tốt nhờ bộ binh và Lính nô lệ .\n\n- Về phía tây bắc, sông Danube đánh dấu biên giới La Mã. Bên kia sông là những người du mục thảo nguyên Pecheneg (Cam), quân đội của họ có đơn vị Tarkan và Kipchak. Mặc dù các ụ chắn trên sông ngăn được người Pecheneg, nhưng cuộc di cư hàng loạt của họ sẽ nhanh chóng đe dọa các vùng đất Đông La Mã.\n\n- Nhiều phiến quân (Đỏ) kiểm soát các thành phố và đảo của Hy Lạp cùng các thành phố ven biển Anatolia và Ý. Đánh bại phiến quân để giành lại các thành phố này về tay của đế quốc.\n\n- Nếu tính chính thống của đế quốc bị suy giảm, những kẻ hai mặt (Xanh lam) sẽ giành lấy ngai vàng. Những lực lượng nổi dậy này sẽ chỉ huy các đội Lính lê dương, Thiết kỵ và đơn vị công thành theo lối Đông La Mã." 397410 "Alexios Komnenos" 397411 "Hoàng hậu Maria" 397412 "Varangian" 397413 "Tzachas" 397414 "Robert Guiscard" 397415 "Hoàng đế Nikephoros" 397416 "Hagia Sophia" 397417 "Vệ binh: Alexios, hoàng đế triệu tập ngươi. Ngài ấy không hài lòng với việc ngươi từ chối hạ bệ kẻ tiếm vị Melissenos." 397418 "Thầy tu: Những tên người Kelt này là một đám hôi thối và vô ơn! Ta nhớ khi chỉ có những người La Mã thực sự mới được sải bộ trên những con phố này. Bây giờ, tất cả những gì ta thấy chỉ toàn là những kẻ ngoại quốc!" 397419 "Hoàng đế Nikephoros: Alexios, ta biết ngươi đã từ chối lệnh giết anh rể của ngươi. Nhưng ta có nhiều vấn đề quan trọng hơn cần giải quyết và ta tôn trọng lòng trung thành của ngươi với máu thịt của mình." 397420 "Hoàng đế Nikephoros: Có những kẻ nổi loạn và tiếm quyền thách thức sự cai trị của ta. Ta không thể tin tưởng các tướng lĩnh của chính mình. Ta ra lệnh cho ngươi chiêu mộ một đội quân để tiêu diệt những kẻ nổi loạn này." 397421 "Hoàng đế Nikephoros: Ta đã giao phó việc trả lương cho binh lính cho một trong những hoạn quan đáng tin cậy nhất của mình. Ngươi sẽ gặp ông ta tại doanh trại bên ngoài các bức tường thành." 397422 "Hoàng hậu Maria: Alexios! Đã quá lâu rồi. Khi nào em sẽ gặp lại chàng?" 397423 "Hoàng hậu Maria: Ôi, chồng em đã chia lìa chúng ta! Nghe này, hai ta có thể thoát khỏi hắn. Hãy đến doanh trại quân đội và gặp một hoạn quan ở đó. Ông ấy sẽ cho chàng biết về kế hoạch của ta." 397424 "Hoạn quan: Alexios phải không? Hoàng hậu có khẩu vị mạnh nhưng có chọn lọc đấy. Nếu bà ấy khao khát ngươi thì ngươi chắc hẳn phải có giá trị gì đó." 397425 "Hoạn quan: Nghe này, ta đã sử dụng vàng của hoàng đế để mua chuộc các đồng minh chính trị. Nhưng chúng ta vẫn cần có lực lượng dùng tạm. Có bọn phiến quân ở gần đây nhưng chúng không chịu nghe theo ta. Ngươi có thể thuyết phục chúng gia nhập chúng ta." 397426 "Hoạn quan: Nhưng đừng để những tên cục súc này phá tường thành! Chúng ta là lực lượng giải phóng, chứ không phải những kẻ công thành! Hãy tìm cách đưa họ vào thành phố. Đừng làm hại đến ai hay bất cứ thứ gì ngoại trừ đơn vị đóng quân." 397427 "Hoạn quan: Ta ư? Không, đừng để bộ giáp này đánh lừa! Ta không phải là một chiến binh. Chốn cung đình kia mới là sân chơi của ta." 397428 "+ Báo cáo với Hoàng đế." 397429 "+ Báo cáo về Doanh trại." 397430 "+ Tiêu diệt Vệ binh Varangian của Hoàng đế." 397431 "+ Chiêu mộ binh lính ở vùng nông thôn." 397432 "+ Không phá hủy các cổng thành." 397433 "+ Alexios phải sống." 397434 "Hoạn quan: Ta đã nói với ngươi là ta không phải một chiến binh! Ta sẽ lui về triều đình, nơi ta sẽ có ích hơn." 397435 "Thủ lĩnh Phiến quân: Chẳng phải là con trai của John Komnenos đấy ư! Ta đã chiến đấu bên cạnh cha ngươi để giúp chú ngươi lên ngôi. Thật ghê tởm khi thấy kẻ ti tiện đang ngồi trên ngai vàng." 397436 "Thủ lĩnh Phiến quân: Ta sẽ giúp ngươi, Alexios Komnenos, vì ta tin vào họ của ngươi. Nhưng đừng lôi kéo chúng ta vào quá nhiều chiến bại. Chúng ta đã mất đi quá nhiều con trai vào tay bọn Thổ và Norman." 397437 "Hoạn quan: Ta không phải là chiến lược gia, nhưng ta nghĩ ngài có đủ người để đánh hạ đội quân của hoàng đế. Bây giờ hãy tìm một cách để vào thành phố. Hãy nhớ rằng, không được phá hoại!" 397438 "Hoạn quan: Ta đã mua chuộc lính canh ở cổng trong. Bây giờ cổng sẽ được mở ra cho chúng ta." 397439 "Còn %d phút trước khi âm mưu bị phát hiện và thất bại." 397440 "Hoạn quan: Ta không còn nhiều thời gian nữa. Chúng ta càng dây dưa lâu, hoàng đế càng có nhiều khả năng phát giác kế hoạch của ta." 397441 "Hoạn quan: Hoạn quan: Chết tiệt! Hoàng đế đã phát hiện âm mưu của chúng ta! Hoàng hậu hiện đã bị canh giữ còn gia đình ngươi thì đã bị giam cầm!" 397442 "Lính thủ thành: Có phiến quân trong thành phố! Báo động!" 397443 "Hoàng đế Nikephoros: Vệ binh! Ngăn chúng lại!" 397444 "Hoàng hậu Maria: Nikephoros! Thời của ngươi đã hết. Hãy thoái vị và nhường chỗ cho Alexios lên làm hoàng đế!" 397445 "Hoàng đế Nikephoros: Bị phản bội bởi chính vợ mình và những người bạn đáng tin cậy nhất. Hãy để ta ra đi trong hòa bình và các ngươi sẽ không phải nghe tin tức gì từ ta nữa." 397446 "Hoạn quan: Ta đã bảo ngươi đừng phá cổng thành, đồ ngốc! Bây giờ người dân sẽ coi chúng ta là những kẻ xâm lược!" 397448 "Hoạn quan: Cầu mong triều đại của ngài kéo dài, hỡi hoàng đế trẻ tuổi, nhưng chúng ta hãy bắt tay vào công việc. Đã có sáu người từng ngồi trên ngai vàng của ngài trong 25 năm qua. Năm người đã bị phế truất. Chúng ta hãy tránh cho ngài một số phận tương tự." 397449 "Hoạn quan: Tôi đã chuẩn bị hai chính luận (“Gợi ý“ và “Trinh sát“) để ngài đọc. Tôi thực sự khuyên ngài nên đọc chúng." 397450 "Hoạn quan: Khi ngài đã hoàn thành việc đó, đã đến lúc xây dựng một đội quân và khôi phục đế chế này." 397451 "Tính chính thống: /100" 397452 "+ Đánh bại Nhà Seljuk Thổ Nhĩ Kỳ." 397453 "+ Đánh bại quân Norman." 397454 "+ Duy trì 90+ Tính chính thống." 397455 "Strategos: Những chàng nông dân Thrace cứng cỏi và những chàng trai chăn cừu vùng Anatolia sẽ trở thành những người lính La Mã giỏi giang. Tuy không hẳn được như quân đoàn của Caesar, nhưng họ sẽ chiến đấu theo hàng ngũ để bảo vệ cung thủ của ngài." 397456 "Varangian là lính đánh thuê phương bắc. Họ đến từ một nền văn hóa võ thuật, vì vậy không cần đào tạo. Chỉ cần một ít vàng là sẽ đủ để khiến họ phục vụ ngài." 397457 "Đã thu thuế năm nay." 397458 "Hoàn thành nhiệm vụ của Hoạn quan sẽ tăng tính chính thống của bạn." 397459 "Hoàn thành mục tiêu của Strategos sẽ khích lệ đội quân của bạn. Lính lê dương và Thiết kỵ của bạn sẽ chiến đấu hăng hái hơn trong một thời gian ngắn." 397460 "Hoàn thành mục tiêu của Thượng phụ sẽ thể hiện lòng mộ đạo của bạn. Lính Thập tự chinh từ phía Tây sẽ đến để phục vụ bạn." 397461 "Hoạn quan" 397462 "Hoạn quan: Varangian là những chiến binh đáng sợ, nhưng quan trọng nhất, họ phục vụ với vai trò là vệ binh hoàng gia của ngài. Chiêu mộ thêm Varangian sẽ giúp tăng tính chính thống của ngài... chỉ là đừng để ý đến mùi hôi thối của họ. " 397463 "– Chiêu mộ /20 Varangian." 397464 "Hoạn quan: Người dân tôn trọng và sợ vệ binh của ngài, giảm khả năng xảy ra nổi loạn. Bây giờ, chúng ta chỉ cần một ít nước hoa để loại bỏ mùi hôi thối của đám Varangian này..." 397465 "Hoạn quan: Một kẻ giả mạo tên là Nikephoros Diogenes đang kiểm soát đảo Crete và đã liên minh với một phiến quân ở đảo Cyprus. Chiếm cả hai hòn đảo này sẽ củng cố tính chính thống của ngài." 397466 "– Chinh phục đảo Crete và đảo Síp." 397467 "Hoạn quan: Nikephoros Diogenes nghĩ rằng ông ta sẽ trở thành hoàng đế. Bây giờ, ông ta sẽ phải trải qua những ngày lưu vong mờ mịt. Người dân đã công nhận chiến thắng của ngài." 397468 "Hoạn quan: Các cuộc chinh phục của ngài đã mang lại cho ngài danh tiếng, nhưng chính quyền đế quốc vẫn còn nhiều khiếm khuyết. Cải thiện chính quyền đòi hỏi một số chi phí, nhưng phần thưởng chắc chắn là xứng đáng." 397469 "– Nghiên cứu Thời đại Đế quốc tại Hagia Sophia." 397470 "Hoạn quan: Những cải tiến này đối với chính quyền đế quốc cũng sẽ giúp ích cho quân đội. Bây giờ ngài có thể huấn luyện lính lê dương nhanh hơn nhiều." 397471 "Strategos" 397472 "Strategos: Thưa Hoàng đế, chỉ huy của ngài ở tây bắc Anatolia đã không báo cáo được một thời gian. Tôi đề nghị gửi một đội quân qua eo biển để đi tìm doanh trại của họ. " 397473 "– Tìm Doanh trại quân đội ở tây bắc Anatolia." 397474 "Strategos: Chúng ta đã bảo vệ được doanh trại, nhưng quân Thổ đang bao vây chúng ta. Chiêu mộ lính để bảo vệ cứ điểm này và chúng ta sẽ tiếp tục tìm kiếm những người sống sót." 397475 "– Tìm đội quân bị lạc." 397476 "Strategos: Lũ Thổ Nhĩ Kỳ ngoại đạo! Chúng đã dẫn đội quân của chúng ta đến đây và tàn sát họ! Chúng sẽ phải trả giá cho tội ác này!" 397477 "Strategos: Thưa Hoàng đế, quân Norman dưới quyền Robert Guiscard đang đe dọa sườn phía tây của chúng ta! Chúng ta nên nhanh chóng di chuyển đến Dyrrachium và đánh bại đội quân xâm lược của chúng." 397478 "– Phá hủy doanh trại của quân Norman." 397479 "Strategos: Ngài đã cứu Dyrrachium và cho lũ Norman thấy quyết tâm của chúng ta! Những người lính sẽ không quên điều này!" 397480 "Thượng phụ" 397481 "Thượng phụ: Xin Chúa Kitô ban phước cho ngài và triều đại của ngài, hỡi Hoàng đế Alexios. Tôi đến với một đề nghị. Nếu chúng ta có thể tìm và cứu lấy các thánh tích khỏi những kẻ ngoại đạo, thế giới Kitô giáo sẽ biết đến lòng mộ đạo của chúng ta." 397482 "– Thu hồi /3 Thánh tích." 397483 "Thượng phụ: Chúa ủng hộ triều đại của ngài, hỡi Alexios. Lòng mộ đạo của ngài đã thu hút lính thập tự chinh đến từ các vương quốc phía Tây." 397484 "Strategos: Những người Bulgaria nổi loạn đã thiết lập các cuộc phục kích ở đèo Balkan. Hãy nhổ tận gốc các đội quân của chúng để cho chúng thấy sức mạnh của La Mã." 397485 "– Tiêu diệt quân Bulgaria ở Balkan." 397486 "Hoạn quan: Một tên Thổ tên là Tzachas đã đòi chiếm ngai vàng của ngài và đã huy động một đội quân Thổ chống lại ngài tại Smyrna. Hãy tiêu diệt hắn ta trước khi hắn ta trở thành một mối đe dọa còn lớn hơn nữa." 397487 "– Giết lãnh chúa Thổ Tzachas." 397488 "– Giết Tzachas." 397489 "Hoạn quan: Tzachas sẽ không quấy rầy chúng ta nữa. Những kẻ nổi loạn sẽ ủng hộ hắn ta giờ đây đã rút lui vào bóng tối." 397490 "Thessaloniki được giải phóng. Nguồn thu thuế sẽ tăng lên." 397491 "Mystras được giải phóng. Nguồn thu thuế sẽ tăng lên." 397492 "Antioch được giải phóng. Nguồn thu thuế sẽ tăng lên." 397493 "Smyrna được giải phóng. Nguồn thu thuế sẽ tăng lên." 397494 "Cyprus được giải phóng. Nguồn thu thuế sẽ tăng lên." 397495 "Crete được giải phóng. Nguồn thu thuế sẽ tăng lên." 397496 "Bari giải phóng. Nguồn thu thuế sẽ tăng lên." 397497 "Edessa giải phóng. Nguồn thu thuế sẽ tăng lên." 397498 "Hoạn quan: Tính chính thống cho biết người dân yêu mến ngài ở mức nào... và những kẻ đạo đức giả có khả năng đâm sau lưng ngài ở mức nào. Khi tính chính thống giảm xuống dưới 50, những kẻ đạo đức giả sẽ nổi loạn. " 397499 "Hoạn quan: Mất binh lính và công trình trong trận chiến sẽ khiến tính chính thống của ngài bị giảm đi. Tôi sẽ đưa ra các mục tiêu để tăng tính chính thống của ngài. Tính chính thống cũng có thể được cải thiện tại Đại hý trường." 397500 "Thượng phụ: Thưa Hoàng đế, nhiều người hành hương muốn thực hiện hành trình đến Jerusalem, nhưng con đường ở Tripoli đã bị những kẻ ngoại đạo chặn. Ngài phải phát động một cuộc thập tự chinh để chiếm lại Tripoli và dọn đường cho người hành hương." 397501 "– Đánh bại Nhà Fatimid." 397502 "Thượng phụ: Chúa chúc lành cho các tín hữu. Bằng cách đánh bại Nhà Fatimid, con đường đến Jerusalem đã được dọn sạch cho những người hành hương." 397503 "Thượng Phụ: Trong một thời gian quá dài, chúng ta đã bị chia rẽ khỏi những người anh em của chúng ta ở phía Tây. Có lẽ bằng cách gửi đi một phái đoàn đến gặp Đức Thượng phụ ở Roma, chúng ta có thể hòa giải niềm tin của chúng ta." 397504 "– Đưa /3 Thầy tu đến Tu viện ở phía tây để thăm Giáo Hoàng." 397505 "– Đưa /3 Thầy tu đến Tu viện ở phía tây." 397506 "Thượng phụ: Để tôn vinh sự hòa giải của chúng ta, Đức Giáo Hoàng cam kết với chúng ta sẽ gửi đến những người lính thập tự chinh từ các vùng đất của Pháp và Đức." 397507 "Strategos: Người dân ở biên giới sông Danube nói rằng người Pecheneg đang di chuyển. Chúng ta nên gửi một đội quân để bảo vệ sườn tây bắc của chúng ta khỏi những kẻ ngoại đạo này." 397508 "Strategos: Phía bắc là thảo nguyên vô tận sản sinh ra lũ du mục cưỡi ngựa vô tận. Chúng ta chỉ có thể kìm hãm đợt tấn công của chúng bằng cách xây dựng tường gia cố dọc theo bờ sông Danube." 397509 "– Chuẩn bị đương đầu với người Pecheneg." 397510 "Strategos: Người Pecheneg đang tràn qua sông Danube! Chúng sẽ sớm tiến đến Constantinopolis!" 397511 "– Đánh trả đám quân Pecheneg." 397512 "Strategos: Chúng ta đã đẩy lùi đám người du mục về lại bên kia sông Danube. Nhiều binh lính La Mã của chúng ta đã hy sinh, nhưng những người lính còn sống sót sẽ kể với con cháu họ về việc họ đã cứu Constantinopolis hôm nay như thế nào!" 397513 "Strategos: Sông Danube đánh dấu biên giới của đế chế. Bên ngoài những ụ chắn này là những kẻ man rợ đáng sợ, những kẻ không mong muốn gì khác ngoài việc cướp bóc và giết chóc." 397514 "Hoạn quan: Một số quý tộc đã chuyển đến các điền trang của họ để âm mưu chống lại ngài. Ngài phải cải thiện tính chính thống của mình hoặc một kẻ mạo danh sẽ chiếm ngai vàng của ngài." 397515 "Hoạn quan: Một kẻ mạo danh tự xưng là hoàng đế bị phế truất từ lâu đã xuất hiện. Nhiều quý tộc và binh lính không hài lòng với ngài đã ủng hộ tuyên bố của hắn. Chúng ta đang phải đối mặt với một cuộc nội chiến." 397516 "Hoạn quan: Đội quân của kẻ mạo danh đã bị nghiền nát và hắn ta đã bị bắt và chọc cho mù mắt. Ngài cai trị bằng sức mạnh và nỗi sợ hãi, nhưng ngai vàng của ngài bây giờ đã được bảo đảm." 397517 "Strategos: Hoàng đế đã bị thương! Hãy hộ tống ngài ra khỏi chiến trường!" 397518 "Mỗi lần Alexios bị thương, ông ta sẽ xuất hiện lại ở Hagia Sophia. Tính chính thống sẽ bị giảm đi." 397519 "Hoạn quan: Hagia Sophia đã bị kẻ thù của chúng ta chiếm được! Triều đại của ngài đã chấm hết!" 397520 "Strategos: Quân Thổ đang rút lui về bên kia những ngọn núi! Chúng ta đã trả thù được cho thất bại của mình tại Manzikert!" 397521 "Strategos: Đám hiệp sĩ Norman không phải là đối thủ của những người lính La Mã có kỷ luật của chúng ta! Chúng ta đã đuổi chúng ra khỏi nước Ý!" 397522 "Hoạn quan: Hỡi Hoàng đế Alexios, tôi phải thừa nhận rằng bản thân tôi có những nghi ngờ đối với ngài, nhưng ngài đã chứng tỏ mình là một nhà lãnh đạo khôn ngoan và lão luyện. Ngài đã nghiền nát tất cả kẻ thù và khôi phục lại sự vĩ đại của chúng ta!" 397523 "Bạn đã bắt đầu chơi tự do. Khi hoàn thành, hãy xóa Alexios Komnenos để lui về cuộc sống riêng." 397524 "Chơi tự do: xóa Alexios Komnenos để kết thúc bối cảnh." 397525 "Mùa xuân " 397526 "Mùa hè " 397527 "Mùa thu " 397528 "Mùa đông " 397529 "Strategos: Đám quân Thổ không tấn công các thành phố của ta để chinh phục chúng một cách thẳng thừng. Thay vào đó, chúng muốn dụ quân ta ra khỏi các bức tường và tiến vào thảo nguyên trống trải để làm thịt." 397530 "Hoạn quan: Bất chấp khả năng quản lý khôn ngoan của tôi với tính chính thống của ngài, có vẻ như một số tướng lĩnh đầy tham vọng đang thèm khát ngai vàng của ngài vì mục đích ích kỷ của riêng họ. Một cuộc nổi loạn đang chuẩn bị nổ ra. Tôi có thể cảm nhận được điều đó." 397533 "Hoạn quan: Dùng vàng để mua bánh mì và rạp xiếc sẽ luôn giúp tăng tính chính thống của ngài. Nhưng nếu ngài tình cờ công khai ủng hộ đội chiến thắng trong các cuộc đua xe ngựa, ngài sẽ càng được yêu mến hơn." 397534 "Ủng hộ Đội Trắng ()\nTổ chức các cuộc đua xe ngựa để tăng tính chính thống của bạn. Nếu đội Trắng thắng, bạn sẽ được gia tăng tính chính thống. Chi phí sẽ tăng lên khi sử dụng lặp đi lặp lại." 397535 "Ủng hộ Đội Xanh lá ()\nTổ chức các cuộc đua xe ngựa để tăng tính chính thống của bạn. Nếu đội Xanh lá thắng, bạn sẽ được gia tăng tính chính thống. Chi phí sẽ tăng lên khi sử dụng lặp đi lặp lại." 397536 "Ủng hộ Đội Đỏ ()\nTổ chức các cuộc đua xe ngựa để tăng tính chính thống của bạn. Nếu đội Đỏ thắng, bạn sẽ được gia tăng tính chính thống. Chi phí sẽ tăng lên khi sử dụng lặp đi lặp lại." 397537 "Ủng hộ Đội Xanh lam ()\nTổ chức các cuộc đua xe ngựa để tăng tính chính thống của bạn. Nếu đội Xanh lam thắng, bạn sẽ được gia tăng tính chính thống. Chi phí sẽ tăng lên khi sử dụng lặp đi lặp lại." 397538 "Đám đông gầm rú khi những cỗ xe ngựa màu trắng và đỏ đâm vào nhau thành một đống bánh xe quay tít và những con ngựa điên cuồng. Đội xanh lá đã chiến thắng và mọi người đều nhận thấy rằng đế chế đã ủng hộ họ một cách khôn ngoan." 397539 "Những con ngựa của cỗ xe ngựa màu đỏ chỉ đơn giản là đang ở điều kiện tốt hơn. Chúng suýt chút nữa đã vượt lên trước các đội khác hẳn một vòng đua. Đội Đỏ đã chiến thắng và mọi người nhận thấy rằng hoàng đế đã khôn ngoan ủng hộ họ." 397540 "Một xa phu ba lần vô địch cuộc đua xe ngựa đã đưa đội xanh lam đến với chiến thắng, khéo léo điều khiển xe chạy qua các khúc cua của trường đua. Mọi người đều nhận thấy rằng hoàng đế đã khôn ngoan ủng hộ người chiến thắng." 397541 "Những con ngựa của đội xanh lam bị hoảng sợ và theo đà lao vào xe ngựa của đội đỏ, để lại đội trắng thong dong tiến đến một chiến thắng dễ dàng. Mọi người đều nhận thấy rằng hoàng đế đã khôn ngoan ủng hộ người chiến thắng." 397542 "Đám đông gầm rú khi hai cỗ xe ngựa đâm vào nhau thành một đống bánh xe quay tít và những con ngựa điên cuồng. Thật là một cảnh tượng khiến không ai còn nhận thấy hoàng đế đã ủng hộ một đội thua." 397543 "Người xa phu vô địch đang điều khiển xe ngựa đã đưa đội của mình đến chiến thắng. Một số người nhận xét rằng hoàng đế thật ngu ngốc khi nghi ngờ nhà vô địch, nhưng người dân quá béo và vui vẻ để thực sự quan tâm." 397544 "Những con ngựa của đội chiến thắng đang ở điều kiện tốt hơn và đã dễ dàng giành chiến thắng. Mọi người quá thích màn trình diễn để thực sự nhận thấy rằng hoàng đế đã ủng hộ một trong những đội thua." 397545 "Những con ngựa của một đội bị sợ hãi và lao vào một cỗ xe đối thủ được hoàng đế ủng hộ. Bản năng động vật là không thể đoán trước và không ai đổ lỗi cho hoàng đế vì đã chọn sai đội." 397546 "Các cuộc đua xe ngựa đã bị cắt ngắn khi những người ủng hộ một đội thua cuộc xuống đường và gây ra bạo loạn. Những kẻ bạo loạn phải bị hạ gục để khôi phục quyền kiểm soát thành phố." 397547 "Vụ bê bối: Bạn đã uống quá nhiều rượu và triều đình đang xì xào đồn đại về những gì bạn nói khi say xỉn. Tính chính thống của bạn bị giảm 5 điểm." 397548 "Vụ bê bối: Những người lính tranh cãi về một ván chơi xúc xắc đã ẩu đả trên phố và vô tình đánh một vị nguyên lão. Một số người tự hỏi tại sao hoàng đế không thể kiểm soát binh lính của mình. Tính chính thống của bạn bị giảm 5 điểm. " 397549 "Vụ bê bối: Một hoạn quan đặc biệt kiêu ngạo đã đánh đập những đầy tớ nam của ông ta. Một thầy tu đi ngang qua đã cố gắng ngăn ông ta, nhưng cũng bị tên hoạn quan này đánh đập. Vụ việc đã làm tính chính thống của bạn bị giảm tới 5 điểm. " 397550 "Vụ bê bối: Một nhà thuyết giáo đã truyền bá dị giáo ở vùng nông thôn, làm giảm tính chính thống của bạn xuống 10 điểm." 397551 "Vụ bê bối: Anh trai của bạn đã làm một nữ đầy tớ mang thai. Vì đó là người thân của bạn, vụ bê bối đã làm giảm tính chính thống của bạn 10 điểm." 397552 "Vụ bê bối: Đã có những tin đồn rằng vợ bạn đang ngủ với một Strategos nổi tiếng. Mặc dù những tin đồn này chắc chắn là sai, vụ bê bối đã làm giảm tính chính thống của bạn 10 điểm." 397553 "Strategos: Những tên Pecheneg đáng nguyền rủa đã bị xóa sổ khỏi trái đất!" 397554 "Đội xe ngựa màu trắng giành chiến thắng!" 397555 "Đội xe ngựa màu xanh lá giành chiến thắng!" 397556 "Đội xe ngựa màu đỏ giành chiến thắng!" 397557 "Đội xe ngựa màu xanh lam giành chiến thắng!" 397558 "Một đội xe ngựa đang náo loạn!" 397559 "Tạo Varangian () Đơn vị bộ binh Viking chuyên biệt có khả năng tự hồi máu theo thời gian. Mạnh mẽ so với bộ binh và vũ khí công thành. Yếu so với cung thủ. Nâng cấp: tấn công, giáp (Lò rèn); tốc độ (Nhà lính); tốc độ tạo (Lâu đài); kháng Thầy tu (Tu viện) mạnh hơn.\n " 397560 "Ưu ái Đội Trắng" 397561 "Ưu ái Đội Xanh lá" 397562 "Ưu ái Đội Đỏ" 397563 "Ưu ái Đội Xanh lam" // Komnenos (1081) 399011 "Alexios Komnenos hẳn đã biết mình sắp tàn đời rồi." 399012 "Ông được hoàng đế phái đi giết kẻ tiếm vị Melissenos. Alexios thường không ngần ngại ra trận, nhưng ngặt nỗi kẻ tiếm vị lại kết hôn với chính em gái của ông ta. Ông ta đã chọn thà kháng lại lệnh của hoàng đế chứ không giết một thành viên trong gia đình." 399013 "Bây giờ, triều đình triệu tập ông đến. Chắc chắn, Alexios đang phải đối mặt với cái chết của chính mình." 399014 "Nhưng cũng chắc chắn là nhiều người ở Constantinople sẽ ủng hộ ông. Alexios đã nghe thấy những lời thì thầm trong chợ và viện nguyên lão. Hoàng đế là một kẻ yếu đuối, già nua, chỉ biết trơ mắt nhìn đế quốc suy tàn dần vì chiến tranh và nổi loạn." 399015 "Ông ta bám víu vào quyền lực chỉ nhờ nỗi sợ hãi do Vệ binh Varangian của người Viking Na Uy mang lại. Chắc chắn, nhiều âm mưu lật đổ ông ta đang hình thành." 399016 "Khi đến gặp hoàng đế, Alexios biết rằng đã đến lúc phải hành động quyết đoán." 399021 "Đế quốc La Mã dường như chỉ còn chút hơi tàn, bị người Turk lẫn người Norman tàn phá. Nhưng giữa sự tăm tối này, người con trai sáng giá nhất của La Mã đã trỗi dậy và mang lại bình minh mới cho đế quốc." 399022 "Sau khi lật đổ Nikephoros vô dụng, Alexios bắt đầu một loạt các cuộc cải cách và chinh phục, giúp đế quốc khôi phục thời kỳ hoàng kim. Trị vì ba mươi bảy năm, ông ta đã chứng tỏ rằng mình thuộc hàng ngũ những nhà cai trị vĩ đại nhất của đế quốc." 399023 "Nếu không nhờ có Alexios Komnenos, đế quốc sẽ khó mà tồn tại được." // // Stephen (1135) // 397601 "Nữ vương Matilda" 397602 "Bá tước Ranulf xứ Chester" 397603 "Vua David xứ Scotland" 397604 "Vua Owain ap Gruffudd" 397605 "Normandy" 397606 "Vua Tối cao Turlough" 397607 "Nông dân Anh" 397608 "1. Bạn có giới hạn dân số khởi đầu là 50 dân nhưng mỗi Lâu đài bạn chiếm được sẽ tăng giới hạn của bạn thêm 20 dân. Giới hạn dân số của bạn có thể lên đến 250 dân.\n\n2. Nền văn minh Briton đã được sửa đổi để phản ánh thời kỳ Norman. Bạn có thể huấn luyện trường cung binh tại Trường bắn, các Hiệp sĩ Norman – một biến thể mạnh hơn của Hiệp sĩ – được huấn luyện tại Lâu đài, và bạn có thể huấn luyện các Thị vệ Serjeant cũng như xây dựng Tháp canh.\n\n3. Trong bối cảnh, sau này, một kẻ tranh giành ngai vàng mới sẽ đe dọa bạn. Điều quan trọng là phải thiết lập được một cơ sở quyền lực đủ mạnh ở Anh để chống lại cuộc xâm lược này.\n\n4. Bạn không thể giao thương và các mỏ vàng rất hiếm. Hãy tìm và bảo vệ các Thánh tích để tạo ra vàng.\n\n5. Bạn không cần khuất phục xứ Wales và Ireland để giành chiến thắng, nhưng làm vậy sẽ giúp bạn tiếp cận các tài nguyên bổ sung, đặc biệt là vàng.\n\n6. Hãy bảo vệ Tháp Luân Đôn. Nếu Tháp bị phá hủy, bạn sẽ thua." 397609 "Báo cáo trinh sát của bạn: \n\n– Stephen xứ Blois đã vội vã đăng quang lên ngôi Vua nước Anh sau cái chết của Vua Henry, người con trai cuối cùng của William Kẻ Chinh Phạt. Cùng với anh trai ông ta, Giám mục Winchester, và vợ ông ta, Matilda xứ Boulogne, Stephen kiểm soát London nhưng ngoài ra không còn gì mấy.\n\n– Con gái của Vua Henry, Hoàng hậu Matilda (Vàng), tuyên bố quyền cai trị nước Anh. Bà đã tìm thấy nhiều người ủng hộ ở phía nam vương quốc, nơi bà đã xây dựng các đội quân bao gồm các Hiệp sĩ, Giáo binh và Trường cung binh lão luyện.\n\n– Bá tước xứ Chester, Ranulf hùng mạnh (Cam), đã chiếm phần lớn phía bắc. Là một lãnh chúa hành quân chịu trách nhiệm bảo vệ biên giới nước Anh, ông ta chỉ huy các đội quân hùng mạnh gồm các Hiệp sĩ, Thị vệ Serjeant và dân binh.\n\n– Vua David xứ Scotland (Xanh lam) đã thề sẽ ủng hộ tuyên bố chủ quyền của Hoàng hậu Matilda và đã bổ sung cho sự kiểm soát của bà ở phía nam bằng cách phát động một cuộc xâm lược từ phía bắc. Quân đội của ông ta chủ yếu bao gồm bộ binh, kỵ binh nhẹ và các đơn vị công thành.\n\n– Người Wales đã lợi dụng tình trạng hỗn loạn ở Anh để phát động một cuộc nổi dậy, do Vua Owain ap Gruffudd (Xanh lơ) lãnh đạo. Mặc dù đánh bại người Wales là không cần thiết, họ sẽ phát động các cuộc đột kích không ngừng với bộ binh và lính giao tranh.\n\n– Vua Tối cao Ireland (Xanh lá) ít quan tâm đến các vấn đề của nước Anh và Stephen không thể dành tài nguyên để vượt qua Biển Ireland. Tuy nhiên, nếu một chư hầu của Anh xâm chiếm hòn đảo, Ireland có thể chứng minh sự hữu ích của mình trong cuộc đấu tranh quyền lực.\n\n– Cuối cùng, Normandy (Xám) nằm bên kia Eo biển Manche và chưa phải là mối đe dọa đối với sự cai trị nước Anh của Stephen. Tuy nhiên, nếu một phe tranh giành ngai vàng mới nguy hiểm xuất hiện, mối đe dọa này sẽ đến từ Normandy." 397610 "Vua Stephen" 397611 "Nữ hoàng Matilda" 397612 "Henry xứ Winchester" 397613 "Vua Tối cao Turlough" 397614 "Vương quốc của bạn bị chia rẽ và những cuộc nổi loạn lan tràn." 397615 "Con gái của vị vua đã qua đời, Matilda, từng là Hoàng hậu của Đức, đã chiếm được miền nam. Ranulf, Bá tước xứ Chester, nổi loạn ở phía bắc. Một cuộc nổi dậy của xứ Wales và một cuộc xâm lược của người Scotland đều đang đe dọa vương quốc." 397616 "Bạn phải đánh bại những phe này và bất kỳ kẻ nào tranh giành ngai vàng của bạn. Điều này sẽ cho thế giới thấy rằng bạn được phong chức để cai trị toàn bộ nước Anh." 397617 "Bạn chỉ kiểm soát London. Hãy chiếm các Lâu đài của kẻ địch bằng cách gây sát thương và hạ máu của chúng xuống còn một nửa. Các làng ấp và thị trấn xung quanh sau đó sẽ đầu hàng bạn, tăng giới hạn dân số của bạn và cho phép bạn triển khai các đội quân lớn hơn." 397618 "Các nghĩa dũng binh nước Anh đang bắt đầu sử dụng trường cung xứ Wales. Huấn luyện các Trường cung binh này tại Trường bắn." 397619 "Hiệp sĩ chỉ có thể được huấn luyện tại Lâu đài. Sử dụng Chuồng ngựa để chiêu mộ kỵ binh hạng nhẹ hơn." 397620 "Tháp canh lâu đài, hay Thành lũy, là các công sự được sử dụng để huấn luyện Thị vệ Serjeant, những binh lính Norman có giáp hạng nặng. Thị vệ Serjeant cũng có thể xây dựng Tháp canh lâu đài." 397621 "Các tuyến giao thương đã phải đóng cửa bởi tình trạng vô chính phủ trên khắp vương quốc. Bạn sẽ không thể xây dựng các Chợ để giao thương, và thay vào đó, bạn phải đi tìm các thánh tích để Giáo hội ủng hộ sự cai trị của bạn." 397622 "Vùng đất này thuộc về bạn để cai trị, vì vậy hãy khôn ngoan và đừng gây ra thiệt hại không cần thiết cho các làng ấp của vương quốc. Tập trung vào việc công phá các Lâu đài và vùng nông thôn sẽ đầu hàng bạn." 397623 "Bạn đã chiếm được Lâu đài đầu tiên của mình từ kẻ địch. Nông dân rất biết ơn vì bạn đã giải phóng họ khỏi sự cai trị bất công." 397624 "Lâu đài cũng có thể được sử dụng để chiêu mộ các Hiệp sĩ Norman - những kỵ binh mạnh mẽ và đắt tiền." 397625 "Một nhà thám hiểm Norman thề trung thành với bạn đã cập bến với một đoàn thám hiểm nhỏ ở Ireland. Cuộc xâm lược bốc đồng của ông ta có thể có lợi nếu ông ta có thể thiết lập quyền kiểm soát hòn đảo và các nguồn tài nguyên của nó." 397626 "Phần lớn Ireland đã bị khuất phục bởi chư hầu Norman của bạn. Người Gael trên đảo bây giờ làm việc để phục vụ mục đích của bạn." 397627 "Nhà thám hiểm Norman đã xâm chiếm Ireland nhân danh bạn đã bị đánh đuổi khỏi hòn đảo bởi những dân đảo có tư tưởng độc lập." 397628 "Cuộc nổi dậy ở xứ Wales không phải là một ưu tiên, nhưng việc dập tắt nó có thể giúp đảm bảo các tài nguyên của xứ Wales. Phá hủy hoàn toàn các công trình của xứ Wales để chấm dứt các cuộc đột kích không ngừng của họ." 397629 "Xứ Wales đã bị chinh phục và các hoàng tử xứ Wales sẽ không còn đe dọa vương quốc của bạn nữa. Tài nguyên của vùng đất này bây giờ thuộc quyền canh tác của bạn." 397630 "Hoàng hậu Matilda đã bị đẩy lùi về Lâu đài cuối cùng của bà ta. Hãy chiếm lấy nó để chấm dứt hoàn toàn mối đe dọa từ bà ta." 397631 "Hoàng hậu Matilda: Con trai ta sẽ trả thù cho ta. Ta thề đấy!" 397632 "Vua xứ Scotland đã rút khỏi nước Anh, đảm bảo biên giới phía bắc của bạn được an toàn." 397633 "Bạn đã đánh bại Bá tước xứ Chester bội bạc." 397634 "Con trai của Hoàng hậu Matilda đã đến tuổi trưởng thành. Sự bốc đồng của tuổi trẻ chắc chắn sẽ kích động hắn ta tranh giành ngai vàng của bạn. Bạn nên chuẩn bị cho cuộc xâm lược sắp tới của hắn ta." 397635 "Henry FitzEmpress: Đứng sang một bên đi, Stephen. Ta tuyên bố chủ quyền với nước Anh bằng quyền thừa kế với tư cách là cháu trai của vị vua chính thống cuối cùng." 397636 "Quân đội của Henry gần như đã bị đánh bại. Hãy tìm và săn lùng chúng để chấm dứt mối đe dọa sự cai trị của bạn này." 397637 "Henry FitzEmpress: Điều này không nên xảy ra. Giữ lấy nước Anh đi. Ta có vùng đất riêng của ta ở Pháp để cai trị." 397638 "Henry FitzEmpress chính thức từ bỏ việc tranh giành ngai vàng của vương quốc Anh. Không còn kẻ nào tranh giành, bạn có thể triệu tập một hội đồng tại Tháp London để chấp nhận sự đầu hàng của bất kỳ phiến quân nào còn sót lại." 397639 "Bây giờ bạn có thể tuyên bố Chiến thắng tại Tháp London hoặc tiếp tục chơi để khuất phục bất kỳ kẻ địch nào còn sót lại bằng vũ lực tàn bạo." 397642 "Hoàng hậu Matilda: Cha ta không bao giờ thích ngươi, Stephen. Và các nam tước cũng vậy. Đó là lý do tại sao họ ủng hộ ta, nữ hoàng chính thống của họ." 397643 "Hoàng hậu Matilda: Ngươi cũng yếu đuối và hèn nhát như cha ngươi. Ta đã nghe đúng câu chuyện phải không? Rằng ông ta đã bỏ rơi quân Thập tự chinh tại Antioch và xúi giục Hoàng đế La Mã rút lui à?" 397644 "Hoàng hậu Matilda: Ít nhất ông ta có can đảm để khỏi trở về từ Đất Thánh. Ta chắc chắn rằng cô của ta đã không hề rơi nước mắt vì ông ta." 397645 "Năm: SCN" 397646 "Quân đội của Henry: đơn vị" 397647 "+ Chiếm /10 Lâu đài." 397648 "+ Chiếm /10 Lâu đài." 397649 "+ Chuẩn bị đối đầu với người tranh giành ngai vàng mới." 397650 "+ Đánh bại Henry FitzEmpress." 397651 "- Bình định xứ Wales bằng cách đánh bại Vua Owain ap Gruffudd." 397652 "- Bình định xứ Wales." 397653 "- Thiết lập một căn cứ Norman ở Ireland." 397654 "- Đánh bại Vua Tối cao Turlough để chiếm Ireland." 397655 "- Đánh bại quân Ireland." 397656 "Bạn đã bắt đầu chơi tự do. Khi kết thúc, hãy Tuyên bố Chiến thắng tại Tháp London (công nghệ đặc biệt) để kết thúc kịch bản." 397657 "Chơi tự do: Tuyên bố Chiến thắng tại Tháp London để kết thúc kịch bản." 397658 "- Gây sát thương cho Lâu đài để chiếm giữ." 397659 "Henry FitzEmpress" 397660 "Chấm dứt Thời kỳ Hỗn mang" 397661 "Tháp London đã bị phá hủy!" 397662 "+ Không được để Tháp London bị phá hủy." // Stephen (1135) 399031 "Vua Henry, người con trai cuối cùng của William Kẻ chinh phạt, đã qua đời mà không có người thừa kế." 399032 "Trong lúc các nam tước Anh quốc đang mải tranh giành quyền lực, cháu trai của nhà vua quá cố, Stephen, đã đến London và lên ngôi Vua." 399034 "Vua Stephen giờ phải đối mặt với một thách thức mà chưa vị vua Anh nào từng gặp. Một loạt thế lực chống lại ông gồm có những bá tước nổi loạn, cô con gái quyền lực của Vua Henry, phiến quân xứ Wales và cuộc xâm lược của Scotland." 399035 "Thời kỳ này rồi sẽ được gọi là Thời kỳ Hỗn Mang..." 399041 "Trên thực tế, Vua Stephen đã không thành lập một triều đại riêng. Để mang lại hòa bình cho nước Anh, ông đồng ý rằng Henry FitzEmpress, con trai của Matilda (con gái của Vua Henry quá cố) sẽ kế vị ông làm Vua." 399042 "Đó là một hành động khôn ngoan đã chấm dứt cuộc xung đột đã ảnh hưởng đến nước Anh trong một thế hệ." 399043 "Thời kỳ Hỗn Mang cuối cùng đã kết thúc. Triều đại Plantagenet đã bắt đầu." // // Temujin (1185) // 397701 "Tây Hạ" 397702 "Đại Kim" 397703 "Miệt Nhi Khất" 397704 "Kereyid" 397705 "Nãi Man" 397706 "Tatar" 397707 "Mông Ngột Quốc" 397708 "1. Các cuộc đột kích rất nguy hiểm, đặc biệt là khi Thiết Mộc Chân có ít quân. Hãy chuẩn bị sẵn sàng để chạy trốn khi bị áp đảo quân số. Giữ lấy mạng để đột kích vào một ngày khác thì lúc nào cũng hơn.\n\n2. Bảo vệ Dân làng của bạn vì chỉ có thể có được nhiều Dân làng hơn bằng cách tiêu diệt một số ít các lều Mông Cổ lớn và tổ chức lễ hội khurim.\n\n3. Mặc dù bạn có thể thay đổi chính sách ngoại giao theo ý muốn, nhưng hãy thận trọng khi đối địch với phe khác. Một số phe rất hùng mạnh.\n\n4. Bất cứ khi nào có cơ hội hãy tổ chức lễ hội khurim. Những lễ hội này sẽ mang lại cho bạn các tướng, Dân làng, giúp tăng giới hạn dân số, đưa đến công nghệ mới và một dòng tài nguyên dồi dào.\n\n5. Quân Mông Cổ vẫn chưa quen thuộc với các dụng cụ công thành. Tấn công hàng phòng thủ bằng kỵ binh rất tốn kém, nhưng đó là cách duy nhất để lấy được của cải bên trong các vương quốc định cư. Phá hủy các công trình của Tây Hạ và Đại Kim đem về Lương thực, Gỗ và cả Vàng.\n\n6. Trong lịch sử, Thiết Mộc Chân thống nhất các bộ lạc Mông Cổ trước khi chinh phục Tây Hạ và Đại Kim. Bạn có thể cố gắng đánh bại hoàn toàn các vương quốc định cư – thay vì chỉ đột kích, nhưng đó là một mục tiêu khó khăn hơn nếu Mông Cổ chưa được thống nhất." 397709 "Báo cáo trinh sát của bạn: \n\n– Temujin (Thiết Mộc Chân) và bộ tộc Borjigin (Bột Nhi Chỉ Cân) của ông ta là một phần của một liên minh rộng lớn hơn được gọi là Mông Ngột Quốc (Xám). Khi Temujin củng cố vị trí của mình với mỗi khurim (lễ hội), nhiều người Mông Ngột Quốc sẽ gia nhập cùng ông ta.\n\n- Người Merkit (Miệt Nhi Khất) (Vàng) đã bắt Borte (Bột Nhi Thiếp) vợ của Temujin. Họ là những kẻ cướp bóc vô đạo đức tấn công từ các trại ở thảo nguyên trung tâm.\n\n– Người Kereyid (Khắc Liệt) (Xanh lam), do Vương Hãn lãnh đạo, rất thân thiện với Temujin. Họ sống ở những mỏm đá ngay phía nam vị trí của Temujin.\n\n– Người Tatar (Xanh lơ) chiếm vùng đồng bằng phía đông và rìa sa mạc phía nam giáp với các vương quốc định cư. Họ chủ yếu chiến đấu với Kỵ binh nhẹ và Cung kỵ binh, nhưng đã bắt đầu sử dụng lạc đà trong các trận chiến.\n\n– Người Nãi Man (Xanh lá), do Thái Dương Hãn đứng đầu, cai trị vùng chân núi của dãy núi Altai ở phía tây. Họ chiến đấu với Kỵ xạ Mông Cổ và Hiệp sĩ. Là những người theo Giáo hội Phương Đông, các Thầy tu của họ rất muốn cải đạo cho các bộ lạc khác theo đức tin của mình.\n\n– Cuối cùng, các vương quốc định cư nằm ở phía nam và phía đông, qua sa mạc Gobi. Tây Hạ (Tím) đã từng là dân tộc du mục nhưng bây giờ đã đi theo con đường định cư của thần dân của họ. Đội quân của họ bao gồm Giáo binh, Lính giao tranh, Cung thủ và Nỏ máy. \n\n– Giống như Tây Hạ, Đại Kim (Đỏ) cũng từng là dân du mục chinh phục các dân tộc định cư và đồng hóa vào xã hội của họ. Họ bảo vệ biên giới của Vạn Lý Trường Thành bằng Nỏ liên châu, Kiếm sĩ và Hiệp sĩ." 397710 "Trát Mộc Hợp" 397711 "Vương Hãn" 397712 "Thiết Mộc Chân" 397713 "Shaman" 397714 "Công chúa bộ tộc Khắc Liệt" 397715 "Công chúa Tatar" 397716 "Thái Dương Hãn" 397717 "Công chúa Nãi Man" 397718 "Hãn Tatar" 397719 "Nhà sư Phật giáo" 397720 "Một dân làng đã xuất hiện tại lều Mông Cổ." 397722 "Mối thù máu và các cuộc đột kích tàn phá thảo nguyên khi những người anh em quay lưng lại với nhau, tất cả là do chiến lợi phẩm và lời hứa của các sứ giả mang bao đựng vàng." 397723 "Giữa tình trạng hỗn loạn, nhiều người mơ về một Đại Hãn có thể đoàn kết các bộ lạc và đưa những đứa con trai của Mông Cổ ra thế giới để gây dựng một đế chế vĩ đại." 397724 "Thiết Mộc Chân là con trai của gia tộc Bột Nhi Chỉ Cân từng một thời vĩ đại, giờ đã rơi vào cảnh nghèo đói và ô nhục. Một bộ lạc đối thủ – Miệt Khất Nhi – đã bắt cóc vợ của Thiết Mộc Chân là Bột Nhi Thiếp." 397725 "Trát Mộc Hợp, huynh đệ huyết thệ của Thiết Mộc Chân, đã đến hỗ trợ, nhưng Thiết Mộc Chân cần một vị hãn hùng mạnh hơn nữa trợ giúp để giải cứu vợ mình." 397726 "Vương Hãn, anh em kết nghĩa của người cha quá cố của Thiết Mộc Chân, sẽ giúp chàng trai Mông Cổ trẻ tuổi trong nhiệm vụ của mình. Thiết Mộc Chân phải đến cúi đầu trước vị hãn này." 397727 "Jamukha: Anh trai ạ, Merkit là kẻ không có danh dự! Ngay cả Kereyids cũng sẽ thấy đại nghiệp của anh là chính đáng." 397728 "Vương Hãn: Hồi xưa cha cháu từng giúp ta. Ta sẽ trả ơn. Hãy lấy những con ngựa cái này, Temujin ạ, và đưa chúng cho người trong gia tộc cháu." 397729 "Mang những con ngựa đến lửa tại trại của cháu để huấn luyện Kỵ xạ Mông Cổ. Bất kỳ con ngựa nào cháu tìm thấy đều có thể được đưa đến chỗ lửa để huấn luyện những Kỵ xạ thiện chiến này." 397730 "Miệt Nhi Khất đưa vợ của Thiết Mộc Chân đến trại của họ và giam cầm cô trong lều Mông Cổ lớn nhất." 397731 "Đột kích là một cách kiếm ăn của dân Mông Cổ. Đột kích vào trại địch để bắt động vật về làm lương thực. Ngựa có thể được sử dụng để huấn luyện Kỵ xạ Mông Cổ." 397732 "Phá hủy lều Mông Cổ địch để lấy vàng và phá hủy lều Mông Cổ lớn để bắt Dân làng." 397733 "Một ngày nào đó, Temujin có thể sẽ đủ mạnh để đột kích các vương quốc định cư và cướp bóc nhiều hơn!" 397734 "Jamukha: Làm tốt lắm, người anh em! Nhanh lên, chúng ta hãy đưa Borte đến nơi an toàn trước khi có thêm bọn Merkit đến!" 397735 "Vương Hãn: Chúa ưu ái cháu, Temujin. Ta cũng ủng hộ những người phụng sự ta. Hãy lấy thứ này, đưa nó cho người của cháu và khôi phục vinh quang bộ lạc." 397736 "Tổ chức một Khurim, hay bữa tiệc, sẽ tăng sức mạnh của Thiết Mộc Chân, nhưng sẽ rất tốn vàng. Chọn lều Mông Cổ để sử dụng vàng mà Vương Hãn đã đưa để tổ chức khurim." 397737 "Hãn hào phóng là hãn mạnh. Với mỗi khurim, gia tộc có thể hỗ trợ nhiều chiến binh hơn và bạn nhận được các thêm lợi ích, chẳng hạn như các tướng và tài nguyên." 397738 "Chỉ bằng cách tổ chức khurim, một ngày nào đó Temujin mới có thể tổ chức một Hốt Lý Lặc Thai – một cuộc tụ họp lớn của các bộ lạc, và được bầu làm Đại Hãn." 397739 "Jamukha: Đã đến lúc em phải trở về gia tộc của mình, Temujin ạ. Cầu mong chúng ta luôn tôn trọng lời thề của mình như những người anh em ruột thịt." 397740 "Temujin mơ ước thống nhất các bộ lạc, nhưng còn lâu anh mới được bầu làm Đại Hãn." 397741 "Anh sẽ phải làm suy yếu sức mạnh của các bộ lạc đối thủ, tổ chức các khurim để tăng sức mạnh của chính mình, và thậm chí là đột kích các vương quốc định cư..." 397742 "– Thay đổi mối quan hệ ngoại giao để tấn công các bộ lạc đối thủ." 397743 "Kỵ xạ Mông Cổ đáng sợ gia nhập quân Temujin. Đưa ngựa đến chỗ lửa để huấn luyện những kỵ xạ mạnh mẽ này." 397744 "Dân làng có thể thu thập gỗ, lương thực và mang những tài nguyên này đến lều Mông Cổ của Temujin để thu thập. Họ cũng có thể xây dựng trại đốn gỗ, nhà xay lương và các công trình khác." 397745 "Một vị hãn sẽ bảo vệ thần dân của mình. Điều quan trọng với Thiết Mộc Chân là bảo vệ được Dân làng của mình vì chỉ có thể có được Dân làng bằng cách đột kích những lều yurt lớn." 397746 "Jamukha đã gục ngã! Anh trở lại lều Mông Cổ của Temujin để hồi phục." 397747 "Temujin đã gục ngã! Anh trở lại lều Mông Cổ của mình để hồi phục." 397748 "Dân bộ lạc ăn mừng sự hào phóng của Temujin và sức mạnh của anh tăng lên." 397749 "Cái chết của Borte khiến Temujin vô cùng đau đớn. Trong nỗi thống khổ, anh rút lui vào vùng hoang dã và không còn ai nghe tin gì về anh nữa." 397750 "+ Tìm kiếm sự giúp đỡ từ Vương Hãn của Kereyid." 397751 "+ Phá hủy lều Mông Cổ lớn của Merkit để trả tự do cho Borte." 397752 "+ Đưa ngựa đến chỗ lửa để huấn luyện Kỵ xạ Mông Cổ." 397753 "+ Đưa Borte đến lều Mông Cổ của bạn." 397754 "+ Chọn lều Mông Cổ của bạn để tổ chức một khurim." 397755 "– Tổ chức thêm khurim để kêu gọi Hốt Lý Lặc Thai." 397756 "Chọn một trong các mục sau:" 397757 "+ Đánh bại người Merkit, người Tatar, người Kereyid và người Nãi Man." 397758 "+ Đánh bại Tây Hạ và Đại Kim." 397759 "– Đưa Temujin đến Đại doanh." 397760 "+ Không được để Đại doanh bị phá hủy." 397761 "Dù Bột Nhi Thiếp là chính thất của Thiết Mộc Chân, nhưng chỉ có lấy thêm thiếp, Thiết Mộc Chân mới có thể đảm bảo hòa bình giữa các bộ lạc. Một số vị hãn lân cận đã dâng con gái lên để liên hôn." 397762 "Đưa Temujin đến chỗ một trong những cô con gái ấy để liên hôn. " 397763 "Vương Hãn của Kereyid dâng con gái mình lên để liên hôn." 397764 "Hãn Tatar dâng con gái mình lên để liên hôn." 397765 "Thái Dương Hãn của Người Nãi Man dâng con gái mình lên để liên hôn." 397766 "– Đưa Temujin đến chỗ một trong những hãn ấy để nạp thêm thiếp." 397767 "Temujin lấy con gái của Vương Hãn làm thiếp, mang lại hòa bình giữa bộ lạc của anh và người Kereyid." 397768 "Temujin lấy con gái của hãn Tatar làm thiếp, mang lại hòa bình giữa bộ lạc của anh và người Tatar." 397769 "Temujin lấy con gái của Thái Dương Hãn làm thiếp, mang lại hòa bình giữa bộ lạc của anh và người Người Nãi Man." 397770 "Đề nghị liên hôn từ các hãn khác đã bị rút lại." 397771 "Một Dân làng đã xuất hiện tại lều Mông Cổ của Temujin. " 397772 "Do chiến tranh, một đề nghị liên hôn từ một trong các bộ lạc đã bị rút lại." 397773 "Vương Hãn: Giống như cháu phụng sự ta, ta phụng sự Đại Kim. Đó là cách kẻ yếu hơn phải thần phục kẻ mạnh. Ta kêu gọi bộ lạc của cháu để đột kích người Tatar, vì chúng là kẻ thù của người Kim." 397774 "Vương Hãn là một chư hầu của Đại Kim – một đế chế ở phía đông do Kim Hãn cai trị. Nhà Kim đã yêu cầu Vương Hãn và các đồng minh gây chiến với người Tatar." 397775 "Bỏ qua yêu cầu của Vương Hãn hoặc tấn công người Tatar bằng cách thay đổi quan hệ ngoại giao." 397776 "Đại Kim: Đại Kim rất hào phóng và ta cũng vậy. Hãy giữ các chiến lợi phẩm cướp được từ người Tatar, và nhận cả món quà này." 397777 "Vương Hãn: Người Đảng Hạng của Tây Hạ là đối thủ của Đại Kim. Kim Hãn yêu cầu chúng ta xua quân đánh họ." 397778 "Tây Hạ cai trị một vương quốc ở phía nam. Thay đổi mối quan hệ ngoại giao và phát động một cuộc viễn chinh đột kích chống lại họ." 397779 "Jamukha: Anh đã làm đảo lộn sự cân bằng của các bộ lạc và làm ô nhục truyền thống của chúng ta. Tôi xấu hổ khi gọi anh là anh ruột." 397780 "Quyền lực trỗi dậy của Thiết Mộc Chân đã phá vỡ các bộ lạc. Nhiều chiến binh đổ xô đến chỗ Trát Mộc Hợp – người hứa hẹn sẽ khôi phục sức mạnh của các gia tộc yếu hơn." 397781 "Bản thân Jamukha tìm thấy đồng minh ở các bộ lạc khác. Những người này hiện đang có thái độ thù địch với Temujin." 397782 "Jamukha: Trên trời chỉ có một vầng dương, Temujin ạ. Hãy cho ta một cái chết cao quý." 397783 "Dù Jamukha không còn nữa, các bộ lạc quay lưng lại với Temujin vẫn giữ nguyên thái độ thù địch. Cuộc chiến này mang lại cho Temujin cơ sở chính thống để đánh đuổi kẻ địch trước, đồng thời chinh phục thảo nguyên một lần và mãi mãi." 397784 "Vương Hãn: Ngươi làm ô danh cha ngươi, Temujin. Ông ấy hiểu rằng hòa bình không thể đến từ sự đổ máu và tham lam bừa bãi như vậy. Người dân của ta sẽ chống lại ngươi vì tự do của bọn ta." 397785 "Người Tatar sợ sức mạnh ngày càng tăng của Temujin và họ khai chiến với quân Mông Cổ." 397786 "Người Nãi Man sợ sức mạnh ngày càng tăng của Temujin và họ khai chiến với quân Mông Cổ." 397787 "Truật Xích" 397788 "Chagatai" 397789 "Ogedei" 397790 "Đà Lôi" 397791 "Jochi, con trai cả của Temujin, đã trưởng thành. Anh là một lãnh chúa hiền hòa hơn cha mình, nhưng dù sao cũng là một lãnh chúa và kỹ năng chiến đấu của anh khiến cha anh thấy tự hào." 397792 "Một tướng mới dưới trướng Temujin. Không giống như Temujin, những tướng này sẽ không hồi sinh khi ngã xuống trong trận chiến." 397793 "Chagatai, con trai thứ hai của Temujin, đã cầm cây thương và cây cung của mình. Anh trung thành với Bầu trời vĩnh cửu và các cách cổ truyền mang lại sức mạnh cho anh." 397794 "Ogedei, con trai thứ ba của Temujin, đã đến tuổi trưởng thành. Anh là một lãnh chúa hào phóng và lôi cuốn, sẽ trở thành người kế vị xứng đáng cho cha mình khi Temujin lìa xa trần thế." 397795 "Tolui, con út của Temujin, đã đến tuổi trưởng thành. Tính khí cảnh giác và thận trọng của anh không phù hợp với thảo nguyên, nhưng tương lai của người dân của anh không phải trên thảo nguyên, mà là trên Ngai rồng." 397796 "Một tướng mới dưới trướng Thành Cát Tư Hãn. Không giống như Thành Cát Tư Hãn, những tướng này sẽ không hồi sinh khi ngã xuống trong trận chiến." 397797 "Cái chết của Jochi phủ bóng mây lên vận mệnh của Temujin. Các con trai của Jochi vốn định tạo ra một Kim Trướng hãn quốc ở vùng đất của những người mặt trắng phương Tây. Những người khác giờ đây sẽ hoàn thành vận mệnh đó." 397798 "Jochi đã ngã xuống trong trận chiến!" 397799 "Cái chết của Chagatai phủ bóng mây lên vận mệnh của Temujin. Chagatai trung thành vốn sẽ cai trị thảo nguyên Trung Á theo cách của tổ tiên. Những người khác giờ đây sẽ hoàn thành vận mệnh đó." 397800 "Chagatai đã ngã xuống trong trận chiến!" 397801 "Cái chết của Ogedei phủ bóng mây lên vận mệnh của Temujin. Ogedei vốn sẽ là người kế vị cha mình là Đại Hãn và cai trị Hãn quốc khi chinh phục đến tận cùng Trái đất. Những người khác giờ đây sẽ hoàn thành vận mệnh đó." 397802 "Ogedei đã ngã xuống trong trận chiến!" 397803 "Cái chết của Tolui phủ bóng mây lên vận mệnh của Temujin. Các con trai của Tolui đã chinh phục Trái đất và cai trị các đế chế lớn trên thế giới. Những người khác giờ đây sẽ hoàn thành vận mệnh đó." 397804 "Tolui đã ngã xuống trong trận chiến!" 397805 "Với khurim cuối cùng, danh tiếng của Temujin vượt lên trên các hãn khác của thảo nguyên. Ông sẽ tổ chức một Hốt Lý Lặc Thai, một cuộc tụ họp của các bộ lạc, tại Đại doanh trên sông Onon." 397806 "Đưa Temujin đến Đại doanh giữa thảo nguyên để kêu gọi Hốt Lý Lặc Thai." 397807 "Cuộc chinh phục Mông Cổ của Temujin khiến máu chảy thành sông, nhưng cuối cùng thì các bộ lạc cũng đã thống nhất." 397808 "Các chiến binh từ khắp Mông Cổ đã đến phục vụ dưới kỳ hiệu chín vạch của Temujin. Họ sẽ thành lập một đội quân đi đến tận cùng Trái đất, khuất phục tất cả những gì cản đường." 397809 "Mặc dù chỉ có những tiền đồn xa nhất của các vương quốc định cư bị Quân của Temujin tàn phá, nhưng chiến thắng này cho các bộ lạc thù địch thấy rằng tương lai là sát cánh cùng Đại Hãn bên ngoài thảo nguyên." 397810 "Thành Cát Tư Hãn đã gục ngã! Ông đã trở lại Đại doanh để hồi phục." 397811 "Thành Cát Tư Hãn đã xuất hiện tại Đại doanh." 397812 "Lều trại của Đại Hãn" 397813 "Sử dụng Lều trại của Đại Hãn để huấn luyện Kỵ xạ Mông Cổ Tinh nhuệ." 397814 "Cung thủ của Temujin đã mài giũa kỹ năng trong trận chiến và nay đã bắn chính xác hơn." 397815 "---Đã nghiên cứu xong Đạn đạo.---" 397816 "Giữa tàn tích của thị trấn, quân Mông Cổ của Temujin mở khóa những bí mật của hóa học." 397817 "---Đã nghiên cứu Hóa học.---" 397818 "Trên bờ Sông Onon, Temujin nắm giữ Hốt Lý Lặc Thai, một tập hợp lớn gồm các bộ lạc, nơi ông được xưng là Đại Hãn... Thành Cát Tư Hãn." 397819 "Việc phá hủy Đại Doanh hủy tính hợp pháp của Temujin trong vai trò Đại Hãn. Đế chế thảo nguyên mà ông gây dựng sụp đổ thành cát bụi." 397820 "Người Đảng Hạng cai trị vương quốc được gọi là Tây Hạ. Mặc dù ban đầu là dân du mục đến từ chân đồi, họ đã áp dụng cách sống của thần dân và cư xử như những người định cư." 397821 "Họ cũng giàu có hơn nhiều so với dân du mục trên thảo nguyên..." 397822 "Phá hủy các công trình của Tây Hạ sẽ mang lại một lượng lớn Vàng cũng như Lương thực và Gỗ." 397823 "Các bộ lạc Nữ Chân đã thành lập Đại Kim do Kim Hãn cai trị. Họ vẫn luôn là những kỵ binh đáng sợ, ngay cả khi đã đi theo con đường của thần dân." 397824 "Phá hủy các công trình của Đại Kim sẽ mang lại một lượng lớn Vàng cũng như Lương thực và Gỗ." 397825 "Bạn đã bắt đầu chơi tự do. Khi hoàn thành, hãy Tuyên bố Chiến thắng tại Kỳ quan (công nghệ đặc biệt) để kết thúc chế độ bối cảnh." 397826 "Chơi tự do: Tuyên bố Chiến thắng tại Kỳ quan để kết thúc chế độ bối cảnh." 397827 "Bạn đã bắt đầu chơi tự do. Khi hoàn thành, hãy Tuyên bố Chiến thắng tại Kỳ quan để kết thúc chế độ bối cảnh." 397828 "Tây Hạ hoàn toàn thua tại biên giới. Họ sẽ sớm tỏ lòng tôn kính và cống nạp cho Đại Hãn." 397829 "Temujin mang đến nỗi sợ hãi sâu sắc cho người được xưng là Kim Hãn của Đại Kim. Chiến thắng ở rìa đế quốc Kim đã mở đường cho những cuộc chinh phục lớn hơn..." 397830 "Sự trả thù của Temujin đối với quân Merkit vì vụ bắt cóc vợ Borte diễn ra nhanh chóng và tàn bạo." 397831 "Quân Kereyid đã bị quân của Temujin tiêu diệt. Một số ít người sống sót rải rác khắp thảo nguyên, gia nhập các bộ lạc khác nhau bày tỏ lòng tôn kính với Đại Hãn." 397832 "Temujin đánh bại quân Người Nãi Man, nhưng chiến thắng không trọn vẹn. Một hoàng tử Người Nãi Man tên là Khuất Xuất Luật sẽ thoát khỏi sự kìm kẹp của Đại Hãn và sẽ tìm thấy một đồng minh mạnh mẽ để thách thức Temujin." 397833 "Nhưng đó là câu chuyện cho một thời điểm khác..." 397834 "Temujin tiêu diệt quân Tatar - những kẻ phản diện giết người đã sát hại cha mình khi còn trẻ." 397835 "Khurim" 397836 "Nắm giữ Khurim ()\nMột bữa tiệc hào phóng thu hút những người theo dõi và nâng cao danh tiếng ngày càng tăng của Temujin." 397837 "- Chọn tấn công quân Tatar." 397838 "- San bằng công trình Tây Hạ." // Temujin (1185) 399051 "Đầu thế kỷ 13, một du khách đến thành phố Trung Đô phía bắc Trung Quốc, thủ đô của đế quốc Đại Kim. Ông đến từ Ba Tư xa xôi theo lệnh của Shah xứ Khwarezm hùng mạnh nhằm lập một hiệp ước với hoàng đế Trung Quốc." 399052 "Khi đến gần thành phố, ông nhìn thấy một ngọn núi trắng lớn ở phía xa. Ông hỏi người dẫn đường xem tên của ngọn núi đó là gì." 399053 "“Đó không phải là một ngọn núi,” người dẫn đường nói với vị du khách. “Đó là xương cốt của người dân Trung Đô.”" 399054 "Đó là số phận của Đại Kim, và của nhiều dân tộc khác chắn đường các kỵ sĩ Mông Cổ. Bắt nguồn từ thảo nguyên bao la, họ tiến ra thế giới và lật đổ các đế quốc trong làn sóng hủy diệt." 399055 "Nhưng làm thế nào mà một lực lượng hùng mạnh như vậy – một làn sóng sẽ chinh phục từ Nga đến bờ biển Nhật Bản – lại sinh ra từ thảo nguyên khắc nghiệt của Mông Cổ? Sự trỗi dậy bất ngờ này là tác phẩm của một người đàn ông duy nhất, dưới sự thúc đẩy của sự phản bội và tình yêu." 399056 "Là hậu duệ của các lãnh chúa vĩ đại, người ta đồn rằng, Temujin sinh ra đã nắm chặt một cục máu đông trong nắm tay, một điềm báo về sự vĩ đại dựa trên bạo lực. Khi còn là một cậu bé, cha anh đã bị gia tộc Tatars phản bội và sát hại. Temujin và gia đình bị buộc phải sống như những kẻ bị ruồng bỏ." 399057 "Họ sống sót được hoàn toàn là nhờ sự bảo vệ của Vương Hãn, người cai trị một bộ lạc Mông Cổ - bộ lạc Khắc Liệt, và từng là anh em kết nghĩa của người cha quá cố của Thiết Mộc Chân." 399058 "Khi trưởng thành, Thiết Mộc Chân đã kết hôn với Bột Nhi Thiếp, con gái của một trong số ít bộ lạc vẫn trung thành với gia đình Thiết Mộc Chân. Chỉ vài tháng sau khi kết hôn, Bột Nhi Thiếp bị bộ lạc đối thủ là Miệt Nhi Khất bắt cóc." 399059 "Hành động này đã khởi động các sự kiện sẽ khiến chàng trai trẻ Mông Cổ đánh bại các đối thủ của mình, thống nhất các bộ lạc thảo nguyên và bắt đầu con đường chinh phục thế giới." 399061 "Bằng cách thống nhất các bộ lạc Mông Cổ và đảm nhận chức vụ Đại Hãn, người đàn ông trải qua tuổi trẻ trong nghèo đói và khó khăn đã trở thành người cai trị được tất cả chấp nhận của một liên minh hùng mạnh gồm khoảng 70000 chiến binh thảo nguyên." 399062 "Chiến thắng bất ngờ này chỉ là khởi đầu cho câu chuyện đáng kinh ngạc của Thiết Mộc Chân." 399063 "Ở phía nam, các vương quốc Tây Hạ, Đại Kim và nhà Tống rất giàu có, nhưng bị suy yếu do các cuộc chiến tranh. Ở phía tây, một hoàng tử Nãi Man tên là Khuất Xuất Luật vẫn là một kẻ bất thần phục Đại Hãn, do được Tây Liêu, một hãn quốc hùng mạnh cạnh tranh với đế chế mới thành lập của Thiết Mộc Chân hậu thuẫn." 399064 "Và ở phía tây nam, Shah Turk của Khwarezm, vốn một nhà chinh phục và xây dựng đế chế vĩ đại, cai trị Ba Tư và các thành phố giàu có Samarkand và Bukhara, trên Con đường tơ lụa vĩ đại." 399065 "Khi Temujin, bây giờ được gọi là Thành Cát Tư Hãn, nhìn xa hơn thảo nguyên Mông Cổ, ông thấy một tấm họa đồ trải dài khắp châu Á, trên đó đầy rẫy các dân tộc mất đoàn kết và gây chiến của Trái Đất." 399066 "Trên bức họa này, ông sẽ viết câu chuyện của mình bằng máu và lửa. Các cuộc chinh phục Thành Cát Tư Hãn chỉ mới bắt đầu..." // // Mstislav (1203) // 397901 "Vsevolod Đỏ xứ Kyiv" 397902 "Sviatoslav xứ Novgorod" 397903 "Yuri xứ Vladimir" 397904 "Danylo xứ Halych" 397905 "Phe phái khác" 397906 "Cuman" 397907 "Những kẻ xâm lược vô danh" 397908 "Mông Cổ" 397909 "1. Bạn bắt đầu với giới hạn dân số là 25, tăng lên khi bạn chiếm được các ngôi làng và trại kiên cố.\n\n2. Một vương công để lại quyền quản lý đất đai cho cấp dưới. Dân làng của bạn đã được giao nhiệm vụ để bạn có thể tập trung lãnh đạo quân đội trong trận chiến.\n\n3. Mỗi đồng minh của Rus cung cấp một Công nghệ chuyên biệt của một nền văn minh khác nhau và một đoàn tùy tùng gồm các Đơn vị chuyên biệt. Hãy cân nhắc những phần thưởng này khi lập kế hoạch xem nên tấn công ai trước.\n\n4. Mỗi bộ lạc Cuman đồng minh cung cấp 5 lính Kipchak Tinh nhuệ miễn phí tại Lâu đài. Bạn có thể xây dựng một đội quân Kipchak lớn.\n\n5. Tìm và chiến đấu với Bogatyr; họ có thể trở thành những tướng hùng mạnh.\n\n6. Sử dụng địa hình để tạo lợi thế cho bạn: vượt sông và đèo rừng tạo ra các vị trí chặn đánh tốt.\n\n7. Nếu thành thất thủ, hãy chiến đấu tiếp. Các thân vương xứ Rus đã đánh bại nhiều đội quân du mục bằng cách rút lui đến các thành phố đồng minh và làm suy yếu quân xâm lược." 397910 "Báo cáo trinh sát của bạn:\n\n– Mstislav Quả Cảm có địa vị trung tâm ở Smolensk, xung quanh là các thân vương đối thủ. Bằng cách đánh bại các đối thủ và đưa đồng minh lên ngai vàng của các thân vương này, ông sẽ lãnh đạo một liên minh hùng mạnh gồm các thân vương xứ Rus.\n\n– Vsevolod Tóc Đỏ (Đỏ) cai trị Kyiv, ngay phía nam bên kia sông Dnieper. Thành phố này giờ chỉ còn là cái bóng của quá khứ hùng mạnh, đã bị chinh phục và cướp phá nhiều lần trong nhiều thế kỷ. Tuy nhiên, với vị trí là thủ đô lịch sử của xứ Rus, thành phố này vẫn thu hút nhiều Quý tộc thiết kỵ để phục vụ bất cứ ai cai trị nơi đây.\n\n– Sviatoslav Vsevolodovich (Xanh lá) đã được hội đồng Novgorod bầu làm thân vương của thành phố phía bắc đó. Quân Novgorod có một lực lượng dân binh mạnh mẽ và tuyến phòng thủ thị trấn hiệu quả. Kỵ binh của thành phố có kỹ năng chiến đấu với các chiến binh mang giáp hạng nặng như Quý tộc thiết kỵ và được khích lệ chiến đấu bởi các thánh tích đặt trong các nhà thờ xung quanh Novgorod.\n\n– Anh trai của Sviatoslav, Yuri (Vàng), chỉ huy Vladimir, một vương quốc bảo vệ các cửa ngõ phía đông bắc đến vùng đất của xứ Rus với các chiến binh kiên cường chiến đấu từ Đồn lũy có công sự. Vương quốc này giống như các chiến binh của mình: được bảo vệ tốt và không sẵn sàng từ bỏ.\n\n– Danylo Romanovich trẻ tuổi (Xanh ngọc) cai trị Halych ở phía tây nam, một vương quốc chịu ảnh hưởng của văn hóa Ba Lan sát biên giới. Các đồng bằng xung quanh Halych trợ giúp cho nền nông nghiệp dồi dào và có những đồng cỏ màu mỡ để nuôi sống các đội quân kỵ binh lớn. Bộ binh của thân vương chiến đấu bằng búa chẻ.\n\n– Cuối cùng, người Cuman (Xám) là một dân tộc du mục từ rìa phía đông nam, những người luôn gây phiền toái cho các thân vương xứ Rus Tuy nhiên, có tin đồn về một cuộc xâm lược lớn hơn từ phía đông xa xôi đã làm suy yếu vùng trung tâm Cuman và buộc người dân phải chạy trốn về phía tây. Chưa ai biết điều gì đã gây ra sự hỗn loạn này." 397911 "Mstislav Quả Cảm" 397912 "Rus" 397913 "Dòng Teuton" 397914 "Quân Varangian" 397915 "Thân vương Mstislav, người của họ hàng của bạn uống nhiều đến nỗi họ đang gây náo loạn trong các trang trại bên ngoài các bức tường. Họ phải bị trừng phạt." 397916 "Rạng đông. Thật là một cách đẫm máu để kết thúc một đêm tân hôn. Nhưng bây giờ có nhiều việc phải làm." 397917 "Hai người con trai của Vsevolod Tổ lớn yêu cầu bạn phế truất anh em của họ ở Novgorod và Vladimir. Chú của bạn tuyên bố chủ quyền với Kyiv. Và bạn còn chưa giải quyết xong đối thủ của mình: Vương công Danylo xứ Halych." 397918 "Chuẩn bị thân binh, thu thập ngũ cốc cho chiến dịch và giương cao cờ hiệu chiến tranh!" 397919 "Có rất nhiều ngôi làng, tu viện và trại kiên cố có thể bị chiếm giữ bằng cách dọn sạch chúng khỏi kẻ địch. Chiếm được chúng sẽ cung cấp tài nguyên, Thánh tích, công trình quân sự và nhiều lợi ích khác." 397920 "Các chiến binh từ vùng nông thôn xung quanh tập trung tại các trại như thế này để bảo vệ xứ Rus khỏi những người du mục cướp bóc." 397921 "Chiếm được những ngôi làng như thế này sẽ giúp cung cấp vật tư cho quân đội của bạn và phát triển nhân lực của bạn." 397922 "Kể từ khi tổ tiên của bạn loại bỏ những đường lối ngoại giáo, các tu viện như thế này đã trở thành trọng tâm đời sống của xứ Rus và làm trù phú thêm vùng đất của một thân vương." 397923 "Một hoàng tử không nên lo lắng về các tiểu tiết trong việc quản lý vùng đất của mình. Có nhiều vấn đề quan trọng hơn về ngoại giao và chiến tranh để quan tâm." 397924 "Sẽ thật lãng phí nếu phá hủy những vùng đất mà đồng minh của bạn sẽ sớm cai trị. Thay vào đó, hãy nhắm mục tiêu vào các Lâu đài của kẻ địch. Nếu một Lâu đài chịu đủ sát thương, lãnh địa của nó sẽ đầu hàng." 397925 "Thân binh là những thuộc hạ trung thành bảo vệ lãnh thổ của thân vương của họ. Được trang bị khiên và rìu, họ có thể được huấn luyện từ các Tháp." 397926 "+ Đánh bại các Thân binh phiền phức." 397927 "+ Đánh bại Vsevolod." 397928 "+ Đánh bại Sviatoslav." 397929 "+ Đánh bại Yuri." 397930 "+ Đánh bại Danylo." 397931 "- Gây sát thương cho Lâu đài để đánh bại kẻ địch." 397932 "- Gây sát thương cho Lâu đài của kẻ địch." 397933 "- Chiếm các làng, trại và Tu viện." 397934 "- Chiếm lãnh thổ." 397935 "Các bộ lạc Cuman đồng minh: " 397936 "- Cống nạp 500 Lương thực cho người Cuman để thu được các bộ lạc." 397937 "- Quyết định có nên tấn công người Cuman hay không." 397938 "– Đưa Cuồng binh về phía nam. Đã giao ()." 397939 "- Phá hủy /4 Đền thờ." 397940 "+ Đánh bại quân Mông Cổ." 397941 "- Đánh bại người Cuman." 397942 "+ Chuẩn bị cho cuộc xâm lược của quân Mông Cổ." 397943 "Evpaty Kolovrat" 397944 "Ilya Muromets" 397945 "Dobrynya Nikitich" 397946 "Alyosha Popovich" 397947 "---Một Dũng sĩ đã gia nhập đoàn tùy tùng của bạn.---" 397948 "---Một Dũng sĩ đã trở nên mạnh hơn trong trận chiến.---" 397949 "Một Dũng sĩ là một tướng vĩ đại được định sẵn để được nhắc đến trong những bài thơ sử thi của Rus. Hãy tìm dũng sĩ như thế này và dùng họ trong trận chiến. Dũng sĩ càng đạt được nhiều chiến thắng, huyền thoại về anh ta sẽ càng lớn mạnh." 397950 "Những người Varangian này đã đến từ phía bắc để phục vụ ở Constantinopolis. Họ yêu cầu bạn chỉ cho họ con đường về phía nam. Họ cũng có thể chiến đấu cho bạn trong một thời gian nhưng tương lai của họ thuộc về Hoàng đế." 397951 "Người Bắc Âu đã dạy cho bộ binh của bạn cách các thủ lĩnh của họ chiến đấu chống lại những kẻ địch trên ngựa." 397952 "Đã nghiên cứu công nghệ Thủ lĩnh." 397953 "Đội quân phương Bắc sẽ không đến được Constantinopolis. Họ đã chết trên những vùng đất này." 397954 "Đội quân phương Bắc đã đi qua vùng đất của bạn trước đây đã trở lại. Họ nói rằng Constantinople bị chiếm giữ bởi Lính thập tự chinh Pháp. Tuy nhiên, họ đã cướp bóc được khá nhiều và gửi Vàng cho bạn dựa trên quân số của họ." 397955 "Các Hiệp sĩ Teuton nói rằng các vùng đầm lầy bên ngoài đang bị quấy rầy bởi những con quỷ ngoại giáo. Nếu bạn đập phá các đền thờ ngoại giáo, bạn sẽ cho họ thấy mình là một người bạn của các Hiệp sĩ Dòng Teuton này." 397956 "Các Hiệp sĩ Teuton nói rằng bạn đùa bỡn với dị giáo nhưng bạn cũng thể hiện sự tận tâm bằng cách đổ máu chống lại những kẻ ngoại giáo. Họ sẽ chiến đấu bên cạnh bạn vì vinh quang của Đức Chúa Trời." 397957 "Hermann von Salza" 397958 "Người Cuman đã đến từ phía đông, tuyên bố mình đang chạy trốn khỏi một kẻ thù lớn mạnh và tàn ác. Các chiến binh của họ cam kết sẽ phục vụ bạn nếu bạn cung cấp cho họ lương thực để nuôi gia đình họ. " 397959 "Mỗi 500 Lương thực cống nạp cho người Cuman sẽ khiến một bộ lạc gia nhập phe của bạn. Mỗi bộ lạc sẽ cung cấp 5 Kipchak Tinh nhuệ tại Lâu đài." 397960 "Người Cuman đang hỏi xin Lương thực. Họ nói rằng họ bị buộc phải bỏ lại gia súc của họ bởi một mối đe dọa rất lớn từ phía đông." 397961 "Người Cuman rất biết ơn và cam kết sẽ phục vụ bạn trong trận chiến." 397962 "5 Kipchak Tinh nhuệ đã có sẵn tại Lâu đài. Cống nạp thêm Lương thực để nhận thêm Kipchak Tinh nhuệ." 397963 "Một ít ngũ cốc và thịt là cái giá khá rẻ để đổi lại sự ủng hộ của các bộ lạc Cuman. Họ sẽ là một đội quân hùng mạnh dưới sự chỉ huy của bạn." 397964 "Những câu chuyện của người Cuman có vẻ không đáng tin. Họ kể rằng một đội quân thiện chiến đã trỗi dậy ở vùng đông á và chinh phục nhiều đế chế xa xôi. Phòng bị trước là nước đi khôn ngoan." 397965 "Thêm nhiều người Cuman đến, kể về toàn bộ các đội quân bị bao vây và đánh bại, và toàn bộ bộ lạc bị bán làm nô lệ. Bất cứ thứ gì đã buộc những người Cuman hung dữ chạy trốn nhất định phải được sinh ra từ chính Địa ngục." 397966 "Dòng người tị nạn Cuman từ phía đông đã chậm lại. Có lẽ nguy hiểm đã qua." 397967 "Các bộ lạc Cuman đồng minh đang tập hợp để chiến đấu. Sự hào phóng của bạn đối với họ có thể sẽ cứu vãn được tiểu vương quốc của bạn." 397968 "Người dân của bạn đang khốn khổ bởi sự xuất hiện của quá nhiều người Cuman. Họ đang kêu gọi hành động chống lại người Cuman. Bất cứ kẻ địch nào ở phía đông xa xôi đều ít đe dọa hơn đám đông đã tụ tập trước cổng thành của bạn." 397969 "Tấn công người Cuman hoặc phớt lờ yêu cầu từ người dân của bạn. Tấn công sẽ khiến bạn mất tất cả các bộ lạc Cuman đồng minh nhưng sẽ tăng sự ủng hộ từ người dân của bạn (nhận được thêm +25 dân số)." 397970 "Tuyên bố của bạn không thể rõ ràng hơn: người Cuman không được chào đón ở đây. Người dân của bạn hài lòng và sẽ cần ít sự cưỡng chế hơn để phục vụ bạn." 397971 "Giới hạn dân số tăng 25." 397972 "Cha vợ của bạn, lãnh chúa Cuman Kotyan, đã đến biên giới và bị từ chối. Ông ta tuyên bố bạn đã phản bội liên minh của mình bằng cách quay lưng lại với người dân của ông ta vào thời điểm họ cần giúp đỡ." 397973 "Cha vợ của bạn, lãnh chúa Cuman Kotyan, đã đến và kể những câu chuyện khủng khiếp về một dân tộc được gọi là 'Mông Cổ'. Ông ta nói rằng ông ta cam kết phục vụ bạn vì đã đối xử rất tốt với người dân của ông ta trong thời điểm họ cần giúp đỡ này." 397974 "Người Cuman đã trở nên tuyệt vọng. Không còn được chào đón ở đây, giờ đây họ chiến đấu theo cách của họ để tiến vào vùng đất của chúng ta. Họ chỉ chứng tỏ được rằng bạn đã đúng khi không tin tưởng vào ý định của họ." 397975 "Các cuộc tấn công của người Cuman đã chậm lại. Bất cứ mối đe dọa nào đẩy họ về phía tây chắc chắn đã qua." 397976 "Novgorod đã là một thành phố tự do kể từ thời Vladimir Đại đế. Sviatoslav Vsevolodovich có sự ủng hộ của Dân binh thành phố, mang lại cho ông ta các Giáo binh và Lính giao tranh vượt trội. Kỵ binh của ông ta cũng rất thích hợp để chiến đấu với Quý tộc thiết kỵ có giáp." 397977 "Vladimir luôn bảo vệ các lối vào ở phía đông dẫn đến vùng đất của xứ Rus bằng các Đồn lũy, bộ binh trang bị giáp tốt và các chiến binh kiên cường. Yuri Vsevolodovich sẽ là một thách thức để hạ bệ khỏi biên giới được bảo vệ rất kỹ lưỡng này." 397978 "Kyiv đã là nạn nhân của nhiều cuộc chinh phục và cướp phá, nhưng vẫn là thủ đô của Rus trong trái tim của tất cả các thân binh trung thành. Nếu Vsevolod Tóc Đỏ có thể bị hạ bệ, chú của bạn sẽ là một đồng minh mạnh mẽ từ thành phố này." 397979 "Thân vương trẻ Danylo Romanovich cai trị Halych ở vùng biên giới với Ba Lan và Hungary. Vùng đất của ông ta có nông nghiệp phát triển giàu có và cung cấp đồng cỏ cho các đội kỵ binh lớn." 397980 "Vsevolod Tóc Đỏ chạy trốn và người chú Mstislav của bạn nắm quyền kiểm soát Kyiv. Giờ bạn đã có thể sử dụng trường Đại học của thành phố." 397981 "Có thể sử dụng Đại học ở Kyiv. Đã nghiên cứu Thân binh, đang cải tiến bộ binh." 397982 "Bạn đã buộc hội đồng thị trấn Novgorod phải phế truất Sviatoslav và đưa người em trai Yaroslav lên nắm quyền kiểm soát thành phố." 397983 "Sự giàu có của thành phố lấp đầy kho bạc của bạn. Đã nghiên cứu Khiên Tháp, đang cải tiến Lính giáo và Lính giao tranh." 397984 "Bạn đã lật đổ Yuri Vsevolodovich và đưa người anh trai Konstantin lên nắm quyền kiểm soát Vladimir. Đây sẽ là một đồng minh hữu ích ở biên giới phía đông." 397985 "Đã nghiên cứu Bàn đạp ngựa và Thương lượng, đang cải tiến kỵ binh và bộ binh." 397986 "Danylo xứ Halych đầu hàng bạn và cam kết rằng trở thành đồng minh trung thành. Không có lý do gì để hoài nghi vị vương công trẻ tuổi này." 397987 "Đã nghiên cứu Đặc quyền Szlachta và Di sản Lechitic. Hiệp sĩ rẻ hơn và Kỵ binh hạng nhẹ gây sát thương giẫm đạp." 397988 "Mstislav xứ Kyiv" 397989 "Yaroslav xứ Novgorod" 397990 "Konstantin xứ Vladimir" 397991 "Kyiv vĩ đại đã bị đám đông tàn phá. Xác các chiến binh thối rữa trên bờ sông và không ai biết số phận của thân vương thành phố. " 397992 "Novgorod đã bị phá hủy và vương công của thành phố đã bị xử tử." 397993 "Vladimir đang cháy. Vương công xứ này đã chết trên những bức tường bị đập nát của thành phố." 397994 "Halych trở thành đống đổ nát và vương công xứ này bị treo trên các thành lũy bị phá hủy." 397995 "Mstislav Romanovich" 397996 "Yaroslav Vsevolodovich" 397997 "Konstantin Vsevolodovich" 397998 "Danylo Romanovich" 397999 "Những người từ phía đông đã đến Kyiv. Họ tự nhận là đại sứ từ một đại hãn đã chinh phục Ba Tư và Cumania. Họ nói rằng nếu các vương công Rus' phụng sự cho Hãn của họ, những vùng đất này sẽ không bị quân của Hãn xâm phạm. " 398000 "Vsevolod Đỏ đã xử tử họ." 398001 "Chú của bạn đã xử tử họ." 398002 "Bất cứ điều gì đến từ phía đông, bạn sẽ một mình đánh bại chúng. Các vương công Rus' khác không đứng về phía bạn." 398003 "Bất cứ điều gì đến từ phía đông, bạn sẽ không chiến đấu một mình. Đồng minh của bạn tập hợp quân đội và sẽ gặp bạn tại thành phố của bạn." 398004 "Đội quân đến từ phía đông. Tự gọi mình là 'quân Mông Cổ', sẽ thua trong tay quân Rus' giống như tất cả lũ đạo tặc du mục từng đến trước đó." 398005 "Kẻ địch suy yếu và rút lui. Đuổi theo và nghiền nát chúng! Chiến thắng vĩ đại đang chờ bạn, hỡi Mstislav Quả Cảm!" 398006 "Có nhiều quân Mông Cổ hơn bao giờ hết! Chúng đã giăng bẫy!" 398007 "Bất chấp mọi hoàn cảnh bất lợi, bạn sống sót sau cuộc xâm lược của quân Mông Cổ. Rus' đã bị tàn phá, nhưng từ đống tro tàn này, một chính quyền mới sẽ xuất hiện. Rus' không thể là vùng đất của các vương công. Nó phải được cai trị bởi một người duy nhất: một Sa hoàng." 398008 "Chiến đấu tiếp! Rút lui và khiến lũ xâm lược kiệt sức." 398009 "Không còn bộ lạc Cuman nào tham gia cùng bạn." 398010 "Tạo Thân binh ()\nĐơn vị bộ binh. Nâng cấp: tấn công, giáp (Lò rèn); tốc độ (Nhà lính); tốc độ tạo (Lâu đài); kháng Thầy tu (Tu viện) mạnh hơn.\n " 398011 "+ Không được để mất Lâu đài." 398012 "Tạo Thân binh Tinh nhuệ ()\nĐơn vị bộ binh. Nâng cấp: tấn công, giáp (Lò rèn); tốc độ (Nhà lính); tốc độ tạo (Lâu đài); kháng Thầy tu (Tu viện) mạnh hơn.\n " 398013 "Nâng cấp lên Thân binh Tinh nhuệ ()\nNâng cấp Thân binh của bạn và cho phép bạn tạo Thân binh Tinh nhuệ mạnh mẽ hơn." 398014 "Nâng cấp lên Thân binh Tinh nhuệ" 398015 "Thân binh Tinh nhuệ" 398016 "Thân binh" // Mstislav (1203) 399071 "Mstislav nhìn khắp đại sảnh ồn ào và mù mịt khói đầy những người họ hàng xa của mình. Anh tự hỏi liệu săn đuổi người Cuman bên kia thảo nguyên có an toàn hơn là ở trong căn phòng đó không." 399072 "Ít nhất thì người Cuman cũng quân tử và không đâm sau lưng anh ta." 399073 "Bề ngoài, đám đông đã đến để chúc mừng anh về nhiều chiến thắng và cuộc hôn nhân của anh với con gái của lãnh chúa Cuman Kotyan. Nhưng Mstislav biết rằng dù anh đang được ca tụng, thì cái danh đó sẽ đi kèm với những kỳ vọng. Những kỳ vọng rất tốn kém." 399074 "Người chú, cũng tên là Mstislav, đã đến đây và cúi đầu nhưng tỏ rõ sự khó chịu khi địa vị thấp hơn cháu mình; ít nhất là tại thời điểm này. Ông ta nắm lấy cánh tay cháu mình và với một cái gật đầu tỏ ra hiểu biết, ông nhắc nhở cháu trai mình rằng Vsevolod Đỏ phản bội vẫn cai trị ở Kyiv." 399075 "Tất nhiên, vị bô lão nói tiếp, một người cháu trai tử tế sẽ dựa vào danh tiếng lẫy lừng của bản thân để khôi phục quyền lực cho người chú hào phóng ở thành phố đó." 399076 "Mstislav trẻ tuổi gật đầu." 399077 "Sau đó là sự xuất hiện của hai người con trai của Vsevolod Đại Tổ, một thân vương có quyền lực và vương quốc rộng lớn, nhưng không đủ lớn cho tám người con trai của ông ta. Đám con cháu đầy tham vọng của ông ta đã gây phiền não cho toàn bộ xứ Rus suốt nhiều năm. Bây giờ, hai người này, Yaroslav và Konstantin, đã đến xin sự giúp đỡ để lật đổ chính những người anh em ruột của họ từ hai công quốc phương bắc." 399078 "Mstislav lại gật đầu." 399079 "Buổi lễ vừa kết thúc được vài giờ, chàng liếc nhìn vợ. Nàng đang lúng túng cười với đám quý tộc đang săn đón quá mức. Chàng thầm nghĩ, con gái một lãnh chúa Cuman liệu có hiểu gì về những mưu toan chính trị của người Rus?" 399080 "Người dân của nàng là những người rất đơn giản. Ở thảo nguyên phía đông, các quy tắc không hề phức tạp. Kẻ mạnh sẽ cai trị và kẻ yếu sẽ diệt vong. Nhưng, Mstislav tự hỏi, tại sao một dân tộc thảo nguyên như người Cuman vẫn chưa phá hủy một xứ Rus bị chia rẽ và đầy bất hòa?" 399081 "Nhưng đó chỉ là suy nghĩ nhất thời. Mstislav có nhiều vấn đề cấp bách hơn. Anh ta đã hứa hẹn nhiều điều vào tối nay." 399091 "Thân vương Mstislav Quả cảm cùng tàn quân trở về sau trận đánh trên Sông Kalka, người người kiệt sức và tinh thần suy sụp. Khi họ lê bước qua các thành trì xứ Rus, không một hồi chuông nhà thờ nào vang lên vì mọi người đều run rẩy đón chờ đội quân Mông Cổ chỉ đến chậm hơn họ một ngày, mang đến nhiều chết chóc và tàn phá hơn gấp bội." 399092 "Thật kỳ diệu, không có cuộc xâm lược nào xảy đến." 399093 "Thân vương Mstislav đã nhìn thấy sự yếu đuối ở các thân vương của xứ Rus, tất cả đều bị chia rẽ quá sâu sắc vì lợi ích của những tranh cãi nhỏ nhặt để có thể đoàn kết chống lại một mối đe dọa quá lớn. Nhưng việc người Mông Cổ đã không tận dụng triệt để lợi thế của họ đồng nghĩa với việc đây là một bài học sẽ chết cùng với Mstislav chỉ vài năm sau đó." 399094 "Mstislav trút hơi thở cuối cùng trong cô độc vì bệnh tật, không một người thân bên cạnh. Họ đều bận rộn tranh giành lãnh thổ của ông. Các thân vương xứ Rus mù quáng gây chiến với nhau, tự gieo mầm hủy diệt cho chính mình." 399095 "Sẽ không có cơ hội thứ hai." 399096 "Quân Mông Cổ sẽ quay lại." // // Constantine XI (1453) // 398101 "Constantinople" 398102 "Galata Genova" 398103 "Ottoman" 398104 "1. Bạn có giới hạn dân số là 500 người và có thể nghiên cứu cả công nghệ của Thời Lâu đài và Thời đại Đế quốc.\n\n2. Cây công nghệ Đông La Mã đã được sửa đổi. Bạn không thể huấn luyện Kỵ sĩ/Paladin, Kỵ sĩ lạc đà, Chiến hạm, Pháo hạm hoặc các đơn vị giao thương. Bạn cũng không thể xây dựng hầu hết các công trình hoặc Nông trại.\n\n3. Trận công thành sẽ diễn ra có quy luật. Hãy tận dụng quãng thời gian hưu chiến để xây dựng lại hệ thống phòng thủ, thu thập tài nguyên và nâng cao quân đội của bạn nhằm chuẩn bị cho cuộc tấn công tiếp theo.\n\n4. Bảo vệ các Thánh tích trong Tu viện vì đây là nguồn Vàng duy nhất của bạn.\n\n5. Sau khi đã giết mổ hết gia súc, bạn sẽ phải dựa vào cá để nuôi sống người dân.\n\n6. Bạn có thể tìm thấy Đá trong số những tàn tích cổ nằm rải rác khắp thành phố.\n\n7. Khi trận công thành tiếp tục, bạn sẽ cạn kiệt các tài nguyên sẵn có. Hãy sử dụng Chợ để giao dịch những tài nguyên bạn cần, nhưng phải lưu ý rằng lạm phát giá là điều không thể tránh khỏi trong một trận công thành kéo dài.\n\n8. Bạn có thể nghiên cứu các công nghệ độc đáo tại Hagia Sophia (Đài kỷ niệm).\n\n9. Bạn có thể cần huy động tất cả đàn ông và phụ nữ cho công cuộc phòng thủ. Mọi dân làng nhàn rỗi có thể đóng quân trong các công trình để tăng cường hỏa lực, nhưng hãy cẩn thận để không bị mất các đơn vị này. Dân làng là đơn vị không thể thay thế.\n\n10. Hoàn thành các mục tiêu phụ để nhận thưởng và các đơn vị bổ sung. Bạn khó có thể ngăn chặn thành công quân Ottoman nếu không có những lợi ích này. Nhưng hãy lưu ý rằng không phải mục tiêu nào cũng nên thực hiện hay có thể thực hiện, điều này tùy thuộc vào tình hình của bạn. Một số mục tiêu quá mạo hiểm, không đáng để cố gắng.\n\n11. Tận dụng mọi Chiến hạm bạn có hoặc tìm thấy. Những con tàu Venice và Genova này gần như bất khả xâm phạm trước hạm đội Ottoman và có thể thu hút hỏa lực của kẻ thù để kẻ thù không tấn công Tàu phun lửa của bạn." 398105 "Báo cáo trinh sát của bạn:\n\n– Đế quốc La Mã một thời vĩ đại giờ chỉ còn lại thành phố Constantinople. Nhiều thập kỷ suy tàn và sự kiện Lính thập tự chinh cướp phá thành phố này vào năm 1204 đã biến Constantinople thành bóng ma xác xơ của một thời vàng son. Các ngôi làng nông nghiệp nhỏ lẻ đã thế chỗ cho những nơi hội họp và nhà hát ngoài trời khi xưa.\n\n– Vị thế của thành phố: nhờ ba mặt giáp biển và các bức tường Theodosius vững chãi hướng về phía đất liền bảo vệ, thành phố đã tồn tại qua bao thế kỷ. Tuy nhiên, các bức tường của thành phố chưa từng phải đối mặt với đại bác.\n\n– Phần phía bắc của các bức tường bên ngoài bao bọc lấy cung điện Blachernae. Khu vực này là một phần sau này được mở rộng thuộc phòng tuyến Theodosius nên thiếu hai lớp phòng thủ thường thấy ở những vị trí khác dọc theo vòng ngoài. Binh lính La Mã thiện chiến bảo vệ khu vực này dưới sự chỉ huy của Loukas Notaras.\n\n– Ở phía nam Blachernae là Cổng Charisius, được bảo vệ bởi binh lính Ý của Giovanni Giustiniani, một vị chỉ huy người Genova nổi tiếng và tài ba. Quân Ý bao gồm những kỵ binh và cung thủ đáng gờm và còn có kinh nghiệm sử dụng đại bác cầm tay hạng nhẹ.\n\n– Bên dưới vị trí do Giutinaini trấn thủ là Sông Lycus chia đôi phần lớn thành phố. Xa hơn về phía nam là các cổng St Romanus, Rhesios, Cổng Quân sự và Cổng Vàng. Những cánh cổng này được bảo vệ bởi binh lính La Mã dưới sự chỉ huy của Theophilos Palaiologos, người anh em họ của Constantine XI.\n\n– Bên trong thành phố, các bức tường cổ của Constantine lập thành một lớp phòng thủ nữa. Ở phía bắc là khu phố Ý với một bến cảng nhìn ra vịnh Sừng Vàng, nơi một dây xích biển khổng lồ bảo vệ vùng biển lặng phía đông này. Ở phía nam của thành phố là các bến cảng khác được các bức tường giáp biển bảo vệ. Ở phía bắc của các bến cảng phía đông, ta có thể thấy những tàn tích của thành phố vĩ đại này, bao gồm cả Hippodrome.\n\n– Cuối cùng, trung tâm thành phố – Hộ thành – nằm trên mũi bán đảo, được bảo vệ bởi phòng tuyến cuối cùng và bao gồm cả Nhà thờ Thánh Trí vĩ đại, Hagia Sophia. Quân Turk không được phép đặt chân vào Nhà thờ thiêng liêng này.\n\n– Quân Turk đã dựng trại ở phía tây, phía bắc và phía đông trên bờ biển Anatolia. Họ kiểm soát eo biển Bosporus và Biển Marmara bằng các phòng tuyến thuyền ga-lê phong tỏa. Quân đội trên bộ của họ bao gồm kiếm sĩ, kỵ binh và cung kỵ binh, nhưng đáng sợ nhất là Janissary và Đại bác oanh tạc. Không thể để họ xâm nhập thành phố này, nơi đã đứng vững trước bao đội quân xâm lược suốt hơn một thiên niên kỷ." 398106 "Theophilos Palaiologos" 398107 "Hồng y Isidore" 398108 "Hagia Sophia" 398109 "Tổng Thị trưởng Lomellino" 398110 "Sultan Mehmed" 398111 "Soái hạm của Suleiman Baltoghlu" 398112 "Soái hạm của Hamza Bey" 398113 "Zaganos Pasha" 398114 "Halil Pasha" 398115 "Loukas Notaras" 398116 "Orhan Celebi" 398117 "Gabriele Trevisano" 398118 "Giovanni Giustiniani" 398119 "Hoàng đế Constantine XI" 398120 " Tháng Tư " 398121 " Tháng Năm " 398122 " Tháng Sáu " 398123 "+ Không được để nhà thờ linh thiêng, Hagia Sophia, lọt vào tay quân Turk." 398124 "+ Bảo vệ Hagia Sophia." 398125 "+ Hoàng đế Constantine XI phải sống sót." 398126 "+ Constantine XI phải sống sót." 398127 "+ Sống sót cho đến khi cái nóng mùa hè và Lính thập tự chinh phương Tây buộc quân Thổ phải rời chiến trường." 398128 "+ Sống sót đến ngày 1 tháng 6 năm 1453." 398129 "Mục tiêu phụ có sẵn trên màn hình Mục tiêu (F6)" 398130 "%d cho đến khi quân Thổ tấn công." 398131 "Còn %d phút nữa là cuộc tấn công kết thúc." 398132 "Strategos: Hoàng đế, Thổ Mehmed ghê gớm tiếp cận với vật chủ quỷ dữ của mình. Nhờ Đức mẹ đồng trinh, chúng ta sẽ bảo vệ Constantinople khỏi những kẻ ngoại đạo Thổ này!" 398133 "Bạn có vài phút để di chuyển quân đội của mình vào vị trí, huấn luyện các đơn vị, nghiên cứu công nghệ, xây dựng hệ thống phòng thủ và thu thập tài nguyên trước cuộc tấn công của quân Thổ." 398134 "Strategos: Lũ ngoại đạo đã đến! Hãy cho quân Turk thấy quyết tâm Thiên Chúa giáo của chúng ta!" 398135 "Strategos: Quân Turk đang chạy! Hãy để chúng đi. Chúng ta có nhiều thứ cần tái thiết trước khi chúng dám tấn công tiếp." 398136 "Strategos: Có một nhịp điệu tự nhiên cho một cuộc công thành. Khi quân Thổ rút lui, chúng tôi tập hợp các nguồn lực và sửa chữa hệ thống phòng thủ trước cuộc tấn công tiếp theo. Chúng tôi sẽ thức canh dọc theo các bức tường và trong các nhà thờ." 398137 "Strategos: Lũ ngoại đạo lại đến! Mọi người, hãy cản chúng lại!" 398138 "Strategos: Chúng đang chạy! Hãy nhặt xác và chuẩn bị nghênh đón cuộc tấn công tiếp theo..." 398139 "Strategos: Quân Turk gửi những vệ binh giỏi nhất của mình tới chống lại chúng ta! Chúng ta sẽ cho những kẻ từng theo Thiên Chúa này thấy cái giá của việc đi lạc khỏi Chúa!" 398140 "Strategos: Quân Turk gửi thuyền ga-lê tới tấn công tuyến phòng thủ ven biển của chúng ta! Hãy canh gác các tháp và điều tàu phun lửa ra trận! Chúng ta sẽ cho lũ thủy thủ Turk nếm mùi biển sâu!" 398141 "– Tìm quân Genova bảo vệ Tháp Leander trên Bosporus." 398142 "- Gửi quân đến chỗ Tổng Thị trưởng xứ Galata để thương lượng về việc liên minh." 398143 "- Tiêu diệt chỉ huy Ottoman Zaganos Pasha gần Galata để được họ hỗ trợ." 398144 "- Đánh chìm soái hạm của đô đốc Ottoman Suleiman Balthoghlu." 398145 "- Đánh chìm soái hạm của đô đốc Ottoman Hamza Bey." 398146 "- Phá hủy các Bến tàu Ottoman ở phía bắc để ngăn chặn các hoạt động cảng của họ." 398147 "- Đột kích doanh trại của quân Ottoman và làm bị thương Sultan Thổ để khích lệ quân lính. Cuộc tấn công này sẽ là hành động tự sát đối với bất cứ người lính nào bạn gửi đi." 398148 "Strategos: Lạy Chúa, Hagia Sophia vĩ đại đã lặng thinh kể từ khi các nghi lễ Công giáo hợp nhất Nhà thờ của chúng ta với La Mã. Tuy nhiên, bạn sẽ tìm ra cách khích lệ mọi người dưới mái vòm thiêng liêng đó." 398149 "Các công nghệ độc đáo mạnh mẽ có thể được nghiên cứu tại Hagia Sophia (Đài kỷ niệm)." 398150 "Strategos: Hoàng đế đã ngã xuống! Chiến đấu tiếp đi, hỡi người La Mã! Chúng ta sẽ chết ở đây cùng Hoàng đế!" 398151 "Strategos: Chấm hết rồi! Chạy đi, hỡi người La Mã! Đừng để lũ ngoại đạo biến các người thành nô lệ!" 398152 "Strategos: Blachernae đã sụp đổ! Hỡi các đạo hữu Thiên Chúa giáo, hãy làm tròn bổn phận của mình và chiến đấu đến chết cho Chúa Ki Tô của chúng ta và Đức mẹ đồng trinh của Ngài!" 398153 "Strategos: Cổng Charisius đã sụp đổ! Quân đâu, hãy chặn lỗ hổng! Đừng để quân Turk hung hăng xâm nhập quê hương bạn!" 398154 "Strategos: Lũ ngoại đạo đã phá vỡ cánh cổng của Thánh Romanus! Hãy đứng vững, hỡi những người lính và chặn quân địch hèn hạ lại!" 398155 "Strategos: Cổng Rhesios đã bị phá vỡ! Xin Đức mẹ đồng trinh hãy bảo vệ chúng con!" 398156 "Strategos: Lũ ngoại đạo đã đột nhập vào trung tâm thành phố! Hãy chiến đấu, hỡi các tín hữu Thiên Chúa giáo! Các bạn có mong được bất tử không?" 398157 "Strategos: Hỡi những người lính La Mã, hãy đứng vững và chiến đấu cho Thiên Chúa của chúng ta! Tổ tiên La Mã suốt 14 thế kỷ của chúng ta đang nhìn vào bạn đấy!" 398158 "Strategos: Tổng Thị trưởng Galata đặt quyền lợi giao thương giàu có lên trước danh dự Thiên Chúa giáo. Chúng ta cần cử người đến gặp và thuyết phục ông ta về phe chúng ta." 398159 "Tổng Thị trưởng: Tôi không muốn quân Turk tàn phá thành phố của các bạn, hệt như tôi không muốn họ cướp bóc thành phố của tôi, nhưng sự hỗ trợ công khai đồng nghĩa với chiến tranh giữa quân Turk và Genova, một điều mà tôi không có quyền cho phép." 398160 "Tổng Thị trưởng: Tôi sẽ giúp các bạn thông qua các phương tiện tinh vi hơn, nếu ông bảo vệ tôi khỏi pasha Zaganos của Thổ. Hãy giết hắn, và tôi sẽ giúp các bạn một cách lặng lẽ nhưng mạnh mẽ." 398161 "Tổng Thị trưởng: Người của tôi không thể trực tiếp chiến đấu với quân Turk, nhưng nếu một vài kẻ nổi loạn quyết định cung cấp cho bạn bánh mì và tiền xu - hoặc thậm chí một vài con tàu - thì tôi không thể ngăn chặn hành động của những người tự do." 398163 "Strategos: Hai pasha Turk kiểm soát các hạm đội. Nếu chúng ta tấn công soái hạm của chúng, quân lính sẽ chiến đấu với quyết tâm mới." 398164 "Strategos: Đô đốc Turk đã được đưa đến một ngôi mộ nước!" 398165 "Strategos: Pasha Turk đã chìm cùng với con tàu bị nguyền rủa của hắn!" 398166 "Strategos: Thưa ngài, quân Turk ranh ma không thể phá vỡ các bức tường biển của chúng tôi nên chúng đã đưa tàu từ đất liền vào Golden Horn. Phải ngăn chặn việc di chuyển này, nếu không chúng ta sẽ mất bến cảng!" 398167 "Strategos: Chúng ta đập tan mưu đồ đánh úp cánh sườn của quân Turk và sẽ không sợ tàu của đánh theo cách này nữa." 398168 "Strategos: Tin tốt đây, thưa ngài! Đức Giáo Hoàng ở La Mã đã gửi quân tiếp viện đến cho chúng ta. Họ phải vượt qua sự phong tỏa mạnh mẽ của quân Turk, nhưng có thể đây là đội tiên phong của một đội quân thập tự chinh vĩ đại!" 398169 "Strategos: Thưa ngài, tôi có một ý tưởng vừa liều lĩnh vừa điên rồ. Nếu ta tung quân đánh vào doanh trại Turk và thậm chí chỉ nhắm vào Sultan, quân Turk và người của chúng ta sẽ thấy rõ quyết tâm sắt đá của ta. Việc này, tất nhiên, đây sẽ là nhiệm vụ tự sát cho những binh sĩ được chọn." 398170 "Strategos: Đại Mehmed Turk đã bị thương và người của chúng ta rất vui mừng! Họ sẽ chiến đấu với sức sống mới! Sẽ có một vị trí đặc biệt bên cạnh Chúa cho những người đã chết để mang lại chiến thắng này!" 398171 "Strategos: Trụ vững thêm một chút, hỡi những người lính! Quyết tâm của quân Turk đang bị thử thách! Tôi có thể cảm nhận điều đó!" 398172 "Strategos: Chúng chạy rồi! Chúng tháo chạy rồi! Cuối cùng chúng cũng đã tháo chạy!" 398173 "Strategos: Đức Mẹ đồng trinh đã nghe thấy lời cầu nguyện của chúng ta và chúng ta đã giành được chiến thắng vang dội! Bè lũ ngoại đạo đã bị đánh đuổi khỏi bờ cõi của ta và Constantinople, dù là hiện tại hay sau này, vẫn luôn luôn là một thành phố Kitô giáo!" 398174 "Strategos: Giovanni Giustiniani – vị chỉ huy người Genova – thống lĩnh cánh quân trung tâm với một đạo quân gồm toàn binh lính đồng hương với ông." 398175 "Strategos: Sultan Turk hợp pháp có một nhóm người ủng hộ sẽ sát cánh chiến đấu với chúng ta, ngay cả khi họ là những kẻ ngoại đạo bị nguyền rủa. Suy cho cùng thì nếu họ bị bắt sống, Mehmed của Turk sẽ giáng cho họ những nỗi kinh hoàng còn tồi tệ hơn cả vực sâu của địa ngục." 398176 "Strategos: Các khu phố của người Venice và Genova trong thành, nhìn ra những cảng biển trên vịnh Sừng Vàng. Hãy chú ý đến hai chiếc chiến hạm Ý. Chúng mạnh hơn bất kỳ thứ gì chúng ta có thể sản xuất được." 398177 "Strategos: Anh họ của ngài, Theophilos, phòng thủ miền nam với phần còn lại của đội quân giỏi nhất của chúng tôi." 398178 "Hoàng đế đang gặp nguy hiểm!" // Constantine XI (1453) 399101 "Tiếng chuông vang lên khi đội quân phòng thủ các bức tường cổ. Những hệ thống phòng thủ này, được xây dựng dưới triều đại của Hoàng đế Theodosius II, đã bảo vệ pháo đài cuối cùng này của Đế chế La Mã trong hơn một thiên niên kỷ." 399102 "Những bức tường này, trong nhiều thế kỷ, đã chống chịu được trước các cuộc tấn công của người Hung, Goth, Ba Tư, Avar, Bulgary và Ả Rập. Chỉ có Lính thập tự chinh Latinh mới có thể chiếm được thành phố, nhưng ngay cả họ cũng chỉ có thể làm như vậy nhờ có sự phản bội." 399103 "Bản thân các bức tường vẫn còn nguyên vẹn, bất khả xâm phạm, chưa từng bị phá vỡ trong hàng ngàn năm tồn tại của chúng. Nhưng những bức tường này cũng chưa bao giờ phải đối mặt với đại bác trước đây..." 399104 "Sultan Mehmed, chỉ huy của đội quân xâm lược, biết rõ điều này. Bên dưới các bức tường và trải dài hàng dặm về phía tây là những dãy lều và lửa trại của đội quân Ottoman của ông ta." 399105 "Sultan đến để chinh phục – chiếm lấy Quả táo đỏ của Thế giới bằng mọi giá. Ông ta sẵn sàng đánh đổi vô số sinh mạng quân lính cho chiến thắng này. Nhưng Sultan cũng biết rằng những khẩu đại bác sẽ là chìa khóa cho chiến thắng; chiếc chìa khóa sẽ mở toang những bức tường kiên cố này và mang đến cho ông ta một thành phố mà người người khao khát." 399106 "Sultan đứng trước căn lều đơn giản của mình, bên cạnh một cây cột treo đuôi ngựa: biểu tượng chiến tranh của Thổ. Như thể vô số binh lính, kỵ binh và đại bác của ông ta là những con rối được điều khiển bằng một sợi dây buộc trên đầu ngón tay, chỉ với một cái vẫy tay, ông ta ra lệnh tấn công." 399111 "Trên thực tế, quân đội Ottoman đã áp đảo về quân số so với những người bảo vệ Constantinople..." 399112 "Những bức tường bất khả xâm phạm trong nhiều thế kỷ đã bị đại bác phá tan tành. Từng toán lính Thổ trèo qua xác chết của chính đồng đội không chút thương tiếc. Mặc dù vậy, một cánh cửa vẫn bị mở ra và đó là cách họ tràn vào thành phố. Một số ít binh lính Hy Lạp và Ý đã dũng cảm giữ vững phòng tuyến nhưng đã bị bao vây và tàn sát." 399113 "Khi bình minh ló dạng, Constantinople chẳng còn gì ngoài lửa và tro tàn. Những món đồ trang hoàng bằng vàng và châu báu của Hagia Sophia – nhà thờ vương giả lộng lẫy đã trụ vững trong suốt chín thế kỷ – đã bị giật xuống từ các bức tường. Phụ nữ và trẻ em chen chúc trong nhà thờ. Họ cầu nguyện rằng các thiên thần với những thanh gươm công lý rực lửa trong tay sẽ can thiệp và giáng đòn mạnh mẽ lên đầu quân xâm lược. Nhưng thay vào đó, họ bị dồn lại với nhau và xích lại." 399114 "Một số ít chặn cửa các nhà thờ nhỏ hơn, điên cuồng rung chuông như một tín hiệu cho bất cứ người lính nào còn sống – hoặc bất cứ tàu thuyền nào trên biển – báo rằng có những người vô tội đang ở bên trong, đang giữ chặt cửa và cầu nguyện cho một sự cứu rỗi không bao giờ đến. Những người lính Turk, ham hố cướp bóc, đã nã pháo và phá vỡ các bức tường." 399115 "Trong vài giờ, một ngàn năm tồn tại của Constantinople – những giây phút cuối cùng của Đế chế La Mã – biến mất trong lửa và khói trong khi tiếng chuông nhà thờ ngân lên những tiếng cuối cùng..." // // Fetih (1453) // 398201 "Constantinople" 398202 "Quân đội La Mã" 398203 "Galata Genova" 398204 "Người phương Tây" 398205 "Sĩ quan quân nhu" 398206 "1. Bạn có giới hạn dân số là 500 và khi bạn bắt đầu, tất cả các công nghệ đều đã được nghiên cứu. Hãy tận dụng tài nguyên dồi dào bạn nắm trong tay để nhanh chóng thiết lập căn cứ và bắt đầu thu thập từ đất liền.\n\n2. Sĩ quan quân nhu Ottoman đã thiết lập các tuyến đường tiếp tế bằng đường bộ và đường biển ở phía đông và phía tây. Sử dụng Xe giao thương và Thuyền thương mại để giao dịch với Sĩ quan quân nhu và tăng cường cho nền kinh tế của bạn.\n\n3. Hệ thống phòng thủ của Constantinople được bố trí thành nhiều lớp. Sau khi bạn đã chọc thủng tường thành, hãy đảm bảo bạn có đủ sức mạnh để khai thác và duy trì đà tấn công. Nếu không thì chính bạn lại mời gọi kẻ địch tấn công doanh trại của mình.\n\n4. Các hạm đội Ottoman đang ở gần đó chờ lệnh của Mehmed.\n\n5. Bố trí hải quân ở phía tây bắc sẽ giúp bạn có thể phá vỡ tuyến đê biển của kẻ địch." 398207 "Báo cáo trinh sát của bạn:\n\n– Quân đội Ottoman, giống như lãnh thổ của đế chế này, bị chia cắt ở cả hai phía của eo biển Bosporus với thành phố Constantinople ở giữa. Mehmed phải xây dựng lực lượng trên bộ và hải quân để công kích thành phố trước khi các lực lượng tiếp viện phía Tây tiến tới.\n\n– Constantinople (Tím) giờ chỉ còn là cái bóng của chính mình, nhưng vẫn là kỳ quan thế giới tráng lệ thu hút sự thèm khát của kẻ chinh phục. Ba mặt của thành phố được biển cả bảo vệ và mặt còn lại hướng về phía đất liền là các bức tường thành Theodosia sừng sững. Constantinople được Quân đội La Mã (Xanh lam) bảo vệ và một tập hợp nhỏ hơn binh lính phía Tây (Đỏ) hưởng ứng lời kêu gọi cứu viện của Hoàng đế La Mã.\n\n– Thành phố có một số địa danh quan trọng. Nằm ở phần phía bắc của tuyến tường thành bên ngoài là cung điện Blachernae, nơi này thiếu sự bảo vệ từ lớp phòng thủ kép được thấy ở những nơi khác dọc theo vành đai. Bên trong thành phố, các bức tường thành của Constantine tạo thành một lớp phòng thủ khác. Ở phía bắc là khu phố Ý có bến cảng nhìn ra vịnh Sừng Vàng – vùng biển yên tĩnh đối diện với Galata trung lập (Vàng). Ở phía đông, một chuỗi xích biển khổng lồ bảo vệ vịnh Sừng Vàng. Các cảng bổ sung nằm ở phía nam của bán đảo.\n\n– Trung tâm của thành phố nằm trên mũi bán đảo, được bảo vệ bởi một lớp phòng thủ cuối cùng. Tọa lạc ở khu vực này là Hagia Sophia, mục tiêu chinh phục của Mehmed." 398208 " Tháng 4 " 398209 " Tháng 5 " 398210 " Tháng 6 " 398211 "+ Chiếm Hagia Sophia." 398212 "+ Giết Constantine XI." 398213 "– Mất ít hơn 500 đơn vị (còn lại )." 398214 "Mehmed II: Một ngày nào đó, Constantinople sẽ bị chinh phục. Vị chỉ huy chinh phạt nơi đây sẽ trở thành người vĩ đại. Binh lính của ông ta cũng là những chiến binh vĩ đại." 398215 "Mehmed II: Ngày đó đã đến rồi đây." 398216 "Mehmed II: Tường thành bị phá vỡ! Hãy tiến về phía trước!" 398217 "Mehmed II: Tiếp tục chiến đấu! Tiến vào trung tâm thành phố!" 398218 "Mehmed II: Ta đã thấy quả táo đỏ mà muôn người thèm muốn. Hãy dấn thêm một bước nữa để đạt đến sự vĩ đại!" 398219 "Mehmed II: Quả táo đỏ thuộc về ta!" 398220 "Mehmed II: Người phương Tây đang cố gắng đưa quân tiếp viện vào thành phố. Hãy đánh chìm tàu của chúng!" 398221 "Mehmed II: Người phương Tây đang đến giải cứu thành phố của chúng. Ta đã thất bại! ! Lui binh! Mau lui binh!" 398222 "Mehmed II: Người La Mã đã phong tỏa vịnh Sừng Vàng, nhưng ta có thể xây dựng hạm đội đằng sau hệ thống phòng thủ của chúng." 398223 "Mehmed II: Người phương Tây sẽ sớm kéo đến. Chúng ta không còn nhiều thời gian nữa!" 398224 "+ Phá hủy tất cả Lâu đài của Đông La Mã." 398225 "+ Giết Orhan Celebi." 398226 "+ Giết Theophilos Palaiologos." 398227 "+ Giết Giovanni Giustiniani." 398228 "– Cống nạp 1000 vàng cho Galata để chiếm thuộc địa." 398229 "– Phá hủy Galata." // Fetih (1453) 399121 "Khi Mehmed trở thành sultan, người ta nói rằng các triều đình Thiên Chúa giáo châu Âu đã tổ chức ăn mừng." 399122 "Và sao lại không nhỉ?" 399123 "Chàng trai hai mươi mốt tuổi này đã không cho thấy dấu hiệu nào thể hiện rằng anh ta có thể sống xứng đáng với những người đi trước lừng lẫy. Tổ tiên của anh ta đã chinh phục con đường của họ từ Anatolia đến Balkan, chỉ để lại Constantinople kiên quyết thách thức sức mạnh của họ." 399124 "Nhưng Mehmed không giống như tổ tiên của mình. Họ mạnh mẽ và có khả năng trong khi anh ta tận hưởng khoái lạc và sự phù phiếm." 399125 "Cha của anh ta, Murad, thậm chí đã cố gắng ép người thừa kế trẻ tuổi của mình trưởng thành bằng cách thoái vị và trao cho anh ta quyền lực." 399126 "Mehmed rất nhanh đã yêu cầu cha mình quay lại." 399127 "Nhưng khi Murad qua đời, Mehmed buộc phải trở thành sultan." 399128 "Mehmed biết có nhiều người nghi ngờ mình. Anh ta phải chứng minh giá trị của mình và anh ta đã chọn phần thưởng lớn nhất trong tất cả." 399129 "Anh ta đã chọn chinh phục tòa thành không thể chinh phục: Constantinople, Quả táo đỏ của Thế giới." 399131 "Mehmed cho binh lính của mình ba ngày để cướp bóc thành phố. Vào ngày thứ ba, anh ta ra lệnh cho lời kêu gọi người cầu nguyện vang lên từ bục giảng kinh của Hagia Sophia." 399132 "Trên khắp các triều đình và nhà thờ ở châu Âu, người ta rùng mình trước tên của Mehmed. Nhưng trong thế giới Hồi giáo, người ta ăn mừng chiến thắng của ông ta. 'Fetih,' họ gọi ông ta như vậy: Kẻ chinh phục." 399133 "Sẽ không ai có thể nghi ngờ Mehmed một lần nữa." // // Shimazu (1545) // 398401 "Itō" 398402 "Ryūzōji" 398403 "Otomo" 398404 "Gia tộc nhỏ và cướp biển" 398405 "Shōgun" 398406 "Hàn Quốc" 398407 "Nanban" 398408 "1. Bạn có giới hạn dân số là 150.\n\n2. Các đơn vị đã được sửa đổi cho phù hợp với thời kỳ Chiến quốc. Hãy chú ý đến số liệu thống kê đơn vị. Ví dụ: Lính giáo bây giờ là bộ binh cơ bản.\n\n3. Mối quan hệ giữa các đơn vị đã thay đổi. Lính giáo đánh bại Samurai cưỡi ngựa, đơn vị này đánh bại Cung thủ giáp mây. Cung thủ giáp mây lại đánh bại Lính giáo. Samurai là đơn vị mạnh nhất bạn có thể sở hữu, nhưng dễ bị tổn thương khi bị tấn công từ xa.\n\n4. Cung kỵ binh và Pháo thủ đóng vai trò hỗ trợ nhưng với số lượng đông thì có thể gây sát thương khủng khiếp.\n\n5. Ninja mang giáp nhẹ nhưng có thể giết chết ngay lập tức một Samurai hoặc tướng mạnh hơn nhiều, song lại vô dụng trước các đơn vị bình thường.\n\n6. Bạn có thể huấn luyện Pháo thủ tại Xưởng vũ khí công thành sau khi xây dựng một Khu phố Nanban.\n\n7. Hãy cống nạp tài nguyên cho Shogun để trì hoãn cuộc tấn công. Bạn sẽ mắc sai lầm nếu chọc giận ông ta quá sớm.\n\n8. Không gian xây công trình chỉ có hạn chế. Hãy tấn công những gia tộc nhỏ trên các hòn đảo gần đó để có không gian và khả năng tiếp cận tài nguyên.\n\n9. Bạn không bắt buộc phải hoàn thành các mục tiêu Nanban nhưng các mục tiêu này mang lại khả năng tiếp cận những đơn vị và công nghệ mạnh mẽ. Xây dựng Phường Nanban sẽ tiếp tục chọc giận Shogun." 398409 "Báo cáo trinh sát của bạn:\n\n– Gia tộc của bạn là nhà Shimazu cai trị tỉnh Satsuma ở phía tây nam Kyushu. Gia tộc của bạn – vốn là hậu duệ của nhà Minamoto – đã cai trị ở đây suốt hơn hai thế kỷ, nhưng giờ là lúc mở rộng lãnh địa và chinh phục toàn bộ Kyushu.\n\n– Nhà Itō (Tím) kiểm soát hai tỉnh (Osumi và Hyuga) ở đông nam Kyushu. Là một thế lực ôn hòa trong nền chính trị Mạc phủ, họ chiến đấu chủ yếu bằng Lính giáo, cung thủ và Samurai.\n\n– Nhà Ryūzōji (Vàng) là một thế lực mới nổi lên ở Kyushu, đã chinh phục phía tây bắc của hòn đảo từ tay gia tộc Shoni thất trận. Các tỉnh của họ (Hizen, Chikugo và Higo) được các đạo quân Samurai cưỡi ngựa cũng như bộ binh bảo vệ.\n\n– Nhà Otomo (Xanh lam), từ lâu đã là một gia tộc lớn ở phía đông bắc Kyushu, nổi tiếng nhờ những nỗ lực chống lại các cuộc xâm lược của Mông Cổ từ nhiều thế kỷ trước. Tuy nhiên, daimyo của họ sẵn sàng tiếp thu các ý tưởng nước ngoài và đã bắt đầu chiêu mộ Nanban. Gia tộc Otomo bảo vệ các tỉnh của họ (Bungo, Buzen và Chikuzen) bằng các lực lượng truyền thống của Nhật Bản kết hợp với lính đánh thuê Nanban và Ashigaru trang bị hỏa khí.\n\n– Các gia tộc nhỏ khác và cướp biển Wako sống ở Kyushu và các đảo xung quanh. Là một daimyo đang mở rộng thế lực, bạn có thể chọn giao dịch với những gia tộc nhỏ này hoặc chinh phục họ để lấy tài nguyên. Nếu là một vị lãnh chúa không câu nệ chuyện đạo đức, bạn thậm chí có thể đến Shikoku ở phía đông để tuyển mộ băng Hải tặc Murakami khét tiếng.\n\n– Shogun cai trị Nhật Bản từ Kyoto xa xôi nhưng có sự hiện diện trong gia tộc Mori ở phía đông bắc. Việc vượt biển từ lãnh địa của nhà Mori đến Kyushu không hề dễ dàng, nhưng khi nổi giận thì Shogun vẫn có thể bất chấp phái đi một đội quân xâm lược hùng hậu. Chinh phục các tỉnh, phá hủy các công trình Nhật Bản và liên minh với Nanban sẽ làm gia tăng cơn thịnh nộ của Shogun.\n\n– Vương quốc Joseon của Triều Tiên, nằm ở phía tây bắc Kyushu, từ lâu đã là nguồn để cướp bóc của cướp biển Wako. Đột kích bờ biển sẽ mang lại mối lợi lớn, nhưng bạn cần nhiều tàu để đánh bại hải quân Triều Tiên nhỏ bé nhưng hùng mạnh.\n\n– Cuối cùng, có tin đồn là Nanban – hay Rợ phương Nam – đã đổ bộ lên đảo Tanegashima ở phía nam xa xôi. Họ sẽ trở thành những đồng minh thú vị, nhưng mối giao hảo với những kẻ ngoại bang này sẽ khiến Shogun tức giận." 398410 "Shimazu Takahisa" 398411 "Itō Yoshisuke" 398412 "Ryūzōji Takanobu" 398413 "Otomo Sōrin" 398414 "Hikikomori" 398415 "Nhà sư Phật giáo" 398416 "Đã đến thời điểm phải thay đổi. Tỉnh Satsuma đã luôn mang lại cho gia tộc Shimazu mọi nguồn lực cần thiết, nhưng các cơ hội mới đã mở ra. Bạn và những gia tộc khác đang chiến tranh, trong khi ngoại bang đã đặt chân tới các hòn đảo phía nam." 398417 "Nhưng hãy cẩn thận với sức mạnh của Shogun. Mặc dù ông ta cai trị từ xa nhưng rồi chắc chắn đây sẽ là kẻ mà bạn phải đối đầu. Bạn phải chuẩn bị đánh bại Shogun để đảm bảo quyền thống trị của mình tại Chín tỉnh của Kyushu." 398418 "Theo truyền thống, Daimyo sẽ tổ chức nghi lễ ngắm thủ cấp sau những trận đánh lớn để ban thưởng cho thuộc hạ tùy theo mỗi kẻ thù mà người đó giết được. Do đó, bạn cần phải dự trữ một lượng vàng để ban cho các chiến binh của mình." 398419 "Mỗi lần thuộc hạ giết được địch, Vàng của bạn sẽ bị giảm. Hãy duy trì một kho dự trữ Vàng để ban thưởng." 398420 "Samurai của bạn thất vọng do không được ban thưởng khi lấy thủ cấp địch, vì bạn không có vàng. Họ sẽ sớm bỏ đi để về phe kẻ thù của bạn." 398421 "Bạn đã chờ quá lâu để thưởng cho Samurai của mình khi họ thu được thủ cấp của địch. Họ đã phản bội bạn và về phe kẻ thù." 398422 "Khi sức mạnh của bạn ở Kyushu tăng lên, bạn có thể khiến Shogun giận dữ. Hành động gây hấn hoặc chào đón ngoại bang đến Nhật Bản sẽ làm tăng cơn giận của ông ta. Hãy tặng quà và cống nạp để xoa dịu cơn giận của ông ta." 398423 "Các quan lại đồng minh ở Kyoto sẽ tiếp tục theo dõi tâm trạng của Shogun và đưa ra cảnh báo khi nào ông ta sẽ tiến hành xâm chiếm." 398424 "Chinh phạt các tỉnh và phá hủy công trình của kẻ địch sẽ càng khiến Shogun giận dữ. Hãy cống nạp để làm ông ta nguôi giận." 398425 "Gửi quà cho Shogun và các quan lại trong triều đình của ông ta ở Kyoto sẽ khiến Shogun nguôi giận và giúp bạn có thêm thời gian." 398426 "Cống nạp cho Shogun để khiến ông ta nguôi giận." 398427 "Shogun rất vui vì bạn thể hiện sự tôn kính ông ta bằng những món quà." 398428 "Cơn thịnh nộ của Shogun tăng lên. Gửi quà đến Kyoto có thể là hành động khôn ngoan." 398429 "Cơn thịnh nộ của Shogun tăng lên. Tốt hơn hết là bạn nên bắt tay vào chuẩn bị chống trả cuộc xâm chiếm của ông ta." 398430 "Shogun đã kêu gọi các gia tộc ở Honshu trung thành với mình. Ông ta đang bắt đầu huy động một đội quân lớn cho cuộc xâm chiếm Kyushu. Đã đến lúc chống lại Shogun." 398431 "Shogun đã phái một đội quân lớn đi đánh chiếm Kyushu." 398432 "Mối giao hảo giữa Shimazu với người nước ngoài Nanban đã khiến Shogun nghi ngờ. Ông ta thắc mắc tại sao gia tộc Shimazu lại từ bỏ truyền thống của chúng ta. Chắc chắn là ông ta cũng sợ vũ khí dùng thuốc súng của bạn." 398433 "Tiếp tục mối quan hệ của bạn với rợ Nanban sẽ làm tăng cơn giận của Shogun, nhưng có thể mang lại phần thưởng lớn hơn." 398434 "Tàn phá lãnh địa của Thiên hoàng một cách không cần thiết là việc làm đáng xấu hổ. Thay vào đó, sẽ là khôn ngoan nếu bạn nhắm mục tiêu vào Lâu đài của kẻ địch. Nếu một Lâu đài chịu đủ sát thương thì các đơn vị đóng quân trong đó – và ở tỉnh xung quanh – sẽ buộc phải quy phục bạn." 398435 "Bạn đã chinh phục được Lâu đài này và các tỉnh xung quanh. Hãy phái dân làng đi sửa chữa thiệt hại từ trận công thành của bạn." 398436 "Mục tiêu của bạn là chinh phục bảy tỉnh còn lại của Kyushu." 398437 "Chỉ những tàu mang giấy phép có đóng ấn đỏ của Shogun mới được tham gia thương mại đường biển. Bạn có thể thấy thuyền trưởng của những con tàu được gọi là Châu Ấn Thuyền này đang miệt mài vận chuyển hàng hóa dọc theo bờ biển Kyushu." 398438 "Ngư dân của bạn đã tìm thấy những vật có giá trị bị bỏ lại trong xác tàu đắm." 398439 "Bạn đã tìm thấy vịnh nhỏ ẩn giấu của những tên cướp biển Murakami. Họ cung cấp dịch vụ của Tàu Rồng cho gia tộc Shimazu." 398440 "Những người đàn ông có bộ râu kỳ lạ đến từ phía nam, đổ bộ lên đảo Tanegashima. Những người Nanban, hay Rợ phương Nam này, sở hữu những con tàu và vũ khí khác thường. Họ đang rao giảng một loại tôn giáo kỳ lạ." 398441 "Có lẽ việc đến Tanegashima để liên lạc với những kẻ man rợ này có thể mang lại giá trị." 398442 "Mặc dù người Nanban có mùi hôi hám và kinh tởm, họ vẫn sở hữu nhiều vũ khí và phong tục tập quán rất thú vị. Thuyền trưởng của họ yêu cầu được xây dựng một Phường Nanban trên đất gia tộc Shimazu, giúp bạn giao thương với những kẻ ngoại bang này." 398443 "Đây sẽ là bước đầu tiên trong một mối quan hệ tiềm năng, nhưng cũng sẽ làm cơn giận của Shogun tăng lên." 398444 "Hiện có thể xây dựng một Phường Nanban (Trạm mậu dịch). Xây dựng để tiếp tục vun đắp mối quan hệ của bạn với người Bồ Đào Nha và tiếp cận với vũ khí thuốc súng. Tuy nhiên, cơn thịnh nộ của Shogun sẽ tiếp tục tăng lên." 398445 "Người Nanban có nhiều phương thức kỳ lạ, nhưng họ mang lại sự giàu có và súng cho lãnh địa của bạn." 398446 "Hiện có thể huấn luyện Pháo thủ tại Xưởng vũ khí công thành. Hiện có thể đóng Thuyền thương mại." 398447 "Thuyền trưởng Nanban yêu cầu bạn cho phép các nhà truyền giáo rao giảng tôn giáo của họ với dân chúng." 398448 "Xây dựng một Tu viện để tiếp cận với nhiều công nghệ và đơn vị của châu Âu hơn nữa." 398449 "Nhiều Samurai của bạn tin theo tôn giáo mới được gọi là Kitô giáo này. Hiện có thể cử các nhà truyền giáo đến để rao giảng Lời của Chúa các gia tộc khác. Điều này sẽ khiến người Nanban hài lòng và sau đó là chia sẻ công nghệ của họ." 398450 "Hiện bạn cũng có thể chiêu mộ lính đánh thuê nước ngoài, những người đàn ông hung hãn cầm súng trên lưng ngựa." 398451 "Hiện có thể đào tạo các nhà truyền giáo và Tướng chinh phục tại các tu viện. Chuyển đổi kẻ thù để nhận thêm phần thưởng." 398452 "Bởi vì lãnh địa của bạn đã trở thành một cơ sở tiềm năng cho Kitô giáo, nên thuyền trưởng Nanban cung cấp cả các dịch vụ trên tàu Caravel của ông ta. Đó là một con tàu mạnh hơn bất kỳ con tàu nào từng biết ở Nhật Bản." 398453 "Mối giao hảo giữa Shimazu với Nanban mang lại nhiều lợi ích hơn. Những kẻ ngoại bang này cung cấp kiến thức để sản xuất Súng hỏa mai cải tiến tại Lâu đài với một cái giá nhất định." 398454 "Công nghệ chuyên biệt Súng hỏa mai hiện đã có để bạn nghiên cứu." 398455 "Các thợ đóng tàu Nanban chia sẻ kiến thức của họ tại Bến tàu. Nghiên cứu Thợ đóng tàu sẽ giúp bạn đóng được Chiến hạm về sau." 398456 "Công nghệ Thợ đóng tàu hiện đã có để bạn nghiên cứu. Nghiên cứu Thợ đóng tàu để mở khóa các công nghệ Bến tàu bổ sung." 398457 "Ba gia tộc lớn khác của Kyushu là nhà Ito dọc theo bờ biển phía đông nam, nhà Ryūzōji ở phía bắc và phía tây, còn nhà Otomo ở phía đông bắc. Các gia tộc nhỏ hơn sống trên các hòn đảo ngoài khơi Kyushu và đảo Shikoku ở phía đông." 398458 "Người Otomo đã chấp nhận phong tục của Nanban. Giờ đây họ đã trở thành tín đồ của tôn giáo nước ngoài và trang bị vũ khí Nanban cho binh lính của mình." 398459 "Vương quốc Triều Tiên Joseon, nằm ở phía tây bắc Kyushu, từ lâu đã là nguồn chiến lợi phẩm cho cướp biển Wako. Đột kích Triều Tiên sẽ mang lại chiến lợi phẩm để lấp đầy kho bạc của bạn." 398460 "Hải quân Hàn Quốc tiên tiến hơn nhiều so với mọi công nghệ từng có ở Nhật Bản. Rất khó đánh bại Tàu rùa của họ." 398461 "Gia tộc Mori sống ở rìa phía tây của Honshu ở phía đông bắc. Họ được Shogun bảo vệ, vì vậy bạn chưa thể gây chiến với họ vào lúc này." 398462 "Các gia tộc nhỏ chiếm đảo Shikoku ở phía đông. Bạn có thể khuất phục họ để tiếp cận tài nguyên của hòn đảo này." 398463 "Yari Ashigaru hay Lính giáo là đội quân tiền tuyến của bất cứ Daimyo nào. Đơn vị này chỉ tốn lương thực và gỗ nên sẽ chiếm phần lớn đội quân của bạn. Họ chiến đấu hiệu quả nhất khi đối đầu với kỵ binh nhưng dễ bị khắc chế khi đối đầu Samurai và cung thủ." 398464 "Lính giáo mạnh mẽ và linh hoạt hơn vẻ ngoài của họ. Họ sẽ tạo thành lực lượng nòng cốt trong đội quân của bạn." 398465 "Yumi Ashigaru hay Ashigaru bắn cung là những đội quân đánh xa cơ bản, hiệu quả nhất trong việc hạ gục bộ binh. Họ dễ bị tổn thương khi đối đầu kỵ binh và thậm chí là cả Samurai bộ binh nếu đơn vị này có thể lại gần các cung thủ." 398466 "Samurai là những bộ binh tinh nhuệ chỉ có thể huấn luyện tại một Lâu đài. Họ là những người lính đa năng nhưng mạnh hơn Lính giáo. Họ dễ bị khắc chế khi đối đầu các đơn vị đánh xa và sát thủ Ninja trong cận chiến." 398467 "Samurai cưỡi ngựa là những chiến binh mạnh nhất của bạn. Những con ngựa quá nhỏ bé còn áo giáp Samurai lại khá nặng nên họ không được nhanh nhẹn, nhưng vẫn có khả năng xoay chuyển tình thế của trận chiến, nhất là khi bạn không để lính giáo địch lại gần họ." 398468 "Giấu mình trong bí mật, các Ninja có giáp nhẹ nhưng có khả năng tung ra đòn kết liễu ngay lập tức nếu họ có thể đến gần mục tiêu. Tốt nhất, họ nên được dùng để chống lại Samurai và các đơn vị tướng." 398469 "Các Samurai đã từng chiến đấu trong vai trò cung thủ cưỡi ngựa. Bây giờ, chỉ có một số samurai tiếp tục cách đánh này. Các Cung Kỵ binh này không có quân khắc chế hiệu quả nếu họ duy trì khoảng cách xa, nhưng huấn luyện và trang bị cho họ rất tốn kém." 398470 "Một thuộc hạ đặc biệt, một tướng Samurai, đã sẵn sàng để được chiêu mộ tại Lâu đài. Dù việc chiêu mộ các tướng đòi hỏi nhiều công sức và chi phí, nhưng đây chính là những chiến binh tinh nhuệ bậc nhất xứ Phù Tang." 398471 "Bạn có thể chiêu mộ các Thương nhân hiếu kỳ ở Chợ. Những thường dân tinh ý này là những gián điệp xuất sắc, có khả năng di chuyển mà không thu hút sự nghi ngờ." 398472 "Tàu đánh cá là những con tàu bền chắc có thể được sử dụng để khám phá các hòn đảo. Nếu được đưa đến một xác tàu đắm, các ngư dân tò mò sẽ thu hồi được những món đồ trang sức và các vật tư có giá trị khác." 398473 "Gia tộc Itō đầu hàng." 398474 "Gia tộc Ryūzōji đầu hàng" 398475 "Gia tộc Otomo đầu hàng." 398476 "Toàn bộ các gia tộc ở Kyushu hiện đã hàng phục Nhà Shimazu. Đánh bại đội quân của Shogun để khẳng định sự độc lập của bạn." 398477 "Đội quân của Shogun đã bị đánh bại. Ông ta sẽ không quấy rầy Nhà Shimazu nữa. Nhưng các gia tộc khác vẫn còn tồn tại ở Kyushu." 398478 "Toàn bộ các gia tộc ở Kyushu đã hàng phục Nhà Shimazu. Ngay cả Shogun cũng bị suy yếu bởi sức mạnh vũ khí của Nhà Shimazu." 398479 "Bạn đã bắt đầu chơi tự do. Khi kết thúc, Tuyên bố chiến thắng tại Nhà chính thông qua công nghệ đặc biệt để kết thúc bối cảnh." 398480 "Thuyền chiến ga-lê và Pháo hạm đã được nghiên cứu. Giờ bạn có thể nghiên cứu Chiến hạm." 398481 "Năm: SCN" 398482 "Cơn thịnh nộ của Shogun: /100" 398483 "+ Cai trị /9 tỉnh vùng Kyushu." 398484 "+ Cai trị /9 tỉnh." 398485 "+ Chuẩn bị để chiến đấu với Shogun." 398486 "+ Đánh bại Shogun." 398487 "- Phá các Lâu đài để chiếm các tỉnh." 398488 "- Cống nạp cho Shogun để xoa dịu cơn giận dữ của ông ta." 398489 "- Tìm tàu Châu Ấn Thuyền (/5)." 398490 "- Thu hồi Xác tàu đắm (/5)." 398491 "- Đi thăm Nanban (phía nam)." 398492 "- Xây dựng một khu phố Nanban (Trạm mậu dịch) để chấp nhận giao thương với họ." 398493 "- Xây dựng một Tu viện để cho phép các nhà truyền giáo truyền bá Thiên Chúa giáo." 398494 "- Chuyển đổi kẻ địch để nhận phúc lợi (/ lần chuyển đổi)." 398495 "– Đột kích bờ biển Triều Tiên." 398496 "Bạn đã bắt đầu chơi tự do. Khi hoàn thành, hãy Tuyên bố Chiến thắng tại Nhà chính (công nghệ đặc biệt) để kết thúc chế độ bối cảnh." 398497 "Chơi tự do: Tuyên bố chiến thắng tại Nhà chính để kết thúc bối cảnh." 398498 "Đội quân của Shogun: " 398499 "Tạo Thương gia hiếu kỳ ()\nMột thương gia tinh ý, người có thể hoạt động như một gián điệp. Lính do thám di chuyển chậm với tầm nhìn lớn. Sẽ không bị các đơn vị địch tấn công." 398500 "Tạo Tướng ()\nMột Kensei (thánh kiếm) lão luyện. Chỉ có samurai vĩ đại nhất mới được phục vụ Daimyo vĩ đại nhất.\n " 398501 "Tuyên bố thắng lợi" 398502 "%d cho đến khi Shogun xâm lược." 398503 "Đại danh tướng" // Shimazu (1545) 399161 "Trong hai thế kỷ, các Shogun Nhà Ashikaga đã cai trị Nhật Bản. Giờ đây, các gia tộc đã không còn tuân theo họ nữa và những nhà ngoại quốc kỳ lạ cũng đồng thời bắt đầu đặt chân đến quần đảo." 399162 "Gia tộc của bạn, Nhà Shimazu, cai trị một trong Chín tỉnh của Kyushu. Gia tộc của bạn là hậu duệ của vị Shogun đầu tiên, Yoritomo. Họ rất được tôn trọng và samurai của họ là những người giỏi nhất ở Nhật Bản." 399163 "Nếu các gia tộc phải tranh giành vì quyền lực Mạc phủ, thì tuyên bố của gia tộc bạn mạnh hơn hầu hết các gia tộc khác. Những tuyên bố trị vì của bạn đối với Kyushu cũng mạnh mẽ như vậy." 399164 "Đã đến lúc Nhà Shimazu được khôi phục lại đúng vị trí của họ." 399171 "Bạn đã đánh bại đối thủ của mình trên đảo Kyushu và đã thách thức Shogun hùng mạnh." 399172 "Gia tộc Shimazu hiện đang cai trị tất cả chín tỉnh của Kyushu và đã khôi phục vị trí xứng đáng của họ trên những hòn đảo này." // // Oda (1551) // 398601 "Oda" 398602 "Takeda" 398603 "Uesugi" 398604 "Mori" 398605 "Otomo" 398606 "Chosokabe" 398607 "Kyoto" 398608 "1. Bạn có giới hạn dân số là 200 dân.\n\n2. Mỗi gia tộc có đặc tính thưởng khác nhau và bắt đầu chiến tranh với các gia tộc khác nhau.\n\n3. Hoàn thành mục tiêu phụ của một gia tộc để nhận một phần thưởng được liệt kê bên dưới.\n\n4. Oda: Lâu đài được tăng tầm bắn và bộ binh đồn trú có thể bắn tên.\nTakeda: Kỵ binh tấn công nhanh hơn và các đơn vị dòng Hiệp sĩ có giáp cao hơn.\nUesugi: Bộ binh được tăng điểm tấn công.\nMori: Dân làng khỏe hơn.\nOtomo: Các đơn vị dùng súng được tăng độ chính xác.\nChosokabe: Tài nguyên tồn tại lâu hơn.\n\n5. Mỗi gia tộc có thể nghiên cứu một công nghệ đặc biệt tại Nhà chính.\n\n6. Ở mức độ Khó, bạn phải đánh bại tất cả các gia tộc trước khi hết thời gian." 398609 "Báo cáo trinh sát của bạn:\n\n– Oda (Vàng): Samurai và bộ binh rẻ hơn và huấn luyện nhanh hơn.\nNằm trong một khu vực đầy xung đột của Nhật Bản, Nhà Oda phải có nhiều thủ đoạn để tồn tại. Họ đặc biệt chú trọng đến những người lính bình thường và sẵn sàng thăng cấp cho các bộ binh ashigaru này lên các vị trí quan trọng nếu điều đó có nghĩa là những người có tài nhất sẽ vươn lên. Nhà Oda đang có chiến tranh với Nhà Uesugi, Mori và Chosokabe.\n\n– Takeda (Đỏ): Kỵ binh có điểm tấn công xung kích và được tăng điểm tấn công.\nNhà Takeda kiêu hãnh ít biết đến hòa bình ở vùng trung tâm phía đông đầy tranh chấp của đảo Honshu. Nếu muốn thống nhất Nhật Bản, Nhà Takeda phải tập trung vào chiến tranh mở rộng và huấn luyện đội quân kỵ binh vượt trội. Đó chính là chiến lược của họ. Nhà Takeda đang có chiến tranh với các nhà Uesugi, Mori và Chosokabe.\n\n– Uesugi (Tím): Samurai có thể tái sinh, gây sát thương khu vực và miễn nhiễm với việc chuyển đổi. Có thể huấn luyện Samurai tinh nhuệ trước các phe phái khác. Có tướng Uesugi Kenshin có thể thăng cấp nhờ chiến đấu.\nNhà Uesugi là những chiến binh sùng đạo do Uesugi Kenshin, “Con Rồng xứ Echigo” đáng sợ lãnh đạo. Chỉ có sức mạnh của ông ta mới giúp họ chứng minh được rằng chiến thần ủng hộ gia tộc Uesugi! Nhà Uesugi đang có chiến tranh với các nhà Oda, Takeda và Otomo.\n\n– Mori (Cam): Tàu thuyền có nhiều máu hơn và rẻ hơn. Có thể xây dựng Mạng lưới tội phạm và Bẫy nổ. Có thể chiêu mộ Thương gia, Lính cảm tử và Ninja tại Mạng lưới tội phạm.\nSống ở đầu phía tây của đảo Honshu đã khuyến khích Nhà Mori hướng tầm mắt ra biển... và nhìn ra những cách bí mật để phát huy sức mạnh của họ. Lịch sử lừa đảo và ám sát của họ cho phép họ chiêu mộ những tài năng bất hảo tại Mạng lưới tội phạm. Nhà Mori đang có chiến tranh với các nhà Oda, Takeda và Otomo.\n\n– Otomo (Xanh lam): Có thể huấn luyện các Nhà truyền giáo và Tướng chinh phục Tinh nhuệ. Có thể xây dựng các Trạm mậu dịch. Có thể huấn luyện Pháo thủ và Pháo hạm trước các phe phái khác.\nNhà Otomo cai trị vùng phía tây xa xôi trên đảo Kyushu. Biển che chở cho họ nhưng cũng khiến cho việc mở rộng lãnh thổ về phía đông trở nên khó khăn. Khoảng cách với các gia tộc khác đã cho họ nhiều lợi ích: nhà Otomo là những người đầu tiên chào đón các dân Nanban tò mò, những người nước ngoài đến từ phương nam. Nhà Otomo đang có chiến tranh với các nhà Uesugi, Mori và Chosokabe.\n\n– Chosokabe (Xanh lá): Cung thủ và Cung kỵ binh có tầm bắn lớn hơn. Thợ đốn gỗ và Nông dân tạo ra Vàng. Có thể huấn luyện Cung Kỵ binh Hạng nặng trước các phe phái khác.\nNhà Chosokabe bị cô lập ở đảo Shikoku, nhưng sự cô lập này không đồng nghĩa với nghèo đói. Hòn đảo này rất giàu khoáng sản và gỗ xẻ và sẽ trang bị cho gia tộc này các cung thủ siêu phàm. Chỗ đứng của họ trên đảo Honshu rất mong manh nhưng sẽ là nền tảng cho sự mở rộng lãnh thổ của họ. Nhà Chosokabe đang có chiến tranh với các nhà Oda, Takeda và Otomo." 398610 "Oda\nSamurai và bộ binh rẻ hơn và huấn luyện nhanh hơn. Có chiến tranh với các nhà Uesugi, Mori và Chosokabe." 398611 "Takeda\nKỵ binh có điểm tấn công xung kích và được tăng điểm tấn công. Có chiến tranh với các nhà Uesugi, Mori và Chosokabe." 398612 "Uesugi\nSamurai có thể tái sinh, gây sát thương khu vực và miễn nhiễm với việc chuyển đổi. Có thể huấn luyện Samurai Tinh nhuệ trước các phe phái khác. Có anh hùng Uesugi Kenshin lên cấp bằng cách chiến đấu. Có chiến tranh với các nhà Oda, Takeda và Otomo." 398613 "Mori\nTàu thuyền có nhiều máu hơn và rẻ hơn. Có thể xây dựng Mạng lưới tội phạm và Bẫy nổ. Có thể chiêu mộ Thương gia, Lính cảm tử và Ninja tại Mạng lưới tội phạm. Có chiến tranh với các nhà Oda, Takeda và Otomo." 398614 "Otomo\nCó thể đào tạo các Nhà truyền giáo và Tướng chinh phục Tinh nhuệ. Có thể xây dựng các Trạm mậu dịch. Có thể huấn luyện Pháo thủ và Pháo hạm trước các phe phái khác. Không thể thu thập Thánh tích. Có chiến tranh với các nhà Uesugi, Mori và Chosokabe." 398615 "Chosokabe\nCung thủ và Cung Kỵ binh có tầm bắn lớn hơn. Thợ đốn gỗ và Nông dân tạo ra Vàng. Có thể huấn luyện Cung kỵ binh Hạng nặng trước các phe phái khác. Có chiến tranh với các nhà Oda, Takeda và Otomo." 398616 "+ Chọn một gia tộc tại Hoàng cung." 398617 "- Xem lại Lính do thám để biết thông tin chi tiết về từng gia tộc." 398618 "+ Đánh bại /4 gia tộc." 398619 "- Đánh bại một gia tộc trước khi bạn đến Thời đại Đế quốc." 398620 "- Đánh bại một gia tộc trước khi gia tộc đó đến Thời đại Đế quốc." 398621 "- Chiếm được /6 Thánh tích." 398622 "- Đạt được /100 số lính địch giết được nhiều hơn số lính bị chết." 398623 "- Chuyển đổi /20 đơn vị." 398624 "- Lên Thời đại Đế quốc trước các gia tộc khác." 398625 "Chọn gia tộc của bạn tại Hoàng cung. Để tìm hiểu về từng gia tộc, hãy đọc báo cáo Do thám." 398626 "Nằm trong một khu vực đầy xung đột của Nhật Bản, Nhà Oda phải có nhiều thủ đoạn để tồn tại. Họ đặc biệt chú trọng đến những người lính bình thường và sẵn sàng thăng cấp cho các bộ binh ashigaru này lên các vị trí quan trọng nếu điều đó có nghĩa là những người có tài nhất sẽ vươn lên." 398627 "Nhà Oda đang có chiến tranh với các nhà Uesugi, Mori và Chosokabe. Samurai và bộ binh rẻ hơn và huấn luyện nhanh hơn." 398628 "Nhà Takeda kiêu hãnh rất ít biết đến hòa bình ở khu vực trung tâm phía đông đầy tranh chấp của đảo Honshu. Nếu họ muốn thống nhất Nhật Bản, nhà Takeda phải tập trung vào chiến tranh mở rộng và huấn luyện đội quân kỵ binh vượt trội. Đó chính là chiến lược của nhà Takeda." 398629 "Nhà Takeda đang có chiến tranh với các nhà Uesugi, Mori và Chosokabe. Kỵ binh có điểm tấn công xung kích và được tăng điểm tấn công." 398630 "Nhà Uesugi là những chiến binh sùng đạo được lãnh đạo bởi Uesugi Kenshin – ”Con Rồng xứ Echigo” đáng sợ. Chỉ có sức mạnh của ông ta mới giúp họ chứng minh được rằng chiến thần ủng hộ gia tộc Uesugi!" 398631 "Nhà Uesugi đang có chiến tranh với các nhà Oda, Takeda và Otomo. Samurai có thể tái sinh, gây sát thương khu vực và miễn nhiễm với việc chuyển đổi. Có thể huấn luyện Samurai Tinh nhuệ trước các phe phái khác. Có anh hùng Uesugi Kenshin lên cấp bằng cách chiến đấu." 398632 "Việc sống ở đầu phía tây của đảo Honshu đã khuyến khích Nhà Mori hướng tầm nhìn ra biển... và đến những cách thức bí mật để phát huy sức mạnh của họ. Lịch sử lừa đảo và ám sát của họ giúp họ chiêu mộ những tài năng bất hảo tại Mạng lưới tội phạm." 398633 "Nhà Mori đang có chiến tranh với các nhà Oda, Takeda và Otomo. Tàu của Nhà Mori có khả năng vượt trội. Dân làng có thể xây dựng Mạng lưới tội phạm và Bẫy nổ. Có thể chiêu mộ Thương gia, Lính cảm tử và Ninja tại Mạng lưới tội phạm." 398634 "Nhà Otomo cai trị vùng phía tây xa xôi của đảo Kyushu. Biển che chở cho họ nhưng cũng gây khó khăn cho việc mở mang bờ cõi về phía đông. Khoảng cách với các gia tộc khác đã cho họ nhiều lợi ích: Nhà Otomo là những người đầu tiên chào đón các Nanban tò mò – những người nước ngoài đến từ phương nam." 398635 "Nhà Otomo đang có chiến tranh với các nhà Uesugi, Mori và Chosokabe. Có thể huấn luyện các Nhà truyền giáo và Tướng chinh phục Tinh nhuệ. Có thể xây dựng các Trạm mậu dịch. Có thể huấn luyện Pháo thủ và Pháo hạm trước các phe phái khác." 398636 "Nhà Chosokabe bị cô lập ở đảo Shikoku, nhưng sự cô lập này không đồng nghĩa với nghèo đói. Hòn đảo này rất giàu khoáng sản và gỗ xẻ và sẽ trang bị cho gia tộc này các cung thủ siêu phàm. Vị thế của họ trên đảo Honshu rất mong manh nhưng sẽ là nền tảng cho việc mở rộng lãnh thổ của họ." 398637 "Nhà Chosokabe đang có chiến tranh với các nhà Oda, Takeda và Otomo. Cung thủ và Cung kỵ binh có tầm bắn lớn hơn. Thợ đốn gỗ và Nông dân tạo ra Vàng. Có thể huấn luyện Cung kỵ binh hạng nặng trước các phe phái khác." 398638 "Bạn khao khát trở thành Shogun của toàn Nhật Bản nhưng nhiều gia tộc đang cản đường bạn. Đánh bại họ và tất cả sẽ chấp nhận định mệnh của bạn." 398639 "Sức mạnh ngày càng tăng lên của bạn mang lại nỗi sợ hãi cho các gia tộc khác. Họ gạt sang một bên sự khác biệt và đoàn kết lại để chống lại bạn. Họ rồi cũng sẽ thất bại như những người khác." 398640 "Các gia tộc khác đã bị buộc phải phục tùng. Họ buộc phải chấp nhận định mệnh chắc chắn sẽ đến của bạn là trở thành Shogun." 398641 "Mạng lưới tội phạm là một công trình đặc biệt của gia tộc Mori. Thương gia hiếu kỳ, Lính cảm tử và Ninja có thể được chiêu mộ tại Mạng lưới tội phạm." 398642 "Nhà Otomo có thể huấn luyện các Nhà truyền giáo và Tướng chinh phục Tinh nhuệ tại Tu viện nhưng họ không thể thu thập các Thánh tích Phật giáo." 398643 "Khi Uesugi Kenshin chiến đấu, kỹ năng của ông ta tăng lên. Hãy thường xuyên sử dụng ông ta trong trận chiến." 398644 "Uesugi Kenshin trở nên mạnh hơn." 398645 "Uesugi Kenshin đang gặp nguy hiểm." 398646 "Uesugi Kenshin đã ngã xuống trong trận chiến." 398647 "Lâu đài đã được tăng phạm vi tấn công. Bộ binh đồn trú bây giờ có thể bắn tên." 398648 "Kỵ binh tấn công nhanh hơn và đơn vị dòng Hiệp sĩ có giáp cao hơn." 398649 "Bộ binh được tăng điểm tấn công." 398650 "Dân làng khỏe hơn." 398651 "Các đơn vị dùng súng được tăng độ chính xác." 398652 "Tài nguyên tồn tại lâu hơn." 398653 "Tạo Thương gia hiếu kỳ ()\nMột thương gia tinh ý, người có thể hoạt động như một gián điệp. Lính do thám di chuyển chậm với tầm nhìn lớn. Sẽ không bị các đơn vị địch tấn công." 398654 "Huấn luyện Lính cảm tử ()\nĐơn vị công thành tự hủy được trang bị thuốc nổ. Mạnh khi đối đầu với công trình. Yếu khi đối đầu với các đơn vị khác. Tự hủy khi được dùng\n " 398655 "Mạng lưới tội phạm" 398656 "Xây dựng Mạng lưới tội phạm ()\nCông trình được sử dụng để huấn luyện các đơn vị đặc biệt.\n " 398657 "Còn lại %d để đánh bại tất cả các gia tộc." 398658 "Uesugi Kenshin" 398659 "Bẫy nổ" 398660 "Chế tạo Bẫy nổ ()\nBẫy nổ tiêu diệt các đơn vị không phòng bị." 398661 "Oda Nobunaga" 398662 "Takeda Shingen" 398663 "Mori Yoshinari" 398664 "Otomo Sorin" 398665 "Chosokabe Kunichika" 398666 "Ikko Ikki" 398667 "Đề bạt thường dân" 398668 "Chiến tích chiến trường" 398669 "Đội hình Kuruma Gakari" 398670 "Tịnh Độ Chân Tông" 398671 "Thương nhân Bồ Đào Nha" 398672 "Nông dân cần cù" 398673 "Nghiên cứu Đề bạt thường dân ()\nBằng cách tăng số lượng tài năng quân sự, số dân có thể tham gia quân đội cũng tăng lên. +20 Giới hạn dân số." 398674 "Nghiên cứu Chiến tích chiến trường ()\nTrên chiến trường có thể giành được nhiều chiến lợi phẩm hơn ngoài danh dự. Việc tiêu diệt các đơn vị địch sẽ tạo ra vàng." 398675 "Nghiên cứu Đội hình Kuruma Gakari ()\nHuấn luyện và chiến thuật sẽ tăng tốc độ di chuyển của Samurai Tinh nhuệ." 398676 "Nghiên cứu Tịnh Độ Chân Tông ()\nHỗ trợ một cuộc nổi dậy của nhân dân có đem lại phúc lợi. Mỗi Nhà chính (tối đa 5) tạo ra một lần một đợt gồm 5 quân khởi nghĩa Ikko Ikki. Các đơn vị có khả năng chống chuyển đổi tốt hơn." 398677 "Nghiên cứu Thương nhân Bồ Đào Nha ()\nPhường Nanban mang lại nhiều thứ hơn ngoài súng và đức tin. Trạm mậu dịch tạo ra gấp đôi tài nguyên." 398678 "Nghiên cứu Nông dân cần cù ()\nNông dân Shikoku đã quen làm việc chăm chỉ. Năng suất làm việc của nông dân tăng gấp đôi." // Nobunaga (1551) 399181 "Những cánh hoa rơi xuống và những con sếu bay lên." 399182 "Shogun suy yếu và Nhật Bản bị chia rẽ. Các gia tộc tranh giành quyền lực và chiến tranh đã chạm đến vùng đất này." 399183 "Gia tộc của bạn tuy chỉ là một trong số đông, nhưng tuyên bố quyền của nó đối với Mạc phủ có tính chính danh cao hơn hầu hết các gia tộc khác." 399184 "Định mệnh của bạn là vượt qua các gia tộc khác, thống nhất Nhật Bản và cai trị." 399185 "Chỉ có một con sếu sẽ bay cao hơn tất cả." 399191 "Chiến thắng của bạn là vận mệnh đã được định sẵn." 399192 "Các gia tộc khác chống lại bạn, nhưng họ rồi cũng ngã xuống như những cánh hoa trên hồ Biwa." 399193 "Bây giờ họ cúi đầu trước bạn và Hoàng đế gọi bạn là Shogun." 399194 "Bạn đã thống nhất Nhật Bản và mang đến một thời đại mới." // // Drake (1572) // 398701 "Người của Phó vương" 398702 "Khu định cư Tây Ban Nha" 398703 "Nô lệ da đen bỏ trốn" 398704 "Người bản xứ" 398705 "1. Có thể cướp Vàng bằng cách chiếm các Chiến hạm Tây Ban Nha và đột kích các thuộc địa của kẻ địch. Để đột kích một thuộc địa, hãy giết tất cả quân của Phó vương và phá hủy tất cả các Tháp trong một khu định cư hoặc trên một hòn đảo. Quân của Drake sau đó sẽ cướp tài sản của dân định cư.\n\n2. Tàu Pascha là soái hạm của Drake và có thể được nâng cấp bằng cách tìm kiếm thủy thủ. Những phát bắn của nó xé toạc nhiều con tàu, khiến việc sắp xếp vị trí thông minh trở thành chìa khóa để giành chiến thắng trong các trận chiến trên biển. Tuy nhiên, Tàu Pascha rất yếu khi đối đầu với các đơn vị đất liền, và không nên mạo hiểm đi quá gần bờ.\n\n3. Tàu Thiên nga là một đơn vị tàu chuyên biệt, có khả năng bắt giữ tàu địch. Tuy nhiên, thủy quân lục chiến của con tàu phải được nghỉ ngơi giữa các trận đánh chiếm tàu, vì vậy Tàu Thiên nga được sử dụng tốt nhất trong các trận đánh kiểu đánh nhanh chạy nhanh, với các tàu Pascha to lớn hơn yểm hộ.\n\n4. Các Chiến hạm Tây Ban Nha chất đầy vàng bạc đến nỗi phải gỡ bỏ đại bác để chứa được nhiều của cải hơn. Do đó, các tàu này không thể tấn công và di chuyển rất chậm.\n\n5. Chiến hạm được bảo vệ bởi các tàu chiến có tốc độ nhanh hơn. Dụ các tàu hộ tống này ra xa khỏi Chiến hạm sẽ khiến việc đổ bộ lên tàu dễ dàng hơn.\n\n6. Khi một Chiến hạm bị chiếm, các thủy thủ của Drake sẽ bắt đầu dỡ kho báu trên tàu và đánh đắm con tàu. Nó nên tránh trận chiến và sát thương để tối đa hóa số lượng Vàng cướp được.\n\n7. Khám phá vùng bờ biển Main của Tây Ban Nha để tìm cướp biển Pháp và cựu nô lệ châu Phi, những người sẽ tham gia cùng Drake. Trong số họ thậm chí còn có thể có một hoặc hai tướng." 398706 "Báo cáo trinh sát của bạn:\n\n– Francis Drake đã đến vùng biển Caribbean của Tây Ban Nha cùng với hai con tàu và một đoàn chiến binh tùy tùng. Ông ta mang theo một giấy phép chặn bắt của Nữ hoàng Elizabeth cho phép ông ta cướp bóc các tàu và bến cảng của Tây Ban Nha.\n\n– Người Tây Ban Nha có nhiều thuộc địa trên các đảo và đất liền. Một Phó vương có nhiệm vụ bảo vệ các thuộc địa này khỏi các cuộc tấn công của cướp biển. Nhưng nếu quân của Phó vương bị giết, các khu định cư của Tây Ban Nha sẽ dễ dàng bị cướp bóc.\n\n– Các Chiến hạm kho báu Tây Ban Nha xuất phát từ các bến cảng khác nhau, mang theo vàng bạc từ các thuộc địa. Những con tàu này chậm chạp và dễ bị tấn công, khiến chúng trở thành mục tiêu hấp dẫn để cướp bóc. Chúng được các tàu hộ tống bảo vệ.\n\n– Những kẻ táo bạo khác cũng nhìn thấy những cơ hội tương tự ở đây. Drake sẽ có thể tìm thấy các thủy thủ và binh lính trên khắp các hòn đảo và bãi biển. Tương tự như vậy, Drake cũng có thể tìm thấy các cựu nô lệ được gọi là các Maroon, những người sẽ tham gia cùng ông ta để trả thù các chủ nô lệ Tây Ban Nha trước đây của họ.\n\n– Cuối cùng, tàn dư của các nền văn hóa bản địa vẫn bám víu ở rừng rậm Yucatan và những nơi xa xôi của các vùng đất khác. Các Tướng chinh phục Tây Ban Nha đã mạo hiểm tiến vào những khu vực này để săn tìm vàng, nhưng rất ít người quay trở lại." 398707 "Diego" 398708 "Guillaume Le Testu" 398709 "Chiến binh Arawak" 398710 "Chiến binh Cimarron" 398711 "Thủy thủ" 398712 "Francis Drake: Hỡi các thủy thủ, các bạn có biết thứ gì đang nằm trên vùng biển này không? Trên các hòn đảo nơi mà Tây Ban Nha đã chiếm đóng ấy? Có vinh quang và những cuộc phiêu lưu, và quan trọng nhất: vàng! Vàng mà chúng ta có thể chiếm lấy từ những con quỷ Tây Ban Nha này đấy!" 398713 "Francis Drake: Chiếc soái hạm của ta, Pascha, được đặt tên theo ngày lễ linh thiêng nhất trong công lịch. Nó có một thủy thủ đoàn tinh giản và các tấm ván bị phong hóa bởi một chuyến đi dài." 398714 "Francis Drake: Ta sẽ cần phải tìm các thủy thủ để giữ các dây chằng. Chà, có thể có vài tay người Pháp tháo vát và vài người cũ của Hawkin ở quanh đây." 398715 "Francis Drake: Chiến hạm Thiên nga nhỏ nhắn. Đừng đánh giá thấp nó! Nó mang theo một thủy thủ đoàn gồm các chiến binh thủy quân lục chiến đáng sợ, những người có thể lên và chiếm bất cứ chiếc chiến hạm Tây Ban Nha nào!" 398716 "Tàu Pascha" 398717 "Tàu Thiên nga" 398718 "Francis Drake" 398719 "+ Cướp bóc /40000 Vàng." 398720 "+ Francis Drake phải sống sót." 398721 "+ Chiến hạm Pascha và Thiên nga phải sống sót." 398722 "Francis Drake: Pascha của ta! Một thuyền trưởng sẽ không là gì cả nếu không có con tàu của mình!" 398723 "Francis Drake: Chiến hạm Thiên nga thân yêu của ta! Đã chìm xuống như vận may của ta!" 398724 "Francis Drake: Ta đã bị hạ gục!" 398725 "Francis Drake: Lên tàu thôi, anh bạn! Pascha sẽ có chỗ cho thêm một thủy thủ dày dạn kinh nghiệm nữa!" 398726 "Tìm kiếm thủy thủ để tăng cường sức mạnh cho Chiến hạm Pascha." 398727 "Maroon, các cựu nô lệ bị bắt khỏi quê hương của họ ở châu Phi. Họ đã phá vỡ gông cùm ràng buộc họ và bây giờ sống như những người đàn ông và phụ nữ tự do." 398728 "Nhà truyền giáo già nói rằng người bản địa cự tuyệt lời của Thiên Chúa. Ông ta yêu cầu bạn đưa ông ta rời khỏi hòn đảo này." 398729 "Guillaume le Testu: Quý ngài Drake. Guillaume le Testu. Tôi lấy làm hân hạnh. Bây giờ chúng ta hãy đi thôi. Tôi đã quá già để chờ đợi dưới những tán cọ này. Lưỡi kiếm của tôi đang khô kiệt!" 398730 "Diego: Người Tây Ban Nha gọi ông là 'El Draque' và treo thưởng trên đầu ông. Thật tốt khi ông xem tôi và những người bạn Maroon của tôi là bạn bè!" 398731 "Diego: Tôi muốn chỉ cho ông thấy một thứ khác, El Draque ạ. Tôi có một chiếc xuồng mà ta có thể sử dụng để đột kích bờ biển Thái Bình Dương của Panama." 398732 "Diego: Tôi có thể chết, nhưng tôi sẽ chết như một người tự do!" 398733 "Guillaume le Testu: Hãy tiếp tục mà không có tôi, Drake! Tôi đã sống đủ và tôi sẽ chết khi làm một việc tôi yêu thích!" 398734 "Francis Drake: Phó vương giữ đại bác của ông ta trong xưởng ở đó, tại Nombre de Dios. Hãy chiếm lấy pháo đài đó và ta sẽ có một khẩu đại bác!" 398735 "Francis Drake: Hãy tìm một khẩu Súng thần công trong xưởng!" 398736 "Francis Drake: Ha! Chúng ta sẽ đối đầu với bọn Tây Ban Nha bằng vũ khí của chính chúng!" 398737 "Francis Drake: Người Tây Ban Nha buôn bán người châu Phi tại Riohacha. Chúng ta hãy chiếm pháo đài đó và các Maroon sẽ chiến đấu cùng chúng ta. Họ không có lựa chọn nào khác khi cách xa châu Phi như vậy." 398738 "Người Anh không thể hiểu được người Tây Ban Nha đi lạc." 398739 "Diego: Anh ta nói rằng anh ta đã sống giữa những kẻ man rợ suốt nhiều tháng. Anh ta rất biết ơn khi gặp được một người Anh. " 398740 "Francis Drake: Hãy mặc kệ những người bản địa này. Chúng ta đến vì người Tây Ban Nha, không phải để can thiệp." 398741 "Francis Drake: Một người Tây Ban Nha ở giữa những người chết, xăm trổ và xỏ khuyên. Hãy tưởng tượng việc sống giữa những kẻ ngoại đạo và phải chấp nhận cách sống của họ!" 398742 "Diego: Nhiều người dân của tôi thà sống tự do giữa những người được gọi là ngoại đạo này, còn hơn là làm nô lệ cho người Tây Ban Nha. Hãy nói cho tôi biết, hỡi El Draque, liệu ông có nghĩ khác đi nếu vua Tây Ban Nha cai trị nước Anh không?" 398743 "Maroon: Thuyền trưởng Drake, vợ tôi bị bán cho một chủ nô đã đưa cô ấy đến một vùng đất khác. Làm ơn, hãy giúp tôi tìm cô ấy." 398744 "Maroon: Abenaa! Tôi ước được gặp lại em lần nữa, tình yêu của tôi!" 398745 "Maroon: Cảm ơn thuyền trưởng Drake. Vợ tôi đã được tự do." 398746 "Francis Drake: Quân của Phó vương ở đây đều đã chết. Hãy cướp của Dân khai hoang. Tha mạng cho chúng nếu chúng không gây rắc rối. Còn không thì cứ giết đi." 398747 "Francis Drake: Hỡi những người Tây Ban Nha, Phó vương của các ngươi không thể bảo vệ các ngươi được nữa. Hãy giao tiền của mình ra! Ta sẽ sai người của ta mở mọi rương hòm và lật tung mọi chiếc giường." 398748 "Francis Drake: Hỡi người Tây Ban Nha, ta không muốn giết bọn ngươi, nhưng ta sẽ xuống tay nếu các ngươi chống cự. Hãy giao nộp tiền và đồ trang sức của mình ngay!" 398749 "Puerto Rico đã bị cướp bóc." 398750 "Santiago đã bị cướp bóc." 398751 "Trujillo đã bị cướp bóc." 398752 "Granada đã bị cướp bóc." 398753 "Borburata đã bị cướp bóc." 398754 "Cuba đã bị cướp bóc." 398755 "Hispaniola đã bị cướp bóc." 398756 "Francis Drake: Hãy cướp phá pháo đài Tây Ban Nha! Kiểm tra khu vực của các sĩ quan để cướp lấy tiền lương của binh lính." 398757 "Francis Drake: Hãy cướp lấy thuốc súng và vàng!" 398758 "Veracruz đã bị cướp bóc." 398759 "Nombre de Dios đã bị cướp bóc." 398760 "Riohacha đã bị cướp bóc." 398761 "San Agustin đã bị cướp bóc." 398762 "Francis Drake: Những con lừa này chở vàng bạc từ các mỏ Inca!" 398763 "Francis Drake: Các bạn đã được tự do. Giờ hãy sát cánh và chiến đấu cùng tôi." 398764 "Francis Drake: Hãy canh giữ chiến hạm ta đã chiếm được, hỡi các chàng trai! Chúng ta phải dỡ hàng hóa trên tàu trước khi đánh đắm nó!" 398765 "Vàng được cướp từ chiến hạm." 398766 "Francis Drake: Chúng ta không thể đánh chìm những chiến hạm này trước khi lấy được kho báu! Hãy sử dụng chiến hạm Thiên nga để bắt giữ con tàu tiếp theo!" 398767 "Phạm vi tấn công của Pascha đã tăng lên." 398768 "Tốc độ di chuyển của Pascha đã tăng lên." 398769 "Francis Drake: Có thêm nhiều người đến từ Plymouth. Không nghi ngờ gì nữa, họ đã nghe nói về vụ cướp bóc này và đã đến để xem liệu những tin đồn có phải là sự thật!" 398770 "Một con tàu chở binh lính Anh đã đến vùng biển Caribbean." 398771 "Francis Drake: Hỡi chiến hạm kia! Con tàu Tây Ban Nha đấy có đầy ắp vàng!" 398772 "Francis Drake: Ới, chiến hạm kia! Áp sát nó, các bạn tôi!" 398773 "Chơi tự do: phá hủy chiến hạm Pascha để kết thúc kịch bản." 398774 "Francis Drake: Aye, người Tây Ban Nha không phải là đối thủ của sư tử Anh! Chúng ta sẽ trở lại nước Anh thân yêu với những câu chuyện sẽ khiến các địa chủ ghen tị và thật nhiều vàng trong túi chúng ta!" 398775 "Bạn đã bắt đầu chế độ chơi tự do. Khi hoàn tất, hãy phá hủy chiến hạm Pascha để chiến thắng kịch bản." // Drake (1572) 399201 "Vào mùa hè năm 1572, Francis Drake đến vùng biển Caribbean sau hai tháng dài lênh đênh trên biển." 399202 "Từ con tàu của mình, ông ta nhìn thấy những đường viền của các hòn đảo nổi lên. Đây là một phần huyết mạch của đế chế Tây Ban Nha: điểm dừng chân của những chiếc chiến hạm chứa đầy vàng bạc được khai thác ở Peru." 399203 "Drake biết rằng nhà vua Tây Ban Nha và phó vương của ông ta rất tham lam. Các khẩu pháo trên những chiếc chiến hạm này đã bị gỡ bỏ để nhường chỗ cho vàng." 399204 "Khi quê hương nước Anh bị nhà vua Tây Ban Nha đe dọa, Drake đã dựng lên kế hoạch táo bạo để cướp bóc vùng biển Caribbean và chiếm giữ những chiếc chiến hạm không vũ trang này." 399205 "Nếu mọi việc suôn sẻ, người Tây Ban Nha sẽ không biết thứ gì sẽ tấn công họ." 399206 "Và Drake sẽ trở thành một người giàu có." 399211 "Trong các cuộc đột kích của mình, Francis Drake đã gây ra rất nhiều rắc rối cho người Tây Ban Nha đến nỗi họ đã đặt cho ông ta một cái tên được nói ra cùng sự phiền muộn: El Draque - Con Rồng." 399212 "Nhưng Drake vẫn chưa xong việc. Ông ta sẽ tiếp tục đột kích bờ biển California và đi vòng quanh thế giới. Thế rồi, vào năm 1588, ông ta đã góp công đánh bại hạm đội Armada của Tây Ban Nha." // Xie An 399301 "Hai người đàn ông chơi cờ vây trong nhà của thừa tướng Tấn quốc." 399302 "Người lớn tuổi hơn trong hai người, Tạ An, đã chiến thắng. Là một thừa tướng ôn hòa và khôn ngoan, lòng trung thành của Tạ An với đế quốc đã giúp ông được tôn vinh... cũng như khả năng giữ tâm thái vững vàng như ngọn núi phía đông." 399303 "Có lần, một đối thủ đã mưu toan dọa dẫm Tạ An bằng cách phái một đội quân lớn hành quân qua kinh đô. Tạ An bình tĩnh ngồi quan sát trước khi bảo đối phương hãy thu quân." 399304 "Ngọn núi vững như thế, Tạ An cũng như vậy. Nhờ vậy, ông đã thắng trong ván cờ vây này." 399305 "Đối đầu với thừa tướng là cháu trai của ông, Tạ Huyền, một vị tướng nhà Tấn nổi tiếng đã thắng nhiều trận đánh. Tạ Huyền luôn đánh bại thúc phụ của mình trong cờ vây. Nhưng lần này thì khác..." 399306 "Những lo lắng chồng chất đè nặng lên tâm trí Tạ Huyền." 399307 "Trung Hoa đã bị chia rẽ trong gần một thế kỷ, nhưng tình hình này đã bắt đầu thay đổi. Vua Phù Kiên đã chinh phục hết các nước ở miền bắc, tranh đấu để thống nhất toàn bộ Trung Hoa." 399308 "Giống như một bậc thầy cờ vây, Phù Kiên đã thống trị cả bàn cờ. Chỉ có Tấn quốc là nằm ngoài tầm tay của ông ta." 399309 "Đây là điều khiến vị tướng quân lo lắng: hệ thống phòng ngự của Tấn Quốc đặt nặng trên vai Tạ Huyền. Thúc phụ của anh đã giao cho anh một trọng trách như vậy." 399310 "Một nước đi khác... và thêm một lợi thế khác cho thừa tướng." 399311 "'Tâm trí con không tập trung vào ván cờ, thưa thúc phụ', Tạ Huyền than thở. 'Hôm nay, thúc phụ đã chơi hay hơn con nhiều.'" 399312 "'Ta thắng chỉ vì ta bình tĩnh,' vị thúc phụ trả lời. 'Và con cũng phải như vậy. Khi con không có lợi thế về số lượng, thì con phải có một tâm trí vững vàng.'" 399313 "Ván cờ của họ kết thúc, người cháu trai bày tỏ lòng kính trọng và rời khỏi nhà đến sông Phì. Ở đó, quân Tấn sẽ có một trận đánh chống lại Phù Kiên. Đây là một trận đánh quyết định số phận của Trung Quốc." 399314 "Trên đường hành quân ra chiến trường, Tạ Huyền tự vấn về ý nghĩa bài học mà thúc phụ cho mình." 399315 "Và Tạ An tự hỏi liệu đứa cháu bướng bỉnh của mình có lắng nghe không..." 399316 "Do tham tướng Chu Tự - trên thực tế là nội gián của nhà Tấn - lừa dối, vị vua hùng mạnh làm chủ toàn miền bắc Phù Kiên phải kéo quân tháo chạy khỏi sông Phì." 399317 "Ông ta có ý định dụ quân Tấn về phía mình và rơi vào một cái bẫy bày sẵn. Nhưng một động thái chiến thuật như vậy đã vượt quá khả năng của những người lính nghĩa vụ chưa được đào tạo của ông ta." 399318 "Tin rằng quân mình đang rút lui (tin đồn được tiếng hô hào của Chu Tự củng cố rằng Phù Kiên đã bị đánh bại) toàn bộ đội quân sụp đổ trong một cơn hỗn loạn." 399319 "Bị quân Tấn truy đuổi, vị lãnh chúa phương Bắc chạy trốn về kinh đô của mình. Phù Kiên sẽ không bao giờ cố gắng chinh phục toàn bộ Trung Hoa nữa. Trong vòng hai năm sau đó, một vị tướng của ông ta sẽ siết cổ ông ta." 399320 "Khi Tạ An nghe tin cháu trai mình chiến thắng, ông đang chơi một ván cờ vây khác. Vị thừa tướng tâm luôn vững như núi thể hiện sự bình tĩnh quen thuộc của mình và không ăn mừng." 399321 "Chỉ sau khi ván cờ kết thúc, khi ông lui về phòng ngủ, sự phấn khích của ông mới thể hiện trong một khoảnh khắc nhất thời: khi bước vào, ông quên mất có bậc cửa và làm gãy đôi guốc của mình khi va vào." 399322 "Vậy là ngay cả ngọn núi phía đông cũng có thể phấn khích vì chiến thắng vĩ đại." 399401 "Tạ Thạch" 399402 "Mộ Dung Vĩ" 399403 "Diêu Trường" 399404 "Phù Dung" 399405 "Phù Kiên" 399406 "1. Bạn có giới hạn dân số là 200. Ở cấp độ Khó, bạn không thể chế tạo Máy lăng đá.\n\n2. Cân bằng phòng thủ với tấn công Nhà chính của địch để buộc các tướng phải rút lui. Nếu tất cả các tướng rút lui, Phù Kiên sẽ không có đầy đủ sức mạnh khi tấn công. Hãy chắc chắn rằng bạn đã sẵn sàng đối đầu hắn!\n\n3. Ngoài ra, hãy tập trung vào việc xây dựng hệ thống phòng thủ, bao gồm Tường và Lâu đài, đồng thời hỗ trợ Tạ Thạch. Có nhiều cách để giành chiến thắng.\n\n4. Bổ sung hàng phòng thủ của Tạ Thạch vì ông ta sẽ không thể xây dựng thêm. Ông ta huấn luyện các đơn vị nên hãy cống nạp tài nguyên dư thừa cho ông ta.\n\n5. Bạn có thể chọn hỗ trợ các cuộc nổi dậy của nông dân, hối lộ kẻ địch và huấn luyện phiến quân phía sau chiến tuyến địch. Những chiến lược này đòi hỏi kỹ năng và thời gian để có hiệu quả tối đa.\n\n6. Sử dụng gián điệp để do thám kẻ địch. Kẻ địch sẽ không tấn công họ. Gián điệp cũng có thể xác định vị trí các trại phiến quân trong lãnh thổ của địch.\n\n7. Các trại phiến quân huấn luyện các đơn vị nhanh chóng. Khó có thể hỗ trợ cuộc nổi dậy của nông dân thành công trừ phi kết hợp với các đơn vị được huấn luyện ở hậu phương địch.\n\n8. Dòng sông rất rộng. Đừng bỏ bê việc xây dựng một lực lượng thủy quân để kiểm soát dòng sông.\n\n9. Bạn có thể tìm thấy những nạn dân từ các cuộc chinh phục của Phù Kiên đang ẩn náu trên các cù lao giữa sông. Nếu bạn tìm thấy sớm, họ sẽ góp phần thúc đẩy kinh tế một cách đáng kể.\n\n10. Khi bạn có cơ hội đánh lừa kẻ địch, hãy tận dụng một cách khôn ngoan." 399407 "Báo cáo trinh sát của bạn:\n\n–Quân Tấn dưới sự chỉ huy của Tạ Huyền (Vàng) và Tạ Thạch (Đỏ) bảo vệ bờ đông Sông Phì. Con sông rộng và Tạ Thạch đã xây dựng công sự ở khu vực ngã ba sông phía đông.\n\n– Quân xâm lược của Phù Kiên (Xanh dương) cần thời gian để tập hợp một đội quân lớn. Khi chuẩn bị xong, ông ta sẽ phát động một cuộc tấn công mạnh mẽ để vượt sông. Tuy nhiên, ông ta có thể bị khiêu khích và tấn công sớm nếu các tướng lĩnh của ông ta rút lui. Phù Kiên được hỗ trợ bởi một cựu tướng nhà Tấn bị giam cầm tên là Chu Tự.\n\n– Các tướng của Phù Kiên là đội tiên phong của ông ta và lập doanh trại ở bờ tây của dòng sông. Bất chấp vai trò quan trọng này, các tướng lĩnh không có lòng trung thành mạnh mẽ với Phù Kiên. Mộ Dung Vĩ (Xanh lá) là phế đế của nước Yên, một vương quốc phía bắc bị Phù Kiên chinh phục. Diêu Trường (Xanh lơ) là con trai của một vị tướng nước Triệu, một vương quốc sụp đổ khác. Chỉ có Phù Dung (Cam) có lý do để trung thành vì là em trai của Phù Kiên. Thông tin thêm về quân đội của các tướng lĩnh này chỉ có thể có được nhờ gián điệp do thám." 399408 "Tạ Huyền" 399409 "Tạ An" 399410 "Chu Tự" 399411 "+ Chuẩn bị cho cuộc tấn công của Phù Kiên." 399412 "+ Buộc các tướng của Phù Kiên phải rút lui bằng cách phá hủy các Nhà chính của họ." 399413 "+ Phá hủy các Nhà chính để đánh bại các tướng." 399414 "+ Không được để Kỳ quan bị phá hủy." 399415 "+ Đánh bại Phù Kiên." 399416 "Đội quân của Phù Kiên: " 399417 "- Khiêu khích Phù Kiên tấn công trước khi hắn sẵn sàng bằng cách đánh bại ba vị tướng." 399418 "– Khiêu khích Phù Kiên bằng cách đánh bại ba vị tướng." 399419 "– Cài gián điệp vào doanh trại địch." 399420 "– Tìm quân nổi loạn (/2)." 399421 "– Hối lộ một tướng địch ( Vàng)." 399422 "– Bắt đầu một cuộc nổi loạn tại Kỳ quan." 399423 "- Đánh lạc hướng đội quân của Phù Kiên bằng Báo hiệu." 399424 "Còn %d cho đến khi Phù Kiên tấn công." 399425 "Còn %d để đánh lạc hướng đội quân của Phù Kiên." 399426 "Bắt đầu một cuộc nổi loạn (Mộ Dung Vĩ)" 399427 "Bắt đầu một cuộc nổi loạn (Mộ Dung Vĩ) ()\nVũ trang cho nông dân để kích động một cuộc nổi loạn trong căn cứ của một vị tướng." 399428 "Chu Tự: Trời ơi, dòng sông chặn bước tiến của chúng ta vào nước Tấn. Chúng ta không được quên số phận của Tào Tháo ở trận Xích Bích." 399429 "Phù Kiên: Hừ! Đội quân của ta lớn đến nỗi kỵ binh chỉ cần ném roi xuống sông là đủ để chặn dòng chảy của nó!" 399430 "Tạ An: Điệt nhi, Phù Kiên là kẻ ngu ngốc nhưng ngay cả những kẻ ngu ngốc cũng có thể chinh phục các vương quốc nếu có đủ giáo và ngựa. Bản thân chúng ta cũng không có đông quân, nhưng Tạ gia luôn có những phương tiện khác..." 399431 "Tạ An: Các tướng của Phù Kiên rất hùng mạnh nhưng không tận tâm cho cuộc chiến này. Phá hủy doanh trại của họ và họ sẽ rút lui. Nếu thấy quá đủ số tướng rời đi, Phù Kiên sẽ bị khiêu khích và tấn công ngay cả khi ông ta chưa sẵn sàng." 399432 "Tạ An: Phù Kiên đã cưỡng chế tòng quân sáu trong số mười người ở các vùng đất mà ông ta chinh phục. Không khó để có được thẻ lính nghĩa vụ." 399433 "Tạ An: Những người này sẽ không bị nghi ngờ. Họ có thể là tai mắt của bạn trong các doanh trại của kẻ địch." 399434 "Tạ An: Người dân chống lại sự cai trị tàn nhẫn của Phù Kiên bằng mọi cách. Hãy tìm ra những người nổi loạn trong các ngôi làng và bạn sẽ có một lực lượng để đột kích kẻ địch của bạn bên kia sông." 399435 "Tạ An: Có thể chiêu mộ phiến quân từ ngôi làng này. Họ sẽ đổ xô đến dưới lá cờ của bạn nhanh hơn những người lính chỉ chiến đấu để được trả tiền." 399436 "Chu Tự: Trời ơi, hệ thống phòng thủ của quân Tấn mạnh hơn so với những gì các vị tướng của bạn dự đoán." 399437 "Phù Kiên: Ta đã chinh phục toàn bộ phương bắc và ta cũng sẽ chinh phục phương nam – dù có hay không có tướng lĩnh của ta!" 399438 "Tạ An: Chu Tự là nội gián của chúng ta trong doanh trại của Phù Kiên. Ông ta sẽ cho chúng ta biết tình hình tiến quân của Phù Kiên." 399439 "Tạ An: Theo thời gian, chiến lược thâm nhập của Chu Tự có thể đem đến cho bạn nhiều thứ hơn là thông tin tình báo đơn thuần." 399440 "Tạ An: Chu Tự báo rằng các tướng địch sẽ rút lui khi nhận hối lộ. Nhưng bạn chỉ có thể mua chuộc một người trước khi Phù Kiên đe dọa những người khác." 399441 "Cống nạp Vàng cho một trong những viên tướng địch để khiến họ rút lui. Mức giá tăng theo thời gian." 399442 "Tạ An: Nhờ gửi vũ khí và cứu trợ cho nông dân, bạn có thể bắt đầu một cuộc nổi loạn trong doanh trại địch." 399443 "Nghiên cứu Bắt đầu một cuộc Nổi loạn tại Kỳ quan để châm ngòi nổi loạn trong doanh trại địch. Tất cả dân làng của họ sẽ trở thành những người lính dưới sự kiểm soát của bạn." 399444 "Chu Tự: Trời ơi, nông dân đang nổi loạn ở một trong những doanh trại tướng quân của bạn!" 399445 "Phù Kiên: Cử tên tướng quân bất tài đó ra đối phó. Ta muốn thấy đầu một vạn quân trên mũi giáo!" 399446 "Phù Kiên: Chu Tự, ngươi luôn đưa ra lời khuyên khôn ngoan, ngay cả khi ngươi thận trọng hơn mức ta muốn. Ta sẽ cần lời khuyên của ngươi khi hành quân qua sông." 399447 "Tạ An: Người của chúng ta cài vào phe địch đã giành được sự tin tưởng của Phù Kiên. Khi kẻ địch của chúng ta tấn công, bạn sẽ có thể đánh lạc hướng quân đội của ông ta đến một địa điểm bạn chọn." 399448 "Sau đó, bạn sẽ có thể đánh lạc hướng quân đội của Phù Kiên trong một thời gian giới hạn. Bạn có lẽ nên chuẩn bị sẵn vị trí phục kích." 399449 "Phù Kiên: Đây là cái gì? Ngươi chạy trốn khỏi nước Tấn nhỏ bé? Dù sao ta cũng không cần ngươi! Chúng ta càng có nhiều chiến lợi phẩm hơn!" 399450 "Phù Kiên: Quay lại đây, lũ hèn nhát! Ta sẽ giày xéo đất đai của các ngươi khi ta xong việc ở đây!" 399451 "Phù Kiên: Chu Tự, chúng ta đã chuẩn bị đủ rồi! Hãy cho quân lên đường trước khi sự hèn nhát của đám tướng lĩnh nhiễm vào chính đội quân của ta!" 399452 "Tạ An: Phù Kiên gần như đã chuẩn bị xong. Hắn sẽ sớm mở cổng và phái đi một đội quân hùng hậu để đối phó chúng ta." 399453 "Phù Kiên: Chu Tự, quân đội của ta bây giờ hùng mạnh hơn bất kỳ đội quân nào từng được các sử gia biết đến! Chúng ta hãy hành quân vượt sông! Hãy chỉ huy quân đội giành chiến thắng cho ta!" 399454 "Tạ An: Quân địch đang tiến đến gần. Bây giờ là thời khắc của Chu Tự. Nói cho ông ta biết vị trí để dẫn quân địch đến: dẫn chúng đi xa để cho bạn thời gian, rút lui trong một cuộc tấn công hoặc dẫn họ vào một cuộc phục kích đã chuẩn bị sẵn." 399455 "Trong thời gian giới hạn, hãy sử dụng Pháo hiệu để đánh lạc hướng quân đội của Phù Kiên. Đội quân cuối cùng sẽ thiết lập lại và tấn công một lần nữa." 399456 "Phù Kiên: Quá xa quân Tấn, Chu Tự... Ta hy vọng ngươi có một chiến lược tổng thể cho tất cả những việc này." 399457 "Phù Kiên: Tại sao chúng lại chạy? Chu Tự, ngươi đang làm gì vậy?" 399458 "Phù Kiên: Tiếp cận trực tiếp, Chu Tự! Ta thích kiểu đó!" 399459 "Phù Kiên: Chúng ta sẽ bàn về những phán đoán sai sót của ngươi sau, Chu Tự. Bây giờ, ta sẽ chỉ huy quân đội. Tấn công, binh lính của ta! Tấn công! " 399460 "Chu Tự: Chúng ta đã bị đánh bại! Chạy thoát thân đi! Hãy tự cứu lấy mình!" 399461 "Phù Kiên: Trời đã diệt ta!" 399462 "Tạ An: Hãy nhìn Tạ Thạch thúc của bạn. Đội hình của ông ta đang chùn bước." 399463 "Tạ Thạch: Cháu trai, ta cần cháu giúp đỡ." 399464 "Tạ An: Hãy sửa chữa hàng phòng thủ của Tạ Thạch nếu không sẽ không gì ngăn cản được quân địch vượt sông." 399465 "Tạ Thạch: Tôi không thể tự mình cản quân địch vượt sông!" 399466 "Tạ Thạch: Tôi đang cố gắng hết sức - xin hãy giúp đỡ." 399467 "Tạ Thạch: Quân địch đang tràn qua vị trí của tôi! Mau tới đây!" 399468 "Tạ Thạch: Tôi đã thất bại. Hãy chiến đấu tiếp mà không có tôi." 399469 "Tạ An: Nhắn nhủ đến vua rằng ông phải chạy trốn khỏi kinh đô. Ta sợ là đại thế giờ đã mất." 399470 "Do thám" 399471 "Giữ chỗ" 399472 "Bắt đầu cuộc nổi loạn (Diêu Trường)" 399473 "Bắt đầu cuộc nổi loạn (Diêu Trường) ()\nTrang bị vũ khí cho nông dân để kích động cuộc nổi loạn trong căn cứ của một vị tướng." 399474 "Bắt đầu cuộc nổi loạn (Phù Dung)" 399475 "Bắt đầu cuộc nổi loạn (Phù Dung) ()\nTrang bị vũ khí cho nông dân để kích động cuộc nổi loạn trong căn cứ của một vị tướng."